( Sherlock Holmes- Pastiches ) - Marc Madouraud - Philippe Gonthier - Laurie R. King - August Derleth - Bernard Oudin - Kim Newman - Georges Casella - Poul Anderson - Yann et Édith - Ralph Corbedanne - Roy Ward Baker - Jean Cordelier ( Jean Giraudoux ) -Ch. Aivrard - Scotch - Arleston - Dominique Latil - Jack Manini - Martin Van Maële - W. Heidenfeld - Carole Nelson Douglas - Joseph Jacquin et A. Fabre - Manly Wade et Wade Wellman - Fred Saberhagen - Jean-Luc Buard - Anne Perry - James Steranko - Hector Fleischmann - Adrian Conan Doyle et John Dickson Carr - Laurie R. King - Yves Varende - François Ducos - Thomas Day - August Derleth - Joe Mc Grath - Martin Van Maële - A. Boukhov - Robert Lee Hall - Collectif.
Reference : 14642
Les Aventuriers de l'Art Perdu / L'Echo du Canon n° 1 et 2 de Mars et décembre 1999. In-8 agrafé de 56 pages chacun au format 21 x 29,5 cm. Couvertures illustrées. Fanzine consacré à l'univers de Sherlock Holmes. Critiques, études, documents. Contient : Editoriaux - Sherlock Holmes et l'apicultrice de Laurie R. King - Solar Pons par August Derleth - Enquête sur Sherlock Holmes de Bernard Oudin - Anno Dracula de Kim Newman - Dossier Sherlock Holmes dans Génération Séries - La Résurrection de Sherlock Holmes de Georges Casella - La Patrouille du temps de Poul Anderson - Basil et Victoria / 1 - Sâti de Yann et Édith - Énigme dans le temps perdu de Ralph Corbedanne - Les Masques de la mort de Roy Ward Baker - D'un cheveu de Jean Cordelier (Jean Giraudoux) et Ch. Aivrard - Mycroft Inquisitor de Scotch Arleston, Dominique Latil et Jack Manini - Sherlock Holmes par Martin Van Maële - Un drame au club des brillants seconds de W. Heidenfeld - Irene Adler par Carole Nelson Douglas - Le Chien de Serloc Kolmes de Joseph Jacquin et A. Fabre - Sherlock Holmes's war of the worlds de Manly Wade et Wade Wellman - La Gazette de Baker Street - Les Archives du 221b - En anglais dans le texte...- Index - Le Dossier Holmes - Dracula par Fred Saberhagen - Bibliographie des traductions d'Arthur Conan Doyle par Jean-Luc Buard - La Cloche de la veillée de Noël par Anne Perry - La Malédiction de Ravenlock de James Steranko - Le Rival de Sherlock Holmès de Hector Fleischmann - Les Exploits de Sherlock Holmes de Adrian Conan Doyle et John Dickson Carr - Les influences de Doyle et de Holmes dans l'oeuvre de John Dickson Carr - Sherlock Holmes et l'apicultrice et Mrs. Hudson's Case de Laurie R. King - Sherlock Holmes et les fantômes par Yves Varende et François Ducos - La Face claire des ténèbres de Thomas Day - La Cohorte des archers du Sussex d'August Derleth - L'Affaire de la fin de la civilisation de Joe Mc Grath - " Le Registre d'Écrou " n° 1 & 2 ( Les Évadés de Dartmoor ) - Aventures de Sherlock Holmes par Martin Van Maële - La Fin de Sherlock Holmès d'A. Boukhov - Exit Sherlock Holmes de Robert Lee Hall - Rubrique " Les Archives du 221 B " - " La Gazette de Baker Street " - " En anglais dans le texte " - Index. Revue dirigée et conçue par Marc Madouraud et Philippe Gonthier. Edition originale en superbe état. Petit tirage. Rare
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Howard Phillips Lovecraft ) - Maurice Lévy - Jacques Van Herp - Robert Bloch - Daniel Walther - Denis Labbé - Philippe Ward - Collectif.
