Previous 1 ... 16 17 18 19 ... 210 401 592 783 ... 787 Next Exact page number ? OK

‎ALECHINSKY (Pierre)]. SICARD (Michel).‎

Reference : 121493

(2005)

ISBN : 9782718606880

‎Alechinsky versant Sud.‎

‎Paris Galilée, coll. "Ecritures/Figures" 2005 1 vol. broché in-8, broché, couv. à rabats, 147 pp. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique. Très bon état.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR20.00 (€20.00 )

‎ALEGRIA (Raphaël).‎

Reference : 11712

(1987)

‎L'Océan.‎

‎Paris Editions de Minuit 1987 1 vol. broché in-8, broché, 108 pp. Edition originale avec un envoi de l'auteur à un critique. Prière d'insérer joint. Bon état.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR20.00 (€20.00 )

‎ALEKAN (Henri).‎

Reference : 31130

(1999)

‎Le Vécu et l'imaginaire. Chroniques d'un homme d'images. Introduction Philippe Pierre-Adolphe et Jean-Louis Bocquet.‎

‎Paris, Source La Sirène, 1999. Un volume in-4, (29 x29 cm),135 pp. Cartonnage Bradel et jaquette illustrée de l'éditeur. ‎


‎ÉDITION ORIGINALE ENRICHIE D'UN ENVOI AUTOGRAPHE DE L'AUTEUR. BEL EXEMPLAIRE." Le directeur de la photographie Henri Alekan est une légende. Des studios du muet aux dérives de Wenders, des audaces de Cocteau au minimalisme de New Order, de La Bataille du rail à Austerlitz en passant par La Belle et la Bête, d'Anna Karenine à la Belle Captive, Henri Alekan a éclairé beaucoup d'images inoubliables de ce siècle. Le vécu et l'imaginaire est une promenade sur les rives de l'histoire du cinéma. Fragments de vie, souvenirs sélectifs, ces récits apportent un éclairage particulier sur le hors champ des plateaux de cinéma.". Photos sur demande.‎

Phone number : 09 50 67 82 02

EUR150.00 (€150.00 )

‎ALEXAKIS (Vassilis).‎

Reference : 114403

(1985)

ISBN : 9782020086752

‎Contrôle d'identité.‎

‎Paris Seuil 1985 1 vol. broché in-8, broché, 192 pp. Edition originale sans grand papier avec un envoi autographe signé de l'auteur et un petit dessin. Très bon exemplaire.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR30.00 (€30.00 )

‎ALEXAKIS Vassilis:‎

Reference : 7345

(1987)

‎Le fils de King Kong.‎

‎Genève, Les Yeux Ouverts, 1987. In-4 de [24] pages, en feuilles sous chemise illustrée à rabats. En parfaite condition. ‎


‎Avec une eau-forte originale de Vassilis Alexakis en couverture dont le tirage a été réalisé par Thierry Bourquin, création typographique de Jean-Marie Antenen. Aphorismes délicieux, en jeux typographiques, de Vassilis Alexakis, dessinateur, cinéaste, homme de radio entre autres et qui fut honoré de plusieurs prix prestigieux. "Le fils de King Kong est un petit Kong"... Edition originale, un des 110 exemplaires numérotés à la main et signés par l'auteur. Enrichi encore d'un très joli envoi autographe dessiné et signé par l'artiste. ‎

Phone number : +4122 310 20 50

CHF440.00 (€471.62 )

‎ALEXAKIS (Vassilis).‎

Reference : 114402

(1989)

ISBN : 9782020104708

‎Paris-Athènes.‎

‎Paris Seuil 1989 1 vol. broché in-8, broché, 214 pp. Edition originale sans grand papier avec un envoi autographe signé de l'auteur à Alain Trutat et un petit dessin. Très bon exemplaire. Bande de l'éditeur conservée.‎


Vignes Online - Eymoutiers
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 05 55 14 44 53

EUR30.00 (€30.00 )

‎[Henri Laurens, Librairie Renouard] - ‎ ‎ALEXANDRE, Arsène‎

Reference : 53771

(1900)

‎Histoire de la Peinture Militaire en France [ Livre dédicacé par l'auteur avec 2 L.A.S. de l'auteur jointes ]‎

