89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P.O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point
00000 Hong Kong
China
E-mail : indosiamrarebooks@gmail.com
Phone number : 852 95539385Saigon, Imprimerie Nouvelle Albert Portail, 1918. 1 plaquette, agrafée, couverture souple imprimée, 23 pp., très bon état.
Publication du Gouvernement Général de l'Indochine, Congrès d'Agriculture Coloniale organisé par l'Union Coloniale Française sous la Présidence de M. J. Chailley. P. Morange était Ingénieur Agronome, Directeur des Services agricoles et Commerciaux.
Saigon, Ministère de l'Education Nationale, 1965. 1 volume in-8, 238 pp., reliure moderne buckram, couvertures imprimées conservées présentant des salissures, papier uniformément jauni, bon état général. Importante bibliographie.
Publication de l'Institut de Recherches Archéologiques, Tome VIII.
Hanoï, Imprimeur-Editeur Le-Van-Tan, 1926. 1 volume in-8 carré, LXXXVI-364-III pp., reliure moderne plein cuir , couverture conservée mais légèrement grignoté en bord droit, bon état général. Toutes petites traces de grignotage sur les 40 premiers feuillets, sans atteinte au texte. Exemplaire numéroté et signé par le traducteur Crayssac, No 106.
Traduction par le poète René Crayssac du célèbre chef d'oeuvre de la poésie annamite, Kim-Van-Kieou. La traduction en vers est précédée d'une longue préface explicative du traducteur.
Paris, Librairie du Recueil Sirey, 1946. 1 volume in-8, V-230 pp., broché, couvertures souples imprimées, très bon état, avec un bel envoi de l'auteur à Mademoiselle Renée Belmokhtar.
Saigon, B.S.E.I., 1er Trimestre 1970. 1 volume in-8, 113 pp., broché, couverture imprimée, intérieur frais, un petit choc sans gravité sur la partie supérieure de l'ouvrage, bon état général.
Extrait du Bulletin de la Société des Etudes Indochinoises - Nouvelle Série - Tome XLV - No1 (1er Trimestre 1970).
G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris, 1967. 1 volume in-8, reliure pleine toile verte, 310 pp., ouvrage enrichi de 9 planches, très bon état.
Bibliographie contemporaine sur l'Indochine et le Viet-Nam. Table des Matières: Instruments de travail - Des origines à 1847 - L'Intervention Française - Le Viet-Nam sur la scène politique internationale (1940-1954).
Hanoi, Edition Huong-Son-Duong, 97 Rue du Coton, 1939. 1 volume in-12, 186 pp., reliure moderne plein cuir bordeaux, couvertures conservées mais salies et défraîchies, bon état général.
Rare publication indochinoise par l'auteur des nouvelles "Indochine la Douce". Recueil de récits et de contes indochinois. Table des matières; En guise de préface - L'Homme qui devint Tigre - La justice du Tigre - Lia, pirate - La tête coupé, Jadis - Ce amour trop beau - La tragique méprise - Eurydice - L'absent - A l'ombre du Cây nêu - Une nuit à Hué - Les mandarins s'amusent - Petite soeur - Fleur rouge, amour heureux - La mort d' un Buffle.
Hanoi, Editions Nam-Ky, MCMXXXVI (1936) (Deuxième édition revue et corrigée). 1 volume in-12, 236 pp., reliure moderne plein cuir, très bon état.
Préface de M. Le Gouverneur Général Robin. Table des Matières: La Terre natale - Portrait de Hué - Au Pays Moï - Cambodge - Khènes et Frangipaniers - Instantanés du Laos.
Hanoi, I.P.P. du Tonkin, 1943, édition limitée à 1500 exemplaires. Collection de la Direction de l'Instruction Publique de l'Indochine. 1 volume in-8, 281 pp., broché, couverture illustrée, enrichi de 21 cartes, bon état.
Nguyen Van Huyen était Docteur es Lettres, Membre de l'Ecole Française d'Extrême-Orient. Table des Matières: Introduction Géographique et Historique - La race annamite - La famille - La commune - L'Etat - La maison - Le village, la ville - L'entretien du corps - Production économique - Industrie, Transport, Commerce - La vie religieuse - Les religions des Annamites - La vie intellectuelle et économique.
Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1954. 1 volume in-12, 224 pp., reliure moderne plein cuir vert, couverture illustrée conservée, trés bon état.
Austro-Asiatica documents et travaux, publiés sous la direction de Jean Przyluski, Tome III. Ouvrage honoré d'une souscription de l'École Française d' Extrême-Orient.
NGUYEN VAN VINH (Traducteur) - [LITTERATURE VIETNAMIENNE] [NGUYEN DU]
Reference : 7947
Saigon, Les Editions Vinhbao - Hoanhson, 1952 (Tome I et Tome II). 1 volume in-12, 471 pp., broché, bon exemplaire.
Il s'agit d'une édition vietnamienne bilingue (français-vietnamien) du Kieu de Nguyen-Du dans une traduction en français, avec notes et commentaires par Nguyen Van Vinh.
Paris, Exposition Universelle de Paris, 1900. 1 volume in-8, reliure moderne plein cuir bordeaux, [3]-320 pp., enrichi de 120 illustrations photographiques in-texte, de 5 planches en couleurs hors texte et d'une carte de l'Indochine dépliante en couleurs, bel exemplaire sur papier couché.
Ouvrage paru lors de l'Exposition Universelle de Paris en 1900, avec de très nombreuses illustrations photographiques.
