110 books for « stowe harriet beecher »Edit

‎LA CASE DE L'ONCLE TOM ou Vie de nègres en Amérique. Traduction de Enault‎

‎ Paris, Hachette, Bib. des Chemins de Fer, 1853. In-12 . Edition originale de la traduction Reliure demi-basane frottée, fente sans manque dernier feuillet table chapitres. ‎

‎ SABIN-Amèricana- èsclavage - rare,bon etat ‎

‎LA CLEF DE LA CASE DE L'ONCLE TOM contenant les faits et les documents originaux sur lesquels le roman est fondè ‎

‎ MAGASIN PITTORESQUE 1853 ‎

‎ E.O-traduit par OLD NICK &Adolphe JOANNE-br.-398p.-trou de ver infime de part et d'autre de l'ouvrage - rare et recherchè - SABIN-Amèricana- èsclavage -leg.accroc couverture ‎

‎Onkel Toms Hytte. Oversat fra Originalen af L. Moltke. Med 48 Illustrationer (= Uncle Tom's Cabin. Translated from the Original by L. Moltke. With 48 Illustrations).‎

‎Kjøbenhavn (Copenhagen), 1853. Nice cont. black hcalf w. richly gilt back. Hinges and capitals neatly restored. Back w. signs of use. Some leaves somewhat brownspotted, and many plates evenly browned as usual. Some heavier staining to about 10 leaves and three plates. W. all 48 full-page wood-engr. plates, including the frontispiece.‎

‎First Danish edition, printed the year after the first edition (Boston, 1852), of one of the most important works in American literature, ""Uncle Tom's Cabin"" Or Life Among the Lowly"". Uncle Tom's Cabin was the best-selling novel of the 19th century, the only book that sold better that century was the Bible. 300.000 copies of the novel were sold within the first year of its appearance in America alone, and it was not less successful in England. The work has had an immense impact on the history of slavery in America, and no other book has done as much to influence the way slavery and African-Americans were viewed by the rest of the world. It is said that Lincoln's first words after he met Harriet Beecher Stowe were: ""So this is the little lady who made this big war.""""Though she offered no practical solution to the slavery problem, Mrs. Stowe, with her scenes from ""Life Among the Lowly"", added the fuel of righteous anger to a fire already kindled"" it was her misfortune to see it spread until it involved the whole nation in civil war."" (One Hundred Influential American Books Printed before 1900, No. 61). ""[...] the social impact on the United States was greater than that of any book before or since."" (PMM 332).(PMM 332 - first edition). ‎

‎Uncle Tom's cabin or life among the lowly in the United States of America.‎

‎ Paris, Baudry, 1853. Un volume de 175x111 mm, de VI, 336 pages. Reliure demie basane marron. Dos lisse frottée. Dos lisse orné de roulettes, filets et éléments de titre dorés. Intérieur avec rousseurs variables, jamais excessives. Illustré d'un portrait de l'auteur en frontispice, d'une vignette sur la page de faux-titre et d'une planche en noir en hors texte."En janvier 1853, la maison Baudry publie une édition en langue anglaise, qui propose un curieux mélange dorthographe anglaise et américaine" (E-rea - Revue électronique détudes sur le monde anglophone).Texte en anglais.‎

‎Rare et correct. ‎

‎La Case de l'Oncle Tom ou Vie des nègres en Amériques par Mistress Harriet Beecher Stowe. Roman traduit de l'américain par Louis Enault.‎

‎ Paris, Librairie de L. Hachette et Cie, 1867. In-12 ; IV (préface de Louis Enault)-438 pp-2ff (table des matières), demi-chagrin noir de l'époque, dos à 4 nerfs ornés de caissons ornementés de filets dorés, ‎

‎Bon exemplaire. Ouvrage paru en 1852. Photos sur demande.‎

‎Beecher Stowe. La Case de l'oncle Tom. Adapté de l'anglais par Mlle Madeleine Jolivet‎

‎Gautier-Languereau 1935 254 pages 1935. 254 pages.‎

‎La case de l'Oncle Tom. ‎

‎Paris, le Club Français du Livre, 1960 ; in-8, 299 pp., reliure d'éditeur pleine toile. L'auteur issu d'un milieu protestant puritain a été chassé du Sud pour son attitude anti-esclavagiste. 'La Case de l'Oncle Tom' est une bonne vengeance. Ce texte eut tout de suite un énorme succès et porte un coup terrible aux partisans de l'esclavagisme. Stowe avait publié quelques contes avant et publia un autre texte après, mais elle n'eut jamais plus le retentissement de la Case de l'oncle Tom. Très bon état.‎

