‎Viêt-Nam - Les Traditions Musicales‎

‎Paris, Buchet-Chastel, 1967. 1 volume in-12, broché, couvertures souples, imprimées à rabats, 224 pp., enrichi de nombreuses illustrations hors texte et d' exemples de portées musicales, très bon état‎

‎Collection de l'Institut International d'Rtudes Comparatives de la Musique, Publiée sous le patronage du Conseil international de la Musique.‎

‎Victime de son coeur‎

‎Phu-Tho, Cholon, Imprimerie Tran-Van-Tam, 1966 (première édition). 1 volume in-12, broché, couvertures imprimées un peu salies et défraîchies, 187 pp.,bon état général.‎

‎Introduction: "Le Présent volume n'est pas un roman, mais la biographie d'une fille vietnamienne, originaire de l'Ouest Cochinchinois et née d'une famille de pêcheurs en 1892, époque ou la conquête française était, pour notre pays, une blessure bien douloureuse." Préface de Do-Van-Y.‎

‎Introduction à l'Art Ancien du Viet-Nam‎

‎Saigon, B.S.E.I., 1969. 1 plaquette, couvertures souples illustrées poussiéreuses, 104 pp., enrichi de 30 planches d'illustrations hors texte et d'une grande carte dépliante des sites Dongsoniens au Viet-Nam, très bon état intérieur, bon exemplaire. Envoi de l'Auteur à Monsieur D. Evesque, Directeur de l'Institut Français à Saigon, Cachets de l'Institut Français de Saigon.‎

‎La Famille Patriarcale Annamite‎

‎Paris, P. Lapagesse, 1942. 1 fort volume in-8, reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées, 360 pp, très bon état.‎

‎Thèse pour le Doctorat ès Lettres présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris par Tran-Van-Trai‎

‎L'Enseignement Traditionnel en An-Nam‎

‎Paris, P. Lapagesse Editeur, 1942. 1 volume in-8, broché, 141 pp., couverture souple imprimée, bon état.‎

‎Thèse complémentaire pour le Doctorat ès Lettres, présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris par Tran-Van-Trai. Table des Matières: Les caractères généraux de l'enseignement traditionnel en Indochine - L'enseignant et les écoles - La langue véhiculaire - Les programmes et les ouvrages classiques - La sanction officielles des études (examens provinciaux, concours généraux, lauréats) - La valeur de l'enseignement traditionnel annamite - Importante bibliographie. ‎

‎Muses de Paris suivies de contes indochinois.‎

‎Paris, Editions Jean-Renard, imprimé à Niort, le 30 Avril 1942. 1 volume in-8 carré, couvertures souples imprimées, 78 pp., très bon état. Illustré par des dessins de l'auteur à pleine page. L'ouvrage présente un long et cordial envoi autographié à Paul Bazan, Rédacteur en chef de la revue "Art et Connaissance". Le portrait en frontispice est également signé par l'auteur en caractères chinois. On joint un bulletin de souscription.‎

‎Belle et rare édition de ces poèmes inspirés par les amours parisiennes de l'auteur et de ces contes indochinois.‎

‎Poésies d'Extrême-Orient‎

‎Paris, Editions Grasset, 1945. 1 volume in-12, 203 pp., reliure demi-cuir neuve, plats cartonnés, avec un bel envoi autographe de l'auteur, papier jauni, ouvrage non coupé bon état.‎

‎Recueil d'études sur la poésie annamite, la poésie chinoise, la poésie cambodgienne, la poésie arabe, la poésie hindoue, la poésie laotienne, la poésie japonaise et la poésie persane.‎

‎Problèmes de Travail en Indochine‎

‎Genève, 1937, Publications du Bureau International du Travail. 1 volume in-8, 332 pp., broché, bon état général malgré le jaunissement uniforme des feuillets.‎

‎Cet ouvrage fait partie de la série "Etudes et Documents " publiés par le B.I. T. à Genève. Il examine les grandes étapes de l'évolution économique et de la législation du travail en Indochine, le travail forcé ou obligatoire, le travail salarié et ses conditions, le travail non salarié. Il étudie enfin les catégories spéciales de travailleurs, immigrés de Chine ou de Java.‎

‎En s'écartant des ancêtres‎

‎Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1939. 1 volume in-12, 444 pp., reliure ancienne demi-chagrin à coins, plats cartonnés marbrés, dos à nerfs frotté, bon état intérieur, bon exemplaire.‎

‎Chroniques annamites: L'heure du dragon - Gardienne du rotin - Fiançailles - Coup de tête - Le Têt - Normaliennes - Idylle de vacances - Séparation - Le club secret - Rupture - Tô-Thi - Le paravent - Les époux célibataires - Carpe Diem - Hymen, O hyménée - Jours sombres - L'inutile voyage - Refuges.‎

