‎Kim-Van-Kiéou - Le célèbre poème annamite de Nguyen-Du, traduit en vers français par Réné Crayssac‎

‎Hanoï, Imprimeur-Editeur Le-Van-Tan, 1926. 1 volume in-8 carré, LXXXVI-364-III pp., broché, bon état général. Exemplaire numéroté et signé par le traducteur Crayssac, No 294. Tirage limité à mille exemplaires sur papier de luxe.‎

‎Traduction par le poète René Crayssac du célèbre chef d'oeuvre de la poésie annamite, Kim-Van-Kieou. La traduction en vers est précédée d'une longue préface explicative du traducteur.‎

‎Kim-Van-Kiéou - Le célèbre poème annamite de Nguyen-Du, traduit en vers français par Réné Crayssac‎

‎Hanoï, Imprimeur-Editeur Le-Van-Tan, 1926. 1 volume in-8 carré, LXXXVI-364-III pp., reliure moderne plein cuir beige, couvertures illustrées conservées, très bon état général. Exemplaire numéroté et signé par le traducteur Crayssac, No 205. Tirage limité à mille exemplaires sur papier de luxe.‎

‎Traduction par le poète René Crayssac du célèbre chef d'oeuvre de la poésie annamite, Kim-Van-Kieou. La traduction en vers est précédée d'une longue préface explicative du traducteur.‎

‎Institut des Recherches Agronomiques et Forestières - Compte-Rendu des Travaux - 1935-1936 - Tomes I et II‎

‎Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1937. 1 fort volume in-4, 175 pp. (Tome I) + 440 pp. (Tome II), reliure demi-basane, dos frotté, plats cartonnés marbrés, couvertures des 2 tomes conservées, bon état général. L'ouvrage est richement illustré de plans, schémas, croquis, planches photographiques. Très rare.‎

4 Images

‎Un ouvrage de synthèse capital sur les sciences agronomiques et forestières en Indochine, à la veille de la deuxième guerre mondiale. Sommaire du Tome I: Vue d'ensemble - Les Laboratoires - Les Stations d'essais - Division des Cultures expérimentales - Division des Recherches Forestières - Division de Pisciculture. Sommaire du Tome II: Travaux des Laboratoires - Travaux de la Division de Génétique - Travaux de la Division des Recherches Forestières - Travaux de la Division de Pisciculture.‎

‎Le Haut-Mékong ou le Laos Ouvert‎

‎Paris, Librairie Fishbacher, 1889 (1ère édition). 1 volume in-8, 88 pp., orné d'une carte en frontispice et de 2 plans dépliants du cours du Mékong, reliure moderne plein cuir, couvertures conservées mais défraîchies, quelques rousseurs et salissures, bon état.‎

‎Revue Indochinoise - Mai-Juin 1920‎

‎Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, XXIII Année, Nos.5-6, 1920. 1 volume in-8, 153 pp. (417-570), broché, non coupé, couverture imprimée, nombreuses photographies hors texte et illustrations in texte et hors texte, bon état.‎

‎Table des Matières: G. Filleaude Saint-Hilaire, Le District Minier de Phailin (à suivre) - M.G. Dufresne, Sonnets d'argile: Le Buffle d'Or - Jeanne Leuba, L'aile de feu (3e et 4e parties) - M.G. Dufresne, Molière chez les Annamites - Ch. Guibier, Poèmes. Chronique de l'Extrême-Orient: Chine I. La situation intérieure; les puissances et la politique financière et économique - II. Les relations sino-japonaises - III.Les procédés d'expansion du Japon, Le Japon dans le monde.‎

‎Revue Indochinoise - Mars 1919‎

‎Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, XXII Année, Nos.3, 1919. 1 volume in-8, 158 pp. (463-621), broché, non coupé, couverture imprimée, nombreuses photographies hors texte et quelques illustrations in texte, bon état.‎

‎Table des Matières: Livre d'Or des Indochinois (suite) - La Direction, Les destinées de la littérature indochinoise - Mat-Giang, Les poètes français d'Indochine, Charles Patris - J. Marquet, Du village à la cité (suite) - Noel Luce, Fables annamites - F. Granier, Contes chez le Mandarin - André Touzet, La Mission cinématographique en Indochine - M.G., Revue de la Presse.‎

‎Revue Indochinoise - Novembre-Décembre 1924‎

‎Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, XXVII Année, Nos.11-12, 1924. 1 volume in-8, 175 pp. (341 pp. - 516 pp.), broché, couverture imprimée, quelques photographies hors texte et illustrations in texte, bon état.‎

