E-mail : contact@librairie-du-cardinal.com
Mobile : 06 15 37 15 37Traduits de la Vulgate par M. l'Abbé Dassance, illustrés par MM. Tony Johannot, Cavelier, Gérard-Seguin et Brevière, 1 vol. in-4 reliure de l'époque demi-chagrin brun, dos à 4 nerfs dorés, toutes tranches dorées, chasses et coupes ornées, L. Curmer, Paris, 1836, lxxx-263 pp. ; 440 pp.
Etat très satisfaisant (dos un peu frotté, frontispice, bandeaux et lettrines du discours préliminaire rehaussés à l'aquarelle et avec les 2 cartes coloriées). Vicaire, III, 616
Illustrés par MM. Tony Johannot, Cavelier, Gérard-Seguin et Brevière, 2 vol. in-4 reliure de l'époque plein veau bleu nuit, toutes tranches dorées, dos lisse orné, belle plaque romantique estampée à froid en plats, filets dorés d'encadrement en plat, médaillon et écoinçons dorés en plats, filet doré en coupes, chasses ornées, toutes tranches dorées, estampée à froid en plats, chasses et coupes ornées, reliure signée de Simier relieur du Roi, L. Curmer, Paris, 1836, lxxx-263 pp.avec frontispice en chromolithographie et 5 gravures sur acier ; 440 pp. avec 7 gravures sur acier, 10 gravures sur bois sur chine monté avant toute lettre et 2 cartes coloriées sur chine monté
Très jolie reliure romantique signée de Simier, relieur du Roi. Bon état (petits frott. en dos et second plat du premier tome, bel exemplaire d'une remarquable fraîcheur par ailleurs). Les 10 gravures du voyage en Palestine intitulé "Jérusalem et les Lieux Saints" sont sur chine monté, avant la lettre. Vicaire, III, 616 ; Carteret, III, 225.
1 vol. in-8 br., D. Seguin, Avignon, 1928, 603 pp.
Etat très satisfaisant (couv. lég. frottée, bon état par ailleurs).
[J.J. Romen & Zonen] - DES B.M.F. VAN IERSEL ; K.H. SCHELKLE ; Prof. Dr. Fr. STIER ; Mgr Dr. J. HEUSCHEN ; DRS L. HERMANS ; ; Dr. J. KAHMANN ; DRS H. De BAAR ; Dr. G. BOUWMAN ; DRS B. HEMELSOET ; DR. J. LESCRAUWAET ; Dr A. De GROOT ; DRS G. N. VOLLEBREGT ; Dr D. DEDEN ; DRS W. BOUWMEESTER ; DR L. SIBUM ; Dr A. BERTRANGS ; Dr. B. Van IERSEL ; Dr. TH. C. De KRUIJF ; Andre GROS ; Dr. A. HULSBOSCH ; Witold MARCHEL ; DRS F.A. LENSSEN ; DRS H. WENNINK ; DRS P. A. BOOSEN ; DR. J. De FRAINE ; DRS J. HEIJKE
Reference : 34242
(1965)
28 vol. 12mo. hardcover, coll. De Bijbel over, J.J. Romen & Zonen , Roermond en Maaseik, 1960 - 1965, rd. 120 pp. per vol.
Good set (former catholic library markings on covers and front pages, otherwise a nice set). Price for the whole set. / Etat satisfaisant (anc. étiq. et cachets de bibliothèque religieuse, bon état par ailleurs). Prix pour l'ensemble.
[Uitgeverij Het Spectrum] - Dr. P. M. TIMP ; N. LUYTEN ; Prof. Dr. H. Van ROOIJEN ; EM. JANSSEN ; Dr. EN Mag. G. PHILIPS ; Dr. A. W. HOEGEN ; Dr. C. F. PAUWELS ; Prof. Dr. L. BENDER ; Dr. C. Van LIERDE ; Prof. Al. JANSSENS ; Prof. Dr. H. van ROOIJEN ; P. FIDENTIUS ; Leo ROOD ; dr. BALDUINUS
Reference : 34243
(1940)
18 vol. 12mo., bound full cloth (excep. 1 vol. half-skyvertex), Uitgeverij Het Spectrum Utrecht, n.d. (Imprimatur : 1939 - 1940), rd. 130 pp. per vol
Nice set (tiny library stamps on front pages, otherwise a very nice set). Price for the whole set.
[Retaux-Bray] - FONTAINE, P. J. ( S. J.) [ FONTAINE, Julien (1839-1917) ]
Reference : 42176
(1890)
1 vol. in-8 br., Retaux-Bray Libraire-éditeur, Paris, 1890,
Etat satisfaisant (anciens cachets et étiq. d'instit. relig., couv. renforcée au papier kraft sur bords, bon état par ailleurs, avec intérieur bien frais). L'auteur était un jésuite breton, qui a notamment enseigné à la Faculté de Théologie d'Angers.