‎En s'écartant des ancêtres‎

‎Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1939. 1 volume in-12, 444 pp., broché, couverture souple illustrée, très bon exemplaire.‎

‎Chroniques annamites: L'heure du dragon - Gardienne du rotin - Fiançailles - Coup de tête - Le Têt - Normaliennes - Idylle de vacances - Séparation - Le club secret - Rupture - Tô-Thi - Le paravent - Les époux célibataires - Carpe Diem - Hymen, O hyménée - Jours sombres - L'inutile voyage - Refuges.‎

‎La Tortue d'Or (Contes du Pays d'Annam) ‎

‎Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1942 (Deuxième édition). 1 volume in-8 carré, 131 pp., broché, couverture souple illlustrée mais défraîchie (taches diverses), bon état intérieur, orné de bandeaux, illustré de deux gravures sur bois à pleine page (de Mariette Richard-Boudet)‎

‎Rare publication d'un recueil de 7 contes annamites sur un très beau papier.‎

‎La Tortue d'Or (Contes du Pays d'Annam) ‎

‎Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1942 (deuxième édition). 1 volume in-12, 131 pp., illustré de deux gravures sur bois à pleine page (de Mariette Richard-Boudet), reliure moderne plein cuir havane, couverture illustrée conservée, bel état intérieur. Un autre exemplaire, broché, premier plat présentant des traces de mouillure claires, est vendu à 80 euros.‎

‎Rare publication d'un recueil de 7 contes annamites sur beau papier. La première édition date de 1940.‎

‎La Tortue d'Or (Contes du Pays d'Annam) ‎

‎Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1942 (deuxième édition). 1 volume in-12, 131 pp., illustré de deux gravures sur bois à pleine page (de Mariette Richard-Boudet), reliure moderne plein cuir havane, couverture illustrée conservée, bel état intérieur. ‎

‎Rare publication d'un recueil de 7 contes annamites sur beau papier. La première édition date de 1940.‎

‎Cours d'Histoire Annamite à l'usage des Ecoles de Basse-Cochinchine - Deuxième volume comprenant l'histoire des Dynasties de Lê et de Nguyen (cinquième et Sixième Dynasties de la 3e époque historique 1428-1875‎

‎Saigon, Imprimerie du Gouvernement, 1877 (1ère édition). 1 volume in-12, 278 pp., reliure moderne plein cuir, bon exemplaire.‎

‎Très rare édition de ce cours d'histoire annamite publié par le fameux mandarin érudit Truong Vinh Ky. 2e volume seulement, the second volume only.‎

‎Cours d'Annamite Professé par N. Truong-Vinh-Tông à la Société des Etudes Indochinoises‎

‎Saigon, Imprimerie Duc-Luu-Phuong, 1929. 1 fascicule in-8, XVII-17 pp, agrafé, plats salis, bon état intérieur.‎

‎Texte d'une conférence faite à Saigon le 16 septembre 1929 devant les membres de la Société Indochinoise.‎

‎Essai Historique sur les Relations du Royaume d'Annam avec l'Empire Chinois d'autrefois‎

‎Montpellier, Imprimerie l'Abeille, 1924. 1 volume in-8, 110 pp., reliure moderne plein cuir tabac, couvertures imprimées conservées, très bon état. Envoi autographe découpé sur la page de titre.‎

‎Rare impression Montpelliéraine de cet ouvrage historique rédigé par Nguyen-Van-Truyet, Docteur en Droit et Avocat à la Cour d'Appel.‎

‎Journal d'un Mandarin - Lettres de Chine et Documents Diplomatiques Inédits‎

‎Paris, Librairie Plon, 1887. 1 volume in-12, VII-310 pp, reliure moderne plein cuir tabac, couverture d'origine conservée mais poussiéreuse, avec une petite restauration en coin, léger manque de papier triangulaire sur le coin supérieur de la page de faux-titre, bon état général malgré quelques légères rousseurs. Très rare.‎

‎Réflexions de ton très moderne sur les relations franco-chinoises à la fin du XIXe siècle. " En réunissant en volume les Lettres de Chine auxquelles le Journal des Débats a accordé déjà une si bienveillante hospitalité, je n'ai eu envie que l'intérêt de la cause que j'ai voulu défendre, celle d'une politique d'entente, sur des bases qui sont malheureusement encore à trouver, entre la France et la Chine." (Extrait de la Préface)‎

‎Les Expéditions Françaises au Tonkin ‎

‎Paris-Lille, Desclée de Brouwer et Cie, s.d. (circa 1890). 1 volume in- 4, 282 pp., illustré d'une carte du Tonkin et de nombreuses gravures (34 planches in-texte), reliure moderne plein cuir, bel état malgré le jaunissement uniforme du papier.‎