Reference : 16361
(1999)
Editions Naturellement / Collection " Forces Obscures " 1999. Fort in-8 broché de 476 pages au format 23 x 4 x 15 cm. Belle couverture illustrée par Gilles Francescano. Plats et intérieur frais, malgré d'infimes frottis aux coins. Excellente étude consacrée à Howard Phillips Lovecraft avec textes inédits de Maurice Lévy, Jacques Van Herp, Robert Bloch, Daniel Walther, Denis Labbé, etc. Bibliographies par Philippe Ward en fin d'ouvrage. Voilà une approche complète de l'œuvre et de l'auteur mythique, créateur du célèbre et maléfique livre le " Nécronomicon ", ainsi que d'une nouvelle cosmogonie, composé du Grand Cthulhu et des Grands Anciens. Superbe état général. Editions originale.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
New York, Equinox Cooperative Press, New York, Equinox Cooperative PressOct. 1935 ; in-8, cartonnage toile rouge et noire d’éditeur. 2 ff., 30 ff. portant 30 lithographies en noir avec texte au versoÉDITION ORIGINALE de la biographe de John Reed par l’écrivain et éditeur communiste Granville Hicks (1901-1982). PREMIER TIRAGE des 30 lithographies en noir de Lynd Ward. Lynd Ward (1905-1985). Lynd Ward est un artiste du livre malheureusement peu connu en France, il était le fils du pasteur méthodiste et politicien Harry F. Ward. Il a grandi en Illinois, au Massachusett et dans le New Jersey. Adolescent, il réalisa un jour que son patronyme lu à l’envers donnait draw, une bonne raison pour se lancer dans le métier d’artiste. Il étudia les beaux-arts à New-York et fut diplômé en 1926. Il a composé en xylographie plusieurs romans sans paroles où il représente le monde ouvrier au moyen d’un dessin sensuel et onirique. Les scènes de la vie de Reed, lors de la révolution zapatiste au Mexique et de la révolution bochévique en Russie : scènes de la vie ouvrière et paysanne, campements, meetings, émeutes, réunions, etc. lui fournissent ici un matériau particulièrement adapté à son style et à son talent.Petits accidents aux coins, sinon bel exemplaire.
London, Printed and sold by T. Bickerston 1866 In-8 21,5 x 14 cm. Reliure demi-chagrin havane à coins, filets dorés, dos à nerfs encadrés de petits fers dorés, 56-48 pp., orné de 98 bois.
Texte en anglais. Dedicated to the Brewers. Bon état d’occasion
na na 1890 Vers 1880. Esquisse au pastel signée de Ward, mieux connu sous le nom de Spy. Le modèle est inconnu. La feuille est légèrement assombrie et froissée, avec une petite déchirure fermée sur le bord droit. Le dos de la feuille est assez assombri et rongé sur les côtés supérieur et droit, et présente une déchirure fermée sur le bord droit (maintenant réparée). Il s'agit toujours d'un portrait attrayant. Les esquisses originales de Spy sont peu courantes, mais plusieurs autres qui ne montrent que des têtes de profil ont été vendues aux enchères. Épreuve : 29 cm x 18 cm. Feuille : 40cm x 30cm. Leslie Ward (1851-1922), plus connu sous le nom de SPY, était un caricaturiste britannique. Pendant quatre décennies, il a peint 1 325 portraits qui ont été régulièrement publiés par Vanity Fair. En dehors de ces portraits, ses esquisses et ses portraits originaux au pastel ou au crayon étaient souvent d'un style différent (comme c'est le cas de cette uvre), tout en conservant son talent et son humour.
Circa 1880. A signed pastel sketch by Ward, better known as Spy. The sitter is unknown. The sheet has a little darkening and creasing, and with a small closed tear to the right edge. Backing board is quite darkened and foxed to the top and right sides, and has a closed tear to the right edge (now repaired). Still an attractive portrait. Original sketches by Spy are uncommon, but several others which show only heads in profile have appeared at auction. Print: 29cm x 18cm. Sheet: 40cm x 30cm. Leslie Ward (1851-1922), was better known as SPY was a British caricaturist. Over four decades painted 1,325 portraits which were regularly published by Vanity Fair. Outside of these, his sketches and original pastel / pencil portraits were often in a different style (as this work is) yet retaining his skill and humour. .
( Arthur Henry Sarsfield Ward dit Sax Rohmer - Pastiche ) - William Patrick Maynard.
Reference : 26514
(2006)
Editions Rivière Blanche / Collection " Noire " n° 59 de 2014. In-12 broché de 304 pages pages au format 30 x 12,5 cm. Couverture illustrée par Christine Clavel. Excellent roman policier " pastiche " de Sax Rohmer. Préfaces de Xavier Mauméjean et du Dr. Lawrence Knapp. Bibliographie par Alain Sprauel. Ce Roman traduit par Martine Blond, est la première nouvelle aventure de Fu Manchu écrite depuis plus de vingt ans, réintroduisant les héros légendaires de Sax Rohmer : Denis Nayland Smith & son dévoué compagnon le Dr. Petrie. Etat de neuf. Edition originale. Epuisé
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
LA RENAISSANCE DU LIVRE EDITIONS 2001 In-4 relié 30,5 cm sur 22,8. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Editions Del Duca 1958. In-8 broché de 360 pages au format 19,5 x 14 cm. Belle couverture illustrée. Dos légèrement gauchi. Plats avec petits frottis et mors un peu marqué. Texte du 4ème plat très partiellement effacé. Intérieur frais. Assez bel état général. Edition originale de ce roman d'anticipation
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
E.P.A. 1981 In-4 Reliure éditeur sous jaquette, 224 pp. Jaquette fendillée en tête.