Traduction de M. de Genoude, Nouvelle édition publiée sous les auspices du Clergé de France et dirigée par les soins de M. l'Abbé Juste, avec l'autorisation de Monseigneur l'Archevêque de Paris, 3 vol. grand in-8 reliure de l'époque demi-basane bleue, dos lisse orné en long, Publié par Pourrat Frères, Pigoreau, Libraire, Paris, 1850, 472-XIV pp. ; 2 ff., 480 pp. ; 2 ff., 659 pp.
L'ouvrage est bien complet de tous les livres de l'Ancien Testament et du Nouveau Testament. On trouvera en pagination séparée, en fin du tome premier, 4 chapitres du Lévitique initialement omis dans la traduction, puis rajoutés en complément. Eta très satisfaisant (reliure frottée, mq. marginal à un f., rouss.)
1 vol. in-12 br., éditions Berger-Levrault, Paris, 1966, 245 pp.
Etat très satisfaisant (anciennes traces de scotch en début et fin, couv. lég. frottée, bon état par ailleurs)
Introduction critique, traduction française et commentaires par M. l'abbé Gillet, 1 vol. grand in-8 reliure de l'époque demi-percaline verte, Tome XVIII, P. Lethielleux, Paris, 1884, 306 pp.
Bon état. Texte latin et traduction française en regard (avec commentaires en français).
By his Majesty's Special Command, Appointed to be read in Churches, Printed by and for George Grierson, Printer to the King's Most Excellent Majesty, at the King's Arms and Two Bibles in Essex-Street, 1752 [ Titlepage for The New Testament dated 1736 ]
Very interesting copy for this manuscript texte on guard : ""The Holy Bible". This is that inestimable Book, which came from Heaven to direct mankind in their way [... ] Some vain Criticks and half wistler Philosophers have presumed to make objections the stile and propriety of the inspired authors, ; and the reason of their Impudence was not only wicked [ ... ] want of Genius, Languages and Heading to enter into their awful beauties, to discover the exalted sublimity of their sens and relish the beauty, Graces of their expression. [... ] of Dublin [... ]desired the above writing to be put into all the Bibles that were in his House. Blackwell on the [... ]". Below we can read this ms. lines : "The above is my mother handwriting", signed "Howden". Scottish-born printer and publisher in Dublin, George Grierson (1679-1753) was married to the editor and poet Constantia Grierson. Price in condition for this fair copy (lacking flyleaves, titlepage very weak, small worm galery on last leaves, binding rubbed with old restauration, very short margin on top cuting the pagination, used book otherwise good).
Un des 200 exemplaires sur Hollande Haesbeek de luxe numérotés (n° 43), 1 vol. in-4 cartonnage éditeur, Sur les Presses des maîtres-imprimeurs Leiter-Nypels à Maestricht, 1923, 10 ff. n. ch. dont une xylographie en couleur
Etat très satisfaisant (cartonnage un peu frotté avec petit accroc en dos, bel état intérieur). Les initiales et la xylographie sont de Henri Charles Jonas, le texte est celui de la Saincte Bible à Anvers de l'imprimerie de Christophe Plantin, édition de 1577
Un des 575 exemplaires sur Montgolfier (n°509 ) avec 20 japon et 5 chine, 2 vol. in-4 br. sous couv. rempliée, De l'Imprimerie de Audin, Lyon, 1930, X-352 et 397 pp.
Bon exemplaire de cette belle édition, dans lequel le directeur de l'école biblique de Jérusalem propose un commentaire suivi des évangiles.
1 vol. in-8 br., éditions Bergeret, Bordeaux, s.d. (circa 1980), 135 pp.
Bon état. Du même auteur, voir également "A la recherche de Dieu". Peu courant.
Traduit en François, avec une Explication tirée des saints Pères & des Auteurs Ecclésiastiques, 1 vol. in-8 reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, Chez Guillaume Desprez, Paris, 1691, 12 ff., 332 pp., 4 ff. n. ch., 12 ff., 607 pp. et 6 ff. n. ch.
Etat très satisfaisant (mq. en coiffes, bon exemplaire par ailleurs)
Traduit en François, avec une Explication tirée des saints Pères & des Auteurs Ecclésiastiques, 1 vol. in-8 reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, Chez Guillaume Desprez, Paris, 1693, 10 ff., 616 pp. et 6 ff. n. ch.