‎1 vol. in-8 cartonnage éditeur pleine percaline bleue, Bibliothèque d'Histoire et d'Art, Henri Laurens, Librairie Renouard, Paris, s.d. [ circa 1900 ], 332 pp.‎


‎L'exemplaire est enrichi d'une belle dédicace d'Arsène Alexandre à Paul Duchesne, qui fut maire de Ludon (Médoc), ainsi que de deux lettres autographes signées de l'auteur : "Mon Cher Monsieur Paul Duchesne, J'ai enfin trouvé ce fameux livre, qui, j'en ai bien peur en le relisant, n'est pas un livre très fameux ; mais quoi, c'était un livre de début, et écrit du moins avec entrain. Toutefois, je ne voudrais pas en dire trop de mal puisqu'il a pu être désiré par l'hôte aimable et lettré qui a été de si grand réconfort au fils et de si cordial accueil au père" [ ... ] Critique d'art et collectionneur, Arsène Alexandre (1859-1837) fut l'un des premiers avec Félix Fénéon à utiliser le terme de néo-impressionisme et le premier à employer l'expression d'Ecole de Rouen. Etat très satisfaisant (petites mouil. au cartonnage, bon état par ailleurs).‎

Phone number : 09 82 20 86 11

EUR150.00 (€150.00 )

‎Alexandre BIDA - [Toulouse 1823 - Buhl 1895] - Peintre français‎

Reference : 34663

‎Lettre Autographe Signée à [M. Teyssier] - le samedi 4 novembre 1882 -‎

‎ 2 pages in12 - bon état - ‎


‎Il lui envoie ses dessins "dans toute leur simplicité attendu que les cadres ne vont plus au nouvel encadrement de Beugniet" - Il lui demande de donner un reçu au commissionnaire qu'il ne connait pas - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR100.00 (€100.00 )

‎Alexandre BIDA - [Toulouse 1823 - Buhl 1895] - Peintre français‎

Reference : 34664

‎Lettre Autographe Signée à [M. Teyssier] - Paris le 14 mars 1885 -‎

‎ 1 page in12 - deuil - bon état - On joint la copie d'une lettre de Mr Teyssier de 1886 -‎


‎Il le remercie de sa lettre et le prévient qu'un commissionnaire ira chez lui le lendemain matin chercher "l'Enfant prodigue pour le porter aux Champs Elysées" - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR80.00 (€80.00 )

‎Alexandre BIDA - [Toulouse 1823 - Buhl 1895] - Peintre français‎

Reference : 34667

‎Lettre Autographe Signée à [M. Teyssier] - Paris le 19 juin 1885 -‎

‎ 1 page in8 - deuil - bon état - On joint une lettre (notée "copie") de Teyssier du 22 juin 1885 en réponse à cette lettre et précisant qu'il souhaite acheter aussi "les Vierges sages" que Bida veut réaliser dans le même format -‎


‎Il lui serait reconnaissant de lui faire parvenir les mesures exactes "du dessin des Vierges folles" et lui demande pardon de le déranger "pour si peu de choses" - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR150.00 (€150.00 )

‎Alexandre BIDA - [Toulouse 1823 - Buhl 1895] - Peintre français‎

Reference : 34662

‎Lettre Autographe Signée à [M. Teyssier] - Plessis-Piquet le 21 septembre 1881 -‎

‎ 2 pages in8 - bon état - ‎


‎Il le remercie pour les "choses aimables" qu'il lui adresse pour les deux dessins qu'il a vu chez Beugniet dont l'un est à moitié fini - Il a le regret de ne pouvoir accepter son offre pour les trois dessins qu'il désire avoir - Mais, sur l'observation amicale de son ami Bréton, "je consens à partager notre différent par le milieu et à recevoir 7500 frs" - A un prix moindre, il ne saurait accepter "aucune offre" - Il ne consent cette réduction que pour voir ses dessins "placer honorablement" chez lui - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR120.00 (€120.00 )

‎Alexandre BIDA - [Toulouse 1823 - Buhl 1895] - Peintre français‎

Reference : 34665

‎Lettre Autographe Signée à [M. Teyssier] - Plessis-Piquet le 7 septembre 1882 -‎

‎ 1 page 1/2 in12 - bon état - On joint la lettre (notée "copie") de Teyssier du 6 septembre 1882 à laquelle répond le peintre -‎


