4 books for « nerses iv »Edit

‎Preces Sancti Nersetis clajensis Armenorium Patriarchae, viginti quatuor linguis editae‎

‎ 1837 Venetiis, in insula S. Lazari, 1837. 23,5 x 15,5 cm (R), grand in-8, 4 ff. n. ch. + 431 pp., portrait de Nersès IV en frontispice, reliure romantique de l'époque en demi-maroquin à grains longs rouge à coins, dos lisse orné, tranches dorées. // Large 8vo, contemporary romantic red half straight grained red morocco, smooth spine gilt, gilt edges.‎

9 Images

‎Imprimé dans l'île-monastère de Saint Lazare des Arméniens en 24 langues, parmi lesquelles l'éthiopien, l'arabe, le syriaque, le chinois, le grec, l'hébreu, le persan, l'arménien... Quatrième édition (1re en 1818). L'UN DES RARES EXEMPLAIRES REIMPOSES AU FORMAT IN-8 ET IMPRIMES SUR VELIN. Diverses inscriptions sur une garde, dont un ex-libris manuscrit daté de 1862 et un ex-dono daté de 1879 (du Capitaine Mayeux au doyen Lesueur, curé d'Auneuil). Mors partiellement fendus, coins lég. émoussés, malgré tout un bon exemplaire. // Printed in the Armenanian island of St Lazare in 24 different languages, including Ethipian, Arab, Syriac, Chinese, greek, Hebrew, Persian, Cyrillic, Armenian... Fourth edition (1st published in 1818). ONE OF THE FEW COPIES REIMPOSED IN 8VO FORMAT PRINTED ON WOVE PAPER. Various inscriptions on front endpaper, including handwritten ex-libris dated 1862 and ex-dono dated 1879. Joints partly cracked, corners slightly bumped, but still a good copy. (BRUNET IV, 859 ; BIRRELL & GARNETT, 30 ; FUMAGALLI, p. 373) ‎

‎Preces sancti Nersetis Clajensis, Armeniorum patriarchae, viginti quatuor linguis editae ‎

‎Venise Île Saint-Lazare [Imprimerie des Lazaristes] 1837 in-16 demi-chagrin noir, dos à faux-nerfs orné de filets à froid, coins en vélin vert, tranches mouchetées [Reliure de la fin du XIXe siècle], charnière supérieure frottée ‎

‎[4] ff. n. ch. (portrait-frontispice gravé par Viviani d'après Busato, titre gravé, introduction en latin), 406 pp.Salmaslian p. 59. Première édition de cette rare et belle impression vénitienne en langues européennes et orientales.Ce petit volume réunit 24 prières attribuées au grand catholicos arménien Nersès IV Chnorhali [1098-1173] imprimées en 24 langues différentes: arménien, copte, anglais, arabe, français, grec, hébreu, espagnol, hollandais, hongrois, italien, latin, persan, polonais, russe, turc, chinois, etc… Imprimé sur beau papier vélin, c'est l'un des chefs-d'oeuvre sortant des presses des pères Lazaristes arméniens de Venise.Né et mort en Cilicie, Nersès IV, dit le Gracieux, canonisé à la fois par les Grégoriens et les Catholiques, consacra sa vie à réaliser la conciliation des Eglises grecques et arménienne, mais mourut avant de voir son rêve accompli. Nersès est l'un des grands poètes de l'Arménie: on lui doit des cantiques, des hymnes, un poème sur la fin du monde, et une histoire de l'Arménie ‎

‎Preces sancti nersetis clajensis armeniorum patriarchae Nerses IV‎

‎ 1837 Visinti quatuor linguis editae venetis in insula s.Lazari 1837 In12 Demi chagrin à coins plats percaline titre gravé 2ff non chapitré 434 pages plus addition Islandice, Danices, Groenlandice 43 pages portrait en frontispice gravé par Viviani d'après Busato et médaille gravée en tête de la préface.‎

5 Images

‎Première édition de cette belle et rare impression vénitienne en langues europeennes et orientales 27 prières du grand patriarche Arménien (1098-1173) imprimées en 27 langues sur beau papier velin. ‎

‎Preces sancti Nersetis Clajensis Armeniorum patriarchae, triginta sex linguis editae‎

‎Venetiis [Venice], In Insula S. Lazari [Island of San Lazzaro] 1871 [10] + 597 + [3] pp., 16x10cm., contemporary hardcover binding in red cloth (gilt lettering on spine, joints bit fragile at ends, corners slightly rubbed), all edges gilt, text is clean and bright, [This is a polyglot edition of 36 prayers by saint Nerses Clajensis (1102-1173), Catholicos of the Armenian Apostolic Church from 1166 to 1173. The 36 languages (in several scripts) as mentioned in Latin in the index are: Aethiopice, Albano-Gheghice, Anglice, Arabice, Armenice, Cantabrice, Celtice, Chaldaice, Danice, Gallice, Germanice, Graece, Groenlandice, Hebraice, Hibernice, Hispanice, Hollandice, Hungarice, Iberice, Illirice, Islandice, Italice, Latine, Lusitanice, Malaice, Malayalim, Persice, Polonice, Russice, Sanscritice, Serviane, Sinice, Siriace, Suetice, Turcice & Valachice], R115468‎