Write to the booksellersLibrairie de l'Avenue
Marché aux Puces. 31, rue Lecuyer
93400 Saint-Ouen
France
E-mail : contact@librairie-avenue.fr
Phone number : 01 40 11 95 85Mobile : 0650744069
William Shakespeare ou l'homme né d'un homme
Buschmann 1974 In-4 reliure éditeur sous jaquette. Illustrations en noir
Bon état d’occasion
La comédies des erreurs. Peines d’amour perdues. Les comédies
Les Éditions d’Art Les Heures Claires 1974 Complet des pièces “La comédies des erreurs et Peines d’amour perdues” de l’édition des comédies de Shakespeare. Un des 2680 ex sur vélin chiffon de Rives. In-8 en feuillets sous couverture rempliée avec chemise rigide pleine peau rouge, dos avec pièces de titre, fers dorés et étui marbré. 24,5 cm sur 20. 270 pages. Illustrations en couleurs hors-texte de Lucien Fontanarosa. Bon état d’occasion.
Traduction française de François Victor Hugo Bon état d’occasion
Beaucoup de bruit pour rien. La Tempête. Les comédies
Les Éditions d’Art Les Heures Claires 1974 Complet des pièces “Beaucoup de bruit pour rien et la Tempête” de l’édition des comédies de Shakespeare. Un des 2680 ex sur vélin chiffon de Rives. In-8 en feuillets sous couverture rempliée avec chemise rigide pleine peau rouge, pièces de titre, fers dorés et étui marbré. 24,5 cm sur 20. 281 pages. Illustrations en couleurs hors-texte de Lelong. Bon état d’occasion.
Traduction française de François Victor Hugo Bon état d’occasion
Shakespeare, Leyris Pierre (traduction)
Reference : 98642
(1982)
ISBN : 2700712943 9782700712940
Richard III. Texte originale et version française par Pierre Leyris
Aubier, coll. « Domaine anglais bilingue » 1982 Livre en français, anglais. In-8 broché 21,5 cm sur 13. 342 pages. Coins écornés. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Le Songe d’une nuit d’été. Traduction et notes de Georges Duval. Lithographies de Charles Guérin - Illustrations de Charles GUéRIN
Paris, Société des Cent Bibliophiles, impr. Presses de Pierre Bouchet 1938 In-4. Reliure postérieure demi-basane fauve à bandes, couvertures conservées, dos lisse orné d’incrustation florales cuir havane et vert, tête dorée, 127 pp. Infimes rousseurs. Bon exemplaire.
Ouvrage tiré à 130 exemplaires numérotés. Celui-ci nominatif, N° 79. Très bon état d’occasion
Mesure pour mesure
Théatre de l’Est Parisien, Maison de la Culture, coll. « Supplément au journal “Tep 66” », n° 23 1966 In-16 broché 17 cm sur 10. 117 pages. Bon état d’occasion.
Adaptation en 2 Parties et 18 Tableaux de Michel Arnaud. Bon état d’occasion
Oeuvres complètes [12 volumes]. édition bilingue, publiée sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelles accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires
Paris, Club français du livre 1968 12 volumes. In-8. Reliures éditeur simili-cuir vert, dos et plats ornés, environ 800 pp. par volume. Bon ensemble.
Texte bilingue français / anglais. Bon état d’occasion
Oeuvres complètes [7 volumes]. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires
Paris, Formes et Reflets, impr. Firmin-Didot 1954 7 volumes. In-8. Reliures éditeur plein peau suédée fauve, dos lisse et plats ornés de filets dorés, jaquettes dos rhodoïd et plats carton, environ 1300 pp. par volume. Légère épidermure en pied de dos vol. 6. Bon ensemble.
![Oeuvres complètes [7 volumes]. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, ...](https://static.livre-rare-book.com/pictures/AVE/89691_1_thumb.jpg)
![Oeuvres complètes [7 volumes]. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, ...](https://static.livre-rare-book.com/pictures/AVE/89691_2_thumb.jpg)
![Oeuvres complètes [7 volumes]. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, ...](https://static.livre-rare-book.com/pictures/AVE/89691_3_thumb.jpg)
La meilleure édition bilingue jamais parue (texte français avec original anglais en regard). Texte composé en caractère elzévir d’après les maquettes de Jacques Daniel et tiré sur papier Bible. Reliure par Engel, à Malakoff. Bon état d’occasion
Oeuvres Complètes ( 8 tomes)
Jean de Bonnot 1983 8 volumes. In-8 relié 20,8 cm sur 14,6. In-8, reliure plein cuir noir de l'éditeur, dos lisse avec auteur, titres des oeuvres et tomaison et décor dorés, plats estampés à froid, signet rouge, tête dorée, imprimé sur papier vergé filigrané à la forme. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Oeuvres complètes. Tome 5 : Henri IV première partie, Henri IV deuxième partie, Beaucoup de bruit pour rien. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelles accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires
Club français du livre 1963 Complet du tome 5. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur vert. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Poèmes de Shakespeare suivis d’essais critiques sur l’oeuvre dramatique. Par Henri Fluchère. Traduit de l'anglais par Jean Fuzier
Paris, Nrf Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », n° 51 1959 In-16 17 x 10,5 cm. Reliure éditeur pleine peau corinthe, sous jaquettes papier et rhodoïd, XXXIII-650 pp., bibliographie, index alphabétique des personnages Exemplaire en bon état.
