‎La défense et illustration de la langue française (suivie du projet de l'oeuvre intiulée) De la précellence du langage françois‎

‎Librairie Garnier Frères. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Papier jauni. 587 pages. Quelques rousseurs.. . . . Classification Dewey : 840.03-XVI ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.03-XVI ème siècle‎

‎Apologie pour Hérodote. Ou Traité de la Conformité des Merveilles anciennes et modernes.‎

‎La Haye, Henri Scheurleer, 1735. 2 tomes en 3 vol. in-8 de [2]-XXVI-XLVIII-200-[48]; [6]-201 à 624; [6]-434 pages, plein veau moucheté brun, dos à nerfs ornés de filets dorés, pièces de titre bordeaux et de tomaison marron, tranches rouges. ‎

4 Images

‎2 frontispices gravés non signés portant légendes: " Apolon ordonne aux Muses de transmettre à la postérité les folies, les vices et les erreurs du XVI siècle, pour pouvoir en préserver les suivants" au premier volume et pour la seconde partie du premier volume: " Les déreglements du XVI siècle exposés au grand jours, par la Sincérité". Jolie vignette de titre gravée répétée aux trois volumes figurant un Hermès volant. C'est en 1566 que Henri Estienne publia une édition d'Hérodote qu'il fit précédé d'une apologie ou il critique la crédulité des foules et surtout la manipulation des gens d'églises: il ajouta à cette traduction une foule d'anecdotes qu'il avait apprises en Italie, de traits satiriques, d'épigrammes contre les prêtres et les moines.Nouvelle édition augmentée avec des remarques de Le Duchat (érudit et philologue français, il fut annotateur et éditeur scientifique). Elle est préférable aux précédentes selon Brunet car le 21 ème chapitre "De la lubricité et paillardise des gens d'église" y est en entier (Brunet, T.II). Joli ex-libris gravé J. Jeanprêtre à la devise "C'est ma folie". Chocs au trois coiffes supérieures, coins frottés. ‎

‎Apologie pour Hérodote. Ou Traité de la Conformité des Merveilles anciennes avec les modernes.‎

‎Chez Henri Scheurleer La Haye 1735 3 volumes in-12 ( 155 X 95 mm ) de ( 2 )-XXXVI-XLVIII-200- ( 48 ) ( 424 ) chiffrées 201-624 ( 6 )-434 pages, plein veau fauve marbré glacé, dos lisses ornés de caissons et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin vieux-rouge, coupes et coiffes filetées d'or, roulette intérieure dorée, tranches briques. ( Reliures de l'époque ). 3 frontispices finement gravés. Nouvelle édition augmentée avec des remarques de Le Duchat. Cette édition, dit Brunet ( Tome II ), est préférable aux précédentes le 21e chapitre y est en entier ( De la lubricité et paillardise des gens d'église ).‎

‎DEUX DIALOGUES DU NOUVEAU LANGAGE FRANCOIS ITALIANIZÉ, 2 TOMES, ET AUTREMENT DESGUIZÉ, PRINCIPALEMENT ENTRE LES COURTISANS DE CE TEMPS‎

‎Isidore Liseux, Paris. 1883. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 319 pages pour le tome I et 319 pages pour le tome II. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe ornés en noir et blanc. Etiquettes de code sur les couvertures. Nombreuses pages non coupés.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎Réimprimé sur l'édition originale et unique de l'auteur (1578). Ouvrage tiré à 350 exemplaires numérotés. Ex. n° 125. Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎La Foire de Francfort (Exposition universelle et permanente au XVIe siècle)‎

‎LISEUX Isidore.. 1875. In-18. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 94 pages. Texte français en regard du texte latin. Couverture contre-pliée. Quelques pages non coupées. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe. Coiffes légèrement usées.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎Traduit sur l'édition originale de 1574. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎LA FOIRE DE FRANCFORT - / PETITE COLLECTION ELZEVIRIENNE.‎

‎LISIEUX ISIDORE. 1875. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Intérieur frais. XII 94 pages - dos bruni - 1 etiquette collée au dos de l'ouvrage - Tampon de bibliothèque sur la page de titre - 1er plat desolidarisé.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎LA PRECELLENCE DU LANGAGE FRANCOIS - Réimprimée avec des notes, une grammaire et un glossaire par Edmond Huguet et précédée d'un préface de L. Petit de Julleville.‎

‎ARMAND COLIN ET CIE. 1896. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XXXIII + 434 pages - Dos bruni - 1 etiquette collée en coiffe en pied.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎La precellence du langage françois.‎

‎ Jules Delalain, 1850, 400 p., demi-basane, dos fortement insolé, des frottements d'usage sur la reliure, page de garde de couleur fendue, des tampons annulés de bibliothèque.‎