‎LA CASE DE L'ONCLE TOM. ‎

‎GENÈVE, Éditions .-H. Jeheber, s.d.; grand in-8, 250 pp., cartonnage de l'éditeur. En très bon état- quatrième édition ornés de 8 gravures hors texte et augmentée de 31 illustrations dans le texte.‎

‎En très bon état- quatrième édition ornés de 8 gravures hors texte et augmentée de 31 illustrations dans le texte.‎

‎LA CASE DE L'ONCLE TOM. ‎

‎GENÈVE, Éditions .-H. Jeheber, s.d.; grand in-8, 256 pp., br. En très bon état- quatrième édition ornés de 8 gravures hors texte et augmentée de 31 illustrations dans le texte.‎

‎En très bon état- quatrième édition ornés de 8 gravures hors texte et augmentée de 31 illustrations dans le texte.‎

‎La Case de l'oncle Tom‎

‎Éditions Lito 1977 14x20. 1977. Broché. 121 pages. Bon Etat intérieur propre pointes légèrement cornées‎

‎La case de l'Oncle Tom ou tableaux de l'esclavage dans les Etats-Unis d'Amérique. Traduction nouvelle par Old Nick [Emile Daurand Forgues] & Adolphe Joanne.‎

‎Paris : Adolphe Delahays, 1857 In-8, XII-563 pages. Demi-chagrin de l'époque.‎

‎Bel exemplaire. Précédée d'un portrait et de la biographie de l'auteur ; ornée d'un grand nombre de gravures d'après les dessins de George Cruikshank, suivie de poésies composées par des nègres et d'une notice sur la colonie de Liberia. La première édition française est de 1853 (l'édition originale en anglais : Boston, 1852). ‎

‎Onkel Toms Hütte. Für die Jugend und das Volk herausgegeben von Robert Münchgefang. Mit Bildern von F. Müller-Münster.‎

‎Reutlingen : Enklin & Laiblins, s. d. (ca 1900 ) In-8°, toile polychrome de l'éditeur.Frontispice, 224 pp. et 8 pl.‎

‎Petites taches au deuxième plat, papier légèrement jauni. Ouvrage illustré de 9 planches en couleurs de F. Müller Münster. ‎

‎Uncle Tom's Cabin‎

‎Boston Mifflin 1893 2 volumes in 8 cartonnage d'editeur. Illustrations de Kemble, décolorations sur les dos, feuilles de garde fendues.‎

‎La cabane de l'oncle Tom‎

‎ Couverture rigide Perrotin 1853 Paris 21x13,5 cm ‎

‎Reliure demi-toile à coins et papier marbré, dos avec inscription dorée - (ii), 456 pp. Traces d'usure sur la reliure; nombreuses rousseurs. Manque la page de titre. Faux-titre gravé d'après Gavarni. Bien complet des quatre gravures sur acier d'après Andrieux. Notes en fin de volume. Il s'agit de la première édition illustrée de ce célèbre roman dénonçant l'esclavage.‎

‎La Case de l'oncle Tom. ‎

‎Bruxelles Alphonse Lebègue 1852 tomes en un vol. in-16 demi-basane noire modeste à coins, dos lisse orné de guirlandes dorées [Rel. de l'époque] ‎

‎2 ff.n.ch., pp. 5-156, 2 ff.n.ch., pp. 5-160, 2 ff.n.ch., pp. 5-192, 2 ff.n.ch., pp. 5-252.Cf. Sabin 92457 (pour l'originale américaine). Une des traductions françaises à la date de la première, celle d'Emile Gigault de La Bédollière qui était d'abord parue à l'adresse de Gustave Barba à Paris en décembre 1852 ; mais elle ne fut pas la seule française à être proposée en ces années, tant le succès de l'œuvre fut fulgurant, au-delà des attentes non seulement de l'auteur, mais aussi des divers éditeurs, qui se précipitèrent sur le filon. La conséquence de ce foisonnement inédit est qu'il est très difficile d'assigner à l'une des onze traductions françaises parues entre 1852 et 1853 le caractère de véritable originale en notre langue.En tout cas, l'originale américaine sous forme de livre (Uncle Tom's cabin) sortit le 20 mars 1853, et l'ouvrage se vendit aux Etats-Unis à 300 000 exemplaires la première année, ce qui est considérable pour l'époque ; la première édition anglaise de même, parue en mai 1852, fut écoulée à 200 000 exemplaires en un an. Comme l'on sait, ce qui n'était au départ qu'une romance sentimentale à inflexion "sociale" joua un rôle majeur dans le progrès des idées abolitionnistes non seulement en Amérique, mais également dans le reste du monde.Cf. Parfait (Claire) : Un succès américain en France : La Case de l'Oncle Tom (Paris, 2010) ‎

