‎Le Neveu de ma tante. Histoire personnelle de David Copperfield. Précédée d'une notice biographique et littéraire par Amédée Pichot. Troisième édition plus complète que les précédentes.‎

‎Paris Aux Bureaux de la Revue Britannique 1851 Trois volumes in-8 (h. 21 cm.) xx-394, 470 et 394 pp. percaline verte, dos lisse.‎

5 Images

‎Première édition en volume (les premières publications en revue sont partielles). Petite fente réparée à un mors, rousseurs principalement sur les feuillets liminaires. « Le cas de David Copperfield est, on s'en doute, d'une complexité et d'une massivité décourageante, car c'est de bien loin le plus populaire en France des romans de Dickens. On ne sait même pas laquelle des deux versions publiées en 1851 mérite le titre de première traduction française de ce chef-d'oeuvre. Le fait que l'une d'elles fut annoncée comme "troisième édition" quand elle parut pour la première fois en volume (parce que des fragments avaient déjà vu le jour dans un périodique) donne lieu de soupçonner une rivalité commerciale farouche. Il s'agit du Copperfield d'Amédée Pichot, ingénieusement intitulé Le Neveu de ma tante, ouvrage également publié en 1851 à Bruxelles chez Lebègue, mais sous le titre Souvenirs de David Copperfield, et en six volumes, sans nom de traducteur, d'où l'impression d'un emprunt plutôt que d'une cession. Une autre édition belge, sous le même titre et en autant de volumes, fut publiée en 1850-1851, et c'est peut-être la plus ancienne version complète de Copperfield en français, alors que des extraits de la version Pichot avaient paru dans sa revue Britannique encore plus tôt (le 3ème fragment se trouve dans le numéro de janvier 1820). » (Sylvère Monod - Romantisme, 1999, Volume 29, Numéro 106, pp. 123-124). Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎LE NEVEU DE MA TANTE. Histoire Personnelle de David Copperfield. Tomes I & II.‎

‎Paris, Michel Lévy frères, 1863 & 1859, 2 volumes in-12 demi-maroquin bleu, lettres dorées, dos 4 faux nerfs ornés de fleurons et filets dorés, XVI-332 et 366 pp. . Couvertures en très bon état (légères traces d'usage), intérieurs en très bon état.‎

‎Le Neveu de ma tante. Histoire personnelle de David Copperfield.‎

‎ 1851 À Paris, aux bureaux de la Revue britannique, 1851. ‎

11 Images

‎3 volumes in-8 (21,5 cm x 12,5 cm), demi-chagrin bleu (reliure de l’époque), dos à nerfs orné de motifs dorés. xx-394 ; 470 ; 483-[1] pages (complet). Frottements à la reliure, petites déchirures marginales à certains feuillets, mouillures, rousseurs. État très correct tout de même. Première édition française, traduite de l'anglais par Amédée Pichot (malgré la mention de "3ème édition plus complète que les précédentes" figurant sur le titre se référant à la publication préalable de fragments en revue). David Copperfield ou L'Histoire, les aventures et l'expérience personnelles de David Copperfield le jeune (en anglais : The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger), est le huitième roman de Charles Dickens et le premier de cet auteur à présenter un narrateur à la première personne. Il a été publié en vingt numéros et dix-neuf parutions, par Bradbury and Evans, entre 1849 et 1850, avec des illustrations de Hablot Knight Browne, dit Phiz. Beaucoup considèrent ce roman comme le chef-d'œuvre de Dickens. Situé au milieu de la carrière de Dickens, il représente un tournant dans son œuvre, le point de séparation entre les romans de la jeunesse et ceux de la maturité tout en se révélant être l'ouvrage le plus autobiographique de l'auteur. Agréable exemplaire. ‎

‎LE NEVEU DE MA TANTE. Histoire personnelle de DAVID COPPERFIELD.‎

‎Michel Levy Frères, Editeurs Paris 1871 2 volumes in-12 ( 180 X 115 mm ) de 332 et 366 pages, demi-percaline bleu-roi à la bradel, dos lisses ornés d'un fleuron doré, pièces de titre de maroquin noir, date dorée en queue. Quelques rousseurs, agréable exemplaire de la traduction française établie par Amédée PICHOT.‎

‎LE NEVEU DE MA TANTE HISTOIRE PERSONNELLE DE DAVID COPPERFIELD / TRADUITE ET PRECEDEE D'UNE NOTICE BIOGRAPHIQUE ET LITTERAIRE PAR AMEDEE PICHOT / EN 2 TOMES / TOMES 1 + 2.‎

‎MICHEL LEVY FRERES. 1859. In-12. Cartonné. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Rousseurs. 332 + 366 pages - couverture d'attente - déchirure sur la page de titre du tome 1 - coins frottés - plats salis - manque sur le dos du tome 2 - rousseurs et mouillures sans réelle conséquence sur la lecture - couverture conservée sur le tome 2 - tranches salies.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Vendu en l'état - Exemplaire de travail. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎LE NEVEU DE MA TANTE. Tomes I & II‎

‎Paris, MICHEL LEVY, 1863, 2 volumes in-12 demi-chagrin noir, filets et fleurons dorés, 332 + 366 pp. Belle reliure. Couvertures en bon état (petits frottements), intérieurs en bon état avec des rousseurs éparses.‎