Contient : Poèmes - Essais critiques sur l’oeuvre dramatique - Les Drames historiques - Les Comédies - Les Tragédies. Bon état d’occasion
The works of William Shakespeare. Complete in 7 volumes. From the text of the Rev. Alexander Dyces.
Leipzig : Tauchnitz 1868 7 volumes in-12, demi-basane grenat à coins, VIII, 509, 489, 454, 477, 426, 536, 522 pp. Frontispice gravé. Menus frottemants. Bon exemplaire.
Seconde édition Bon état d’occasion
Titus Andronicus
La différence 1992 In-8 broché 27,5 cm. Très bon état d’occasion.
Très bon état d’occasion
Vénus et Adonis. poème traduit en français, par Émile Godefroy et orné de gravures sur bois originales, par Roger Grillon
à Paris 1921 In-8 broché 25,6 cm sur 18. 47 pages.Couverture insolée et poussiéreuse, dos muet et passé, avec un manque de papier en pied et un petit accroc en tête, coins émoussés, intérieur frais. Exemplaire en partie non coupé. État correct d’occasion.
Un des 370 exemplaires sur vergé anglais à la forme (211/420) Etat correct d’occasion
SHAKESPEARE WILLIAM (Auteur) ; Eugène Delacroix (Illustrations)
Reference : 138424
(1942)
La Tragédie de Hamlet. Traduction par Jules Derocquigny, ornée de 16 lithographies par Delacroix
Horizons de France 1942 In-4 broché sous couverture rempilée, 25 cm sur 16,5. 157 pages. État correct d’occasion.
Etat correct d’occasion
Coriolan. Timon d’Athènes. Les Tragédies
Les Éditions d’Art Les Heures Claires 1971 Complet des textes “Coriolan et Timon d’Athènes” de l’édition des tragédies de Shakespeare . Un des 2680 ex numérotés sur vélin chiffon de Rives. In-8 reliure éditeur pleine peau chagrinée rouge sans étui. Dos à 4 faux-nerfs avec caissons ornés de fers et titres dorés, plats avec encadrement de motifs floraux et blason au centre. Tête dorée. 24,5 cm sur 19,5. 324 pages. Illustrations en couleurs hors-texte de Yves Brayer. Bon état d’occasion.
Traduction française de François Victor Hugo Bon état d’occasion
Oeuvres complètes. Tome 2 : Richard III. La comédie des méprises. Titus Andronicus. La mégère apprivoisée
Club français du livre 1988 Complet du tome 2. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur vert. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. 998 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Macbeth. Antoine et Cléopatre. Les tragédies
Les Éditions d’Art Les Heures Claires 1971 Complet des pièces “Macbeth et Antoine et Cléopatre” de l’édition des tragédies de Shakespeare. Un des 2680 ex numérotés sur vélin chiffon de Rives. In-8 reliure éditeur pleine peau chagrinée rouge avec étui marbré. Dos à 4 faux-nerfs avec caissons ornés de fers et titres dorés, plats avec encadrement de motifs floraux et blason au centre. Tête dorée. 24,5 cm sur 19,5. 320 pages. Illustrations en couleurs hors-texte de Douking. Page de titre marquage au stylo bille, léger manque de cuir au dos sinon bon état d’occasion.
Traduction française de François Victor Hugo Bon état d’occasion
Shakespeare William ; Edwards Philip (préface) ; Cox R. G (notice)
Reference : 113006
(1964)
Oeuvres complètes. Tome 11 : Périclès, Cymbelin, un conte d’hiver. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelles accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires
Club français du livre 1964 Complet du tome 11. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur verte. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. 850 pages. Frottements au dos sinon bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Oeuvres complètes de W. Shakespeare
Paris, Pagnerre 1867 18 volumes in-8, demi-basane brune, plats percaline, dos à nerfs, filets brune, fleurons dorés. Dos uniformément passés, quelques taches et frottements. Rousseurs éparses. Coupures de presse contrecollées en gardes au premier volume.