‎L'auteur consacre la première partie à une présentation générale du Tonkin et s'intéresse aux guerres de conquête coloniale dans la deuxième partie, en évoquant les grandes figures de Garnier, Rivière, Courbet, héros de la conquête et de la pacification du Tonkin.‎

‎De Paris au Tong-King (Journal de Voyage) ‎

‎Lons le Saunier, Imprimerie et Lithographie de J. Mayet et Cie, 1880. 1 petit volume in-12 , 111 pp. , reliure moderne plein cuir bleu, couverture imprimée conservée (ruban adhésif sur le premier plat).‎

‎Rare relation de voyage d'un Père Missionnaire au travers de lettres lyriqueset poétiques. L'ouvrage "se vend au profit de la Mission du Tong-King Occidental."‎

‎Seigneur Tigre et Cie - Contes d'Annam‎

‎Saigon, S.I.L.I, Société des Imprimeries et Librairies Indochinoises (anct Ardin), 18 Décembre 1943. 1 volume in-9 carré, couvertures cartonnées illustrées, brochage fragile, , 44 pp., enrichi de nombreuses illustrations en couleurs par pad, très bon état.‎

‎Rare enfantina publié à Saigon à 550 exemplaires.‎

‎"Chan Dang" - Les Tonkinois de Calédonie au temps colonial‎

‎Nouméa, Nouvelle Calédonie, Publications de la Société d'Etudes Historiques de la Nouvelle Calédonie, No 24, 1980. 1 volume in-8, 387 pp., broché, couverture cartonnée à rabat, enrichi d'illustrations photographiques (39), bon état intérieur.‎

‎"Ce livre relate les aventures vécues par un groupe de Tonkinois depuis le jour de leur arrivée en Nouvelle-Calédonie jusqu'au moment de leur départ c'est-à-dire sur une période de vingt ans, une génération. Ces gens, hommes et femmes, ont connu, jour après jour sur l'île, les fortes aventures de l'époque coloniale. La plupart sont retournés "au pays". Les autres sont restés et l'un de leurs enfants raconte... (Introduction)‎

‎Variétés Tonkinoises‎

‎Hanoï, Imprimerie Schneider, 1903 1 fort volume in-8, 583-X-II pp., reliure demi-maroquin, plats marbrés, dos orné de filets dorés, coins émoussés, bon exemplaire.Ouvrage enrichi d'une planche photographique d'une famille Annamite et de 2 tableaux dépliants.‎

‎Comme le titre de l'ouvrage l'indique, il s'agit d'un recueil hétéroclite d'articles et d'études sur des sujets variés: Philologie - Enseignement - Littérature - Concours Littéraires - Caractères Chinois - Histoire - Organisation Communale - Contribuables - Contributions - Propriété Foncière - Impôt Foncier - Calendrier - Paganisme - Bouddhisme - Confucianisme - Mariage Légal - Jurisprudence pratique - Rites Funéraires - Hiérarchie mandarinale - Flore - Faune - Ornithtologie - Icthyilogie - Mnéralogie - Bois et Bambous - Abaque - Poids et Mesures - Guide du Métreur. Préface de E. Souvignet‎

‎Mes trois ans dAnnam‎

‎Paris, Librairie Hachette et Cie, 1912 (1ère édition). 1 volume in-8, vii-302 pp., reliure moderne plein cuir bordeaux, papier uniformément jauni, richement illustré de 32 planches photographiques hors texte et d'un frontispice représentant Gabrielle Vassal, une carte dépliante des voyages de l'auteur en Annam in fine. ‎

‎Célèbre récit de voyages, excursions et séjours en Annam à l'aube du XXe siècle.‎

‎Mes trois ans dAnnam‎

‎Paris, Librairie Hachette et Cie, 1912 (1ère édition). 1 volume in-8, vii-302 pp., reliure ancienne demi-basane à coins, plats cartonnés marbrés, couverture conservée, richement illustré de 32 planches photographiques hors texte et d'un frontispice représentant Gabrielle Vassal, une carte dépliante des voyages de l'auteur en Annam in fine. ‎

‎Célèbre récit de voyages, excursions et séjours en Annam à l'aube du XXe siècle.‎

‎Les Filles de Saint-Paul en Indo-Chine ‎

‎Chartres, Procure des Soeurs de Saint-Paul, 1931. 1 volume in-12, XVIII + 356 pp., broché, couvertures illustrées, accompagné de 3 cartes et de 24 illustrations dont 16 hors texte, non coupé, très bon état.‎