‎Le Jean du bois.‎

‎Un volume in 12 broché,couverture illustrée,206 pages, Stock éditeur, édition originale sur alfa mousse,avec un envoi de l'auteur. ‎

‎Les Coutumes de La Marche. ‎

‎ Manuscrit, XVIIIe siècle, petit in-4. 3ff. blancs-412pp. Basane brune dos à nerfs orné, titre doré, tomé II. Coiffe sup. arasée, épidermure sur les plats, ors partiellement effacés. Ex-libris manuscrit en tête de la première page "Baret d'Auriolle". Mention manuscrite sur la première garde : "Commencé le 2 janvier 1783". ‎

‎Tome second dans lequel le scripteur à recopié la seconde partie de la Coutume de La Marche, commençant au chapitre XXII : "Des hommes francs, serfs et motaillables", et finissant à l'article 220 ("batards ne succèdent point à père ni mère..."), dernier article de la coutume. Les articles sont suivis d'abondant commentaires. Les chapitres correspondent bien à la coutume rédigée par Barthélémy Jabely, parue en 1695 et rééditée en 1744, mais les commentaires en diffèrent complètement. (Gouron et Terrin, 154-155). On connaît à Guéret au XVIIIe siècle une famille Baret d'Auriolle, dont un Jean-Baptiste Baret (1698-1751) qui occupait la charge de notaire royal et procureur en la sénéchaussée et siège présidial de la Marche à Guéret, il fut également consul de Guéret. Au XIXe siècle on retrouve deux notaires installés à Ahun ; Marie-Joseph Baret d'Auriolle (1888-1893) et Marie-André Baret d'Auriolle (1894-1924). (Archives de la Creuse, Minutier des notaires d'Ahun, série 6E). ‎

‎Lettre autographe signée adressée à René Druart.‎

‎ Une page in-8, Paris, s.d. "mercredi 5" [vers 1920, dos de l'enveloppe conservée]."Vos deux lettres me parviennent aujourd'hui et je suis désolé de ne pas avoir reçu la première en son temps. Je ne suis pas étonné qu'un homme de lettres soit en froid avec les chiffres ! – (d'où sans doute l’erreur de numéro). Mais nous sommes gens de revues (sans jeu de mot), et nous aurons le plaisir de nous rencontrer à votre retour. Le Journal de mon ami s’appellera Monsieur, si comme je le souhaite son entreprise réussit".Crevel fait ici allusion à la revue "Monsieur" que Jacques Hébertot fondera en décembre 1920 en compagnie de Paul Poiret et à laquelle il participera (notamment pour le numéro 4).‎

‎Minute dactylographiée (traduite en français) d'une lettre adressée à Gaston Criel.‎

‎ 3 pages in-4, Big Sur, 25 novembre 1953. Superbe lettre dans laquelle Henry Miller donne une analyse aussi fouillée qu'élogieuse du roman de Gaston Criel, La Grande Foutaise : "Il m'a donné l'impression de revivre ma propre vie, à New York, à Paris ou dans un de ces culs-de-sac abandonnés de Dieu, où on se retrouve quand on est inconnu, méconnu et indésirable, et quand on ne sait pas soi-même ce qu'on demande à la vie, à part le vivre et le couvert". L'écrivain américain souligne notamment la qualité d'évocation d'un Paris bohème et interlope dans une langue proche de l'argot : "Quant au langage dans lequel l'histoire est contée, quel autre langage pourrait-on choisir, j'aimerais le savoir ? C'est un langage vivant, plein du mordant et des sortilèges de la misère qui l'a produit". La présente lettre a été publiée dans la revue "Arts" pour servir de critique au roman de Criel. On joint une portrait photographique de Miller (tirage de presse d'époque avec tampon de la revue "Arts" au dos), ainsi que 3 lettres autographes signées de Gaston Criel adressée à Jacques Peuchmaurd (4 pages in-4 dont une avec enveloppe, 1953)..‎

