13 books for « toukaram »Edit

‎Psaumes du pèlerin. ‎

‎ NRF-Gallimard, collection Connaissance de l'orient, 1956. In-8 broché, couverture illustrée, légèrement défraîchie. En grande partie non coupé. ‎

‎Traduit du marathi, introduction et notes par G.-A. Deleury. "De 1598 à 1650 - à deux ans près les dates de Descartes - vivait dans le Deccan, au cœur du pays marathe, un boutiquier des plus humbles, et même des plus humiliés puisqu'il appartenait à la dernière des castes, celle des choudras. Un illettré, au sens actuel du mot, un véritable analphabète. Négligeant un beau jour les siens, le voilà qui se réfugie dans la jungle, en prière. Bien des femmes chez nous font encore les cafés, pour en arracher leur homme ; la femme du boutiquier courait elle aussi les collines afin de leur dérober ce nouvel amant de Dieu. Mais les affaires ennuyaient Toukârâm, notre boutiquier, qui s'occupait plutôt d'apprendre par cœur les 36000 vers du Jnânechvarî, cet illustre commentaire de la Bhagavad-Gitâ qu'à la fin du XIIe siècle Jnândév composait à l'usage des petites gens. Bientôt, il sut aussi les 20000 vers du Bhâgavata d'Eknâth, le brahmane acquis à la mystique et qui se voulait «brique rouge», rien de plus, «sous les pieds de l'enfant-dieu». «Je n'ai pas lu les livres», chantera un jour Toukârâm. Sans doute, mais il avait écouté le chant de ses deux maîtres, et sur les routes empoussiérées, l'Inde marathe tout entière scande aujourd'hui les Psaumes du pèlerin, l'œuvre du choudra illettré." ‎

‎Psaumes du pèlerin. Traduction, introduction et commentaires de G.-A. Deleury. ‎

‎Paris Gallimard, coll. "Connaissance de l'Orient" 1956 1 vol. broché in-8, broché, non coupé, 220 pp. Exemplaire du premier tirage en service de presse avec le prière d'insérer joint. Toukaram vécut entre 1598 et 1650. Faisant partie de la caste la plus défavorisée des Choudras, il était analphabète et s'exila en pleine forêt, apprenant par coeur les 36 000 vers du Jnanechvari (glose du Baghavat). Exemplaire provenant de la bibliothèque de Georges Bataille avec tampon à l'encre noire sur le premier feuillet "Bibliothèque de Georges Bataille". ‎

‎Psaumes du pelerin. Traduction, introduction et commentaires de G.-A. Deleury.‎

‎Paris, Gallimard/Connaissance de l"Orient ("Collection UNESCO d"OEuvres representatives - Serie indienne"), 1968. in-8°, 220 pages, broche, couv. illustree.‎

‎Bel exemplaire MAIS GONDOLE. [NV-24] ‎

‎Psaumes du Pelerin. Traduit du marathe.‎

‎Paris, Gallimard/Unesco («Connaissance de l"Orient»), 1989. in-12, 220 pp., broché, couverture illustrée.‎

‎Bon état. [MA-1] ‎

‎"Psaumes du pèlerin - ""Poésie"""‎

‎Gallimard. 1973. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 212 pages.. . . . Classification Dewey : 200-RELIGION‎

‎Trad. intro et commentaires de G.-A. Deleury. Classification Dewey : 200-RELIGION‎

‎Psaumes du pèlerin‎

‎Gallimard 1968 in8. 1968. Broché.‎

‎Bon état couverture défrâichie bords un peu frottés tranche ternie intérieur propre‎

‎Psaumes du pélerin‎

‎Gallimard, coll. « Connaissance de l’Orient », n° 1 1956 Cinquième édition. SP. In-12 relié 19 cm sur 14,3. 220 pages. Très bon état d’occasion.‎

‎Traduction, introduction et commentaires de G-A Deleury Très bon état d’occasion ‎

‎Psaumes Du Pélerin - Traduction, Introduction et Commentaires De g.-a. Deleury‎

‎ Gallimard broché Bristol illustré Paris 1956 "collection "" connaissance de l' orient "" - 215 pages en format 14 -23 cm" ‎

‎Très Bon État ‎

‎Psaumes du pèlerin,‎

‎Traduction, introduction et commentaires de G. A. Deleury, Gallimard, Conaissance de l'Orient, collection UNESCO d'oeuvres représentatives, Série Indienne, 1956, mention de 4ème édition, , 220 pp., broché, pliures au dos, couverture un peu défraîchie, rousseurs sur les tranche, état correct.‎

‎Psaumes du pélerin.‎

‎P., Gallimard, 1956, 4ème éd., in-8, br., 220 pp. ‎

‎Ex. du S.P. Collection Connaissance de l'Orient. ‎

‎PSAUMES DU PELERIN‎

‎POESIE / GALLIMARD. VERS 1973. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 212 pages. + 1 faire-part de naissance + carton Cathédrale de Chartres. . . . Classification Dewey : 230-Christianisme. Théologie chrétienne‎

‎ Classification Dewey : 230-Christianisme. Théologie chrétienne‎

‎PSAUMES du PELERIN‎

‎Un ouvrage de 215 pages, format 110 x 180 mm, broché, publié en 1973, NRF - Gallimard, collection "Poésie", bon état‎

‎Traduction, introduction et commentaires de G.-A. Deleury‎

‎Psaumes du pèlerin‎

‎Gallimard 15 février 1968, in-8 broché, 222pp; collection connaissance de l'orient n° 1 - très bon état‎