Paris Javal et Bourdeaux 1927
In-4 (294 x 236 mm), 26 - XLV pp. - (1) ff., en feuilles, sous couverture imprimée rempliée. Illustré par Jean Georges Cornélius de 15 compositions gravées sur cuivre en couleurs par Ch. Thévenin, dont 9 hors-texte et 6 vignettes. Tirage à 225 exemplaires sur papier impérial du Japon ; celui-ci hors commerce non numéroté comportant une dédicace signée des éditeurs, sur laquelle le nom du destinataire a été gratté. Préface par Henry D. Davray. Sans chemise, ni étui. "Jean Georges Cornélius (1880 - 1963), travailla dans les Ateliers Gustave Moreau puis Luc-Olivier Merson. Dès 1903 il commença à exposer, plusieurs années au Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts. Il a tenté la synthèse d'un certain accent moderne et d'une référence à la tradition décorative et spirituelle médiévale. D'entre les ouvrages qu'il a illustrés : "La Chanson de Roland", "La Ballade de la Geôle de Reading" et "De Profundis" d'Oscar Wilde, "Les Paradis artificiels" de Baudelaire. Il a gravé une suite : "La Passion" d'après ses propres peintures, avec un texte d'Henri Pourrat". (Benezit). (très bon état, petites déchirures aux extrémités du dos). // Quarto (294 x 236 mm), 26 - XLV pp. - (1) ff., in leaves under folded printed cover. llustrated by Jean Georges Cornélius with 15 compositions engraved on copper in colours by Ch. Thévenin, including 9 plates and 6 vignettes. Limited printing of 225 copies on imperial Japan paper ; this copy not-for-sale not numbered, with a signed dedication by the editors, the addressee name being rubbed out. Preface by Henry D. Davray. Without folder, nor slipcase. "Jean Georges Cornélius (1880 - 1963), worked in "Atelier Gustave Moreau" and after that in "Atelier Luc-Olivier Merson". From 1903 he began to exhibit, several yeard in the "Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts". He tried to match a modern touch with hints of decorative and spiritual medieval tradition. Among other books he illustrated : "La Chanson de Roland", "La Ballade de la Geôle de Reading" and "De Profundis" by Oscar Wilde, "Les Paradis artificiels" by Baudelaire. He engraved a set : "La Passion", after his own paintings, with a text by Henri Pourrat". (Benezit). (very good condition, small tears on top and bottom of spine).
Paris, Mercure de France 1944. bel exemplaire broché, couv. ornée d'éd., 253 pages avec annexes.
Fernand Hazan Paris 1946 In-12 ( 195 X 120 mm ) de 59 pages, chagrin olive avec bande supérieure se prolongeant sur les 2 plats et le dos en rouge, motif du frontispice repris en doré et en noir sur le premier plat, dos lisse janséniste titré en lettres dorées, couvertures et dos conservés. Edition tirée à 1900 exemplaires numérotés sur vélin de Rives à la forme. Texte anglais avec la transcription française de Henry-D. DAVRAY. Frontispice à l'eau-forte de René BEN-SUSSAN. Bel exemplaire dans une agréable reliure originale.
Chez L'Imprimeur Léon Pichon Paris 1918 In-8 ( 255 X 170 mm ) de 74 pages, en feuilles sous couverture imprimée rempliée. Traduction et préface par Henry-D. DAVRAY. Edition tirée à 395 exemplaire et illustrée de 25 bois originaux de DARAGNES. Léon PICHON avait servi de prête-nom pour cette édition, l'ouvrage ayant été en fait imprimé par Louis KALDOR à la fin de l'année 1917. Le premier «grand» livre de DARAGNES, et sûrement le plus réussi. Un des 100 exemplaires sur Japon, enrichi d'un étonnant envoi autographe signé de DARAGNES au Docteur Lucien GRAUX. Très bel exemplaire.
