264 books for « xavier marmier »Edit

‎Voyage en Islande et au Groënland exécuté pendant les années 1835 et 1836 sur la corvette La Recherche commandée par M. Tréhouart, dans le but de découvrir les traces de la Lilloise, publié par ordre du Roi sous la direction de M. Paul Gaimard, président de la Commission scientifique dIslande et du Groënland [et] Histoire de lIslande par M. Xavier Marmier.‎

‎Arthus Bertrand | Paris 1838-1852 | 14.5 x 23.5 cm & 18,8 x 28 cm & 35 x 53 cm | 12 volumes reliés‎

‎Edition originale du plus important voyage en Islande et au Groënland au XIXe siècle. Quelques petites rousseurs sans gravité, bel exemplaire. Les 8 volumes de texte se composent ainsi : - Histoire du voyage, par Joseph-Paul Gaimard et Eugène Robert : 2 volumes ornés d'un portrait. - Histoire de l'Islande, par Xavier Marmier : 1 volume. - Littérature islandaise, par Xavier Marmier : 1 volume. - Journal du voyage, par E. Mecquet : 1 volume. - Zoologie et médecine, par Eugène Robert : 1 volume, tableau dépliant. - Physique, par V. Lottin : 1 volume. Pour les 4 volumes d'atlas : - Minéralogie et géologie, par Eugène Robert : 1 volume. Atlas : - Minéralogie et géologie : 1 volume orné de 36 planches en noir, quelques-unes sur chine appliqué. - Historique : 2 volumes ornés de 150 planches et vues lithographiées en noir, sur chine appliqué. - Zoologique, médical et géographique : 1 volume orné de 51 planches, dont 35 finement coloriées (1 planche est en double état : noir et couleur) Reliures en demi veau blond, dos lisses ornés de guirlandes dorées ainsi que de filets dorés et à froid, frises dorées en queues des dos, pièces de titre et de tomaison de maroquins rouge et vert sapin, plats de papier marbré, reliures modernes signées Laurenchet. Très rare et bel exemplaire complet et établi en reliure uniforme. * Joseph-Paul Gaimard [1793 - 1858] fut nommé en 1829 président de la Commission scientifique d'Islande et du Groënland, et effectua quatre campagnes dans ces régions en 1835, 1836, 1838 et 1839. Cette mission devait tenter de retrouver la trace de La Lilloise de Blosseville, explorer l'Islande et étudier un vaste programme scientifique portant sur l'histoire naturelle, la géologie, la médecine, la météorologie, la physique, l'astronomie et même les langues et littératures confiées à l'écrivain Xavier Marmier. Cf. Taillemite. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Contes d'Andersen [L'intrépide Soldat de plomb ; La Bergère et le Ramoneur ; La Princesse sur un pois ; La Petite Fille et les allumettes ; La Petite Poucette ; La Petite Sirène ; Le Vilain Petit Canard...]‎

