Important portrait dédicacé [Paris, mars 1948] 1 tirage argentique original (110 x 170 mm). Encadré Important portrait de Curzio Malaparte, portant ce chaleureux envoi autographe : « à Mon très cher Guy Tosi, avec ma fidèle reconnaissance, bien affectueusement, Curzio Malaparte, Paris, mars 1948 ».
Beau portait dédicacé, qui témoigne de la reconnaissance profonde de Malaparte envers celui qui avait largement contribué à imposer son oeuvre en France. Italianiste et spécialiste de Gabriele d'Annunzio, auquel il consacra sa thèse d'État, Guy Tosi entra en 1943 aux Éditions Denoël en qualité de lecteur. Après la mort de Robert Denoël, il en devint le directeur littéraire et joua un rôle déterminant dans le renouvellement du catalogue de la maison, où il accompagna notamment les oeuvres de Blaise Cendrars, Henry Miller, Louis-Ferdinand Céline et Curzio Malaparte. C'est à Tosi que revient l'initiative décisive d'accueillir chez Denoël la traduction française de Kaputt. Publié en septembre 1946, ce récit halluciné de l'Europe en guerre connut immédiatement un retentissement considérable et établit durablement la réputation française de Malaparte. L'auteur trouva en Tosi non seulement un éditeur, mais un interlocuteur attentif, capable de défendre ses livres, de négocier leurs traductions et d'accompagner leur réception. Blaise Cendrars, devenu lui aussi proche de Tosi, reconnut aussitôt la puissance du livre : après avoir lu Kaputt, il félicita l'éditeur d'avoir publié ce « grand livre, assez dégueulasse, comme je les aime », qui lui semblait refléter pleinement la violence de l'époque. Cette admiration conduisit Cendrars à placer sous le signe de Malaparte la section « Naples » de Bourlinguer. Il y saluait à la fois l'auteur de Kaputt, le jeune engagé volontaire de la Grande Guerre et le proscrit des îles Lipari. Les deux écrivains ne s'étaient pourtant pas encore rencontrés et c'est Guy Tosi les réunit pour la première fois le 4 juin 1948, à Paris, lors de la réception organisée par Denoël à l'occasion de la publication de Bourlinguer. Datée de mars 1948, cette photographie précède de quelques mois cette rencontre. Elle appartient également à une période essentielle de la relation entre Malaparte et son éditeur : Tosi travaille alors à la préparation française de La Peau, dont les choix de traduction et de publication donnent lieu à une correspondance abondante, que la formule « ma fidèle reconnaissance » donne toute la portée : elle remercie une fidélité éditoriale éprouvée, mais appelée à se prolonger autour du second chef-d'oeuvre de l'écrivain italien.
Paris, mars 1948 1 tirage argentique original (110 x 170 mm), encadré Beau portrait en buste de Malaparte. Il est offert et dédicacé : " à Mon très cher Guy Tosi, avec ma fidèle reconnaissance, bien affectueusement, Curzio Malaparte, Paris, mars 1948 ".
Professeur d'italien et de littérature comparée à la Sorbonne, Guy Tosi fut d'abord le spécialiste en France de Gabriele d'Annunzio, qui fut le sujet de sa thèse d'État. Il rentre en 1943 aux Éditions Denoël, en qualité de lecteur, dont il devient après guerre le directeur littéraire et fut, à ce titre,l'éditeur, entre autres, de Louis-Ferdinand Céline, Blaise Cendrars, Henry Miller et bien entendu Curzio Malaparte, pour lequel il accepte le manuscrit de Kaputt, qui est publié en septembre 1946. Le roman connaît un succès retentissant. ; Blaise Cendrars - qui devient au même moment un proche de Tosi -, s'y reconnaîtra même, félicitant ce dernier d'avoir édité le roman, qu'il a " beaucoup aimé (...). C'est un grand livre, assez dégueulasse, comme je les aime, reflétant bien l'époque " (Cendrars, lettre à Guy Tosi, 27 septembre 1946). Cendrars dédiera même à l'italien une nouvelle de Bourlinguer, "Naples", « Au dégueulasse et génial Curzio Malaparte, l'auteur de Kaputt, en souvenir de la Légion, en hommage au jeune garibaldien en chemise rouge de la forêt d'Argonne, au fantassin de la montagne de Reims, et ma main amie au déporté des Lipari. Blaise Cendrars (Napolitain d'occasion). » Les deux hommes se rencontreront pour la première fois en 1948, à l'occasion d'un séjour de Malaparte à Paris, par l'intérmédiaire de Tosi, lors de la soirée de lancement de Bourlinguer.
[MALAPARTE Curzio] GASQUET Pierre
Reference : LITTITAL1313130224
(2023)
ISBN : 9782234091283
Paris, Stock, 2023, 14 x 22,5, 281 pages sous couverture souple imprimée. "Pour tous ceux qui l'ont approchée, de près ou de loin, c'est une oeuvre obsédante. Temple païen, lanterne magique posée sur un piton rocheux ? La villa Malaparte, à Capri, est d'abord et surtout un autoportrait de pierre. Il faut se replonger dans la vie rocambolesque de Curzio Malaparte, cet "Architalien" né en 1898, pour percer le mystère de son aura. Fasciste de la première heure devenu antifasciste et placé sous surveillance par Mussolini, l'écrivain se muera, sur le tard, en admirateur de Mao Tsé-toung. L'auteur de La Peau et de Kaputt échappe à toute définition. Mystificateur né, aventurier impénitent, plus proche de Blaise Cendrars que de Louis-Ferdinand Céline, l'écrivain est resté à la fois ébloui et traumatisé par la guerre. Il a fait de sa maison un rempart contre la banalité. Construite entre 1938 et 1943, la villa Malaparte est un des vestiges les plus singuliers de l'architecture du XXe siècle. D'inspiration rationaliste, courant en vogue sous le régime fasciste, elle s'est émancipée de son esquisse originelle pour devenir un monument surréaliste. Son toit-terrasse qui domine les rochers et son grand escalier pyramidal sont célèbres dans le monde entier. Jean-Luc Godard y a tourné Le Mépris, avec Brigitte Bardot, en 1963. Fritz Lang a voulu y imaginer le retour d'Ulysse, sous la caméra de Godard. A Capri, on parle du rite de la montée des marches. Soigneusement restaurée et préservée par ses héritiers, la villa reste une oeuvre mystérieuse, un mausolée dédié à l'insolence et l'insoumission. D'une plume vive et sûre, Pierre de Gasquet nous invite dans le Capri littéraire du siècle dernier, et entrouvre la porte sur les mystères d'une villa légendaire et d'un écrivain rebelle, qui voulut bâtir "une maison à son image"."