Paris Editions Falaize 1952 In-12, broché, couverture imprimée.Edition originale du texte d'Albert Camus servant de préface à cette nouvelle traduction par Jacques Bour de la Ballade de la geôle de Reading d'Oscar Wilde. Un des 50 premiers exemplaires numérotés sur vélin de Madagascar, bien complet du feuillet volant d'erratum. Neuf, non coupé.
Sans date. Oscar Wilde: Ballade de la Geôle de Reading La Vie de Prison en Angleterre/MERCVRE DE FRANCE . état correct
Etat correct
Paris, Mercure de France, 1927, In douze ,248 pp, broché, bon état ,
traduit et annotés par Henry-D. Davray.
Paris, Javal et Bourdeaux, 1927. 1 vol. in-4. En feuilles, couvertures grises imprimées et rempliées, sous chemise et étui imprimé.
Ouvrage illustré de 15 illustrations en couleurs de Jean-Georges Cornélius, gravées en taille-douce par Charles Thévenin dont un frontispice, six en-tête et huit hors-texte. Tirage à 225 exemplaires numérotés sur japon.Peintre et graveur né à Starsbourg en 1880, Jean Georges Cornélius (1880 - 1963), "vint s'établir à Paris, suivant à l'École des Beaux-Arts, les leçons de G. Moreau, passant ensuite avec Dunoyer de Segonzac et Gus Bofa, à l'atelier de L.- O. Merson. (...) Il a tenté un accord du modernisme et de la tradition décorative et spirituelle médiévale. Il a illustré : La Chanson de Roland - La Ballade de la Geôle de Reading et De Profundis d'Oscar Wilde - Les Paradis artificiels de Baudelaire. Il a gravé une suite : "La Passion" d'après ses propres peintures, avec un texte d'Henri Pourrat". Benezit, III, 174.Bel exemplaire malgré des traces de mouillures au dos de la chemise et au bas de l'étui.
P., Mercure de France, 1927. 6e éd., in-8, br., non rogné, 248 pp. (SA58A)
Suivi de : La Vie de prison en Angleterre. Poèmes en prose.Édition collective, en partie originale.Traduits et annotés par Henry-D. Davray, accompagnés de L'Histoire de la ballade de la geôle de Reading, par le traducteur. Petite déchirure à la deuxième couv. Collection d'auteurs étrangers. Joint coupure de presse.
Editions Mercure de France (Paris) / N.R.B. (Bruxelles) 1944
in12, broche, bon etat d'usage, dos et papier jauni, traces de scotche en premiere et derniere pages blanches, Editions Mercure de France (Paris) / N.R.B. (Bruxelles), 1944, 248p
Hazan.1946.In-12 br.Frontispice de René Ben-Soussan.60 p.Ex.798.En anglais et français.Encre rouge et noire.BE.
Mercure De France 12 x 19 Paris 1927 Broché, 183-(5) p. Traduits et annotés par Henry-D. Davray, accompagnés, en première édition, de l'Histoire de la ballade de la geôle de Reading par le traducteur. Dixième édition. Collection d'auteurs étrangers. Papier très jauni , solide exemplaire.(C137)
Paris, Mercure de France 1927, 185x135mm, 248pages, broché. Edition originale sur papier vergé pur fil Montgolfier, numérotée n.° 167 / 385. Tranche non rognée. Bel exemplaire.
Librairie Marceau.1942.In-8,couv.rempliée avec caractères en couleurs.Ills.de Dignimont.Ex.1142.TBE malgré dos insolé.
Paris, Falaize, (25 octobre) 1952 1 vol. (110 x 175 mm) de 89 p., [1] et 2 f. Chagrin rouge, dos lisse, titre doré, couvertures et dos conservés, étui bordé (reliure signée de E. Descamps). Édition originale. Préface d'Albert Camus, « L'Artiste en prison ». Un des 50 premiers exemplaires sur vélin de Madagascar (n° 9).