‎Librairie de L. Hachette et cie | Paris 1856 | 11.2 x 17 cm | Relié‎

‎Edition originale, contenant 23 contes d'Andersen traduits par David Soldi, ainsi qu'un essai biographique de Xavier Marmier. Illustrée de 40 vignettes dans le texte par Bertall, gravés parJacques G. J. Midderich et Alphonse Minne. Reliure en pleine percaline bleu nuit, dos lisse, titre estampé à l'or, quelques infimes frottements sur les mors, quelques traces pâles sur les plats, reliure de l'époque. Très rare exemplaire de ce recueil d'Andersen, qui constitue "la première traduction de contes d'Andersen en français réalisée directement à partir du danois, et qui resta longtemps la meilleure [...] .Cette traduction a connu une large diffusion et est encore publiée aujourd'hui" (Poul Høybye, H.C. Andersen og Frankrig). * C'est en Allemagne qu'on découvre d'abord Andersen. Les premiers recueils de ses contes parus en France sont même tirés d'éditions allemandes et non pas traduis directement depuis le danois (Contes pour les enfants, trad. Caralp (François Garay), Belin-Leprieur & Morizot, 1848 ; Contes choisis d'Andersen, August v. Schröter, 1848 ; Contes danois, Mame, 1853). Ce nest qu'avec cette édition que parut la première véritable traduction française de ces mythiques oeuvres, qui comprend d'ailleurs quatre contes jamais parus en français : "Le Briquet", "La Grosse Aiguille" et "LOmbre". Le traducteur David Soldi, de son véritable nom Soldin, natif de Copenhague, passa la majorité de sa vie à Paris et traduisit notamment lesConfessions d'un enfant du siècle de Musset en danois (1841). La rencontre entre Andersen et son traducteur se fera bien plus tard, lors des voyages de l'écrivain à Paris en 1867-68 : "Soldin me fit un discours : "Le plus grand poète du Danemark !" écrira Andersen dans son journal intime. [...] Après cela, leurs chemins ne se croisèrent probablement plus jamais. Andersen ignorait sans doute que la traduction de Soldi était en réalité la meilleure de celles publiées de son vivant". (Poul Høybye). Cette traduction influencera également les éditions portugaises et espagnoles de ces contes, et sera même utilisée comme moyen d'apprentissage du français (!) : "Même à l'école, nous lisions la traduction de Soldi du "Petit Claus et du Grand Claus" dans le manuel d'initiation de Jung. Et à Leipzig, en 1900, parut Contes d'Andersen, traduits par Soldi, für den Schulgebrauch ausgewahlt [sélectionné pour usage scolaire]" comme en témoigne Poul Høybye. La notice biographique en tête de l'ouvrage est quant à elle tirée de l'article de l'ami d'Andersen, Xavier Marmier, qui publie en octobre 1837 dans la Revue de Paris une longue étude sur lécrivain danois, contribuant au rayonnement d'Andersen en France. Le recueil contient les contes suivants : L'intrépide Soldat de plomb ; Les Habits neufs du Grand-Duc ; La Bergère et le Ramoneur ; Le Briquet ; L'Ange ; Petit Claus et Grand Claus ; La Princesse sur un pois ; Le Jardin du paradis ; La Grosse Aiguille ; Les Fleurs de la petite Ida ; Le Compagnon de voyage ; La Petite Fille et les allumettes ; La Vieille Maison ; L'Ombre ; Le Coffre volant ; La Pâquerette ; Une semaine du petit elfe Ferme-L'il ; La Petite Poucette ; La Petite Sirène ; Le Vilain Petit Canard ; Les Cygnes sauvages ; Le Rossignol ; Le Chanvre. Gumuchian, 6052. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Contes fantastiques‎

‎Charpentier | Paris 1843 | 11.50 x 18.50 cm | relié‎

‎Nouvelle édition de la traduction française, celle-ci par Xavier Marmier et précédée d'une notice du traducteur. Reliure de l'époque en demi chagrin noir, dos lisse orné de filets à froid et dorés, frise dorée en queue, traces frottements sur le dos et un accroc en queue, plats de cartonnage noir, gardes et contreplats de papier à la cuve, petits accrocs sur les coupes, reliure de l'époque. Précieux envoi autographe signé de Xavier Marmier à la Princesse Murat : "A madame la duchesse d'Elchingen, hommage du traducteur". Exemplaire quasi exempt de rousseur. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Sous le ciel de la Hollande, souvenirs personnels, intéressants et instructifs‎

‎Maison Saint-Joseph, Lille, Oeuvres de Saint-Charles, Grammont, s.d. (v. 1890). In-8, cartonnage éditeur de couleur rouge, dos lisse orné, tranches dorées, 110 pp. I. Notes de voyage de S. E. le cardinal Lecot - II. Souvenirs et impressions de Xavier Marmier - III. Promenade d'un touriste, Victor Fournel - Table des matières.‎

‎Avec bandeaux, lettrines et culs-de-lampe.Avec 7 planches en noir et blanc en hors-texte, dont une en frontispice. --- Plus d'informations sur le site archivesdunord.com‎

‎Les Fiancés du Spitzberg, par X. Marmier [Unknown Binding] Marmier, Xavier‎

‎ P. Lethielleux Illustrations de Jouvenot. Recto de couverture très frais. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Lettres sur la Russie : La Finlande et la Pologne [Unknown Binding] Marmier, Xavier‎

‎ Broché, bon état intérieur, première de couverture tachée avec manque angulaire ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Aventures d'une colonie d'émigrants en Amérique traduites de l'allemand par Xavier Marmier‎

‎Hachette & Cie | Paris 1855 | 11.50 x 17.50 cm | broché‎

‎Nouvelle édition de la traduction française. Un petit manque en pied du dos, un mors fendu en pied. Tampon de colportage sur la page de faux-titre. Rare. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Chants populaires du Nord. Islande - Danemark - Suède - Norvège - Féroë - Finlande‎

‎Charpentier | Paris 1859 | 12 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale de la traduction française et de l'introduction établies par Xavier Marmier. Une claire mouillure affectant également, en marges, tout le corps de l'ouvrage, rares rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Souvenirs de voyages et traditions populaires‎