Bon état d’occasion
Oeuvres complètes de W. Shakespeare / François-Victor Hugo traducteur [17 volumes sur 18. Manque vol. VI ]
Paris, Pagnerre, Libraire-éditeur, impr. Typographie de Drouard et A. moulin, Saint-Denis 1872 17 volumes sur 18. Manque Vol. VI. In-8 22 x 13 cm. Reliures demi-chagrin grenat, dos à nerfs encadrés de petits fers dorés, environ 355 pp. par volume, table à la fin de chaque volume. Reliures avec légers frottis, intérieur très frais.
“François-Victor Hugo est le premier à traduire Shakespeare de manière non arrangée. Sa traduction est fondamentale, car c’est la première à être véritablement fidèle au texte.” Comprend : 1. Les deux Hamlet / préf. de Victor Hugo ; 2. Fééries. Le songe d'une nuit d'été. La tempête ; 3. Les tyrans. Macbeth. Le roi Jean. Richard III ; 4. Les jaloux. Troylus et Cressida. Beaucoup de bruit pour rien. Le conte d'hiver ; 5. Cymbeline. Othello ;[ 6. Les comédies de l'amour. La sauvage apprivoisée. Tout est bien qui finit bien. Peines d'amour perdues] ; 7. Les amants tragiques. Antoine et Cléopâtre. Roméo et Juliette ; 8. Les amis. Les deux gentilshommes de Vérone. Le marchand de Venise. Comme il vous plaira ; 9. La famille. Coriolan. Le roi Lear ; 10. La société. Mesure pour mesure. Timon d'Athènes. Jules César ; 11. La patrie. Richard II. Henry IV ; 12. Henry V ; Henry VI (1e partie) ; 13. Henry VI (2e-3e partie). Henry VIII ; 14. Les farces. Les joyeuses épouses de Windsor. La comédie des erreurs. Le soir des rois ou ce que vous voudrez ; 15. Sonnets. Poëmes. Testament ; 16. Les apocryphes. Titus Andronicus. Une tragédie dans l'Yorkshire. Les deux nobles parents ; 17. Périclès. Edouard III. Arden de Feversham ; 18. La tragédie de Locrine, le fils aîné du roi Brutus. La vie et la mort de Thomas Lord Cromwell. Le prodigue de Londres. La puritaine ou La veuve de Watling street Très bon état d’occasion
Shakespeare William ; Jump J. D (préface) ; Lees F. N (notice)
Reference : 113007
(1964)
Oeuvres complètes. Tome 12 : la Tempête, Henri VIII, Oeuvres lyriques. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelles accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires
Club français du livre 1964 Complet du tome 12. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur verte. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. 932 pages. Dos frotté sinon bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Shakespeare William ; Knight Wilson G ; Jump J. D ; Cox R. G
Reference : 113093
(1958)
Oeuvres complètes. Tome 5 : Les gaillardes épouses de Windsor. Troïle et Cresside. Tout est bien qui finit bien. Mesure pour mesure. Othello. Macbeth. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires
Formes et Reflets 1958 Complet du tome 5 seul. Livre bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur pleine peau suédine fauve. Dos lisse et plats ornés de filets dorés. 21,5 cm sur 14,5. XV-1701 pages. Bon état d’occasion.
La meilleure édition bilingue jamais parue (texte français avec original anglais en regard). Texte composé en caractère elzévir d’après les maquettes de Jacques Daniel et tiré sur papier Bible. Reliure par Engel, à Malakoff. Bon état d’occasion
Shakespeare William ; Knight Wilson G ; Salingar Léo (préface) ; Lees F. N (notice)
Reference : 112973
(1963)
Oeuvres complètes. Tome 7 : la Nuit des rois, Hamlet, les Gaillardes épouses de Windsor. édition bilingue, publiée sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelles accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires
Club français du livre 1963 Complet du tome 7. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur vert. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. XVII-887 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Le Roi Lear. Traduction française de Pierre Loti de l’Académie française et émile Vedel ornée de gravures sur bois par Jean Lébédeff
Société Littéraire de France 1916 In-4. Broché, couverture imprimée et repliée, dos muet, 61 pp., texte sur 2 colonnes, lettrines. Petits accrocs en tête et pied de dos, intérieur frais.
Tirage limité à 410 exemplaires. Edition illustrée de bois originaux de Jean Lébédeff, un des 380 exemplaires numérotés sur vélin teinté. édition pour le tricentennaire de la mort de William Shakespeare (1560-1616). Bon état d’occasion