‎Il a bien reçu de son gendre "les plis infiniment précieux contenant les 6000 frs des trois dessins" qu'il lui a achetés - Il le remercie de son empressement à payer ses dessins qu'il ne pourra lui donner qu'à son retour en Alsace - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR140.00 (€140.00 )

‎Alexandre BIDA - [Toulouse 1823 - Buhl 1895] - Peintre français‎

Reference : 34666

‎Lettre Autographe Signée à [M. Teyssier] - Plessis-Piquet le 15 septembre 1881 -‎

‎ 1 page 1/2 in12 - bon état - On joint une lettre (notée "copie") de Teyssier du 21 septembre 1881 dans laquelle il parle des dessins: "le retour de l'enfant prodigue"; "les Vierges folles"; "la danseuse" sur lesquels il renouvelle un offre de 6000 frs -‎


‎Il le remercie de son offre si amicale et s'empresse de l'accepter - Il sera le lendemain à Paris et il aura le plaisir de revoir avec lui "ces dessins auquel[il fait] vraiment trop d'honneur" - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR140.00 (€140.00 )

‎Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français‎

Reference : 33342

‎Lettre autographe signée au poète Georges Docquois - Etampes le 27 juin 1899 -‎

‎ 1 page in12 - enveloppe - En tête "Chateau de Valnay par Etampes" - trés bon état -‎


‎Il aurait été "un peu gêné" s'il avait eu besoin de ses 600 francs immédiatement mais il va s'arranger pour lui en envoyer 300 en juillet et autant en aout - "Mes deux petits vont un peu mieux" - Il lui enverra "sitôt prêt" le plan du 2eme acte - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR50.00 (€50.00 )

‎Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français‎

Reference : 33343

‎Lettre autographe signée au poète Georges Docquois - Paris le 30 juin 1903 -‎

‎ 1 page in12 - enveloppe - trés bon état -‎


‎Il attends "la nouvelle scène du 3eme acte de la Petite Maison" - "Ou en étes vous?" - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR50.00 (€50.00 )

‎Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français‎

Reference : 33344

‎Lettre autographe signée au poète Georges Docquois - Etampes le 9 juillet 1899 -‎

‎ 1 page in12 - enveloppe - trés bon état -‎


‎Il lui envoie 600 francs dans la lettre - [la lettre est fermée par 4 cachets à son chiffre et tamponnée "chargé"] - Il lui expédit la "première partie du scénario du 2eme acte de la Petite Maison" à copier et à renvoyer - Il demande de "soigner le plus possible" car il est "accablé de besogne" - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR100.00 (€100.00 )

‎Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français‎

Reference : 33345

‎Lettre autographe signée au poète Georges Docquois - Paris le 13 juin 1903 -‎

‎ 1 page in12 - adresse au dos - trés bon état -‎


‎Il lui a prêté 600 francs il y a cinq ans remboursables sur les premiers droits de "la Petite Maison" - Il demande un mot d'autorisation pour les toucher chez l'éditeur - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR50.00 (€50.00 )

‎Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français‎

Reference : 33346

‎Lettre autographe signée au poète Georges Docquois - La Baule le 6 aout 1899 -‎

‎ 2 pages in12 - carte au format 9 x 13 cm ornée en marge d'une jolie pêcheuse de La Baule - trés bon état -‎


‎Belle lettre sur le travail d'écriture pour le théatre: Quand il lui dit qu'il a "baclé" la scène, cela veut dire qu'il la faite "trop vite"- Il est doué d'une facilité dangereuse "que le journalisme ne peut que développer" et dont il lui conseille "amicalement" de se défier s'il veut faire son chemin au théatre - "Le temps n'épargne pas ce que l'on fait sans lui" - Il ne doit pas se contenter du fond du scénario fourni par lui mais doit "développer, trouver, inventer" - "Faites oeuvre personnelle d'artiste ...comme si vous n'aviez pas de collaborateur" - Il demande "pardon pour cette un peu longue homélie" - ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR150.00 (€150.00 )

‎Alexandre CHATRIAN - [Abreschviller 1826 - Villemonble 1890] - Ecrivain français ‎

