‎[E Typographeo Clarendoniano] - ‎ ‎COLLECTIF‎
‎Novum Testamentum Vulgatae editionis, juxta exemplum parisiis editum apud Fratres Barbou. Sumptibus Academiae Oxoniensis in usum Cleri Gallicani in Anglia exulantis‎

‎Cura et studio quorundam ex eodem clero Wintoniae commorantium, 1 vol. in-12 reliure de l'époque plein maroquin vert, dos lisse orné, belle roulette d'encadrement en plats, coupes et chasses guillochées, toutes tranches dorées, E Typographeo Clarendoniano, Oxonii [ Oxford ], 1796, 1 f., 473 pp. ‎

Reference : 68142

‎Remarquable exemplaire en superbe reliure du temps de cette édition imprimée aux frais de l'Université d'Oxford, selon la version parisienne des frères Barbou, à l'usage du clergé français alors exilé en Angleterre ! On trouve dans le "Journal d'Iéna" pour l'année 1797 (16 décembre, n° 161) cette explication détaillée, reproduite dans les "Annales de la Religion" : "On sait quelle somme les souscriptions faites en Angleterre ont produites pour les six mille prêtres émigrés qui y habitent depuis cinq ans. Deux fois les souscriptions ont monté à 40.000 livres sterlings, et le gouvernement ne cesse pas encore d'en prendre soin. La plupart de ces fugitifs n'avaient pu emporter seulement un nouveau testament de l'édition de la Vulgate. Pour que les consolations spirituelles ne leur manquassent pas, l'université d'Oxford a fait imprimer, dans les presses de Clarendon, quatre mille exemplaires du Nouveau-Testament destinés à être distribués aux catholiques martyrs d'état [ ... ] On s'est conformé à l'édition de Barbou autant qu'il a été possible, parce qu'elle étoit la plus estimée du grand nombre des prêtres français. L'édition présente un fort beau coup d'oeil : c'est l'évêque de Saint-Paul de Léon qui l'a dirigée, avec quelques autres prêtres qu'il a choisis" (Annales de la Religion, 1797, 327). Bon exemplaire (mouill. visible en premiers et derniers ff., très bon état par ailleurs, ex-libris récent en garde) ‎