100 books for « tassy l »Edit

‎Lettre signée à Edme Tassy du 29 septembre 1928.-‎

‎Joint la copie de la réponse d'Edme Tassy. Il est beaucoup question de Léon TREICH qui dirige l'édition du soir de l'Ami du peuple, dans laquelle Tassy pourrait placer de la copie. Je sais qu'il y a de la place dans son journal, étant donné que les journalistes de la grande presse hésitent à y collaborer par crainte des représailles de la part du Consortium... Je vous avouerai que j'ai dû prendre un pseudonyme, mais comme vous n'êtes pas très connu des grands journaux parisiens... Il lui propose de faire la même proposition à Pierre Léris. 1 page (210 x270mm) dactylographiée, signature à l'encre. 1 page dactylographiée pour la réponse de Tassy qui parle de son propre roman Humainement et critique Le dénonciateur de Louis Postif.‎

‎Léon TREICH, né à Tulle en 1889, était également l'animateur de l'Ami du Lettré, et auteur d'ouvrages sur des drames historiques. ‎

‎Discours de M. Garcin de Tassy, à l'ouverture de son cours d'hindoustani, à l'Ecole impériale et spéciale des langues orientales vivantes, près la Bibliothèque impériale, le 5 mai 1859 ‎

‎Paris Typographie Henri Plon s.d. [1859] in-8 broché sous couverture d'attente de papier crème ‎

‎20 pp.Joseph-Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français. Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan, Garcin de Tassy fut le premier spécialiste en France de l'hindoustani, et ce discours d'introduction était prononcé chaque année ‎

‎Lettre signée à Edme Tassy du 13 octobre 1928.-‎

‎Il est à nouveau question du roman de Tassy Humainement qu'il a déjà déposé aux Oeuvres Libres mais si Tassy veut le proposer à Henri Duvernois qui dirige Candide, il sera lu avec bienveillance. Compliments sur le roman mais le titre ne m'a pas paru convenir à un roman de ce genre... il laisse trop croire à l'acheteur qu'il s'agit d'une oeuvre de sociologie. Je n'ai pas besoin d'insister sur l'importance du titre pour la vente. Ainsi le dernier London Le Cabaret de la dernière chance se vend très bien, si j'avais laissé le titre anglais, personne ne l'eût remarqué... 1 page (210 x270mm) dactylographiée, signature à l'encre. Intéressante lettre.‎

‎Louis POSTIF est l'un des principaux traducteurs de Jack London, de Curwood, etc. ‎

‎Lettre signée à Edme Tassy du 18 octobre 1928.-‎

‎Les Oeuvres Libres ont refusé le nouveau roman, pourquoi n'essayeriez-vous pas La Femme de France? Je connais personnellement la directrice, Madame Josiane Brézol. Quant à Léon Treich il recherche des ouvrages traduits et non des originaux... Madame Tassy ne pourrait-elle pas fouiller dans la littérature allemande...La production allemande n'est plus frappée d'ostracisme comme elle l'était immédiatement après la guerre... Il annonce la création de Gringoire pour concurrencer Candide, peut-être Tassy pourrait-il tenter d'y collaborer?... 1 page (210 x 270mm) dactylographiée, signature à l'encre. Intéressante lettre.‎

‎Louis POSTIF est l'un des principaux traducteurs de Jack London, de Curwood, etc. ‎

‎Partition de la chanson : Boum Ba da boum ‎

‎ Blot Fernand 1920 approx.‎

‎ Etat moyen Petit format ‎

‎Les Auteurs hindoustanis et leurs ouvrages d'après les biographies originales. Seconde édition ‎

‎Paris Ernest Thorin 1868 in-8 dérelié ‎

‎2 ff.n.ch., 111 pp.La première édition est de 1855. Joseph-Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français. Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan, Garcin de Tassy fut le premier spécialiste en France de l'hindoustani, ‎

‎Cours d'hindoustani (urdu et hindi) à l'École impériale et spéciale des langues orientales vivantes. Discours d'ouverture du 6 décembre 1869 ‎