‎Coffret de Santal (Le).‎

‎Paris, Alphonse Lemerre et Nice, J. Gay et Fils (Imprimerie Niçoise), 1873 ; in-16 (169 X 110 mm) ; maroquin janséniste de couleur chair, dos à nerfs soulignés à froid et titre doré, en intérieur large doublure de maroquin chair décoré de goélands clairs et foncés alternés, aux ailes déployées, sur fond étoilé doré, encadrant une pièce de soie brochée rose à décor de grands iris, garde de soie identique, double garde de papier à la cuve mordoré de différents tons de rose qui évoque les fibres d’un bois de santal, tête dorée, couverture et dos conservés, non rogné (Creuzevault) ; (4) ff. : les 2 premiers blancs, faux-titre et titre, 174 pp., (1) f. achevé d’imprimer ; prix 5 francs imprimé au dos, couverture crème réglée, avec une vignette gravée sur bois reprise au titre et un fleuron au second plat.‎

‎EDITION ORIGINALE tirée à 500 exemplaires sur vergé teinté. ENVOI AUTOGRAPHE SIGNE "à mon ami Louis de Grammont. Charles Cros." Auteur dramatique et journaliste, poète à ses heures, Louis de Gramont (1855-1912) écrivit au Mot d’Ordre, au Radical, à L’Aurore, à L’Intransigeant, à La Lune Rousse et à La Petite Lune avec André Gill, ils publièrent ensemble La Muse à Bibi en 1879. Il fut critique dramatique et musical et composa plusieurs pièces de théâtre. Très bel exemplaire, précieusement et délicatement relié par Creuzevault qui s’est inspiré, pour ses coloris, des couleurs de cet arbre et de l’odeur de rose qui s’exhale. Très légères traces de doigts au second plat. "De plus en plus recherché". Clouzot ; Vicaire, II-622 et 1071 ; En français dans le texte, 292 pour son oeuvre poétique et surtout pour son ouvrage Solution générale du problème de la photographie des couleurs publié en 1869 (Charles Cros était aussi un scientifique, créateur du premier phonographe et de la photographie en couleurs). Les exemplaires avec la couverture d’édition sont rares. ‎

‎Manuscrit "Extraits de Géographie" : 1er Cours. Notions préliminaires - Asie Mineure (Carie, Lysie, Bithynie, etc...) - Syrie - Phénicie - Palestine - Arabie - Haute-Asie (Babylonie, Mésopotamie, Assyrie propre, Arménie, Perse, etc...) - Lybie - Egypte - Ethiopie - Péninsule hellénique, Grèce - Grèce Septentrionale - Péninsule Italique, Gaule Cisalpine Grande Grèce - Péninsule hispanique - Germanie - Iles Britannia. 1er Cours 2e div. : Notions préliminaires - Europe. Iles Britaniques - Ecosse - Irlande - Danemark - Islande - Suède et Norwège - Russie - Pologne - France - Belgique - Hollande - Prusse - Autriche - Royaume Lombard-Vénitien - Suisse - Allemagne - Péninsule Ibérique : Portugal - Espagne - Italie : Etats Sardes - Piémont - Duché de Parme - Duché de Modène - Grand-Duché de Toscane - Etats de l'Eglise - Royaume des Deux-Siciles - Turquie - Asie : Inde Transgangétique. Empire d'Annam - Royaume de Siam - Malacca - Indoustan - Région Persique - Turkestan - Afrique - Amérique : Amérique Russe - Groënland - Etats-Unis - Grande-Bretagne - Mexique - Colombie ; Géométrie [ appliquée à la Géographie ]‎

‎Papier avec petit cachet du "Pensionnat des Bernardines", 1 vol. in-8 reliure demi-percaline mauve, dos à 4 nerfs, reliure signée A. Arnold, relieur Librairie Catholique à Lille, environ 216 feuillets (dont une vingtaine vierges, les autres rédigés). Rappel du titre complet : Manuscrit "Extraits de Géographie" : 1er Cours. Notions préliminaires - Asie Mineure (Carie, Lysie, Bithynie, etc...) - Syrie - Phénicie - Palestine - Arabie - Haute-Asie (Babylonie, Mésopotamie, Assyrie propre, Arménie, Perse, etc...) - Lybie - Egypte - Ethiopie - Péninsule hellénique, Grèce - Grèce Septentrionale - Péninsule Italique, Gaule Cisalpine Grande Grèce - Péninsule hispanique - Germanie - Iles Britannia. 1er Cours 2e div. : Notions préliminaires - Europe. Iles Britaniques - Ecosse - Irlande - Danemark - Islande - Suède et Norwège - Russie - Pologne - France - Belgique - Hollande - Prusse - Autriche - Royaume Lombard-Vénitien - Suisse - Allemagne - Péninsule Ibérique : Portugal - Espagne - Italie : Etats Sardes - Piémont - Duché de Parme - Duché de Modène - Grand-Duché de Toscane - Etats de l'Eglise - Royaume des Deux-Siciles - Turquie - Asie : Inde Transgangétique. Empire d'Annam - Royaume de Siam - Malacca - Indoustan - Région Persique - Turkestan - Afrique - Amérique : Amérique Russe - Groënland - Etats-Unis - Grande-Bretagne - Mexique - Colombie ; Géométrie [ appliquée à la Géographie ]‎