‎La case de l'oncle Tom‎

‎ 1951 1951 paris Hachette 1951 in-4 reliure toile bordeaux 246 [pp] Bibliothèque Juventa‎

‎ Très bon état général, intérieur jauni Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

‎La Case de l'Oncle Tom‎

‎ 1907 1907 Paris Hachette et Cie 1907 1 in-4 Cartonnage Editeur; Couverture toile rouge illustrée 316[pp] ‎

‎ Bon état de conservation , pages jaunies mais exemplaire correct Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

‎La Case de l'oncle Tom hachette‎

‎ 1942 1942. Harriet Beecher Stowe - La Case de l'oncle Tom / Hachette 1942‎

‎Bon état‎

‎"Harriet Beecher Stowe. Uncle Tom's cabin : Abrigged and simplified by Ronald Windross,... Illustrated by P. Decomble"‎

‎"" "F9579 EDITION DE 1955. BROCHE. LIVRE EN ANGLAIS."‎

‎La case de l'oncle Tom - racontée aux enfants d'après le roman de Harriet Beecher Stowe par Théo Varlet‎

‎Nelson. 1933. In-12. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 150 pages. Quelques planches en couleur, dont frontispice. Frontispice partiellement désolidarisé du reste de l'ouvrage. Tampon + annotation en page de faux titre.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎ Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎La fiancée du ministre‎

‎Paris, L. Hachette, (1860). 390 g In-12, demi percaline bleue, 346 pp.. Roman américain traduit par H. de l'Espine. Harriet Beecher Stowe est l'auteur du célèbre roman ""La case de l'oncle Tom"". Première traduction française. . (Catégories : Littérature américaine, )‎

‎UNCLE TOM-S CABIN. LA CASE DE L'ONCLE TOM. TRADUCTION ET ADAPTATION DE VICTOR STEPHANI. EDITION ILLUSTREE DE DOUZE LITHOGRAPHIES. PARIS. CLUB FRANCAIS DU LIVRE. 1960. (ROMANS. VOL. 259).‎

‎ 1960 1960 IN-8 (14 X 21,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 4 FEUILLETS + 300 PAGES, RELIURE DE L'EDITEUR A LA BRADEL PLEINE PERCALINE BEIGE, PLAT SUPERIEUR ILLUSTRE D'UNE REPRODUCTION EN DEUX TONS, TITRE DORE SUR DOS LISSE. (ENGEL RELIEUR). TIRAGE LIMITE ET NUMEROTE. ‎

‎BON EXEMPLAIRE. ‎

‎La case de l'oncle Tom.‎

‎ Reliure toile de l'éditeur sous jaquette, adaptation de Jean Voellmy, 30X21 cm, 127 pages, sans date, illustrations en couleurs contre-collées de Hugo Laubi, éditions Silva Zurich. Jaquette avec quelques marques d'usure, bon exemplaire bien frais.‎

‎La case de l'oncle Tom (...) Traduction faite à la demande de l'auteur par Madame L. SW. Belloc. Avec une préface de Madame Beecher Stowe écrite par elle por cette traduction. Précédée d'une notice sur sa vie par Mme L. SW. Belloc‎

‎ 1872 Paris, Charpentier et Cie, 1872, in 12 de (4)-XIX-(1)-596 pp., portrait de l'auteur en frontispice, dessiné et gravé par F. Girard, rel. demi-chagrin vert sombre, dos lisse orné de doubles-pointillés dorés soulignés de filets à froid, bel ex.‎

‎La case de l'oncle Tom. Adaptation française de Jean Voellmy, ill. de Hugo Laubi.‎

‎Zurich, Ed. Silva, s.d., (1956), in-4to, 127 p., rich. ill. d'images collées a la main en couleurs, reliure en toile originale avec jaquette.‎

‎First Silva edition with ca. 120 tipped-in colour illustrations by H. Laubi, Swiss illustrator. Fine clean copy with orig. dustjacket, french language edition. This famous Uncle Tom's Cabin story by Beecher-Stowe got translated & illustrated in many countries. ‎