‎Paris Adolphe Labitte, Maisonneuve 1870 in-8 broché sous couverture imprimée ‎

‎38 pp.Joseph-Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français. Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan, Garcin de Tassy fut le premier spécialiste en France de l'hindoustani, et ce discours d'introduction était prononcé chaque année ‎

‎Analyse d'un monologue dramatique indien ‎

‎Paris Imprimerie Nationale 1850 in-8 dérelié ‎

‎23 pp.Extrait du Journal asiatique. Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français. Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan, Garcin de Tassy fut le premier spécialiste en France de l'hindoustani ‎

‎Discours à l'ouverture de son cours d'hindoustani, à l'Ecole impériale et spéciale des langues orientales vivantes, près la Bibliothèque impériale, le 29 novembre 1853 ‎

‎Paris Typographie de Plon frères s.d. [1853] in-8 dérelié ‎

‎16 pp.Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794 -1878), était un orientaliste et spécialiste de l'Inde français. Il étudia les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il fut avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devint titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des Langues orientales en 1828 et fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan, Garcin de Tassy fut le premier spécialiste en France de l'hindoustani ‎

‎Rudiments de la Langue Hindoustanie à l'usage des élèves de l'Ecole Impériale et Spéciale des langues orientales vivantes près la Bibliothèque Impériale. ‎

‎A Paris, Benjamin Duprat, 1863. In-8 - 16,5x24,5cm. Broché. 2ff, 80pp. Deuxième édition, adaptée aux dialectes Urdu et Dakhni. Peu courant. ‎

8 Images

‎Garcin de Tassy, Joseph Héliodore (1794-1878) est un orientaliste et indianiste français. Il étudie les langues orientales auprès de Silvestre de Sacy et il est avec lui l'un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Il devient titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des langues orientales en 1828. Il est élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1838. Connu tout d'abord pour ses études sur l'islam et ses traductions de l'arabe, du turc et du persan, Garcin de Tassy est le premier spécialiste en France de l'hindoustani. Dos fragile avec manques, sinon bel et rare exemplaire. Clients Livre Rare Book : Les frais postaux indiqués sont ceux pour la France métropolitaine et la Corse, pour les autres destinations, merci de contacter la librairie pour connaître le montant des frais d'expédition, merci de votre compréhension. Livre Rare Book Customers : The shipping fees indicated are only for France, if you want international shipping please contact us before placing your order, thank you for your understanding. ‎

‎Lot de 24 L.A.S.-‎

‎Datées entre le 6 janvier 1927 et le 5 décembre 1929. Importante correspondance concernant les démarches entreprises auprès de divers éditeurs pour placer les ouvrages d'Edme TASSY. Au fil de la lecture on rencontre un nombre impressionnant de personnages gravitant autour du milieu de l'édition. 24 Lettres datées représentant 30 feuilles et 11 feuilles non datées ou séparées, la plupart au format 208 x 270mm pratiquement toutes écrites recto verso.‎

‎Marcel MILLET, né à Cannes en 1886, grand ami d'Edme TASSY, était lui-même écrivain, acteur au Théâtre des Arts et au Vieux Colombier,et en 1930, Conservateur de la Bibliothèque Municipale de Nice. ‎

‎Deux ouvrages concernant Dante.-‎

‎1. BERGMANN F. G. Le Sestine di Dante. 12 pages in-8. Bologna. Giacomo Monti. 1868. 2. CAETANI Michelangelo. Matelda nella divina foresta della Commedia di Dante Allighieri. Disputazione tusculana. 24 pages in-8. Roma. Tipografia Salviucci. 1857. 2 fascicules in-8 sans couvertures avec chacun un hommage à Garcin de Tassy.‎

‎GARCIN de TASSY est un orientalite et indianiste né et mort à Marseille (1794-1878). ‎

‎Exposition de la foi musulmane.... Suivie du Pend-Nameh, poème de Saadi, traduit du persan par le même, et du Borda, poème à la louange de Mahomet, traduit de l'arabe par M. le baron Silvestre de Sacy.‎

