Write to the booksellers2 books for « pierre guarin »Edit
Grammatica hebraica et chaldaica
Typis Jacobi Collombat [ Jacob Collombat] | Lutetia Parisiorum [Paris] 1724 - 1726 | 19.50 x 26 cm | 2 volumes reliés
Édition originale, rare, des deux tomes parus respectivement en 1724 et 1726. Elle est illustrée de 2 vignettes en-tête, 8 pages de partitions musicales, un arbre cabalistique hors-texte, l'Alphabet Samaritain, 2 planches de monnaies et 2 figures également hors-texte. Exemplaire aux armes frappées sur les plats et au sein de chaque caisson de la bibliothèque de l'abbaye Saint-Victor. L'abbaye Saint-Victor fut l'une des plus anciennes abbayes de Paris (à l'emplacement de l'université de Jussieu et du Jardin des Plantes) et l'un des grands foyers intellectuels de l'occident médiéval, sa riche bibliothèque fut ouverte au public au XVIIIème avec l'ajout de nouveaux bâtiments. L'abbaye fut détruite à la Révolution et l'essentiel de ses collections rejoignirent la Bibliothèque nationale. Reliures de l'époque en plein veau blond glacé. Dos à nerfs ornés. Pièces de titre en maroquin rouge, tomaisons frottées, ainsi que l'étiquette de bibliothèque en queue. Coiffe de tête du tome I élimée avec mors supérieur fendus en tête. Un manque en tête du tomeII; mors supérieur dénudé avec un manque en queue. Quelques coins émoussés. Malgré les défauts, exemplaire très appréciable, aux fers fins et aux belles armes. * Étude de Dom Guarin, bénédictin, qui exhorte dans sa préface les religieux à la connaissance de la Sainte écriture pour entendre parfaitement ses messages. Le premier tome contient la grammaire hébraïque et la première partie de la syntaxe, le second étudie la syntaxe figurée de l'hébreu (véritable rhétorique de l'écriture sainte). Une ample dissertation suit sur divers sujets concernant les Hébreux, leur poésie, les accents, l'arithmétique, leur calendrier ; on y trouve en outre des traités de la cabale et du Talmud et plusieurs tableaux de mots chaldéens et hébraïques. Guarin continua ses études sur cette langue en faisant paraître un dictionnaire de la langue hébraïque et chaldaïque en 1747, mais sa mort ne lui permit pas d'achever cet ouvrage qui fut poursuivi par d'autres savants. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Lexicon hebraicum et chaldaeo-biblicum.
Paris, Jacques Collombat, 1746. Deux forts volumes in-4 (278 x 206 mm), XII pp., 1416 col.; 1 f. n. ch., col. 1417-3014, 5 pp. n. ch. Maroquin vieux rouge, filets et dentelles dorés en encadrement sur les plats, armes au centre, dos à nerfs orné et fers héraldiques en caisson, pièces de titre et de tomaison havane, roulette sur les coupes et les chasses, tranches dorées sur marbrure, rousseurs éparses et quelques feuillets brunis, tache claire dans la marge inférieure du tome I sur un tiers du volume (reliure de l’époque).
Édition originale. Cet important travail d’érudition sur la langue hébraïque, présentant sur deux colonnes les termes hébreux et judéo-araméens de la Bible, est l’œuvre des bénédictins de la congrégation de Saint-Maur. Commencé par Pierre Guarin (Tronquay, 1678-Saint-Germain-des-Prés, 1729), bibliothécaire de Saint-Germain-des-Prés et l’un des meilleurs orientalistes de son temps, l’ouvrage fut terminé quinze ans après sa mort par son élève Nicolas Letournois (Le Havre, 1677-Saint-Denis, 1741), lui aussi mort avant l’impression de ce monument linguistique. Précieux exemplaire tiré en grand papier et relié pour le chancelier d’Aguesseau. Élève de Jean Domat, Henri-François d’Aguesseau (Limoges, 1668-Paris, 1751), jurisconsulte émérite, eut une brillante carrière au service du roi: reçu avocat au Châtelet en 1690, avocat-général au Parlement et procureur général en 1700, il fut nommé à la dignité de chancelier de France en 1717. Disgracié et exilé en 1718 pour s’être opposé au système de Law, il fut à nouveau chancelier entre 1720 et 1722 puis de 1737 à 1750. Voltaire, qui pourtant ne l’aimait guère, voyait en lui “le plus savant magistrat que jamais la France ait eu”. Il a laissé des ouvrages d’érudition, d’histoire et de philosophie. Sa bibliothèque était l’une des plus remarquables de son temps, riche de 20 000 ouvrages et ouverte à tous les domaines. Les deux volumes ont ensuite appartenu à Alexis-Ferréol Perrin de Sanson, dont la bibliothèque, composée partiellement de celle de d’Aguesseau et de l’abbé Rive, a été vendue en 1836 (cat., 1836, n°205). Son ex-libris gravé, partiellement arraché, figure au premier contreplat. Longue note à l’encre sur la première garde, relative à l’auteur; cachet de la bibliothèque de l’École Sainte-Geneviève sur les titres. Splendide exemplaire en maroquin à dentelle et aux armes. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, col. 1774. Graesse, Trésor de livres rares et précieux, III, p. 166.