Bon état d’occasion
Autrement, coll. « Mutations », n° 221 2003 In-8 broché. Bon état d’occasion. Poids sans emballage : 480 grammes.
Bon état d’occasion
EPA 1980 In-4 relié sous jaquette ternie, néanmoins intérieur frais, bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Gallimard/Electa 1994 In-8 broché 23,8 cm sur 22. 205 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Electa editrice 1974 Livre en italien. In-4 relié 29 cm sur 25,5. 364 pages. Immagini in bianco e nero. Senza cofanetto cartonato. Images en noir et blanc. Sans étui. Jaquette en bon état. Bon état d’occasion.
Collezione “Storia Universale dell’Architettura” diretta da Nervi. Esemplare con copertina rigida. Architecture romaine de la collection “Histoire Universelle de l’Architecture” dirigée par Nervi. Bon état d’occasion
British Museum Press 1993 Livre en anglais. In-8 broché 24 cm sur 17. 128 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
( Collection Le Masque Policier - Fu-Manchu ) - Arthur Henry Sarsfield Ward dit Sax Rohmer - Jean Bernard.
Reference : 5565
Editions Librairie des Champs-Elysées / Collection Le Masque n° 107 de 1932. In-12 cartonnage éditeur de 249 pages au format 18,5 x 11,7 cm. Couverture avec titre imprimé. Dos carré. Plats et intérieur frais. Complet de la rare et superbe jaquette illustrée par Jean Bernard. Malheureusement cette dernière présente un manque circulaire assez important en haut du 4ème plat et tres petit au mors inférieur gauche du même plat. On trouve aussi d'infimes frottis et minuscules fentes aux coins, mais aucun renforcement au verso. Le livre lui, est proche du parfait. Rarissime édition originale en bel état de fraicheur, malgré tout.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Collection Le Masque Policier - Fu-Manchu ) - Arthur Henry Sarsfield Ward dit Sax Rohmer.
Reference : 27425
(1992)
Librairie des Champs-Elysées / Editions du Masque n° 139 de 1933. In-12 cartonnage éditeur de 248 pages au format 11,7 x 18,5 cm. Couverture avec titre. Dos carré. Plats et intérieur frais. Complet de la rare et superbe jaquette illustrée de Jean Bernard avec microscopiques frottis et manques aux coins. Jaquette sans renforcements, ni restaurations au verso. Rarissime édition originale, surtout en aussi bel état de fraicheur.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Littérature en Anglais ) - Arthur Henry Sarsfield Ward dit Sax Rohmer.
Reference : 15157
Etats-Unis, New York Fawcett / Gold Metal Book n° 55 de 1956. In- 12 broché de 128 pages au format 10,3 x 18 cm sous superbe couverture illustrée. Photo de l'auteur au 4ème plat. Nom de l'ancien propriétaire au verso du 1er plat. Rare édition originale Américaine en état superbe, proche du parfait.First American Edition Paperback Original Gold Medal no. 555 in perfect condition. Softcover illustrated.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Littérature en Espagnol - Fu-Manchu ) -Arthur Henry Sarsfield Ward dit Sax Rohmer - Bocquet.
Reference : 21301
Editorial Molino ( Barcelona ) / Coleccion Biblioteca Oro - Publicacion semanal de novelas ilustradas - n° III-29, ano 2 de 1935. In-8 broché de 98 pages au format 17 x 23,5 cm. Magnifique couverture et illustrations par Bocquet. Intérieur parfait. Traduction par A. Reader. Texte sur 2 colonnes. Rarissime édition originale Espagnole, surtout dans un tel état de fraicheur, proche du neuf.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Littérature en Espagnol - Fu-Manchu ) - Arthur Henry Sarsfield Ward dit Sax Rohmer - E.Vivente.
Reference : 21302
Editorial Molino ( Barcelona ) / Coleccion Biblioteca Oro - Publicacion semanal de novelas ilustradas - n° III-40, ano 2 de 1935. In-8 broché de 95 pages au format 17 x 23,5 cm. Magnifique couverture et illustrations par E.Vicente. Intérieur parfait. Traduction par José Mallorqui Figuerola. Texte sur 2 colonnes. Rarissime édition originale Espagnole, surtout dans un tel état de fraicheur, proche du neuf. A noter que le traducteur, n'est autre que le créateur du fameux personnage " El Coyote ".
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Littérature en Espagnol - Fu-Manchu ) - Arthur Henry Sarsfield Ward dit Sax Rohmer - Longoria.