‎Paris et Amsterdam chez G. Dufour et Ed. d'Ocagne 1822 1 vol. relié in-8, demi-veau fauve, dos à nerfs orné d'un fleuron et de motifs dorés, tranches marbrées, (6) + X + 166 pp. Edition originale française, constituant le tome III du Coran publié par Dufour en 1821. Coiffe supérieure en partie arrachée, quelques traits de crayon dans les marges. Reste en bonne condition, sans rousseurs, en reliure d'époque.‎

‎Les Auteurs hindoustanis et leurs ouvrages d'après les biographies originales ‎

‎Paris, Ernest Thorin, 1868, in-8,111pp., relié demi maroquin, dos lisse avec auteur et titre, du marquis de bouillé avec ses armes sur le premier plat et ex-libris en page de garde, rousseurs éparses. ‎

‎Livre de référence sur la littérature indienne, écrit par le célèbre orientaliste français Garcin de Tassy. Publié en 1868, il présente les principaux écrivains et leurs œuvres dans les langues hindi, ourdou, persan et sanskrit, en se basant sur des sources authentiques et des traductions fidèles, l’auteur nous livre aussi la genèse des langues de la péninsule indienne. Le livre est divisé en trois parties : la première traite de la poésie, la deuxième de la prose et la troisième des sciences et des arts Joseph Héliodore sagesse-vertu GARCIN DE TASSY (1794 -1778) étudie les langues orientales auprès de Gabriel Taouil puis l'arabe auprès de Silvestre de Sacy avec qui il est un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Puis, il devient titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des langues orientales en 1828 et premier spécialiste de l’hindoustani. P1-10 ‎

‎Mantic Uttair ou Le Langage des Oiseaux, Poème de Philosophie religieuse traduite du Persan de Farid Uddin Attar par M. Garcin de Tassy... ‎

‎Paris, Imprimerie Nationale, 1863. In 4 (180 x 260) de 2 ff., X p. (préface), 1 f. (errata), 264 p. (traduction) et 188 p. (texte en persan). Toile grise de l’époque, plat sup. orné d’un oiseau peint en rouge et jaune, dos lisse avec titre en noir (Mantic Uttair) sur fond rouge, gardes de papier décoratif, qq. rousseurs. ‎

‎Seconde édition de la première traduction en français (accompagnée du texte en persan) de ce long poème mystique du soufisme iranien (daté de 1177) qui met en scène trente oiseaux qui se lancent à la recherche du Simorg, l’oiseau royal par lequel la vie continue sur terre... Traduction et notes de Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794-1878), orientaliste et indianiste qui fut l’un des fondateurs de la Société Asiatique en 1822 et titulaire de la chaire d’indologie à l’Ecole spéciale des Langues Orientales en 1828. Traduction suivie du texte en persan imprimé sur deux colonnes (composé de 4638 vers). ‎

‎Oraison funèbre de Tres-haut, Tres-puissant, et Tres-magnanime Prince Monseigneur Louis de Bourbon Prince de Condé premier Prince du sang. Prononcée par Monseigneur l'Evêque & Comte de Châlon sur Soanez, dans son Eglise Cathedrale, le 6 Février 1687.‎

‎A Paris, Chez Antoine Dezallier, 1687. In-4 de 34 pages, y compris le titre, privilège in-fine. Le titre porte les armes de Louis de Bourbon. Page de titre légèrement brunie et anciens comptes à l'encre au verso du privilège Plein cartonnage en papier reliure (bleu et rose) à la bradel du début du XXème, titre or en long au dos, très bon état.‎

‎Édition originale de l'oraison funèbre écrite par Henri Félix de Tassy (1639-1711), évêque et comte de Châlon-sur-Saône, prononcée dans la cathédrale de Châlon le 6 février 1687 en l'honneur de Louis II de Bourbon-Condé dit le Grand Condé, mort le 11 décembre 1686. Cette oraison précède celle que Bossuet prononça en mars 1687. ‎

‎BAG O BAHAR. Le jardin et le printemps. Poème Hindoustani, Traduit Français par Garcin de Tassy.‎

