34 books for « salerne »Edit

‎Le Régime de santé de l'Eschole de Salerne, traduit et commenté par M. Michel Le Long, provinois, docteur en médecine. Avec l'Epistre de Diocle Carystien, touchant les presages des maladies, à Antigon roy d'Asie; et le Serment d'Hippocrate, mis de prose en vers françois par le mesme.‎

‎ Paris, Nicolas et Jean de La Coste, 1633. In-8, (18) ff., 700 pp., (8) ff. de table ; vélin de l'époque, traces de liens, titre à la plume au dos.Première édition de la fameuse traduction par Michel Le Long du Regimen Sanitatis Salernitanum, l’un des premiers textes de médecine pratique, avec divers conseils de diététique, d’hygiène, de prévention, largement diffusé en Europe.Du Xème au XIIIème siècle, l'École de Salerne traduisit de nombreux textes grecs, latins ou arabes et diffusa des écrits en latin traitant de la santé humaine. Elle fut créée vers 1050 près de Naples et est fort connue pour son Regimen Sanitaris Salerni, sorte de codex de 369 vers. Au XIIIème siècle, l'École de Salerne déclina et fut supplantée par les premières universités européennes comme celles de Bologne ou de Montpellier. Michel Le Long, le premier, offre une version en vers fluide, accompagnée de discours et explications en prose accessibles à tous. L'ouvrage devient alors un véritable manuel pratique de santé.Trous de vers marginaux à certains cahiers, surtout A à G, atteignant quelques lettres. ‎

4 Images

‎L'art de conserver sa santé, composé par l'Ecole de Salerne. Latin et français. Traduction en vers français par M. Bruzen de La Martinière. 1953. Broché. 95 pages. Couverture légèrement défraîchie. (Médecine ancienne, Latin) [Paperback]‎

‎ ATTENTION EDITION 1959. Broché bon état . Contenu propre. Brochage fragile . 95 pages . 1959. L'art de conserver sa santé, composé par l'Ecole de Salerne. ‎

‎L'art de conserver sa santé, composé par l'école de Salerne. ‎

‎Salerne, Ente Provinciale Per Il Turismo, 1957 ; in-8, 95 pp., broché. Très bon état.‎

‎Nouvelles choisies de Masuccio, de Salerne (XVe siècle). / littéralement traduites pour la première fois par Alcide Bonneau‎

‎Paris, Isidore Liseux, impr. Charles Unsinger, à Paris 1890 In-8 20,5 x 12,5 cm. Reliure de l’époque demi-basane havane, dos à nerfs orné d’un petit fer doré, tête dorée, XI-209 pp., table des matières. édition unique tirée à 250 exemplaires.‎

‎Contient : La Mort à cheval - Le cinquième évangéliste - Le bras de Saint Luc - Le Pape dans Rome - Le bel étudiant - L' Ex- voto - La Repue franche. Le faux Nègre - L'Indiscrétion - Le Nain et la Négresse - Les trois Rivaux - Ruse d'amour - Le Rapt de l' hôtelière - Le double échange - la Nuit blanche - La Vengeance du mari - L'Hostie en gage. Masuccio de Salerne (1410-1475) est connu essentiellement comme l’auteur du “Novellino”, recueil de cinquante nouvelles satiriques et grotesques inspirées du style de Boccace qui fut publié en 1476, après sa mort. D’un fort caractère anticlérical,son oeuvre figurait dans le premier Index des livres interdits par la Sainte Congrégation de l’Inquisition romaine. Bon état d’occasion ‎

‎L'ART DE CONSERVER SA SANTE, composé par l'Ecole de Salerne, avec la traduction en vers français par Mr. B. L. M. + TRAITE DES CAUSES PHYSIQUES ET MORALES DU RIRE RELATIVEMENT A L'ART DE L'EXCITER par POINSINET DE SIVRY‎

‎ 1768 deux livres reliés ensemble en un volume, reliure demi-velin havane moucheté petit in-octavo (binding half calfskin in-octavo), dos long (spine without raised band), décoré or (gilt decoration)roulettes et filets or (gilt line) - titre frappé or (gilt title) - pièce de titre sur fond havane clair (label of title) avec filet or (label of title with gilt line), coiffe supérieure légèrement manquante (head and tail of the spine lightly faded), léger manque sur 2 millimètres carrés, papier peigné aux plats (cover with painting paper), toutes tranches lisses (all smooth edges) bleues (all blue edges), sans illustration (no illustration) excepté une vignette sur la page de titre et des bandeaux et des culs-de-lampe in-texte (illuminated of headpieces and headpieces) gravés sur bois (engraving wood) en noir pour le premier volume et une marque d'imprimeur gravée sur bois (engraving wood) en noir en bas de la page de titre du deuxième livre , XXX pages de discours +72 pages + (3) feuillets de table pour L'ART DE CONSERVER SA SANTE et 134 pages + 1 feuillet d'errata pour TRAITE DES CAUSES PHYSIQUES ET MORALES DU RIRE, sans date (1749) Douai Derbay Editeur, sans date (1749) + 1768 AMSTERDAM Marc-Michel REY Editeur, ‎