8 Images

‎Très joli manuscrit calligraphié avec soin, signé par "Louise Crouan", datée de 1859, que l'on peut situer à Lille, au Pensionnat des Bernardines (ainsi que l'indique le discret cachet à froid visible sur chaque feuillet). Fondé en 1827 au 93 rue d'Esquermes, le Monastère Notre-Dame de la Plaine accueillait 38 Bernardines et 300 élèves de familles riches, dans un immense parc orné de nombreuses statues. Une école gratuite sera créée en 1858, qui accueillera plus de 800 jeunes filles du quartier. Bon exemplaire (dos très lég. frotté, très bon état par ailleurs).‎

‎Manuscrit "Extraits d'Histoire" : Notions préliminaires et Histoire Sainte (de "Première époque : de la Création 4963 au Déluge 3307" jusqu'au Livre des Macchabées) ; Histoire de la Gaule et Histoire de France, des origines à Louis XVI (1859-1860) ; Suite de l'Histoire d'Angleterre ; Histoire de la Russie ; Etats Scandinaves (Suède, Danemark et Norwège) ; Royaume de Pologne, Italie, Royaume de Savoie ; Littérature européenne ; Histoire d'Allemagne ; Histoire des Peuples Musulmans (Khalifat du Kaire, Turcs Ottomans, Mongols (sic), Khalifat de Syrie, Mamelucs...) ; Histoire de la Péninsule Hispanique ; Notice sur quelques Grands Hommes‎

‎Papier avec petit cachet du "Pensionnat des Bernardines", 1 vol. in-8 reliure demi-percaline mauve, 248 ff. dont 25 vierges) : Notions préliminaires et Histoire Sainte (de "Première époque : de la Création 4963 au Déluge 3307" jusqu'au Livre des Macchabées, 29 ff.) ; Histoire de la Gaule et Histoire de France, des origines à Louis XVI (1859-1860), 54 ff. ; Suite de l'Histoire d'Angleterre (2 ff., 8 ff. blanc, 16 ff.) ; Histoire de la Russie (4 ff.) ; Etats Scandinaves (Suède, Danemark et Norwège) 4 ff. ; Royaume de Pologne, Italie, Royaume de Savoie (8 ff.) ; Littérature européenne (13 ff. et 1 f. blanc) ; Histoire d'Allemagne (21 ff.) ; Histoire des Peuples Musulmans (Khalifat du Kaire, Turcs Ottomans, Mongols (sic), Khalifat de Syrie, Mamelucs... : 22 ff.) ; Histoire de la Péninsule Hispanique (15 ff.) ; Notice sur quelques Grands Hommes (daté de Lille, 2 février 1864), 51 ff. ; 16 ff. blancs‎

12 Images

‎Très joli manuscrit calligraphié avec soin, signé par "Louise Crouan", datée de 1860-1861 et 1864, que l'on peut situer à Lille, au Pensionnat des Bernardines (ainsi que l'indique le discret cachet à froid visible sur chaque feuillet). On notera la part, inhabituellepour l'époque, consacrée à "l'Histoire des Peuples Musulmans". Fondé en 1827 au 93 rue d'Esquermes, le Monastère Notre-Dame de la Plaine accueillait 38 Bernardines et 300 élèves de familles riches, dans un immense parc orné de nombreuses statues. Une école gratuite sera créée en 1858, qui accueillera plus de 800 jeunes filles du quartier. Bon exemplaire (dos très lég. frotté, très bon état par ailleurs).‎

‎Les Équilibristes. ‎

‎ Manuscrit sur double feuille de vergé pliée, titre inscrit sur la 1ère page (17/23,8 cm). ‎