‎Paul Masgana | Paris 1841 | 11 x 18.50 cm | relié‎

‎Edition originale. Reliure en demi chagrin noir, dos à quatre nerfs sertis de pointillés dorés orné de triples caissons noirs et dorés, petits frottements sur les mors, plats de cartonnage bleu, gardes et contreplats de papier caillouté, coins légèrement émoussés. Envoi autographe signé de Xavier Marmier : "A Mr le Cte de Tourgueneff". X.M.", le "M" ayant été légèrement rogné par le relieur. Provenance : de la bibliothèque du comte de Tougueneff avec son ex-libris encollé sur un contreplat. Il s'agit soit d'Alexandre Tourgueneff, historien et spécialiste de la diffusion des écritures saintes, soit de son frère Nicolas, pionnier de l'émancipation des serfs. Tous les deux, esprits amples et libéraux, séjournèrent en France à cette époque. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎ Voyage pittoresque en Allemagne. Partie méridionale‎

‎Xavier Marmier (1808 - 1892 ) est un homme de lettres français, voyageur et traducteur des littératures européennes du Nord. Parti de Strasbourg, Xavier Marmier, grand voyageur, bibliothécaire, nous entraîne jusqu’à Trieste en passant par ordre des gravures : Augsbourg. Ulm. Carlsruhe. Innsbruck. Lintz. Munich: Panthéon. Munich: théâtre. Pest et Bude. Prague. Presbourg. Salzbourg. Schönbrunn. Trieste. Ulm: Hôtel de Ville. Vienne. Munich: Environs: scène dans un restaurant en couleur. Costumes traditionnels. Un Marché en Tyrol. Hongrois et Croates (costumes traditionnels). Illustrations de MM. Rouargue Frères Exemplaire bien relié et bien complet des 24 planches hors texte, dont 4 belles planches en couleurs (Brün, sortie de l’Église des Capucins, Hongrois et Croates, Marché du Tyrol et Environs de Munich) Vol in4, relié demi chagrin, frottements, 27x19, tranches dorée, très bel état intérieur, 504pp Morizot, Paris, s.d. 1859 ‎

13 Images

‎"Du Rhin au Nil - De Constantinople au Caire 1845-1846"‎

‎"1887. Paris Librairie Victor Lecoffre 1887 - Relié demi-bradel couv. conservée 14 cm x 23 cm 440 pages - Texte de Xavier Marmier - Reliure et couv. en état moyen bon état intérieur" ‎

‎Lettre Autographe Signée à Monsieur Danton - 1843 -‎

‎ 3 Pages in12 - nom au dos - Trés bon état malgré deux petits trous d'aiguilles -‎

‎Il lui demande de ses nouvelles, ayant peur qu'il ne soit malade - "Quant à moi, je suis plongé dans le fin fond des idées matrimoniales" - Visites, préparatifs du mariage emplissent ses journées - Adieu la vie de garçon et peut être les voyages mais il aime sa nouvelle situation - Ensuite, il rejoindra son poste à la bibliothèque - "Mais je voudrais bien ne pas être trop pressé" - Il compte sur son affection et la bonté de Mr Villemain - ‎

‎ Voyages et Littérature ‎

‎ Mémoire sur la découverte de l'Amérique au Xe siècle. Valachie et Moldavie. Un voyage en Perse. Le pays des Cosaques. Tradition d'Allemagne. Éric XIV. La bibliothèque Sainte-Geneviève. Reliure demi-basane fauve à coins. Dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre rouge. Tête dorée. Intérieur avec rousseurs. ‎

‎Paris Hachette Et Cie 1888 372 pp. In-12 Relié. État correct. 1 volume. Tampon ex-libris sur page de titre. ‎

‎Voyage en Suisse. Illustrations de MM. Rouargue Frères. ‎

‎ Paris, Morizot, Libraire Éditeur, sans date [1860]. 27 x 18 cm, xxiii-468 pp. et 26 planches hors-texte. Relié demi chagrin, dos à nerfs, titre doré, toutes tranches dorées. Traces de frottements, des rousseurs et un feuillet partiellement détaché. État moyen. ‎

4 Images

‎ Lettres de la Russie, la Finlande et la Pologne ‎

‎ Deuxième édition.Reliure demi-chagrin bleu. Dos à nerfs finement orné. Premier plat et gardes marbrés. Coins émoussés. Intérieur avec rousseurs. ‎

‎Paris Garnier Frères 1851 418 pp. In-12 Relié. Très bon état. 1 volume. ‎

‎ Les drames intimes, contes russes ‎

‎ Collection "Michel Lévy".Reliure demi-chagrin vert. Dos lisse avec titre et auteur dorés, frotté. Plats papier frottés. Trois tranches jaspées. Intérieur propre.Tampons en page de titre. ‎