Reference : GF28855

‎Lettre Autographe Signée de Alexandre Chatrian à (Gustave) Chaudey - Paris le 13 octobre 1870 - ‎

‎ 3 pages in12 (au crayon) + enveloppe -‎


‎Il recommande le citoyen Lay..? , son cousin, restaurateur - "je mange chez lui et j'avale tous les jours du cheval" - Il aimerait qu'il puisse lui faire avoir de la viande pour dix personnes par jours...- ‎

Galerie Fert - Nyons

(SNCAO)

Phone number : 33 04 75 26 13 80

EUR150.00 (€150.00 )

‎Alexandre-César CRETTE DE PALLUEL (1766-1848) - Maire du 3e arrondissement de Paris de 1815 à 1828.‎

Reference : 8348

‎Lettre signée de Cretté de Palluel, Maire du 3e arrondissement de Paris.‎

‎ 1 L.S. (247 x 197) 1 page 1/3, à entête de la Ville de Paris / Mairie du 3e Arrondissement, datée du 19 juin 1819, de Paris, adressée à Monsieur le Maire de Vincennes. Légèrement froissée et insolée, déchirure au coin sans manque due au décachetage. ‎


‎Pour modification de l'acte de naissance d'une enfant née à Vincennes en 1813, après reconnaissance et légitimation, suite au mariage de ses parents à Paris en 1816. Le bandeau "BOUQUINERIE AURORE" visible sur le scan n'est bien-sûr pas présent sur le document original, il n'a été placé ici que pour garder le caractère unique du document. ‎

Bouquinerie Aurore - Belmesnil
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 06 76 68 30 76

EUR40.00 (€40.00 )

‎Alexandre Ducros‎

Reference : 217Bq

‎Les étrivières ( 1867-1885) suivi de Fleurs d'Asphalte ( 1863-1882) suivi de Le coq de Béotie ( 1861)‎

‎ 0 3 textes en 1 volume - Les étrivières ( 1898) suivi de Fleurs d'Asphalte ( 1899) suivi de Le coq de Boétie - 207 , 182 et 73 pages - Frontispices de F. Bassot , Henri Delavelle - Demi basane rouge - dos à nerfs - Couvertures conservées - Carte autographe d'Alexandre Ducros avec 7 vers manuscrit reliée dans l'ouvrage .Alexandre Ducros est un auteur Nimois ( 1830/1906) de poésie et pièces de théâtre .‎


‎Bon ‎

L'Encrivore - Vendôme
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 0033 (0)6 859 610 48

EUR100.00 (€100.00 )

‎Alexandre DUMAS‎

Reference : 86602

(1866)

‎"il s'assurera que toutes choses sont dans l'état où il les a laissées" Lettre autographe signée à son amante Marie Richon‎

‎lundi soir [1866 ?] | 13.30 x 20.90 cm | une page sur un bifeuillet‎


‎Lettre autographe signée d'Alexandre Dumas à son amante Marie Richon. 6 lignes sur une page d'un bifeuillet de papier vergé, aux initiales couronnées de l'écrivain. « Chère amoi [sic] Ton ami arrivé moulu brisé de deux nuits de voitures et de chemins de fer. Il t'attend demain soir mardi. Oh ce sera avec grand bonheur qu'il s'assurera que toutes choses sont dans l'état où il les a laissées a toi» On ne sait rien de cette liaison avec Marie Richon, adressés à cette amante de toute évidence sensible aux belles-lettres («Fais-moi de bons vers pour mon retour », lui réclame-t-il dans un autre billet). Actrice, femme du monde ou de savoir, le mystère reste entier autour de ce personnage qui inspire chez l'insatiable Dumas une correspondance torride. Il donnait notamment rendez-vous à sa mystérieuse conquête à son domicile Boulevard Haussmann, où il s'était installé à partir de 1865. Une phrase de Dumas sur un autre billet nous apprend qu'elle rencontra même la fille de Dumas, qui vivait avec son père et subissait les visites de ses amantes («elle t'adore - ou plutôt nous t'adorons» lui écrira-t-il). On peut situer cette missive probablement dans le courant de l'année 1866, alors que l'écrivain prépare l'adaptation théâtrale de son romanGabriel Lambertet mentionne dans une lettre une lecture de la pièce, créée à l'Ambigu-Comique le 16 mars 1866.Les dernières années de sa vie ne démentent pas son incommensurable amour des femmes; durant cette période riche en aventures, il partageait également ses nuits avec la féministe et gérontophile Olympe Audouard, ainsi que la fameuse Adah Isaacs Menken, dont les portraits aux côtés de l'écrivain furent divulgués par leur indiscret photographe. Esthétique billet rempli d'anticipation, de la main du grand écrivain et adressé à une mystérieuse amante encore inconnue des biographes. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR1,200.00 (€1,200.00 )