‎Paris, Ernest Leroux, Éditeur, 1878 , grand in-8 (28x17) , relié demi cuir (Lestournel, Bayonne) , dos lisse avec titre ,couverture conservée , mention manuscrit de Edward Spencer Dodgson .‎

‎Première traduction française, l'original persan de ce roman, intitulé, Quissa-i Chahar darwesch (Histoire des quatre Derviches), est dû à Amir Khusrau. Il a été traduit du persan en langue hindoustani en 1801, par Malawi Amjad, écrivain, originaire de Dehli, auquel il a donné le nouveau titre de Bago O Bohar (Le Jardin et le printemps). Joseph Héliodore sagesse-vertu GARCIN DE TASSY (1794 -1778) étudie les langues orientales auprès de Gabriel Taouil puis l'arabe auprès de Silvestre de Sacy avec qui il est un des fondateurs de la Société asiatique en 1822. Puis, il devient titulaire de la chaire d'indologie à l'École spéciale des langues orientales en 1828 et premier spécialiste de l'hindoustani Edward Spencer Dodgson est un écrivain et bascologue anglais. P2-1A‎

‎La rose de Bakawali‎

‎L’édition d’Art H. Piazza, coll. « Ex Oriente Lux » 1924 La miniature servant de frontispice à cet ouvrage est de D.Zworykine. In-16 reliure éditeur plein chagrin au décor indien. 15,6 cm sur 11,4. 141 pp. Couvertures d’origine conservées Bon état d’occasion.‎

‎Ce conte est traduit de l’hindoustani par Garcin de Tassy Bon état d’occasion ‎

‎Histoire d'Alger, et du bombardement de cette ville en 1816.‎

‎Description de ce Royaume et des Révolutions qui y sont arrivés, de la ville d'Alger et de ses Fortifications, de ses Forces de terre et de mer, Moeurs et Coutumes des habitants, des Mores, des Arabes, des Juifs, des Chrétiens, de ses Lois, de son Commerce et de ses Revenus, etc. etc. Avec une carte du royaume et vue lithographiée de la ville d'Alger, de ses fortifications et de sa rade.Paris, chez Piltan - 1830 - 366 pages. Édition parue de façon anonyme. Complet de la carte hors texte repliée et reliée in fine. Vue d'Alger manquante comme sur beaucoup d'exemplaires.Réimpression de l'Histoire d'Alger publiée en 1725, augmentée d'une relation du bombardement d'Alger par Lord Exmouth.Belle reliure demi-chagrin bordeaux à coins de l'époque. Dos à nerfs aux titre, auteur et date en pied dorés. Tâches sans gravité sur les pages 164 et 165. Pas de rousseur. Très bon état. Exemplaire RARE et bien relié. Format in-8°(22x14).Jacques Philippe Laugier de Tassy, Chancelier du consulat à Alger (1717-1718), puis commissaire de la marine à Amsterdam (1725).‎

4 Images

‎Allégories, récits poétiques et chants populaires traduits de l'arabe, du persan, de l'hindoustani & du turc.‎

‎Paris Ernest Leroux 1876 1 vol. relié fort vol. in-8, relié demi-chagrin noir, dos à nerfs, 639 pp. (rousseurs claires). Seconde édition. En bon état général, dans sa reliure d'époque. ‎

‎Histoire d'Alger, et du bombardement de cette ville en 1816.‎

‎Paris, Piltan, 1830. In-8 de 366 pp. demi-basane havane à petits coins de vélin ivoire, dos lisse orné, pièce de titre en veau rouge, tranches marbrées (reliure de l'époque). ‎