‎« Au ciel, on vous l’a dit, point de mariage, de chair blanche pour allumer votre luxure ; votre mâle et femelle texture en forme exquise s’est dissipée et la fureur du sang a fui. Les grands amants sont en Enfer, les abrités, les affolés de la chair par dessus les os ; d’estoc ils s’entre-brisent en se baisant, leurs fragments se baisent encore sans nulle fin. Or je les épiais, se dévidant, naïfs, mis en orbite. Leurs flammes ne rayonnaient pas plus que leurs glaces. J’ai fouillé la terre tranquille, creusé la tombe, et fait ces vers pour mémoriser leur jugement. Épitaphe. – Ici reposent des équilibristes – Étranger, marche doucement ! – Tout près, sans se toucher et se voyant l’un l’autre, moisies leurs lèvres, encendrés les longs crânes, qu’ils reposent en leur péril et leur beauté. » Traduction en français par Pierre Boutang d’un poème de John Crowe Ransom (Pulaski, Tennessee 1888 – Gambier, Ohio 1974). Avec le texte anglais en regard à l’encre turquoise, une signature et la mention « traduit ainsi le 18 mai 1985 ». Paru dans la Nouvelle Revue de Paris la même année. ‎

‎MEMOIRES DE NICOLAS CHORIER DE VIENNE SUR SA VIE ET SES AFFAIRES. Traduits des trois livres en texte latin insérés dans le 4e volume du Bulletin de la Société de Statistique du département de l'Isère, pages 145 et suivantes, année 1848, et restés inédits jusqu'alors.Joint un ouvrage manuscrit inédit de l'historien dauphinois Ferdinand Gauduel: ""Table des noms propres des mémoires de Nicolas Chorier".‎

‎ Grenoble, Prudhomme, 1868, 1 br., dos cassé et en partie manquant, couverture détachée, exemplaire à relier; manuscrit broché. in-8 de 194 pp., quelques cahiers débrochés, Exemplaire de l'historien dauphinois Ferdinand Gauduel, annoté par lui, joint un ouvrage manuscrit de 32 pages de cet historien ; ‎

‎Nicolas Chorier, avocat né à Vienne (Isère) en 1612, Connu pour ses ouvrages historiques sur le Dauphiné. ‎

‎strategies editoriales a l?epoque de l?incunable: le cas des anciens Pays-Bas,‎

‎Turnhout , Brepols, 2012 Paperback, approx. 250 p., 210 x 270 mm. ISBN 9782503543901.‎

‎Cet ouvrage entend etudier les strategies editoriales developpees par les imprimeurs des anciens Pays-Bas dans la seconde moitie du XVe siecle, les evolutions qu'elles ont connues au cours des quelques decennies qui ont suivi l'invention du procede typographique, et les facteurs qui les ont engendrees et stimulees. Par ? strategies editoriales ? , il faut entendre l'ensemble des choix concernant la typologie des textes a imprimer, les marches a prospecter, le public a toucher, la presentation des textes, la qualite du produit..., qui, a leur tour, se sont traduits concretement a travers un large eventail d'options : textes en latin ou en langues vulgaires ; textes anciens, recents ... souvent remanies pour les besoins de la cause ... ou contemporains ; textes largement diffuses ou encore inedits... Il s'agit donc de faire apparaitre, grace a une analyse comparative menee au niveau europeen, les particularites de la production imprimee des anciens Pays-Bas par rapport a celle des autres regions europeennes et, par la, d'identifier les motifs qui ont contraint les imprimeurs de cet espace a reduire leurs ambitions et a se concentrer sur un faisceau restreint de typologies textuelles. L'analyse repose sur le recours systematique a la demarche quantitative, a travers la constitution et l'exploitation d'une table de donnees relative aux 28000 editions incunables actuellement connues, et a la mise en oeuvre d'une classification typologique novatrice des textes edites, caracterisee par une approche ? multidimensionnelle ? , particulierement adaptee a l'etude des strategies editoriales. Dans sa seconde partie, l'ouvrage propose une mise au point sur les diverses methodes d'evaluation de la production d'incunables et les difficultes qui accompagnent leur mise en oeuvre. Languages: French.‎

‎Collection complette des oeuvres de M. de Crébillon le Fils. ‎

‎Londres, Varrentrap?, (Frankfurt) 1779. 7 volumes in-12o, 345, 160, 641, 644, 638, 708, 478 pp. Excellent etat, reliure singee Bauzonnet-Trautz (1808-1879) plein basane XIXe, dos et tranches dores, roulettes sur les plats, guirlande fleurie a l'interieur, portrait et note manuscrite ajoutee signee Crebillon. Deux ex-libris, le premier de Leon Rattier (1824-1902 fils de bibliophiles avec des ventes a Drouot en 1859 et 1891.‎