Paris, Imprimerie et Librairie Centrales des Chemins de Fer, Imprimerie Chaix, 1910. 1 plaquette, agrafée, couverture souple imprimée, 12 pp., bon état.
Texte d'une conférence faite à l'Ecole Coloniale le 8 Mars 1910.
Hanoi-Haiphong, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1914. 1 plaquette in-8, brochée, couvertures souples imprimées, 31 pp., enrichi de 6 grandes planches dépliantes, découpures nettes sur le premier plat, sinon bon état.
Mémoire de S.E. Hoang-Cao-Khai, Ancien Kinh-Luoc au Tonkin, suivi d'un Rapport de M. l'Ingénieur Principal Rouen, Chef du Service de l'Hydraulique . Extrait du Bulletin Economique de l'Indochine No 114, Juillet-Aout 1915.
Chartres, Imprimerie Charron, 1984. 1 volume oblong, 190 pp., couverture souple illustrée, très bon état.
Album de reproductions de plusieurs centaines de cartes postales anciennes sur l'Indochine: C.P.A. sur le pays, ses habitants, ses moeurs et ses coutumes, sur la piraterie et sur la présence française.
Saigon, Librairie Nouvelle Albert Portail, 1923. 1 volume in-12, reliure moderne plein cuir, couverture conservée mais salie et défraîchie, bon état général.
Recueil de poésies inspirées par l'Extrême-Orient.
Paris, Journal Asiatique, Mars-Avril, 1905, Imprimerie Nationale. 1 plaquette, 80 pp., (265-344), rassemblant 2 études linguistiques sur les dialectes indochinois, reliure moderne plein cuir, très bon état.
Paris, Office Indochinois du Tourisme, sans date (1920?). 1 plaquette in-8 carrée, reliée par un cordon de soie, couvertures souples illustrées, 12 pp., illustrée de nombreuses photos en noir et blanc in texte et d'une double carte en couleurs du tracé de la Route Mandarine ou Route Coloniale No1. Très bon état.
Jolie plaquette touristique suivant le tracé de la fameuse Route Mandarine. L'itinéraire décrit ici part de la frontière franco-siamoise à Aryana jusqu'à Pnom Penh, puis de Pnom Penh à Saïgon, de Saïgon à Hanoï, jusqu'à Langson, près de la frontière chinoise.
Editeur Vinh-Bao, Sai-gon, 1951 (Première édition et traduction en français). 1 plaquette in-8, brochée, couverture souple imprimée légèrement salie, , 81 pp., feuillets jaunis surtout en marges, bon état d'ensemble.
Rare publication de ce texte de poésie vietnamienne, avec le texte original en vietnamien, la traduction en français et de nombreuses notes d'exégèse.
Editeur Vinh-Bao, Sai-gon, 1951 (Première édition et traduction en français). 1 plaquette in-8, brochée, couverture souple imprimée légèrement salie, , 81 pp., feuillets jaunis surtout en marges, bon état d'ensemble.
Rare publication de ce texte de poésie vietnamienne, avec le texte original en vietnamien, la traduction en français et de nombreuses notes d'exégèse.
Hanoï-Haiphong, Imprimerie d'Extrême-Orient, Bulletin des Amis du Vieux Hué, 1936 - XXIIIe année - No 1 (Janvier-Mars 1936). 1 volume in-8, 153 pp., reliure moderne plein cuir brun, couverures illustrées conservées, enrichi de 13 figures et de LXI planches hors texte en noir et blanc, avec de nombreuses illustrations photographiques, très bon état.
Sommaire: Le Sacrifice du Nam-Giao par Orband et Cadière (106 pp.) - Deux oraisons funèbres de l'Evêque d'Adran (traduites par S.E. Pham-Quynh (14 pp.) - Notes pré et protohistoriques: Province de Quang-Binh par Melle Colani (20 pp.) - L'odyssée de la chaloupe à vapeur "La Fourmi" par Henri Cosserat (13 pp.).
ORBAND (R.) - CADIERE (Louis) - [COCHINCHINE] [BULLETIN DES AMIS DU VIEUX HUE] [NAM GIAO]
Reference : 10343
Hanoï-Haiphong, Imprimerie d'Extrême-Orient, Bulletin des Amis du Vieux Hué, 1936 - XXIIIe année - No 1 (Janvier-Mars 1936). 1 volume in-8, 153 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures illustrées conservées, enrichi de 13 figures et de LXI planches hors texte en noir et blanc, avec de nombreuses illustrations photographiques, très bon état.
Sommaire: Le Sacrifice du Nam-Giao par Orband et Cadière (106 pp.) - Deux oraisons funèbres de l'Evêque d'Adran (traduites par S.E. Pham-Quynh (14 pp.) - Notes pré et protohistoriques: Province de Quang-Binh par Melle Colani (20 pp.) - L'odyssée de la chaloupe à vapeur "La Fourmi" par Henri Cosserat (13 pp.).
Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, MCMXXXII (1932). 1 plaquette in-8, brochée, couvertures souples imprimées, 24 pp., très bon état.
Publication du Gouvernement Général de l'Indochine - Protectorat du Tonkin
Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, MCMXXXII (1932). 1 plaquette in-8, brochée, couvertures souples imprimées, 24 pp., très bon état.
Publication du Gouvernement Général de l'Indochine - Protectorat du Tonkin
Saigon, Imprimerie Nouvelle A. Portail, 1935. 1 plaquette, couvertures souples imprimées, 79 pp., très bon état, avec bel envoi autographe de l'auteur. On joint une carte de visite du Gouverneur Pagès.
Le discours aborde les sujets culturels, économiques, budgétaires et sociaux de la Cochinchine en 1935.