4 Images

‎Accompagné d'une étude sur Henri Estienne et de notes philologiques et littéraires. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎La précellence du langage français - Réimprimée avec des notes, une grammaire et un glossaire par Edmond Huguet et précédée d'une préface de L. Petit de Julleville‎

‎Armand Colin. 1896. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur acceptable. XXXIII + 434 pages. Annotation au crayon de papier en page de garde.. . . . Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français‎

‎ Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français‎

‎L'introduction au traité de la conformité des merveilles anciennes avec les modernes. Ou, traité preparatif à l'Apologie pour Herodote. L'argument est pris de l'apologie pour Herodote, composé en latin par Henri Estiene, et est ici continué par luy-mesme.‎

‎s.l., De l'imprimerie de Guilllaume des Mareses, 1580, in-12, pleine reliure de conservation moderne, titre manuscrit au dos, 16ff ,656 pages. (150x90 mm). Bel exemplaire auquel il manque cependant la table. Sans déchirures ni annotations. Le premier tirage genevois date de 1566. ‎

5 Images

‎Medicae artis principes, post Hippocratem et Galenum, graeci latinitate donati et latini. Excudebat H. Stephanus‎

‎ 1567 2 in-folio Complet, tel que décrit par Brunet. Le 1er volume commence avec 4 ff. préliminaires (titre, épitre dédicatoire d’H. Estienne et préface de J.P. Crassus). On trouve ensuite : 1°) Aretaeus, 346 col. Suivies de 6 ff. séparés pour l’index d’Alexander Trallianus et la préface d’Aegineta ; 2°) P. Aegineta, col. 347 à 768 ; 3°) Actuarius, 846 col. ; 4°) Celcius, 434 col. Le 2e volume présente les 3 parties restantes: 5°) Oribasisus, 697 col. ; 6°) Aetius, 866 col. ; 7°) Le volume se termine par 54 ff. non chiffrés, qui contiennent l’index et des notes sur Hippocrate ; l’errata se trouve sur le 54e et dernier feuillet. ‎

‎Edition rare et estimée, publiée par Henri Estienne, de ce recueil ou collection médicale de textes latins des principaux médecins de l’antiquité et du Moyen-Age.Estienne a ainsi réuni les textes d’Aretee de Capadoce, Rufus d’Ephese, Alexandre de Tralles, Paul d’Egine, Oribase, Aetius d’Amide, Théophile Protospathaire, Joannes Actuarius, Celse, Scribonus Largus, Empiricus Marcellus et Serenus.L’édition comporte 1 figure sur bois gravé dans le texte de la col. 50 de l’Aegineta dans le tome I et 43 figures sur bois gravé dans le texte illustrant les traités De Laqueis et De machinamentis d’Oribase, dans les col. 154 à 198 de l’Oribasius (tome II).Basane brune, dos à nerfs ornés, tranches rouges, reliure du XVIIIe frottée, restaurations aux coins, aux mors et aux coiffes. Quelques mouillures et épidermures.Table manuscrite (encre noire) au verso de la première garde (sans doute de la main de Raussin, qui a écrit une note relative à Estienne au bas du titre du tome I).Provenance : Ex-libris gravé et armorié, collé sur les premiers contreplats, de Louis-Jérôme Raussin (1721-1798), docteur régent de la Faculté de Médecine de Reims entre 1756 et 1781. L’exemplaire présente d’autres ex-libris manuscrits, à l’encre, sur les pages de titre : Charles du Castel, médecin (XVIe) ; Pierre le Pescheur, doyen de la faculté de Médecine de Reims (fin XVIIe) ; Nicolas de Mailly, de la Faculté de Reims (XVIIIe) ; René-Marie Briau (1810-1886), bibliothécaire de l’Académie de Médecine de Paris ; Edouard-Paul Grimonpont (1913-1995), pharmacien ‎

‎Poetae graeci principes heroici carminis, & alii nonnulli. Homerus, Hesiodus, Orpheus, Callim. Aratus, Nicand. Theocrit. Moschus, Bion, Dionysius, Coluthus, Tryphiodorus, Musaeus, Theognis, Phoecylides, Pythagorae aurea carmina, fragmenta aliorum.‎