‎Avocat‎

‎À deux avocats: Ledru à Paris et Faucheux à Tours. 2 L.A.S. datées 29 septembre 1828 et 15 juillet 1846. En feuilles Très bon ‎

‎CRÉMIEUX Adolphe‎

‎3 L.A.S du célèbre avocat nîmois.L'une datée du 4 octobre 1878, une autre ayant rapport à l'Algérie. En feuilles Très bon ‎

‎1888 - 1971. Sculpteur.‎

‎Lettre autographe signée. 25 juin 1943 , à Ladoué : “... Je serais très heureux si ces dessins pouvaient rejoindre ceux que vous avez déjà ...” ‎

‎ecriture: le cerveau, l'oeil et la main. Actes du colloque international du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, College de France, le 2, 3 et 4 mai 1988,‎

‎Turnhout , Brepols, 1990 Paperback, 429p., 210 x 270 mm. ISBN 9782503780108.‎

‎L'homme ecrit depuis six mille ans a peine: les debuts de l'ecriture sont le commencement de notre histoire mais aujourd'hui l'acte d'ecriture manuelle a perdu son importance et valeur sociale... Faut-il accepter cet etat de fait ou bien tenter d'y remedier? Est-il ineluctablement lie aux progres technologiques? Quelle place occupe l'ecriture manuelle dans ce grand complexe de la communication et du langage ecrit? Que signifie "savoir ecrire pour le corps de l'homme, son education, sa psychologie? Languages: French.‎

‎Codices hebraicis litteris exarati quo tempore scripti fuerint exhibentes. Tome III, de 1085-1140,‎

‎Turnhout, Brepols, 2002 Hardback, 120 p., 30,5 x 44. ISBN 9782503511900.‎

‎Trente manuscrits ou fragments de manuscrits sont presentes dans ce volume. La part des bibles diminue - il n'y en a que trois - comme diminue le nombre des manuscrits en langue arabe - onze sur trente. En revanche, on trouve huit fragments de manuscrits de la Mishna, du Talmud et de leurs commentaires. Le fragment de Talmud le plus anciennement date (1085) ouvre le volume, et son support (du papier) comme sa mise en page etonneront les hebraisants. Deux manuscrits sont d'origine europeenne, et tous deux proviennent tres probablement d'Italie. Le premier, date de 1090-1 ' des textes de grammaire ' , est de la main de sept scribes. Le second, date de 1105-6 ' les Prophetes ' , est la premiere bible europeenne : le fameux codex Reuchlin 3. Languages : French, Hebrew.‎

‎L.A.S., 8 septembre 1875, au député Denis Benoist-d'Azy.‎

‎ 1 page 1/2 in-8. ‎

‎Le vicomte de Cumont remercie le député Denis Benoist-d’Azy pour sa « très aimable et très obligeante réponse » concernant son neveu. Il le prévient que ce dernier « s’embarquera sûrement à l’époque fixée pour le départ du navire qui doit le conduire en Cochinchine… » et en profite pour le remercier de lui avoir accordé une lettre de recommandation destinée à Jules-Georges Piquet (1839-1923), alors directeur de l’Intérieur en Cochinchine. « Si loin des siens, n’ayant là bas (sic) aucunes relations, le pauvre garçon aura grand besoin d’appui, de conseils, et votre lettre lui sera précieuse. »Note manuscrite à la plume d’une autre main dans la marge gauche du recto « Autographe de Mr de Cumont ancien Ministre de l’Instruction publique. »Petites taches de colle dans la marge haute (sans atteinte à l’écriture). ‎

‎En Alger,‎

‎ in16 broché, faux-titre, titre 127 pages, Paris Ernest KOLB 1889 envoi manuscrit autographe de l’auteur (une petite tache claire première page de garde) ‎

6 Images

‎1854 - 1928. Auteur dramatique.‎

‎Dédicace sur le faux-titre de “La Figurante”. ‎

‎Un télégramme et un billet autographe signés adressés à Jules Claretie. ‎

‎ 1 page in-16 (Paris, 20 mai 1895) et 1 demi-page in-8 (Paris, 4 janvier 1900). Pressé par la nécessité d'effectuer un voyage en Lorraine, il demande le report de la lecture de sa pièce (télégramme) ; "Je suis tout à fait prêt à venir quand on voudra, il n'y a qu'à fixer les jours, je serai là" (billet).‎