‎L'ENFANCE DE DAVID COPPERFIELD‎

‎FERNAND NATHAN. 1931. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 191 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte. Livre légèrement détaché.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Adaptation B. Lorne. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎L'enfance de David Copperfield.‎

‎Chagor.. sans date. In-4. Broché. Etat passable, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 63 pages, dessins en noir & blanc. Pas de couverture.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎ Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎L ENFANCE DE DAVID COPPERFIELD.‎

‎CHAGOR.. 1942. In-4. Cartonné. Etat passable, Coins frottés, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 78 + 18 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleurs dans le texte et hosr texte.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎ Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎L'enfance de David Copperfield‎

‎Société française d'imprimerie et de librairie. Non daté. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 216 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans et hors texte et en frontispice. Non daté. Dos cassé en deux parties, mors fendus, léger manque en coiffe en tête.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Adaptation de Ernest Jaubert. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎L'enfance de David Copperfield‎

‎Fernand Nathan 1935, cartonnage éditeur illustré, dos toilé, 192pp avec des illustrations en noir in-texte et des planches hors texte en couleurs; mention troisième édition - bon état‎

‎L'enfance de David Copperfield.‎

‎ Fernand Nathan 1931 1 vol. relié petit in-8, cartonnage demi-toile illustré de l'éditeur, 191 pp., quelques planches en couleurs et nombreux dessins en noir. Quelques frottements au cartonnage. Sinon bon état.‎

‎L'enfance de david copperfield‎

‎Société française d'imprimerie et de librairie 216 pages in8. Sans date. Cartonné. 216 pages.‎

‎Etat Correct dos abimé bords couverture frottés‎

‎L'enfance de david copperfield‎

‎Payot 1956 252 pages in8. 1956. Relié. 252 pages.‎

‎Etat Correct aspect sali dos usé‎

‎L'Enfance de David Copperfield‎

‎Gordinne, Editions Chagor Cartonné In-4 (21 x 30 cm), album cartonné, 63 pages, sans date, illustrations en noir, d'après l'oeuvre de Charles Dickens ; manques et marques d'usage au dos, coins et coupes frottés, en l'état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎L'Enfance de David Copperfield‎

‎Gordinne Album cartonné 1938 In-4 (23,8 x 30,5 cm), album cartonné, 78 pages, illustrations en noir et blanc ; dos insolé, coins frottés, rousseurs aux gardes, bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎L'ENFANCE DE DAVID COPPERFIELD. Adaptation Benoît-Lorne.‎

‎Paris, Fernand Nathan, 1931, in-12 cartonné illustré, 191 pp. Charnières fragiles au niveau des gardes, sinon bon état.‎

‎L'Enfance de David Copperfield. Adaptation de Benoît Lorne. Fernand Nathan éditeur. Paris. 1931.‎

‎1 volume in-12° relié demi-toile orangée, dos lisse titre doré, plats de papier illustré, 192 p. illustrations dans le texte et hors-texte couleurs. Très bon état malgré quelques petites rousseusr éparses. ‎

‎L'enfance de David Copperfield. Collection : Pages choisies /Nouvelle collection des écrivains célèbres.‎

‎Tours, Alfred Cattier, s.d. (ca 1920). 12 x 19, 94 pp., broché, état moyen (couverture insolée).‎

‎L'ENFANCE DE DAVID COPPERFIELD (Grand A)‎

‎Nathan. 1978. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Intérieur acceptable. 191 pages. Illustré de nombreux dessins en noir et blanc dans le texte. Couverture se détachant.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Collection 'Grand A'. Adaptation de BENOÎT-LORNE. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎L'enfance de David Copperfield / illustrations de Butschi‎

‎Librairie payot 1946 in8. 1946. Reliure demi-basane. 252 pages. Bon Etat‎

‎L'ENFANCE DE DAVID COPPERFIELD (Oeuvres Célèbres pour la Jeunesse)‎

‎Nathan. 1931. In-12. Relié. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Déchirures. 191 pages. Illustré de nombreux dessins en noir et blanc dans le texte et de dessins en couleur sur planches hors texte. Reliure d'éditeur rouge à illustrations en couleur sur les plats. Plats très frottés. Couverture et plusieurs feuillets se détachant ou détachés. Quelques annotations dans l'ouvrage.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Collection 'Oeuvres célèbres pour la jeunesse'. Adaptation de BENOÎT-LORNE. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎L'Enfance de David Copperfield par Charles Dickens. Liége, Gordinne. (S. M.), (9 février 1937.)‎

‎1 album in-4° cartonnage illustrée de l'éditeur demi-toile. 186 p., figures dans le texte en noir, hors-texte en couleurs. Petites taches au plat inférieur, quelques rares rousseurs sinon bel exemplaire. ‎

‎LE NOEL DE MICKEY‎

‎Edi-MONDE.. 1983. In-12. Cartonnage d'éditeurs. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Pages cartonnées illustrées en couleurs. Non paginé. Tampon d'école.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎ Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎LE NOEL DE MICKEY.‎

‎EDI MONDE.. 1983. In-4. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 29 pages. Nombreuses illustrations en couleurs dans le texte et hors texte.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎ Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