‎ Excudebat Henricus Stephanus, Illustri Viri Huldrichi Fuggeri Typographus 23 x 37 [Genève] Edition Originale 1566 In-folio, s.l. [Genève], reliure plein veau marbré fin XVIIIe ou tout début du XIXe siècle, dos élégant à six nerfs guillochés richement orné de caissons encadrés de filets dorés et décorés de volutes et de motifs floraux dorés, pièce de titre de maroquin rouge, titre doré, plats encadrés d'une double dentelle dorée, coupes guillochées, gardes marbrées, petit ex-libris manuscrit daté de 1789 "D. Wyttenbach Amstelod[ami]", 2 ff. bl., 20-LXXII-410- [1 f. faux titre] -411-781-[1] - 489 [i.e. 494] -LVII [i.e. LVI]. Quelques erreurs typographiques de pagination sans conséquences, p. 57-58, 236, 282-283 répétées, p. LV omise. Titre grec Oi tês hêrôikês poiêseôs prôteuontes poiêtai, kai alloi tines. Homeros, Theokritos, Mousaios, Hesiodos, Moschos, Theognis, Orpheus, Biôn, Phokylidês, Kallimachos, Dionysios, Pythagoru chrysai epê, Aratos, Kolouthos, Nikandros, Tryphyodoros. Signatures : *6, **4, A-D8, E4, a-z8, aa-bb8, cc6, Aa8, 1, Bb-Yy8, Zz6, Zz3, AA-ZZ6, AAA-RRR6, SSS4, TTT3, a-g4. Texte grec. Marque d'Henri Estienne au titre gravée sur bois. Devise : "Noli altum sapere". Edition originale de ce monument éditorial et typographique de l'humanisme. " Henri Estienne's Typographic Masterpiece " (Fred, Schreiber). Helléniste de talent et héritier d'une dynastie d'imprimeurs, Henri Estienne (1531-1598) a trente-cinq ans lorsqu'il sort de ses presses de Genève ce livre unique, imprimé grâce aux largesses financières de son mécène Ulrich Fulger (1526-1584) apparenté à la puissante famille des banquiers d'Augsbourg. Le volume est composé dans le grand corps des " grecs du Roi ", dont les matrices avaient été apportées de Paris. Le format in-folio retenu en montre l'importance à ses yeux. En 1566, il est déjà l'éditeur des Tragédies complètes d'Eschyle et de l'édition princeps des Odes d'Anacréon. Il fera paraitre en 1572 le " Thesaurus Linguae Graecae ". Les " Poetae graeci principes " se présentent comme une anthologie de la poésie grecque, d'Homère à Pythagore. Elle est précédée d'une longue préface en latin (20 pp.), qui nous touche quand Henri Estienne remémore ses premiers pas d'helléniste, sa préférence pour le grec " qui literas Graecas ante Latinas disci debere censebant ". C'est le philologue qui parle, mais aussi l'amateur de poésie grecque, dont les charmes le séduisent comme le chant des Sirènes " ac Sirenum cantibus delinitus ". La première partie est consacrée aux poésies d'Homère (l'Iliade, l'Odyssée, Batrachomyomachie, Hymnes), qui représente la première édition critique des textes homériques, depuis l'édition princeps de 1488, et qui fera autorité pendant longtemps. Henri Estienne dit l'avoir établie à partir de toutes les éditions antérieures, au nombre de dix-huit, des commentaires d'Eustathe, ainsi que d'un " vetus exemplar ", manuscrit grec resté longtemps inconnu. Il a été retrouvé et identifié à la fin du XIXe siècle à la bibliothèque de Genève (le Genevensis graecus 44). Henri Estienne innove également dans cette édition en numérotant les vers. La seconde partie est dédiée à des uvres des poètes (Hésiode, Orphéus, Callimaque, Aratus, Nicander, Theocritus, Moschus, Bion, Dionysius, Coluthus, Tryphiodorus, Musaeus Theognis de Mégare, Phocylides, les " Aurea carmina " de Pythagore), incluant aussi des fragments en édition princeps de Solon, Tyrtée et Mimnerme. Les " Henrici Stephani annotationes " ont été reliées à la fin dans notre volume. Renouard déjà, plus récemment Fred Schreiber notaient qu'il était difficile de trouver des exemplaires des " Poetae graecae " dans une bonne condition. Notre exemplaire est dans un bel état : Il a été relié et restauré semble-t-il, (page de titre doublée, gardes blanches) autour des années 1780-1800. Une restauration récente de grande qualité a redonné tout son lustre à la reliure (la coiffe supérieure avait été abimée) et les dernières pages ou plus légèrement certains hauts de page de la deuxième partie restent marqués de traces d'humidité, sans nuire à la grande qualité de l'ensemble. Les pages 283-286 de la seconde partie, qui contiennent des poèmes dans une typographie très originale, comportent des traces de feuilles, semble-t-il. Des marginalia, en latin et surtout en grec, d'une fine écriture très lisible, sont présentes tout au long du volume, et notamment en marge des poèmes de Theognis de Médare. Belles marges : certaines marginalia tronquées prouvent que les marges étaient plus larges avant la reliure. La partie supérieure de la deuxième garde blanche porte un petit ex-libris daté de 1789 " D. Wyttenbach Amstelod[ami] ", qui correspondrait vraisemblablement à Daniel Wyttenbach (1746-1820), philologue réputé, professeur à Leyde et à l'Université d'Amsterdam " L'Athénée " et éditeur notamment de Platon. Bibliographie : Schreiber, 160 ; Renouard, p. 126-5 ; France des Humanistes, t. II ; BNF Les Essentiels ; Bibliothèque de Genève. (FilB54) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