L'exemplaire porte en garde un curieux ex-libris gravé reprenant le motif et la devise de la vignette de titre : "Ardet amans spe nixa fides" (La Foi, appuyée sur l'Espérance, brûle d'Amour). Etat très satisfaisant (mq. en coiffe sup., bon exemplaire par ailleurs) avec un ex-libris ms. d'époque "Richard Rothoma." ("de Rouen").
[Chez Marescq et Cie et chez Bry Ainé] - LE MAISTRE DE SACY
Reference : 62060
(1853)
La Sainte Bible contenant l'Ancien et le Nouveau Testament. Traduction par Le Maistre de Sacy, illustrée de 180 gravures, d'après Raphaël, Michel-Ange, Rubens, Titien, Poussin, Lebrun, Annibal Carrache, Murillo, Lesueur, Paul Véronèse, 1 vol. in-4 reliure demi-veau vert, dos lisse orné, Chez Marescq et Cie et chez Bry Ainé, Paris, 1853, 540-144 pp. et 1 f. n. ch.
Version peu commune de la traduction par Lemaistre de Sacy, illustrée de 180 gravures dans le texte. Etat satisfaisant (petit travail de vers en marge, un cahier faible, coupes fort. frottées et coins frottés)
[Furne et Cie] - LEMAISTRE DE SACY ; [ LE MAISTRE DE SACI ]
Reference : 59713
(1850)
Traductions de Lemaistre de Sacy, 1 vol. grand in-8 reliure de l'époque demi-chagrin noir, dos à 4 nerfs, croix estampée en plats, toutes tranches dorées, Furne et Cie, Paris, 1850, 520 pp.
Bon état pour cet exemplaire enrichi d'un bel ex-dono manuscrit d'époque : "A mon Albert, souvenir de sa mère qui lui demande avec prière d'aimer un peu ce livre divin pour l'amour d'elle et de faire ce qu'il commande afin d'être heureux".
[Chez Guillaume Desprez] - LE MAISTRE DE SACY, Louis Isaac
Reference : 48951
(1697)
Seconde édition, 1 vol. in-12 reliure de l'époque plein maroquin rouge, dos à 5 nerfs dorés richement orné, triple filet doré d'encadrement en plats, chasses et coupes ornées (roulette), toutes tranches dorées, Chez Guillaume Desprez, Paris, 1697, 648 pp. et 6 ff. n. ch.
Rare exemplaire de la seconde édition de la traduction des deux premiers Livres des Rois par Le Maistre de Sacy, dans une élégante reliure en plein maroquin du temps. Bon état (très petites piq. de vers discrètes en mors et dos, papier bruni, ex-libris Massiliense Seminarium Majus et e l'Ab. Boyer, D. Ven. L. D. Prov.)
2e éd., 2 vol. in-12 rel. demi-basane bleue, Seguin aîné Inmprimeur-Libraire-Editeur, Avignon, 1839, XVIII-330 pp. et 273 pp.
Complet. Etat satisfaisant (anciens cachets et étiq. d'instit. religieuse, couv. lég. frottées, rouss. d'usage, bon état par ailleurs). Peu courant.
Avec une Introduction, tirée des Oeuvres de Bossuet, 1 vol. in-12 reliure demi-maroquin à coins Bordeaux, Gruel & Engelmann, Paris, 1880,
Etat très satisfaisant (rel. lég. frottée, petit accroc à un feuillet sans manque, bon état par ailleurs)
[Chez Henry Desbordes, Pierre Mortier, Pierre Brunel] - MARTIN, David
Reference : 62106
(1707)
2 vol. in-folio reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 6 nerfs orné, Chez Henry Desbordes, Pierre Mortier, Pierre Brunel, Amsterdam, 1707, 2 ff. (titre gravé et titre), VIII folios, 398 et 66 folios ; 424 folios et 4 ff. avec 5 cartes en double page. Rappel du titre complet : La Sainte Bible qui contient le Vieux et le Nouveau Testament (2 Tomes) Expliquez Par des Notes de Théologie & de Critique sur la Version ordinaire des Eglises Réformées, revûe sur les Originaux, & retouchée dans le langage : Avec des Préfaces particulière sur chacun des Livres de l'Ecriture Sainte, & deux Préfaces générales sur l'Ancien & sur le Nouveau Testament, par David Martin
Important et rare exemplaire de l'édition originale de la "Bible Martin". Théologien protestant, David Martin (1639-1721) est célèbre pour ses travaux bibliques ; cette version, fameuse et approuvée en 1710 par le Synode de Leuwarden, servira plus tard de base au pasteur Ostervald pour sa version de la Bible. Prix en l'état pour cet exemplaire en état moyen (reliure fort. frottées avec importants mq. de cuir, sans les gardes volantes, feuillets frottés, qq. feuillets restaurés, qq. petits travaux marginaux de vers) mais bien complet de l'intégralité de cette édition qui est un important jalon dans l'histoire des versions protestantes.