Très bon état.
1979 1979 Denoël, Paris, 1979. 1 volume in-8 broché, 262 pages. Bon état.
La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
La Table Ronde 1948 1948. Broché sous couverture illustrée d'origine. Roman de Curzio Malaparte traduit de l'italien par Line Allary et illustré par Orfeo Tamburi. Édition publiée par La Table Ronde en 1948. Broché sous couverture illustrée d'origine. Couverture légèrement salie avec quelques rousseurs et petits frottements d'usage. Intérieur propre
Couverture légèrement salie avec quelques rousseurs et petits frottements d'usage. Intérieur propre
La Table Ronde 1948 312 pages et deux feuillets pages Paris. 12 X 19 cm. 1948. Broché en parfait état. 312 pages et deux feuillets pages. Curzio Malaparte Monsieur Caméléon roman traduit de l'italien par Line Allary illustrations de Orféo Tamburi La table Ronde 4 rue Jules Cousin IV Paris 1948 in 8° ( 12 X 19 cm) de 312 pages et deux feuillets. Broché en parfait état. Exemplaire non coupé. L'un des 185 exemplaires sur Alfa mousse. Ici le n° 109.
Broché en très bon état
Curzio Malaparte, Technique du coup d'état. Paris, Grasset, 1931. In-12, 294p. Edition originale, exemplaire du service de presse enrichi d'un bel envoi à Lucien Descaves : « à Monsieur Lucien Descaves, en très respectueux hommage, C Malaparte. Paris ce 22 juillet 1931 ». Lucien Descaves est alors un écrivain déjà âgé mais reconnu de tous, membre de l'Académie Goncourt dès ses débuts. Cet ouvrage a été publié en France, en italien et en français, ayant été interdit en Italie. Broché, petits défauts à la couverture, papier un peu jauni comme toujours. Rare exemplaire avec envoi, jolie intéressante.
Arléa 2012 264 pages 12 4x2 2x20 2cm. 2012. Broché. 264 pages. Recueil d'articles écrits en 1939 par le journaliste et écrivain italien Curzio Malaparte pour le Corriere della Sera suite à un reportage en Éthiopie. L'ouvrage décrit la situation du pays après sa conquête par le régime fasciste italien mêlant réalité et imaginaire dans un style littéraire distinctif
Bon état pages neuves intérieur propre
Denoël 1985 in8. 1985. Broché. Le Bal au Kremlin est un texte inachevé de Curzio Malaparte entrepris après la Seconde Guerre mondiale qui dépeint la société soviétique des années 1930 notamment la nomenklatura lors d'un bal à l'ambassade d'Angleterre à Moscou. L'auteur y oppose l'ancien et le nouveau monde saisissant avec un regard incisif et ironique le grotesque et l'horreur de cette période où la révolution s'embourgeoise avant les purges à venir
Bon état pages neuves intérieur propre
Le présent ouvrage a été publié en italien sous le titre : Anche le donne hanno perso la guerra . Traduction et préface de Daniel HalévyPièce de théâtre en 3 actes suivie d'une Relation du séjourde Malaparte en Chine par le Dr Giuliano Abbozzo
Paris, Genève, La Palatine, 1958 - In 8°, 220 pp, couverture imprimée illustrée, (nom de l'ancien propriétaire sur la page de faux titre) (petites tâches à la couverture)photo de Malaparte en Chine en frontispice
Paris, Denoël, 1979. 15 x 23, 394 pp., nombreux dessins, broché, bon état.
traduit de l'italien par Nino Frank.
Éditions DOMAT, 28 avril 1948. Broché-cousu au format 12 X 19cm, couverture rouge unie titrée en noir et blanc, 345 pages, complet des gardes, très belle tenue. Édition Originale de la traduction française par Traduction Juliette Bertrand sur papier classique après seulement 95 ex. sur grand Papier. Très agréable exemplaire
Mise à jour du 4 novembre 2026. Paiement PayPal immédiat. Mondial Relay pour : France, Angleterre, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée hors France; les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). A compter de fin novembre un catalogue " Cadeau de fin d'année" sera crée (très bon état à neuf. tous budgets).
1957 - broché - Editions Denoël - Achevé d'imprimer sur les presses d'Aubin, le 25 mars 1957 - Edition originale - In-12 (18,5 x 12 cm) broché, avec son bandeau - 246 pages - Traduction de Georges PIROUE
Bon état - Bandeau légèrement abimé et déchiré
BROCHE EDITION 1962 DENOEL
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
A. Mondadori BROCHE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
PHOTOS SUR DEMANDE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Quai Voltaire PHOTOS SUR DEMANDE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.