Oscar Wilde écrit à propos de sa Ballade : « C'est mon chant du cygne (...) je suis devenu la ruine, l'effondrement de ce que j'eus naguère de merveilleux, de brillant et de terriblement invraisemblable (...). Je ne pense pas que je me remette jamais à écrire : la joie de vivre s'est enfuie et, avec la volonté, c'est la base de l'art. » À sa mort Wilde « nous laissait, royal héritage, De Profundis et la Ballade...» Cet héritage prédit Camus « annonçait aux initiés qu'un grand artistes, né depuis peu, venait de mourir. » Rare.
Editions Allia (19 juin 1998)
Broché, comme neuf.
Lausanne, Editions L’Age d’Homme 1989, 210x140mm, 101pages, broché. Bel exemplaire.
édition bilingue: français - anglais,
L’Age d’Homme, coll. « Les Grands Poèmes du Monde » 1989 Edition bilingue français-anglais. In-8 broché 21 cm sur 14. 101 pages. Bon état d’occasion.
Traduction, présentation et notes de Jean Besson Bon état d’occasion
CHAMBELLAND Guy. 1970. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur frais. 109 pages. Pages de garde noires. Exemplaire N°347 / 1200. Texte anglais en regard du texte français.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées
"Présentation et traduction de Daniel Mauroc. Collection ""Poésie-Club"". Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées"
ALLIA. 2001. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 61 pages - couvertre contre-pliée.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
TEXTE EN ANGLAIS ET FRANCAIS EN REGARD - TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR BERNARD PAUTRAT. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
P., Editions de l'Odéon, , 1951, in 4° en feuilles, sous chemise rempliée et double emboitage (légèrement insolé en tête et au dos).
Bel exemplaire. Tirage limité à 180 exemplaires numérotés, plus XX exemplaires d'artistes, notre exemplaire un des exemplaires sur vélin de Rives, avec les 18 burins originaux dont 7 hors-texte (un à double page) de Tavy NOTTON (Monod, II, n°11511). ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Monthiaume Raymond Gid 1980 In-8, maroquin noir orné sur chaque plat d'une composition reprographique différente en noir et blanc, faite à partir d'une photographie représentant un mur inondé: comme une fausse ouverture, un éclatement jaillit au milieu du premier plat, cerné d'une grille de trames entrecroisées; titre de l'ouvrage poussé à l'oeser blanc sur le dos sans nerfs; doublures et gardes de papier reprographique gris tramé noir, non rogné, couverture imprimée. Chemise, étui (Claude Honnelaître, 1996).Belle édition typographique de ce texte traduit, typographié et illustré par Raymond Gid. La mise en pages présente, mêlés, le texte anglais et sa traduction, et comporte 6 photographies hors texte reproduisant les atteintes infligées par le temps à un exemplaire particulièrement maltraité de la célèbre "Ballade" imprimée en 1918 avec des bois de J.G. Daragnès. Tirage limité à 200 exemplaires numérotés. Exemplaire hors commerce portant un amical envoi autographe signé de Raymond Gid à Claude Honnelaître. A figuré à l'exposition Reliures de Claude Honnelaître (Paris, Bibliothèque historique de la ville de Paris, 1996, n°143, reproduction en couleurs).
Paris Mercure de France 1927 1 vol. relié in-12, demi-chagrin cerise, dos à nerfs, pièces de titre noires, couvertures conservées, 248 pp. Très bon exemplaire.
Les Bibliophiles et Graveurs D'aujourd'hui 20,5 x 28,5 1950 Etui cartonné ouvert, titre et éditeur rouges au dos, couverture à rabats avec titre rouge, in-4 en feuilles, [4]-79-[7] pp. Edition réalisée pour le cinquantième anniversaire de la mort d'Oscar Wilde, illustrée 13 pointes-sèches originales hors texte, sous serpentes, de Robert Fonta dont le frontispice, 2 vignettes gravées. Exemplaire N°14/110 imprimé sur vélin de Rives pour M. Jean-Henri Adam [1896-1979], avec son ex-libris gravé. Nous joignons trois cuivres correspondant à 3 pointes sèches de l'ouvrage. Etui en bon état, couverture à rabats un peu jauni, intérieur très frais. Bon exemplaire.