‎L'ART DE CONSERVER SA SANTE : Cette version poétique est parue la même année à Paris, chez Le Prieur ; l'édition de Douai est particulièrement rare. (Oberlé : ""Les Fastes"", 329 et Vicaire, 45 pour l'édition de Paris), TRAITE DES CAUSES PHYSIQUES ET MORALES DU RIRE RELATIVEMENT A L'ART DE L'EXCITER : Edition originale."Cet ouvrage est d'un bout à l'autre un écrit raisonné, plein de recherches, de notions et même de découvertes utiles, et qui n'interessait pas moins la philosophie que l'art du Theatre". Barbier IV, 775. Querard VII, 236......en trés bon état malgré l'infime défaut signalé (good condition in spite of the small defect indicated) ‎

‎L'art de conserver sa santé, composé par l'Ecole de Salerne, traduction nouvelle en vers français, par M. B. L. M. Augmenté d'un traité sur la conservation de la beauté des dames, et de plusieurs autres secrets utiles et agréables.‎

‎Paris, Compagnie des libraires, 1777.‎

‎ Traduction et commentaires de Bruzen de la Martinière. Remède pour ceux qui ont trop bu de vin au souper : "Ayez dès le matin recours à la bouteille". Cette édition est augmentée de "Secrets pour conserver la beauté des dames" et, par Antoine Bodeau de Somaise: "Le secret d'être toujours belle". Coiffe inférieure usée. /// In-12 de 12, 166, (10), 33, (1) pp. Veau marbré, dos orné, filets d'encadrement sur les plats, tranches marbrées. (Reliure de l'époque.) //// ‎

‎L'art de conserver sa santé composé par l'ecole de salerne. traduction nouvelle en vers françois par bruzen de la martiniere. petit-bourg, paul de cauville, 1888, in-12, br., couv. imp. 104 pp. [Unknown Binding]‎

‎ Broché. Différent de la photo (photo sur demande). ‎

‎Nouvelles choisies de Masuccio de Salerne (XVe siècle). Littéralement traduites pour la première fois par Alcide Bonneau.‎

‎ Paris, Isidore Liseux, 1890 ; 1 volume in-8°, broché, couverture rempliée de papier parcheminé beige imprimé en noir; XIpp.,Ip.nch., 209pp.,1p.nch.,1f.Titre imprimé en noir et rouge.Petits manques en bordure de la couverture, exemplaire très frais intérieurement.Tirage unique à 250 exemplaires ( sur papier fort des Vosges).‎

‎Ce recueil renferme: La Mort à cheval. Le cinquième Evangéliste. Le bras de Saint Luc. Le Pape dans Rome. Le bel Etudiant. L' Ex- voto. La Repue franche. Le faux Nègre. L'Indiscrétion. Le Nain et la Négresse. Les trois Rivaux. Ruse d'amoiur. le rapt de l' Hotelière. Le double Echange. la Nuit Blanche. La Vengeance du mari. L'Hostie en gage.( S2) ‎

‎L'ART DE CONSERVER SA SANTE. Composé par l'école de Salerne. Traduction en vers français par M. Bruzen de la Martinière‎

‎Saturnia 1953 in8. 1953. broché.‎

‎Bon état couverture un peu défraîchie intérieur propre‎

‎L'art de conserver sa santé‎

‎Ente provinciale per il turismo 1953 95 pages in8. 1953. Broché. 95 pages. Couverture usagée protégée par un papier cristal Intérieur très bon composé par l'école de Salerne traduction en vers français par M. Bruzen de la Martinière Edition bilingue‎

‎Bon Etat‎

‎L'art de conserver sa santé, composé par l'Ecole de Salerne.‎

‎Couverture souple. Broché. 95 pages. Couverture légèrement défraîchie.‎

‎Livre. Latin et français. Traduction en vers français par M. Bruzen de La Martinière. Ente Provinciale Per il Turismo - Salerno, 1953.‎

‎L'ART DE CONSERVER SA SANTÉ, composé par l'Ecole de Salerne. Traduction nouvelle en Vers François, par Mr. B.L.M. ‎

‎A Petit-Bourg Chez Paul Decauville 1888 in 12 (18,5x11) 1 volume reliure à la bradel demi percaline marron, dos lisse titré en long sur une pièce de cuir foncé, couverture conservée, 103 pages [1], beau papier vergé à la forme. Reliure signée de Féchoz. Réimpression de l'édition de La Haye, de 1743. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Reliure ‎

‎LArt de conserver sa santé, composé par lEcole de Salerne, traduction nouvelle en vers français par M. B. L. M. Augmenté dun Traité sur la conservation de la beauté des dames, & de plusieurs autres secrets utiles & agréables. ‎

‎ 1777 A Paris, par la Compagnie des libraires, 1777. Un volume in-8° non rogné (120 x 195 mm) de [12]+166+[9]+[1bl]+33+[1bl] pages, titre imprimé en rouge en noir. Reliure moderne à lancienne en demi-veau marbré, pièces de titres rouges, tranches non rognées.Traduction et commentaires par Antoine-Augustin Bruzen de la Martinière (1683-1746); augmenté des «Secrets pour conserver la beauté des dames» et du «Secret dêtre toujours belle». ‎

‎Aphorismes & Conseils de l'Ecole de Salerne.‎

‎UNION LATINE D'EDITIONS. non daté. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 85 pages. Cul-de-lampe rouge.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎"Dédiés au roi d'angleterre Edouard Le Confesseur en l'an 1040/1050. Traduits du ""Regimen Sanitatis Salernitatum"" par Bleusen de la Martinière en 1749. Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française"‎

‎Suite de la Matière Médicale de M. Geoffroy. Règne Animal (Tomes 1, 2 et 3 ) Tome I : Première Classe : Des Insectes ; Tome II : Partie I : Seconde Classe. Des Poissons. Partie II : Troisième Classe. Des Amphibies ; Tome III : Quatrième Classe. Des Oiseaux‎

‎Par Mrs Arnault de Nobleville & Salerne, médecins à Orléans, 3 vol. in-2 reliure de l'époque plein veau marbré, dos à 5 nerfs orné, Chez Desaint & Saillant, G. Cavelier, Le Prieur, Paris, 1756, 2 ff., 604 pp. ; 2 ff., 347 pp., 2 ff., 318 pp. ; 649 pp. et 1 f.‎

11 Images

‎Il s'agit des 3 premiers tomes (sur 6) de la "Suite de la Matière Médicale de M. Geoffroy". Etat très satisfaisant (frott. et petits mq. en coiffes et coupes, piq. de vers à un dos en queue, bon état par ailleurs)‎

‎L’école de SALERNE. ‎

‎L’école de SALERNE. Traduction en vers français par CH. MEAUX SAINT MARC avec le texte en latin , précédée d’une introduction par le docteur Ch. DAREMBERG et suivie de commentaires avec figures. Fort In 8 broché, faux titre, titre, VIII, 609 pages, table des vignettes, table des matières.120x185mm. Non coupé. Achevé d’imprimer par J.B BAILLIERE et Fils le 20 décembre 1879. Dos cassé recollé. Sinon Bon exemplaire. ‎

5 Images

‎L'art de conserver sa santé composé par l'école de Salerne - traduction en vers français par M. Bruzen de la Martinière‎

‎Ente provinciale per il turismo 1959 in8. 1959. Broché.‎

5 Images

‎édition de 1959 --- Très bon état (TB) sous papier de soie intérieur frais texte latin et traduction française‎

‎L'art de conserver sa santé Composé par l'Ecole de Salerne - Traduction nouvelle en vers françois par Mr. B. L. M.‎

‎ A Petit-Bourg Chez Paul de Cauville 1888 In-12 broché (17.5x10.5 cm), 103 pp. Edition de La Haye 1746 réimprimée en 1888 aux frais de Paul de Cauville, sur papier vergé.‎

‎Ex-libris Pierre Sedille. Fortes rousseurs en couverture, bon état intérieur.‎

‎Nouvelles choisies de Masuccio de Salerne (XVème siècle) littéralement traduites pour la première fois par Alcide Bonneau‎

‎I. Liseux | Paris 1890 | 13 x 20.50 cm | broché‎

‎Edition originale de la traduction française imprimée à seulement 250 ex sur vergé. Bel et rare exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎L'Art de conserver sa Santé, composé par l'Ecole de Salerne. Traduction en vers français par M. Bruzen de La Martinière.‎

‎ Salerno, Ente Provinciale per il Turismo (Roma, Edizioni Saturnia), 1953, in 8° broché, 95 pages ; illustrations in-texte. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎L'Ecole de Salerne. Traduction en vers français par Ch. Meaux de Saint-Marc, avec le texte latin, précédée d'une introduction par le Docteur Ch. d'Aremberg et suivie de commentaires avec figures.‎

‎ 1880 Paris, Baillière et fils, 1880; fort volume in-18°, pleine toile grège de l'époque, titre doré sur étiquette de maroquin vert; viii, 609pp. (1)f.‎

‎Toile tachée au 2ème plat, bon état intérieur sans rousseurs. (ChT17) ‎

‎Aëdonologie, ou Traité du Rossignol Franc ou Chanteur ; Contenant La manière de le prendre au filet, de le nourrir facilement en cage, & d'en avoir le chant pendant toute l'année. Ouvrage Accompagné de Remarques utiles & curieuses sur la nature de cet Oiseau. Avec figures ‎

‎ 1773 Paris, Chez Debure père, 1773, in 12 de X-(2)-156 pp., rel. d'ép. plein veau fauve marbré, dos lisse orné de fers dorés, pièce de titre de maroquin brun, coiffes et charnière supérieure restaurés, 2 planches dépliantes gravées par M. Aubert, l'une placée en frontispice l'autre in fine, bon ex.‎

‎Seconde édition, l'originale parut en 1751 (Barbier, I, 74). L. D. Arnault de Nobleville (1701-1778), médecin à Orléans, écrivit ce traité du rossignol en collaboration avec son confrère François Salerne (1708-1760). Il jouait de la basse de viole, et sa grande passion pour la musique le rapprochait certaine ment du merveilleux chant du rossignol. Il s'agit de l'un des rares traités anciens sur le sujet avec celui publié par Venette en 1697. L'édition est illustrée de deux planches gravées sur cuivre par Aubert, la première en frontispice représentant un rossignol, inspirée d'une gravure de l'Uccelliera de l'ornithologue Giovanni Pietro Olina (1622), et la seconde figurant des cages et des pièges. ‎

‎Description abrégée des plantes usuelles avec leurs vertus,leurs usages & leurs propriétés. Par l’Auteur du Manuel des dames de charité.‎

‎ Debure père, Paris, 1767. In/8 reliure plein veau du temps mouchetée, dos à cinq nerfs orné de fleurettes, Tranches rouges. xxii-504 pages. Parafe d’Antonius Calus. ‎

‎Deux taches sombres sur le premier plat, mors usés avec de petits manques, coins émoussés. Rares rousseurs et auréole discrète en marge du début de volume.8vo in full spotted calf, ribbed spine with gilt pannels, red edges, [22], 504 p. Few flaws : 2 brown spots on upper board, tips lacking, corners worn, rare foxing. First édition of this book, with an explanation of the botanics & medical words, etc. Every plant detailled in physical & blossom description, then use & virtues. Première édition de cet ouvrage, auparavant relié avec le Manuel des dames de charité. Précédé d’une explication sur les termes de botanique, de médecine etc. Plantes présentées en deux temps : description physique et floraison, puis vertus et usage. Ainsi, Absinthe : “L’Absinthe est regardée comme stomachique, hépatique, vulnéraire & vermifuge; elle rétablit l’estomac affaibli, & excite l’appétit”. Pritzel 301. ‎

‎Vie de Saint Odon, deuxième abbé de Cluny. Traduction par le R.P. Guilloreau, abbé de Hautecombe. Introduction et notes par André Chagny, professeur d'histoire aux Facultés catholiques de Lyon.‎

‎Manuscrit original, in-4, de l'introduction d'André Chagny, 39 ff. recto, d'une écriture très lisible.‎

‎André Chagny fut un spécialiste de Cluny, il a publié plusieurs ouvrages, nombre d'articles et conférences sur ce sujet. Il est né dans l'Ain, à Pont-de-Vaux, le 21 juillet 1872 et mort à Lyon le 11 septembre 1965. Infatigable, il fut prêtre (en 1896), historien, archéologue, écrivain, professeur, journaliste, conférencier, etc... ‎

‎Regimen sanitatis seu Flos Medicinae Salerni curato da Ercole Vittoria Ferraro nella traduzione del Cav. P. Magenta del 1835‎

‎Milano, Edizioni Stedar, 1957, in-8, 90, (6)pp, cartonnage imprimé. (Rel. de l'éd.), Edition soignée tirée à petit nombre d'exemplaires. Envoi autographe signé du commentateur au docteur André Soubiran 90, (6)pp. ‎