‎Alexandre DUMAS‎

Reference : 86605

(1866)

‎"je t'écrirai demain, pour te redire que je t'aime" Lettre autographe signée à son amante Marie Richon‎

‎s. d. [1866 ?] | 8.60 x 11.10 cm | une page sur un bifeuillet‎


‎Lettre autographe signée probablement inédite d'Alexandre Dumas à son amante Marie Richon. 13 lignes sur deux pages d'un bifeuillet. Trace de pli horizontale inhérente à l'envoi. « Mon amour chéri Penses tu à moi Veux tu me garder ta soirée de demain [...]nous irons au spectacle en tous cas viens en arlaisienne [sic] Je t'écrirai demain, pour te redire que je t'aime. Ma fillea été on ne peut plus touchée de ton explosion vis à vis d'elle. Elle t'adore - ou plutôt nous t'adorons Aime moi» On ne sait rien de cette liaison avec Marie Richon, seulement connue grâce à de rares billets enflammés de l'écrivain adressés à cette amante de toute évidence sensible aux belles-lettres («Fais-moi de bons vers pour mon retour », lui réclame-t-il ici). Actrice, femme du monde ou de savoir, le mystère reste entier autour de ce personnage qui inspire chez l'insatiable Dumas une correspondance torride. Il donnait notamment rendez-vous à sa mystérieuse conquête à son domicile Boulevard Haussmann, où il s'était installé à partir de 1865. Une phrase de Dumas sur cette missive nous apprend qu'elle rencontra même la fille de Dumas, qui vivait avec son père et subissait les visites de ses amantes («Ma fillea été on ne peut plus touchée de ton explosion vis à vis d'elle.Elle t'adore - ou plutôt nous t'adorons» écrit-t-il ici). On peut situer cette missive probablement dans le courant de l'année 1866, alors que l'écrivain prépare l'adaptation théâtrale de son romanGabriel Lambertet mentionne dans une autre lettre une lecture de la pièce à l'Ambigu-Comique, le théâtre où elle est créée le 16 mars 1866.Les dernières années de la vie de Dumas ne démentent pas son incommensurable amour des femmes; durant cette période riche en aventures, il partageait également ses nuits avec la féministe et gérontophile Olympe Audouard, ainsi que la fameuse Adah Isaacs Menken, dont les portraits aux côtés de l'écrivain furent divulgués par leur indiscret photographe. Esthétique et débordante déclaration d'amour du grand écrivain, adressée à une mystérieuse amante encore inconnue des biographes. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR1,500.00 (€1,500.00 )

‎Alexandre DUMAS‎

Reference : 87125

(1841)

‎Lettre autographe signée depuis Florence‎

‎s. l. (août 1841) | 13.40 x 20.50 cm | une page sur un feuillet‎


‎Lettre autographe signée d'Alexandre Dumas, adressée au secrétaire particulier de la Princesse royale.Unepage à l'encre noire, adresse autographe au verso et tampons postaux en date du 30 août 1841. Petite déchirure marginale dûe au décachetage, plis inhérents à l'envoi. "Très cher, Ci jointes sous votre couvert deux lettres : une que je vous prie d'envoyer au colonel Brahant par Joseph en le priant d'attendre la réponse. L'autre pour M. Pascal, que vous aurez la bonté de faire passerchez vous et qui vous donnera aussi, séance tenante la réponse. Ces deux réponses très cher, vous me les enverrez. A vous de coeur, Dumas J'avais préparé mon travail pour le 2e et le 17e afin que Mr les ait tous deux en octobre envoyez moi les épreuves si vous faites imprimer avant que je ne sois à Paris". Esthétiquelettre datant de l'exil florentin de Dumas. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR1,350.00 (€1,350.00 )