‎Table des Matières: Jean Bouchot, Les Plagiats du Père Evariste Huc-Paul - Lechesne, Les Moïs du Centre Indochinois (suite) - Raymond Deloustal, Ressources financières et économiques de l'Etat dans l'ancien Annam (suite) - A. Valich, Voyage au Laos - J. Duclos Salesse, Courrier de France, nouvelle. Chronique de l'Extrême-Orient: Chine: I. Retour de l'Indemnité des Boxeurs-II. Vers les Etats-Unis de Chine: le Yunnan - III. Les Américains au Yunnan - IV. Les Américains au Yunnan - V. La Ligne de l'Est-chinois et les intérêts français - Japon: I. France et Japon - II. Les Vicissitudes du Traité russo-japonais - Siam: I. L'armée siamoise. Bibliographie: Trois nouvelles Revues coloniales, Le Monde colonial illustré, LIndochine Nouvelle, Extrême-Asie.‎

‎Revue Indochinoise - Novembre-Décembre 1925‎

‎Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, XXVIII Année, Nos.11-12, 1925. 1 volume in-8, 134 pp. (1-134 pp.), broché, non coupé, couverture imprimée, quelques photographies hors texte et illustrations in texte, bon état.‎

‎Table des Matières: Jean Marquet, Le tombeau de Henri Mouhot - Alfred Meynard, La vie de Milarepa - Georges Cordier, L'enseignement en Chine-Pierre Grossin, La province Muong de Hoa-Binh (fin). Chronique de l'Extrême-Orient: Chine: I. L'organisation du boycottage à Swatow - II. Conférence de paix - III. Quelques documents sur le rôle du Gouvernement de Canton dans le boycottage actuel - IV. Comment on sait que les Soviets ont organisé l'échauffourée de Changhai - V. Les Anglais de Hong-Kong réclament l'intervention effective de leur gouvernement - VI. Les événements de Chine - VII. Un singulier jugement sur les affaires de Chine - Japon: I. Un parti prolétarien - II. Le Japon vient au secours de la Chine - Philippines: I. Réciproque. Bibliographie: George Groslier, La sculpture khmère ancienne - P. Sauvaire, marquis de Barthélémy, Mon vieil Annam, ses bêtes, Contes et récits de chasse.‎

‎[EXTREME-ASIE] - Revue Indochinoise Illustrée - ensemble de 3 numéros - Janvier-Février-Mars 1927‎

‎Saïgon, Editions de la Société Extrême-Asie, Nos 7-8-9 de 1927, Imprimerie d'Extrême-Orient. Revue publiée sous le Haut Patronage du Gouvernement Général de l'Indochine. 1 volume in-4, reliure moderne plein cuir, constitué de 3 revues successives, couvertures illustrées conservées, 54 pp.- 60 pp. de publicités indochinoises à pleine page pour chaque volume, richement illustrées de reproductions photographiques, excellent état.‎

‎Rare publication indochinoise couvrant les pays d'Extrême-Orient, enrichie de superbes publicités sur l'Indochine. Le Numéro 7 est un numéro spécial sur l'Hévéaculture en Indochine. Sommaire: Introduction par Yves Henry - Quelques notions sur l'hévéa brasiliensis: sa morphologie, sa physiologie, ses maladies par F. Evrard - Les grandes plantations - La plantation de Loc-Ninh - La Société Indochinoise des cultures tropicales par M. Geoffroy - L'hévéa devant la science par Maurice Debaupuis - Le caoutchouc de plantations et les sciences physico-chimiques par F. Annotel - Le caoutchouc manufacturé par M. Silvert. Sommaire du Numéro 8: La Province de Hadong par Jules Rouan - Tran-ba-loc par Jean Bouchot - Le Roman cambodgien du Lièvre par P. Midan - Janou la Tonkinoise par J. Duclos-Salesses - Le Théâtre d'amateurs au Tonkin par Spectator - Chronique d'Extrême-Orient par Alfred Meynard - Hors-Texte: Croquis de Nguyen Nam-Son. Sommaire du Numéro 9: Propos sur la maison coloniale par George Groslier - Le Roman Cambodgien du Lièvre par P. Midan - Note sur quelques palmiers de Bana par Maurice Magaon - Janou la Tonkinoise par J. Duclos-Salesses - Une interview de Mme Chivas-Baron par Marcel Jordan - Les idées: la question des races dans l'indianisme par Dr Alfred Salmony - Les livres par Marcel Jordan et Alfred Meynard.‎

‎Extrême-Asie - Revue Indochinoise Illustrée - No 14 - Aout 1927.‎

‎Saïgon, Editions de la Société Extrême-Asie, No 14 d'août 1927, Imprimerie d'Extrême-Orient. Revue publiée sous le Haut Patronage du Gouvernement Général de l'Indochine. 1 volume in-4, broché, couverture illustrée, 54 pp.- 50 pp. de publicités indochinoises à pleine page, richement illustrées de reproductions photographiques, excellent état.‎

‎Rare publication indochinoise couvrant les pays d'Extrême-Orient, enrichie de superbes publicités sur l'Indochine. Sommaire du Numéro 14: Capitaine Barrault: Les Cambodgiens de Cochinchine - X: L'aviation militaire en Indochine - Jeanne Duclos-Salesses: Janou la Tonkinoise (suite) - Chronique d'Extrême-Orient: G . Seiler: Le problème chinois et sa solution - Alfred Meynard: Les livres. Illustrations de F. Defert, S. Brecq, Ng, Nam-Son‎

‎Indochine - Hebdomadaire Illustré - 10 Juin 1943 - 30 Décembre 1943‎

‎Hanoï, Imprimerie Taupin et Cie, 1943. 1 fort volume in-4, reliure plein cuir moderne, contenant 30 numéros de la Revue Indochine (du No 145 daté du 10 juin 1943 au No 174 daté du 30 Décembre 1943. D'innombrables illustrations photographiques, dessins, caricatures, pages publicitaires.‎

‎Cette revue, parue pendant la 2e Guerre Mondiale et pendant l'Occupation Japonaise de l'Indochine est politiquement favorable au Général Decoux et au Gouvernement de Vichy. Son intérêt est cependant capital pour la connaissance de l'Indochine dans les années 40. Les articles touchent à tous les sujets, sociaux, ethnologiques, historiques, artistiques et culturels. Les très nombreuses illustrations photographiques, sur les campagnes, les monuments modernes et anciens, les hommes et les coutumes, font de cette revue un important témoignage de la vie indochinoise de cette époque.‎

‎Revue Médicale d'Extrême-Orient‎

‎Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1944. 1 fort volume in-8, 816 pp. + 29 pp. + 21 pp. (fiches cliniques et thérapeutiques), reliure demi-toile chagrinée, plats cartonnés marbrés, bon état général.‎

‎Ensemble de 6 revues publiées de Janvier à Juin 1944, regroupant bon nombre d'articles médicaux publiés par médecins, professeurs et spécialistes de médecine de toute l'Indochine. Détail des articles sur demande.‎

‎Les Tsiams et les Sauvages Bruns de l'Indo-Chine - Ethnologie et Anthropologie‎

‎Paris, A. Parent, Imprimeur de la Faculté de Médecine, 1880. 1 volume in-8, 58 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures imprimées conservées, très bon état.‎

‎Rare étude ethnologique sur les Tsiams de l'Indo-Chine méridionale. "Les Tsiams sont, dans l'Indo-Chine méridionale, comme les noirs dans l'Inde, comme les Aïnos au Japon, la population la plus ancienne à la fois et la plus oubliée. Ils sont en effet, d'après les écrivains spéciaux, les plus anciens maîtres du sol aujourd'hui occupé par les Annamites et ils possédaient, même avant les Cambodgiens, les embouchures du Mékong." (l'auteur dans son introduction).‎

‎Dans le Golfe de Siam‎

‎Paris, Librairie Plon, Plon-Nourrit et Cie, Imprimeurs-Éditeurs, 1907 (Troisième Édition). 1 volume in-12, 253 pp., reliure moderne plein cuir vert, couvertures imprimées conservées, petite pliure sans gravité sur le premier plat, très bon état.‎

‎Roman à la gloire des femmes qui ont suivi leurs maris en Indochine. " Aux femmes des officiers, des colons et des fonctionnaires qui vaillamment suivent leurs maris dans les postes perdus des lointaines colonies; qui passent là des années d'isolement, à éclairer de leur gaieté la pauvre cabane du douanier ou le block-haus du lieutenant, - à remonter le courage de l'ami que le travail, l'exaspération des soleils brûlants et des marais fiévreux font glisser parfais aux noires désespérances... J'offre ce récit en hommage de reconnaissance et d'admiration" (Extrait de la Préface).‎

‎Dans le Golfe de Siam‎

‎Paris, Librairie Plon, Plon-Nourrit et Cie, Imprimeurs-Éditeurs, 1907 (Troisième Édition). 1 volume in-12, 253 pp., broché, couvertures imprimées, petit manque de papier en queue de dos, intérieur frais, bon état.‎

‎Roman à la gloire des femmes qui ont suivi leurs maris en Indochine. " Aux femmes des officiers, des colons et des fonctionnaires qui vaillamment suivent leurs maris dans les postes perdus des lointaines colonies; qui passent là des années d'isolement, à éclairer de leur gaieté la pauvre cabane du douanier ou le block-haus du lieutenant, - à remonter le courage de l'ami que le travail, l'exaspération des soleils brûlants et des marais fiévreux font glisser parfais aux noires désespérances... J'offre ce récit en hommage de reconnaissance et d'admiration" (Extrait de la Préface).‎

‎La Vie et les Paroles Merveilleuses de Bouddha Gaudama de Kapilavastu‎

‎Saigon, Imprimerie Librairie Commerciale, C. Ardin Editeur, 1923. 1 volume in-4, 179 pp., reliure moderne plein cuir noir, couvertures illustrées conservées mais défraîchies, papier uniformément jauni et parfois friable présentant des rousseurs, petits trous de vers en tête et en fin d'ouvrage, bon exemplaire dans l'ensemble. Cet ouvrage est illustré des dessins de A. Joyeux, Directeur de l'Ecole des Beaux-Arts de Gia-Dinh. Les 26 illustrations en noir et blanc sont contrecollées et protégées par des serpentes.‎

4 Images

‎Ouvrage religieux sur la vie et les parles de Bouddha, joliment illustré par Joyeux. Le texte est encadré de bandeaux à motifs floraux.‎

‎La Vie et les Paroles Merveilleuses de Bouddha Gaudama de Kapilavastu‎

‎Saigon, Imprimerie Librairie Commerciale, C. Ardin Editeur, 1923. 1 volume in-4, 179 pp., reliure ancinne demi-basane, plats cartonnés marbrés, couvertures illustrées conservées, très bel exemplaire. Cet ouvrage est illustré des dessins de A. Joyeux, Directeur de l'Ecole des Beaux-Arts de Gia-Dinh. Les 26 illustrations en noir et blanc sont contrecollées et protégées par des serpentes.‎

‎Ouvrage religieux sur la vie et les parles de Bouddha, joliment illustré par Joyeux. Le texte est encadré de bandeaux à motifs floraux.‎

‎La Terre de Bouddha ‎

‎Paris, Edmond Bernard Editeur, 1923. 1 volume in-folio, non paginé (82 pp. ), 33 illustrations en couleurs (illustration de la page de titre, illustration de la page in memoriam, 30 illustrations correspondant aux 30 sonnets de Pierre Rey et illustration finale), ouvrage relié plein cuir bordeaux. Hormis de légères taches sur la 2e page de titre, très bon exemplaire non numéroté. Il manque cependant à cet exemplaire la première page de titre, la préface et les pages intercalaires présentant les différents pays d'Indochine (Tonkin, Annam, Cochinchine, Laos, Cambodge).‎

5 Images

‎Ce superbe ouvrage sur l'Indochine est constitué de 30 sonnets de Pierre Rey ornés de 33 aquarelles par Pierre Joyeux, Inspecteur des Ecoles d'Art Décoratif de l'Indo-Chine. Albert Sarraut, Ministre des Colonies, en signe la Préface. Cet ouvrage a été tiré à 440 exemplaires, 400 sur Vélin d'Arches et 40 sur Japon Impérial avec double état des illustrations. Cet exemplaire sans numéro. Les sonnets sont regroupés par thèmes géographiques: Tonkin-Annam-Cambodge-Laos-Cochinchine. Un des plus beaux ouvrages illustrés sur l'Indochine.‎

‎La Terre de Bouddha ‎

‎Paris, Edmond Bernard Editeur, 1923. 1 volume in-folio, non paginé (82 pp. ), 33 illustrations en couleurs sous serpentes, broché, couverture cartonnée souple un peu poussiéreuse, intérieur très frais, exemplaire en très bon état.‎