‎Nouvelle édition de l'Histoire d'Alger publiée en 1725, augmentée d'une relation du bombardement d'Alger par Lord Exmouth. Description de ce Royaume et des Révolutions qui y sont arrivés, de la ville d'Alger et de ses Fortifications, de ses Forces de terre et de mer, Moeurs et Coutumes des habitants, des Mores, des Arabes, des Juifs, des Chrétiens, de ses Lois, de son Commerce et de ses Revenus, etc. etc. Avec une carte du royaume et vue lithographiée de la ville d'Alger, de ses fortifications et de sa rade. Laugier de Tassy (1757 – 23 janvier 1833) chancelier du consulat à Alger (1717-1718), puis commissaire de la marine à Amsterdam (1725) brosse un portrait du royaume d'Alger et de sa capitale, en rupture radicale avec l'imagerie qui prévalait en ce temps. Le 27 août 1816, le bombardement de la rade d’Alger est effectué par une flotte de la marine des Pays-Bas et de la Royal Navy commandée par Edward Pellew (1757-1833), premier vicomte d'Exmouth.Bien complet de la planche dépliante la Vue lithographié de la ville d'Alger de ses fortifications et de sa rade (38 cm X 28 cm) et de la carte dépliante du Royaume d'Alger (24 cm X 20 cm). Ex-libris manuscrit sur le feuillet de garde à l'encre du temps : Monsieur le marquis de Charnacé au Boismontbourcher, 1847 et envoi manuscrit non signé à l'encre du temps sur le feuillet de faux titre : A Monsieur le Marquis de Charnacé hôtel [...] rue de Richelieu n° 79. Avril 1830. A cette emplacement fut construit en 1634 un hôtel pour le chirugien du roi François Thévenin n° 77-79. En 1685, on trouve à cet emplacement l'hôtel Ménars puis en 1733, le petit hôtel Boutin (n° 77) et le grand hôtel Boutin (n°79) qui appartient à partir de 1824 à la Compagnie générale d'assurance sur la vie. Ces deux hôtels furent démolis en 1869. (Jacques Hillairet, Dictionnaire des rues de Paris, II, p. 345-346).Bel exemplaire. ‎

‎La Rose de Bakawali‎

‎PIAZZA H., Edition d'Art.. 1924. In-16. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 142 pages. Exemplaire n°75 / 500, tiré sur papier Japon. Miniature en couleurs, en frontispice, de Zworykine B. Texte encadré . Couverture contre-pliée.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎"Conte traduit de l'Hindoustani par Garcin de Tassy. Collection ""Oriente Lux"" n°10. Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées"‎

‎La rose de Bakawali‎

‎PIAZZA H.. 10 sept. 1924. In-16. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 142 pages. Dos et plats brochés, conservés. Manque un petite partie de la pièce de titre sur le dos.. . . . Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie‎

‎"Collection ""Ex Oriente Lux"". Traduit de l'Hindoustani par Garcin de Tassy. Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie"‎

‎LES SEANCES DE HAIDARI -RECITS HISTORIQUES ET ELEGIAQUES sur la vie et la mort des principaux martyrs musulmans - suivi de L'ELEGIE DE MISKIN.‎

‎DUPRAT BENJAMIN. 1845. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Rousseurs. VII + 342 pages - Tampon sur la page de titre et 1er plat - 1 etiquette collée en en pied - Renfort papier kraft marron au dos.. . . . Classification Dewey : 290-Religion comparée. Autres religions‎

‎TITRE COMPLET : Les séances de Haidari, récits historiques et élégiaques sur la vie et la mort des principaux martyrs musulmans , ouvrage traduit de l'hindoustan par M. l'abbé Bertrand, suivi de l'élégie de Miskin, traduite de la même langue, par M. Garcin de Tassy. Classification Dewey : 290-Religion comparée. Autres religions‎

‎La rose de Bakawali‎

‎ 1924 Paris, H. Piazza, 1924, 10e titre paru dans la collection "Ex Oriente Lux", petit in-12 de 142-(4) pp., couvert. impr. et rempliée, illustrée d'un décor d'encadrements de motifs orientaux en couleurs, bel ex.‎

‎Conte traduit de l'hindoustani par Garcin de Tassy. Ouvrage illustré en frontispice d'une composition en couleurs par ZWORYKINE, ornements en 2 tons, texte encadré de motifs floraux en rouge. Un des 500 ex. num. du tirage de tête sur papier Japon, (n°277). ‎