‎L.A.S., jeudi (1902 ?), à l’écrivain Serge Basset.‎

‎ 1902 ? In-16, d'une page et demi, adresse. ‎

‎Il désire repousser leur entrevue à samedi : "Il me tombe aujourd’hui cinq kilogr. d’épreuves de la Revue de Paris." Il remercie son correspondant de son volume "Comme jadis Molière : Je l’ai lu avec un intérêt très vif et très soutenu."Déchirure dans la marge gauche sans incidence sur le texte. ‎

‎Cette sorte d'amour...‎

‎"Clamart - Nancy - Sud Oranais - Clamart" "(1949 - 1959)" ou 1969 ? In-4° de [2] ff. - 44 ff. tapuscrits - [1] f., br., sous couverture cartonnée orangée souple, auteur et titre sur le plat supérieur.‎

‎Une intense et inédite réflexion sur l'amour et les interdits qui pèsent sur la sexualité Oeuvre érotique inédite, essai entrecoupé de poèmes (prosimètre), qui nous livre une intense et intéressante réflexion (lyrique, dans un mélange de Stendhal et de poésie moderne) sur l'amour et sur les interdits qui pèsent encore sur la sexualité. Illustrée en frontispice d'un dessin érotique de l'auteur au feutre noir représentant un couple en plein ébat. Serge Kancer serait le pseudonyme d'un journaliste du « Parisien Libéré », auteur de plusieurs ouvrages, Les Enfants de la colère (Les loups dans la ville, 1962), L'Anti-soleil (1965), Urabatok ou le navire ébloui (1969), La Fille du docteur Ziegenbook (1971). Dos de la couverture défraichi. ‎

‎Examen subi par Mlle Flora à l'effet d'obtenir son diplôme de putain et d'être admise au bordel de Madame Lebrun, 68 bis, rue Richelieu.-‎

‎Manuscrit s.l.n.d. peut-être fin XIXe. In-f°(200 x 295 mm) sans couverture, 7 pages écrites en cursives. Ouvrage plié en 4 avec marques et accrocs aux plis, petits défauts, écriture très lisible. État acceptable. Certainement peu courant.‎

‎Ce texte de Louis Protat, paru en 1846 fut condamné à la destruction en 1852, mais recopié et réimprimé clandestinement. ‎

‎Correspondance adressée à Michel Bulteau. ‎

‎ 17 cartes de visites et cartes postales manuscrites, datées de 1988 à 1993, relatives à des travaux d’édition en revue ou en volumes. Extraits : « Je vous remercie, Monsieur de m’avoir envoyé votre recueil ‘Khôl’. J’ai apprécié le raffinement et l’harmonie de ces beaux poèmes. » A propos de Présence de Paul-Jean Toulet : « Tous les textes, le vôtre notamment, sont de premier ordre. Je suis heureux de voir placer si haut, par d’excellents juges, un poète et un écrivain que j’aime depuis longtemps, et qui aura peut-être enfin, grâce à eux, la célébrité dont son œuvre n’avait pas encore bénéficié. » Juillet 89 : « Je travaille avec peine au roman et j’ai hâte d’arriver à la fin, où il se passera des choses un peu divertissantes (assassinat, suicide…) qui seront peut-être un plaisir à écrire. » Décembre 93 : « Il y a bien longtemps que nous ne nous sommes pas vus. La dernière fois, j’étais dans un état moral assez piteux, dont j’ai honte, rétrospectivement, de vous avoir entretenu, car on ne devrait pas accabler ses amis avec le récit de ses misères. (…) » Bon état. ‎

8 Images

‎Lettre autographe signée adressée à Madeleine Chapsal (2 pages in-4, datée du 26 juin 1956, enveloppe conservée).‎

‎ "Si j'ai fait allusion dans une récente dédicace à vos "sévérités" (y ai-je fait allusion ?), c'était par plaisanterie amicale, en souriant. Demandez aux amis (Kanters, Erval) si je suis un auteur irritable ! Bien au contraire, je macère dans la modestie et la gentillesse depuis ma plus tendre enfance (j'aurais dû écrire "baigner", plutôt que "macérer", car il s'agit de vertus naturelles, non de discipline !..). Voilà où m'entraine le désir de vous convaincre ! Nous ne sortirons pas de ces proustiennes complications".‎