‎Ce superbe ouvrage sur l'Indochine est constitué de 30 sonnets de Pierre Rey ornés de 33 aquarelles par Pierre Joyeux, Inspecteur des Ecoles d'Art Décoratif de l'Indo-Chine. Albert Sarraut, Ministre des Colonies, en signe la Préface. Cet ouvrage a été tiré à 440 exemplaires, 400 sur Vélin d'Arches et 40 sur Japon Impérial avec double état des illustrations. Cet exemplaire No 191. Les sonnets sont regroupés par thèmes géographiques: Tonkin-Annam-Cambodge-Laos-Cochinchine. Un des plus beaux ouvrages illustrés sur l'Indochine.‎

‎La Terre de Bouddha ‎

‎Paris, Edmond Bernard Editeur, 1923. 1 volume in-folio, non paginé (82 pp. ), 33 illustrations en couleurs sous serpentes, broché, couverture cartonnée souple un peu poussiéreuse, intérieur très frais, exemplaire en très bon état.‎

4 Images

‎Ce superbe ouvrage sur l'Indochine est constitué de 30 sonnets de Pierre Rey ornés de 33 aquarelles par Pierre Joyeux, Inspecteur des Ecoles d'Art Décoratif de l'Indo-Chine. Albert Sarraut, Ministre des Colonies, en signe la Préface. Cet ouvrage a été tiré à 440 exemplaires, 400 sur Vélin d'Arches et 40 sur Japon Impérial avec double état des illustrations. Cet exemplaire No 310. Les sonnets sont regroupés par thèmes géographiques: Tonkin-Annam-Cambodge-Laos-Cochinchine. Un des plus beaux ouvrages illustrés sur l'Indochine.‎

‎La Terre de Bouddha ‎

‎Paris, Edmond Bernard Editeur, 1923. 1 volume in-folio, non paginé (82 pp. ), 33 illustrations en couleurs sous serpentes, reliure ancienne demi-basane, dos un peu épidermé, plats cartonnés marbrés, intérieur très frais, exemplaire en très bon état.‎

‎Ce superbe ouvrage sur l'Indochine est constitué de 30 sonnets de Pierre Rey ornés de 33 aquarelles par Pierre Joyeux, Inspecteur des Ecoles d'Art Décoratif de l'Indo-Chine. Albert Sarraut, Ministre des Colonies, en signe la Préface. Cet ouvrage a été tiré à 440 exemplaires, 400 sur Vélin d'Arches et 40 sur Japon Impérial avec double état des illustrations. Cet exemplaire No 238. Les sonnets sont regroupés par thèmes géographiques: Tonkin-Annam-Cambodge-Laos-Cochinchine. Un des plus beaux ouvrages illustrés sur l'Indochine.‎

‎Rimanteries‎

‎Saigon, Editions Aspar, 1942. 1 volume in-8 carré, broché, 144 pp., très bon état. Un autre exemplaire de cet ouvrage, sur Vélin Bouffant, numéroté 16 sur un tirage limité à 100 exemplaires, est vendu à 120 e.‎

‎Recueil de poésies humoristiques inspirées de l'Indochine ou des auteurs classiques, Molière, Hugo, Verlaine, etc Etrange et amusant!‎

‎Rimanteries‎

‎Saigon, Editions Aspar, 1942. 1 volume in-8 carré, broché, 144 pp., très bon état. Exemplaire sur Vélin Bouffant, paraphé par l'auteur No G (sur 8 exemplaires semblables)‎

‎Recueil de poésies humoristiques inspirées de l'Indochine ou des auteurs classiques, Molière, Hugo, Verlaine, etc Etrange et amusant!‎

‎La Tortue - Comédie Annamite‎

‎Hanoi-Haiphong, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1913. 1 volume in-8, reliure moderne plein cuir, couverture imprimée conservée, avec un bel envoi autographe de l'auteur à Monsieur Loisy, Inspecteur des Colonies.‎

‎Très rare ouvrage du poète Jean Riquebourg, qui se livre dans ce petit opuscule, au genre de la comédie, avec des personnages de la cour annamite.‎

‎Riziculture en Indochine‎

‎Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1931. 1 plaquette souple brochée, format in-8, 44 pp., 5 photographies hors-texte, nombreux tableaux dépliants, 5 grandes cartes dépliantes en couleurs (50cm sur 60 cm), bon état général.‎

‎Brochure publiée pour l'Exposition Coloniale Internationale de Paris, 1931.‎