‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers. précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques, par Benjamin Constant de Rebecque‎

‎Paris, Genève, J.J. Paschoud, 1809 in-8, LII-214 pp., 1 f. d'errata, demi percaline brique, titre manuscrit dans un cartouche sur le premier plat (reliure de la din du XIXe siècle). ‎

‎Première traduction française, due à Benjamin Constant, dont c'est là également un des premiers travaux, si l'on excepte ses productions de la Révolution. Le texte en fut malaisément rédigé, entre 1807 et 1809, c'est-à-dire entre le début de la rupture amoureuse avec Mme de Staël et sa consommation par le mariage de Constant. Il n'est cependant pas exclu que l'auteur de Corinne ait participé à la rédaction de la préface qui véhicule beaucoup de ses idées. - D'après la rédaction de l'adresse au titre, il s'agit du second état. L'ouvrage fut tiré à 2000 exemplaires, et connut un réel succès : mis en vente fin janvier 1809, il était déjà épuisé à la fin mars de la même année, et l'éditeur genevois Paschoud pressait Constant de procurer une seconde édition, qui n'a jamais vu le jour.Plus qu'une traduction, il s'agit ici d'une adaptation (le traducteur a largement aménagé l'original allemand), et d'un manifeste littéraire, qui se lit dans la préface, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand (pp. V sqq.) : tout en s'insérant dans le mouvement d'"importation" de la littérature romantique des pays germaniques et anglo-saxons, qu'illustrait également son égérie Mme de Staël, Benjamin Constant souligne les limites de l'imitation des procédés du théâtre étranger, dont l'outrance et l'enflure lui semblent constituer la suite nécessaire. A ce titre, c'est, bien à l'avance, un contrepoint de la préface d'Hernani.Courtney, Constant, 9a. Escoffier, Le Mouvement romantique, 186. - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers. précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques, par Benjamin Constant de Rebecque‎

‎Paris, Genève, J.J. Paschoud, 1809 in-8, LII-214 pp., manque le dernier f. (errata), demi-velin, dos lisse (reliure moderne). Des mouillures et des salissures, spécialement aux derniers feuillets.‎

‎Première traduction française, due à Benjamin Constant, dont c'est là également un des premiers travaux, si l'on excepte ses productions de la Révolution. Le texte en fut malaisément rédigé, entre 1807 et 1809, c'est-à-dire entre le début de la rupture amoureuse avec Mme de Staël et sa consommation par le mariage de Constant. Il n'est cependant pas exclu que l'auteur de Corinne ait participé à la rédaction de la préface qui véhicule beaucoup de ses idées. - D'après la rédaction de l'adresse au titre, il s'agit du second état. L'ouvrage fut tiré à 2000 exemplaires, et connut un réel succès : mis en vente fin janvier 1809, il était déjà épuisé à la fin mars de la même année, et l'éditeur genevois Paschoud pressait Constant de procurer une seconde édition, qui n'a jamais vu le jour.Plus qu'une traduction, il s'agit ici d'une adaptation (le traducteur a largement aménagé l'original allemand), et d'un manifeste littéraire, qui se lit dans la préface, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand (pp. V sqq.) : tout en s'insérant dans le mouvement d'"importation" de la littérature romantique des pays germaniques et anglo-saxons, qu'illustrait également son égérie Mme de Staël, Benjamin Constant souligne les limites de l'imitation des procédés du théâtre étranger, dont l'outrance et l'enflure lui semblent constituer la suite nécessaire. A ce titre, c'est, bien à l'avance, un contrepoint de la préface d'Hernani.Courtney, Constant, 9a. Escoffier, Le Mouvement romantique, 186. - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎Code des théâtres. A l'usage des directeurs, des artistes, des auteurs et des gens du monde.‎

‎ Paris, Durand et Pedone-Lauriel, 1876. Petit in-8, bradel demi-percaline ocre, pièce de titre noire, IV-371 pp. ‎

‎ENVOI a.s. de l’auteur à André Morillot, substitut du procureur général à Douai, daté du 1er mars 1878. Dos un peu frotté, intérieur en bonne condition. - Frais de port : -France 4,9 € -U.E. 7 € -Monde (z B : 11 €) (z C : 21 €) ‎

‎Code des Théâtres à l'usage des Directeurs, des Artistes, des Auteurs et des Gens du Monde Contenant un Exposé des principes juridiques, le Texte des principaux Décrets, Circulaires et Réglements, La Reproduction in‎

‎extenso de plus de 50 décisions judiciaires, La Liste complète des Documents de Législation et de Jurisprudence avec la Table alphabétique et analytique des Matières.- Paris. Durand et Pedone-Lauriel. 1876. In-12 (117 x 184 mm) broché, couverture verte imprimée, 2ff., IV, 371 pages. Couverture tachée et un peu abîmée, dos noirci, bon état intérieur.‎

‎Code des Théâtres à l'usage des directeurs, des artistes, des auteurs, des maires et adjoints, de la magistrature et du barreau ; Contenant un exposé des principes juridiques, le texte des principaux décrets, circulaires et réglements et un grand nombre de décisions judiciaires avec une table alphabétique et analytique des matières.‎

‎ P., A. Durand et Pedone-Lauriel, 1882, in-12, x-356 pp, 2e édition, reliure demi-percaline noire, dos lisse avec filets dorés, pièce de titre basane bordeaux (rel. de l'époque), coupes et plats lég. frottés, bon état. Peu courant‎

‎"Nous avons cru inutile de refaire un livre de doctrine ; la confection d'un simple manuel, bien moins théorique que pratique, nous a semblé mieux répondre aux habitudes du temps présent. Aujourd'hui, dire le fait, c'est tout dire ; un mot de la loi, et encore ; mais la jurisprudence des arrêts sonne agréablement à l'oreille du juge ; et c'est pour satisfaire à cette tendance que nous avons fait la part si large aux documents judiciaires..." (préface) Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers, précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques‎

‎ Paris & Genève, J.J. Paschoud, 1809. In-8, LII-214 pp., demi-basane havane, dos long orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre rouge (dos insolé, petites épidermures et frottements, quelques petites taches). ‎

4 Images

‎Édition originale de la réinterprétation de la trilogie théâtrale Wallenstein de Schiller par Benjamin Constant. Complet de son errata. Ex-libris héraldique des Harcourt, de la bibliothèque du château de St Eusoge, propriété de la famille. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. La librairie ferme ses portes pour quelques jours et rouvrira le 18 août. Nous reviendrons vers vous dans les meilleurs délais./ The bookstore will be closed for a few days and will reopen on August 18th. We will get back to you as soon as possible.‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers, précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques.‎

‎A Genève, Chez J. J. Paschoud, 1809. In-8 broché de LII-214-[2] pages, couverture (d'attente) muette de papier bleu avec quelques salissures et traces de pli, étiquette muette au dos. Tranches poussièreuses, auréole au haut d'un feuillet, rares rousseurs. ‎

‎ HORAIRE ESTIVAL : DU LUNDI 27 JUILLET AU SAMEDI 21 AOUT NOUS SERONS OUVERTS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS.‎

‎Jeanne d'Arc à Poitiers , Drame en trois actes et en vers‎

‎1 vol. in-12 br., Eugène Druinaud éditeur, Poitiers, 1891, 89 pp.‎

7 Images

‎Etat moyen (dos cassé et petits mques en bords de couv., bon état par ailleurs avec intérieur bien frais) pour ce titre très peu courant, écrit par l'auteur de l'Homme de Glace (édit. : Dentu)‎

‎Le Grand Will. Drame historique en 3 actes. Illustrations de Rémy Hétreau.‎

‎ P., Editions de la Nouvelle France (Collection Préférences), 1945, in 8° broché, 245 pages ; non coupé. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎Le Grand Will‎

‎ 1945 Paris, Editions de la Nouvelle France, 1945, Petit in huit, 244 pp, broché, ‎

‎Coll. "Préférences", n°2. Avec des illustrations de Rémy Hétreau. ‎

‎Davel. Drame historique en 6 actes et un épilogue.‎

‎ Lausanne, Impr. Vaney-Burnier 1923, 225x145mm, 162pages, broché. Couverture illustrée, envoi de l’auteur. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Parallèle des Principales Machines Théâtrales modernes de l'Europe, Françaises, Allemandes et Anglaises. ‎

‎Paris, à la Librairie d'Architecture de A. Lévy, 1864. In-folio - 41,5 x 33 cm. Reliure de l'époque en demi-chagrin sapin, dos à 5 nerfs orné de fers et pointillés dorés, tranches mouchetées. 2 Feuillets, 42 planches doubles, 12 feuillets. Rare atlas bien complet de ses 42 planches doubles (2 inversions). Ouvrage monté sur onglets. Sont reliées in fine : la liste des planches (système français, allemand et anglais), l'explication des principaux termes techniques usités dans la mécanique théâtrale, la table alphabétique des noms de personnes ou de lieux ainsi que des ouvrages cités dans les deux parties. ‎

20 Images

‎Traces de frottements sur la reliure, mouillure angulaire à partir de la planche 37, sinon bel et rare exemplaire. - Clients Livre Rare Book : Les frais postaux indiqués sont ceux pour la France métropolitaine et la Corse, pour les autres destinations, merci de contacter la librairie pour connaître le montant des frais d'expédition, merci de votre compréhension. Livre Rare Book Customers : The shipping fees indicated are only for France, if you want international shipping please contact us before placing your order, thank you for your understanding. - Frais de port : -Colissimo France 17 € -Colissimo International (Union Européenne + Suisse : 30 €) (Reste du Monde : 80 €) ‎

‎LE QUATTRO, TRAGEDIE COMPOSTE DAL SIGNOR ABATA ANTONIO CONTI PATRIZIO VENETO. DEDICATE A S.E. IL SIGNOR CONTE EMANUELLE DI RICHECOURT‎

‎Firenze (Florence) Andrea Bonducci 1751 un volume in-8° (115 x 175mm), XVI 616pp. Reliure en veau fauve marbré, dos à nerfs orné d'une pièce de titre, de caissons fleuronnés dorés, tranches rouges (reliure époque). (coiffes manquantes, présence de pâles rousseurs situées essentiellement dans les marges, salissure à une page, petits manques en marge du premier feuillet blanc). Belle vignette de titre gravée. Titre imprimé en rouge et noir. Ouvrage composé de quatre tragédies relatant l'histoire romaine : Giuno Bruto; Marco Bruto; Giulo Cesare; Il Druso. Un tableau généalogique (page 496). Inscription manuscrite ancienne en haut du titre : '" Collegii Parisiensis Societatis Jesu ". ‎

‎Guignol.‎

‎Librairie Charpentier et Fasquelle Eugène Fasquelle. 1897. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Rousseurs. 316 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans et hors texte - papier jauni.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Illustrations de A.Minartz. Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎GUIGNOL‎

‎Paris; Librairie Charpentier et Fasquelle, 1 volume broché de format 18,5 x 12 cm, 320 pages, illustrations de A. Minartz, dos un peu sali, bon état. Frais de port en supplément.‎

8 Images

‎Envoi en lettre suivie : + 7,20 euros pour la France‎

‎Guignol‎

‎Fasquelle Eugène Relié 1897 in-121 relié, 18 x 12 cm., demi-basane, filets dorés sur le dos, titre et auteur à l'or, 316 pages, illustrations in et hors texte en noir de Minartz ; dos insolé, reliure frottée, rousseurs sur les gardes, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎La plainte du vieux pont pièce dramatique en 4 tableaux‎

‎Billaudot 1952 88 pages in12. 1952. Agrafé. 88 pages.‎

‎Etat Correct tampon bas 1er plat‎

‎mijnramp‎

‎, Antwerpen : De oogst, 1932 , Oorspronkelijk uitgevers omslag, 35 pagina's. ** met opdracht en gesigneerd door de auteur !.‎

‎eerste opvoering te Mechelen door Gods vagebonden 1930‎

‎De wereld van het poppenspel‎

‎Mechelen, 1965 64pp. tekst + 32pp. zw/w illustraties, 24cm., gebroch., catalogus vvan tentoonstelling (Mechelen, Kultureel Centrum, 17 april - 31 mei 1965), goede staat, V100700‎

‎Poppenspel met Piet en Nel‎

‎Tielt, Lannoo 1975 47pp., 27cm., geïll. omslag, in de reeks "Pats-Boeken" nr.4, goede staat, V100693‎

‎Philippe sans Terre. Drame historique en quatre actes et en vers. Préface de Charles Buet.‎

‎ Thonon-les-Bains, Impr. Masson 1892, 245x160mm, 75pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Le guignol des enfants sept pièces faciles à jouer - 6e édition.‎

‎André Lesot. 1949. In-12. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Papier jauni. 92 pages - quelques dessins en noir et blanc dans le texte - pages non coupées - rousseurs sur le second plat - 1er plat absent - coiffes absentes.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎ Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Opéra national de Bordeaux saison 2009-2010‎

‎Mairie de Bodeaux. 2009. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 118 pages - quelques photos en couleurs dans et hors texte - quelques annotations au crayon à papier à l'intérieur de l'ouvrage sans conséquence sur la lecture - ouvrage réversible (double sens de lecture). . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra‎

‎ Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra‎

‎Antoinette Sabrier - L'enfant chérie.‎

‎Charpentier et Fasquelle. 1906. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Coiffe en pied abîmée, Quelques rousseurs. 295 pages - papier jauni, dos plié, coins frottés.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎ Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Coeur à coeur - Pièce en trois actes.‎

‎L'illustration. 1907. In-4. En feuillets. Etat d'usage, Livré sans Couverture, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 32 pages - textes sur deux colonnes - quelques illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎ Classification Dewey : 792-Théâtre‎