‎Paris Michel Lévy Frères 1857 301 pp. In-12 Relié 1 volume Exemplaire en bon état. ‎

‎Les fiancés du Spitzberg‎

‎Hachette & Cie | Paris 1859 | 12 x 19.50 cm | relié‎

‎Nouvelle édition, postéerieure d'un an à l'originale. Reliure en demi chagrin bleu, dos à quatre nerfs sertis de guirlandes dorées orné de caissons dorés, initiales dorées en queue, plats de papier marbré légèrement et marginalement décolorés, gardes et contreplats de papier à la cuve, légers frottements sur les coins, reliure de l'époque. Quelques rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Gazida‎

‎Hachette & Cie | Paris 1860 | 11 x 18 cm | relié‎

‎Edition originale. Reliure en demi percaline olive, dos lisse, couvertures conservées. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Ch. Fourier‎

‎S. n. | s. l. s. d. [1832] | 14 x 22.50 cm | broché‎

‎Edition originale de ce tiré à part d'une revue d'histoire dont nous n'avons pu établir la provenance. Notre article est présenté à la suite de celui de Arthur Dinaux à propos de l'épreuve de l'eau bouillante, recours judiciaire en vigueur au Moyen-Age. Rare. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Etudes sur Goethe‎

‎F.G. Levrault | Paris & Strasbourg 1835 | 13 x 21.50 cm | relié‎

‎Edition originale. Reliure en demi basane bronze, dos lisse orné de filets et frises dorés comportant de petites taches et des traces de frottements. Exemplaire quasi exempt de rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎En pays lointains. 1876 ( rare )‎

‎Envoi autographe " à Monsieur l’Abbé Gantés (?) hommages de l'auteur " Sommaire : La France dans ses colonies - Promenades autour du monde - Voyage de Monsieur de Carné - Les Évangiles - Voyage au Groenland - Voyage de M. Françis Garnier - Livingstone - Les voyages de commerce - l'Ile Maurice - Souvenirs d'un amiral - Les pays lointains. Extrait : "En dépit de ses orages et de ses désordres, il faut que l'on aime cette France généreuse ; il faut que jusque dans les régions les plus éloignées, elle conquière sans cesse de nouvelles sympathies. Ceux que ses égarements révoltent, et ceux qui voudraient l'opprimer se sentent à tout instant séduits par son intelligence, subjugués par ses actes de courage et son dévouement. Œuvres d'art et de science, vertus chevaleresques et religieuses, là est la gloire de son passé." Xavier Marmier, né le 22 juin 1808 à Pontarlier et mort le 11 octobre 1892 à Paris 7ᵉ, est un homme de lettres français, voyageur et traducteur des littératures européennes du Nord vol relié demi toile, in8, 180x130, bel état intérieur, 314pp. RARE Paris, Hachette & Cie 1876 ref/192‎

4 Images

‎En Divers Pays‎

‎ Librairie De firmin-Didot et Cie Paris 304 pages 20 - 29 cm - l'auteur en frontispice - Ouvrage illustré de nombreuses gravures - Reliure rigide rouge en percaline et dos en cuir avec 4 nerfs et dorures - Préface de Nemours - Godré ‎

‎Etat D'usage ‎

‎Impressions et Souvenirs d' Un Voyageur Chrétien‎

‎ Alfred Mame et Fils reliure Rigide Décorative Tours 1884 236 pages en format 15 - 23 cm - gravure Inspruck en frontispice + gravure hors texte - tranches dorées - reliure rigide en percaline rouge ‎

‎Bon État ‎

‎Les Pourquoi de Mademoiselle Suzanne‎

‎ 1881 A Paris, F. Ducrocq, libraire-Editeur - 1881 - In-4 format carré, demi chagrin rouge à coins - 286 pages - Illustrations (Dessins) de MM. De Monvel, Scott, Vogel, Edouard Zier, etc... Gravure de F. Méaulle‎

‎Bon état - Rousseurs éparses - Légères épidermures au chagrin de la reliure - Petite mouillure claire à la base de la première page de garde ‎

‎Lettres sur la Russie, la Finlande et la Pologne‎

‎1851 Garnier frères libraires Reliure demi cuir, 420p. Bon état, coins usés, reliure solide.‎

‎Table : préface - Abo - Helsingfors - université de Helsingfors - littérature finlandaise - Viborg - Pétersbourg - Moscou - le couvent de Troïtza - noblesse, administration, servage - chants populaires - littérature moderne - Varsovie - les châteaux de Varsovie - Cracovie. ‎