‎Alexandre DUMAS‎

Reference : 64096

(1860)

‎"Naïs et Chloé" Poème saphique autographe inédit signé d'Alexandre Dumas‎

‎s. d. [circa 1860] | 20.60 x 27.60 cm | un feuillet remplié‎


‎Poème manuscrit autographe signé d'Alexandre Dumas portant le titre "Naïs et Chloé", 84 vers à l'encre noire sur feuillet remplié bleu. Quelques infimes déchirures sans manque de texte dues aux pliure inhérentes à la mise sous pli. Le poème autographe est présenté sous une chemise en demi maroquin vert sapin, plats de papier marbré, contreplats doublés d'agneau vert, étui bordé du même maroquin, ensemble signé Goy & Vilaine. Rarissime manuscrit d'un long poème inédit retraçant les amours de Naïs et Chloé et dont l'écriture est régie par l'admiration et l'hommage qu'Alexandre Dumas rend à l'une des plus grandes figures de la poésie antique, Sappho. Romancier prolifique, Dumas s'est rarement essayé au genre poétique, «Naïs et Chloé», par sa longueur, constituant un hapax dans la production littéraire de l'écrivain. Le texte demeure inédit à ce jour et se trouve ici enrichi de l'élégante calligraphie de son auteur. Le poème est constitué de 21 quatrains parmi lesquels se distingue une remarquable insertion des vers les plus célèbres de Sappho, «à la femme aimée», dont le titre est conservé dans le corps même du texte. Cet enchâssement participe de la verve avec laquelle Dumas défend la force poétique et évocatrice de l'écriture de Sappho qu'il élève au rang d'«étoile du monde» de la Poésie : «Il est au sein des mers s'appuyant à l'Asie Entre l'heureuse Smyrne et la sombre Lemnos Une île aux bois fleuris chers à la Poésie A qui Venus donna le doux nom de Lesbos. Quand du chantre divin la voix fut étouffée Que du nom d'Euridice elle eut frappé l'écho Le flot roula tête et la lyre d'Orphée Sur la rive où plus tard devait naître Sapho Sapho naquit la lyre en ses mains fut remise Les sons qu'elle en tira jusqu'à nous sont venus» Traduits par les soins consciencieux de l'auteur, le poème empruntéà Sappho, où émerge le vers le plus célèbre, "Celui-là, je le dis, il est l'égal des dieux",se retrouve en plusieurs endroits de l'uvre de Dumas, notammentdans le chapitre intitulé «les vers saphiques» de la San Felice et dans un recueil d'articles dédié aux grandes figures féminines où elle siège parmi Jeanne d'Arc et Marguerite d'Anjou. Il s'agit pour Dumas de demeurer fidèle aux vers écrits et de leur rendre leur sensualité, souvent estompée par les traducteurs antérieurs: «Les traductions de ces deux poëtes [...] nous paraissent non seulement manquer de couleur antique mais insuffisantes comme ardeur lesbienne» (Les étoiles du monde, Galerie historique des femmes les plus célèbres de tous les temps et de tous les pays) Par-delà la traduction qu'il propose, Dumas s'imprègne de la plume lyrique de Sappho sans se défaire de sa propre veine romanesque et peint les amours saphiques de Naïs et Chloé sous un jour érotique: «Oh seule palpitante, échevelée et nue Une main sur ma gorge et l'autre... Oh ma Naïs Serre moi dans tes bras et sois la bien venue Car à force d'amour... tiens... tiens je te trahis Et l'on n'entendit plus alors dans la nuit sombre Que le bruit des baisers répétés par l'écho Car Nais et Cloé se taisaient et dans l'ombre Clinias s'enfuyait en maudissant Sapho» Le poème s'inscrit dans la continuité de l'intérêt que les auteurs de la fin du XIXe siècle portent au saphisme et au personnage-lecteur voyeur, ici incarné par Clinias, et dont la plus célèbre occurrence demeure la Nana de Zola Exceptionnel et long poème autographe saphique d'Alexandre Dumas. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR8,000.00 (€8,000.00 )
Previous 1 ... 16 17 18 19 ... 210 401 592 783 ... 787 Next Exact page number ? OK
Get it on Google Play Get it on AppStore
Autographs
The item was added to your cart
You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !