Write to the booksellers7 books for « roche regina maria »Edit
-
Century
18th (1)
19th (2)
-
Topics
Feminism (1)
Literature (1)
Rock (7)
-
Countries
Canada (1)
France (6)
-
Syndicate
ALAC (1)
CLAQ (1)
ILAB (7)
SLAM (6)
Les Enfans de l'Abbaye, Traduction nouvelle de l'Anglois de Mistriss Maria-Regina Roche.
Paris, Le Prieur, an XI - 1801. 6 tomes en 3 vol. in-18, cartonnage bradel, papier marbré, dos lisse orné de filets et palettes dorées, pièces de titre et de tomaison en basane noire, tranches jaspées de brun. Reliure de la fin du XIXe siècle, dos insolé. Bon exemplaire. 6 frontispices h.-t. gravés sur cuivre, 216 pp.; 239 pp.; 213 pp.; 214 pp.; 208 pp.; 197 pp. Quelques rousseurs.[D30]
Seconde édition de la traduction française de A. Griffet de Labaume de ce célèbre roman gothique anglais, à la fois noir et sentimental. Le roman de Maria-Regina Roche (The Children of Abbey, 1796) avait déjà eu l'honneur d'une première traduction par Morellet dès 1797. De nombreuses éditions se succédèrent, ce qui prouve le succès du genre en France à l'époque révolutionnaire. Les 6 illustrations de Chaillou sont les mêmes que celles qui ornaient l'édition de Maradan de 1797 (dans la traduction de Morellet). Lévy, Images du roman noir, pp. 22, 48; Oberlé, n°58 (même imprimeur, mais collation différente).
Les Enfans de l'Abbaye, traduction nouvelle de l'Anglais de Miss Maria-Regina Roche. Par le Traducteur d'Evélina.
Paris, Le Prieur, an VI (1798). 6 tomes en 3 forts vol. in-18, demi-chagrin rouge, dos à nerfs ornés de filets noirs gras et maigres. Reliure de la fin du XIXe siècle. Bon exemplaire. 6 frontispices hors-texte de Binet gravés en taille-douce par Bovinet, 222 pp.; 244 pp.; 220 pp.; 215 pp.; 182 pp. (ou 202 ??? Voir coll); 207 pp.[D30]
Edition originale rare de la traduction de Labaume e ce célèbre roman gothique anglais, à la fois noir et sentimental. Le roman de Maria-Regina Roche (The Children of Abbey, 1796) avait déjà eu l'honneur d'une première traduction par Morellet dès 1797. De nombreuses éditions se succédèrent, ce qui prouve le succès précoce du genre en France. Edition originale de 6 jolis frontispices de Binet... Saunier, n°49; Marchiset, n°21 Lévy, Images du roman noir, pp. 22, 48 ???. Oberlé ne cite pas cette édition.
Les Enfans de l'Abbaye (...) Nouvelle édition.
Paris, Maradan, an sixième (1798). 6 vol. in-12, cartonnage de papier à la colle rose. Reliure du temps usées, mors fendillés et qq. manques aux dos. 6 fig. h.-t. de Challiou et Stevenson gravées en taille-douce par Bovinet, xij-244 pp.; 253 pp.; 291 pp.; 219 pp.; 232 pp.; 232 pp. Quelques rousseurs.[D46]
Seconde édition de la traduction de l'abbé Morellet. La première avait paru chez Denné en 1797 avec les mêmes figures. Quérard VIII, 91; Lévy, 475; Oberlé, n°36 (pour l'é.o.); Lévy, Images, 49.
Les enfans de l'Abbaye... Roman traduit de l'anglais par André Morellet, orné de gravures
Paris Denné jeune 1800
An VIII, 6 volumes in-18, illustré : 245p.; 2f., 219p.; 187p.; 179p.; 190p.; et 191p. :: Réédition rare de cette traduction par Morellet de "Children of the Abbey" publié en anglais en 1796. Exemplaire complet des 6 frontispices gravés par Challion. Important roman noir influencé par Ann Radcliffe. Edition inconnue à Martin, Cohen et N.U.C. OCLC en donne 2 éditions, Allemagne et Hollande. MARTIN 97.63. :: Reliure de l'époque, basane brune, dos orné de motifs circulaires dorés, pièces de titre et de tomaison vertes, plats avec monogrammes dorés. Reliure légèrement frottée. Quelques taches et rousseurs. (Ancienne collection Jean Leduc)
(CLAQ, ALAC)
Phone number : 1 514 820 2324
Les Enfans de l'Abbaye (...) traduit de l'anglois par André Morellet.
Paris, Maradan, an sixième (1798). 6 vol. in-12, demi-basane verte, dos lisses ornés de filets et de fleurons dorés, tranches jaspées de rouge. Reliure du début du XIXe s., dos passés, un mors fendu, accroc à une coiffe. Bon exemplaire. 6 fig. h.-t. de Challiou et Stevenson gravées en taille-douce par Bovinet, xij-244 pp.; 253 pp.; 291 pp.; 219 pp.; 232 pp.; 232 pp. Quelques rousseurs, déchirure au bas des pp. 193 à 196 du tome I avec perte de qq. mots du texte.
Seconde édition de la traduction de l'abbé Morellet. La première avait paru chez Denné en 1797 avec les mêmes figures. Quérard VIII, 91; Lévy, 475; Oberlé, n°36 (pour l'é.o.); Lévy, Images, 49.
LES ENFANTS DE L'ABBAYE - TOME TROISIEME
DELARUE. 1823. In-12. Relié. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Fortes mouillures. 226 pages -1 frontispice en noir etblanc - Quelques pages pliées avec petites déchirures en fin d'ouvrage sans conséquence sur la lecture - Dos partiellement désolidarisé - Plats très frottés- Vendu en l'état -. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Traduction nouvelle de l'anglais de Mistriss Maria-Regina Roche par A. Labaume Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
LES ENFANTS DE L'ABBAYE - TOME SIXIEME
DELARUE. 1823. In-12. Relié. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Fortes mouillures. 226 pages -1 frontispice en noir etblanc - Dos absent - Plats très frottés- Vendu en l'état - Quelques pages désolidarisées mais conservée -. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Traduction nouvelle de l'anglais de Mistriss Maria-Regina Roche par A. Labaume Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