Reference : 21303
Editorial Molino ( Barcelona ) / Coleccion Biblioteca Oro - Publicacion semanal de novelas ilustradas - n° III-35, ano 2 de 1935. In-8 broché de 95 pages au format 17 x 23,5 cm. Magnifique couverture et illustrations par Longoria. Intérieur parfait. Traduction par Zoe Gordoy. Texte sur 2 colonnes. Rarissime édition originale Espagnole, surtout dans un tel état de fraicheur, proche du neuf.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
Librairie des Champs-Elysées / Editions du Masque n° 94 de 1931. In-12 cartonnage éditeur de 248 pages au format 11,7 x 18,5 cm. Superbe jaquette illustrée de Jean Bernard avec microscopiques frottis aux coins et infimes plissures aux bords inférieur. Dos de la jaquette légèrement insolé, avec minuscules manques en haut et en bas. Jaquette avec petites restaurations au verso. Intérieur frais, malgré un léger flottement des cahiers avec les plats. Rarissime édition originale en très bel état général.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 8,50 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
Abrams 1998 In 8 broché, 303 pp, illustrations en couleurs et noir & blanc
Bon état d’occasion
1929 demi-toile noire éditeur, plats et dos illustrés. in-12, 146ff., New York Jonathan Cape and Harrison Smith (Norwood Plimpton press) 1929
To learn more about Ward's wood engravings, refer to the brochure for the 1986 memorial exhibition at Associated American Artists, New York, entitled Lynd Ward: Wood Engravings 1929-1977; also the substantial catalogue, Storyteller Without Words: the wood engravings of Lynd Ward with text by the artist (New York: Abrams, 1974).
Phone number : 33 (0)6 77 77 12 33
New York, Harrison Smith et Robert Haas, New York, Harrison Smith et Robert Haas1932 ; grand in-8, toile saumon d’éditeur, vignette sur le plat, jaquette illustrée. ÉDITION ORIGINALE de cet extraordinaire roman sans paroles de l’artiste américain Lynd Ward, roman social qui montre l’itinéraire d’un jeune homme dans le monde du travail, des scènes dont la violence et le lyrisme font penser à l’univers d’un Walt Whitman ou de Jack London, raconté par des illustrations gravées sur bois, sans paroles ni légendes. Lynd Ward (1905-1985), un artiste du livre malheureusement peu connu en France, était le fils du pasteur méthodiste et politicien Harry F. Ward. Il a grandi en Illinois, au Massachusett et dans le New Jersey. Adolescent, il réalisa un jour que son patronyme lu à l’envers donnait draw, une bonne raison pour se lancer dans le métier d’artiste. Il étudia les beaux-arts à New-York et fut diplômé en 1926. Il partit alors pour l’Europe et s’inscrivit à l’école des arts graphiques de Leipzig. En flânant dans une librairie, il découvrit un livre de Frans Masereel, l’illustrateur belge qui le premier avait réalisé des histoires en images. Ce sont les travaux de Masereel qui décidèrent le jeune Ward à réaliser, lui aussi, des romans sans paroles. Le premier, God’s Man parut en 1929, suivi de Madman’s Drum en 1930. Celui-ci est le troisième et sans doute le plus accompli et le plus représentatif de l’univers mystérieux, à la fois sensuel et politiquement très engagé de cet artiste talentueux et inspiré. Son style tient à la fois de l’expressionnisme et de l’Art-Déco. Ses histoires sans paroles ont été une importante source d’inspiration pour la Beat Generation et tout particulièrement pour le poète Allen Ginsberg. Jaquette un peu défraîchie avec fentes et réparations (manque de papier sans atteinte au texte ni à l’image), intérieur frais.
Apt. Nouvelle Société Morel. 1978. In-8° oblong broché. Couverture illustrée d'une image d'Epinal. 170 pages. E.O. Pas d'indications de tirage. Très bon état.
Il revient à Robert Morel d'avoir découvert et édité en France ce roman belge (néerlandophone) paru en 1966, chez Angèle Manteau, et souvent réédité depuis. Ward Ruyslinck est le pseudonyme de Raymond Charles Marie De Belser. /// Le jeune fleuriste Stéphane Pielek a décidé de se suicider, ce qui, dans le Bruxelles imaginaire de Ward Ruyslinck, nécessite une autorisation officielle. Il se rend donc au poste de police où le commissaire l'aide à remplir le formulaire requis. Quelques jours après, Stéphane change d'avis car il vient de trouver l'amour en la personne d'Emmy Tichel, une jeune fille qui partage sa passion des fleurs (elle cultive des roses de serre, et notamment la Golden Ophelia). Lorsqu'il retourne au commissariat pour annuler sa demande, il apprend qu'il est trop tard : sa décision est irrévocable et la machine administrative est déjà en marche