[J.-J. Dubochet et Cie] - MATTHIEU ; MARC ; LUC ; JEAN ; LE MAISTRE DE SACY ; [ LEMAITRE DE SACY ] ; FRAGONARD, Théophile
Reference : 61779
(1837)
Vignettes par Théophile Fragonard 1 vol. in-4 reliure postérieure plein chagrin brun dos à 5 nerfs estampé à froid (motif de croix), tête dorée ciselée (motifs de fleurs), coupes et chasses ornées, quadruple filet doré d'encadrement en plats, couvertures et dos conservés, reliure signée de Meriot, J.-J. Dubochet et Cie, Paris, 1837, 719 pp.
Rare exemplaire bien complet des couvertures et du dos d'origine. Dans cette belle édition, le texte de chaque évangile est orné d'un bel encadrement différent, et l'on notera combien les motifs antiquisants ornant l'Evangile de Luc sont d'une paradoxale modernité. Bon état (rel. lég. frottée, qq. petites traces d'usage). Henry Mériot (1856-1938) était établi relieur d'art à Rochefort Carteret, III, 225 ; Vicaire, III, 617
[Apud Editores] - MIGNE, J.P. (dir.) ; Cornelius a Lapide ; Calmet, Augustin ; , Bible dite de Vence ; Biblia Cahen ; D. Hieronymus ; Masius
Reference : 40600
(1841)
Ex. commentariis omnium perfectissimis ubique habitis, et a magna parte episcoporum necnon theologorum europe catholicae, universim ad hoc interrogatorum, designatis, unicè conflatus, plurimis annotantibus presbyteris ad docendo levitas pascendove populos altè positis. Annotavit vero simul et edidit J.P. Migne, 1 vol. in-4 reliure demi-basane bordeaux, Apud Editores, 1841 Tome VII : In Numeros. In Deuteronomium. In Josuam. Sequitur in Numeros Commentarium - In Deuteronomium Commentarium ( Cornelius a Lapide) ; In numeros dissertatio - De balaami prophetiis - De beelphegor, Chamos, caeterisque moabitarum diis (Calmet Augustin) - De XLII Mansionibus aut stationibus Israelitarum - In Deuteronomium - De Politia, sive ratione juris dicendi apud veteres Hebraeos, et potissimum de sanhedrio - De Suppliciis quorum in sacrâ scripturâ mentio - De connubiis hebraeorum (Calmet Augustin) - De Muliere hebraeâ et de Connubiis apud Judaeos recentiores (Munck D.) - De Divortiis (Calmet Augustin) - De natura animae, et ejus post mortem statu, ex sententia veterum Hebraeorum (Calmet Augustin) - De gigantibus (Calmet Augustin) - In prophetiam Moysis, de prophetâ à Deo promisso - De Moysis obitu et sepultura (Calmet Augustin) - Instructiones et mysteria quae in singulis Pentateuchi libris continentur - Divus Hieronymus in universum pentateuchum (Jérôme (père latin) - In librum Josuae (Jahn Johannes)
Tome 7 seul. Agréable exemplaire de bibliothèque (anciens cachets d'institution religieuse et étiquette de cote en garde, bon exemplaire par ailleurs).
[Librairie Liturgique-Catholique] - M. L'Abbé AUGER ; Léopold MAR (dessins)
Reference : 39808
(1866)
3e éd. revue corrigée et augmentée, 1 vol. in-12 rel. demi-basane noire, Librairie Liturgique-Catholique - Atelier de reliure L. Lesort, Paris, 1866, XXIII-346 pp.
Etat satisfaisant (couv. frottée, anciens cachets et étiq. d'instit. relig., état très satisfaisant par ailleurs). Peu courant. L'abbé Auger était curé de Bagneux (diocèse de Paris).
[Les Bibliophiles de l'Originale] - PARADIN, Claude ; SALOMON, Bernard
Reference : 36034
(1967)
Un des 999 exemplaires sur vergé pur chiffon filigrané numéroté, 1 vol. in-8 reliure pleine peau velours fauve, sous étui cartonné, Les Bibliophiles de l'Originale, 1967, réédition de l'édition Jean de Tournes, Lyon, 1553 - avec la brochure de présentation jointe
Bel exemplaire de cette belle réédition de l'édition de Tournes de 1553 (ex-libris en garde, parfait état par ailleurs)