1768 1 Portrait-frontispice gravé par Demautort (1767) ; titre gravé par J.M. Moreau. Index des personnages in-fine. Parigi, Appresso Marcello Prault, 1768, petit in-12 de un front.-2 ff.-324 pp., relié plein veau d'époque, dos lisse orné, titre or sur pièce de maroquin rouge, triple filet sur les plats, tranches rouges, gardes marbrées "à la coquille" ; petite galerie de vers à un mors, petit manque d'or à l'encadrement du 2e plat, discrets accrocs. Exemplaire relié d'origine sans les 46 pages de la "Vita di Lorenzo Lippi" par Filippo Baldinucci.
Le grand peintre florentin Lorenzo Lippi (1606-1665) s'était fixé comme but "de faire de la poésie comme il parlait et de peindre comme il voyait." Il a laissé un poème burlesque en 12 chants, "Malmantile reconquis", publié après sa mort en 1668. L'ouvrage est plein de fantaisie, de sortilèges, d'interventions infernales ; la langue en est très riche, le style vif ; les allusions au milieu artistique que fréquentait Lippi y sont fréquentes. (Van Tieghem). L'argument narratif est l'expédition pour la reconquête d'une forteresse et d'un territoire par une reine qui en avait été chassée par une usurpatrice. La trame est simplement un prétexte pour une série innombrable d'expressions populaires typiques, qui font référence aux usages et traditions de la Florence de son temps. L'uvre a été considérée par l'Accademia della Crusca comme « testo di lingua. » (article Wikipedia) Van Tieghem : Dictionnaire des littératures.
1768 Paris, Prault, 1768, petit in 12, 46-324 pages, plein veau marbré ancien, dos lisse orné, plats encadrés d'un triple filet doré, tranches dorées ; titre gravé par MOREAU, et portrait en frontispice par DEMAUTORT ; coins, coiffes supérieure et coupes usés, manques de cuir au plat inférieur ; petite tache brune dans la gouttière, affectant 120 pages environ ; la première garde blanche manque.
Lorenzo Lippi, peintre et poète florentin, doué d'une remarquable intelligence et plein d'originalité, avait adopté pour principe la maxime : "Ecrire comme on parle ; peincre comme on voit". "Il malmantile raquistato" fut publié pour la première fois à Florence, en 1676, après la mort de Lippi, sous le pseudonyme de Perlone Zipoli. Ce poème, plein de fantaisie, de sortilèges, d'interventions infernales, est une sorte de mosaïque des moeurs et du dialecte particulier de Florence ; la langue en est très riche, le style très vif et élégant, au point que l'Académie de Crusca l'a mis au nombre des livres classiques de la langue italienne. Cette édition de 1768 comporte une "Vie de Lippi", par Filippo Baldinucci, qui occupe les 46 premières pp., et un "index des personnages du poëme" in-fine. Bon exemplaire, dans une reliure du temps facilement restaurable. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Colle note di varj scelte da Luigi Portirelli. Società Tipografica de' Classici Italiani, Milano, 1807. In-8 p. (mm. 212x134), brossura editoriale (etichetta al dorso; lievi tracce d'uso), pp. XXXI,573, con ritratto dell'A. inc. in rame. Cfr. Gamba,598: "l'ediz. venne collazionata colle antecedenti fiorentine". Fusi, p. 112. La prima ediz. del poema, in dodici canti in ottave, usci' postuma nel 1676, sotto lo pseudonimo di Perlone Zipoli, cioè il nome vero anagrammato. Timbro di appartenenza al frontespizio; segni di tarlo al margine inferiore di circa 10 cc. iniziali, lieve alone all'ang. inferiore di circa 50 cc. iniziali, peraltro esempl. ben conservato, con barbe.
MILANO DALLA SOCIETA TIPOGRAFICA DE CLASSICI ITALIANI 1807
Edizione del 1807 del celebre poema eroicomico di Perlone Zipoli pseudonimo anagrammatico del pittore poeta e scrittore Lorenzo Lippi (1606-1665). Note a cura di Luigi Portirelli. L'opera, pubblicata per la prima volta nl 1676 è un poema comico ricco di motti e proverbi fiorentini ed ebbe un notevole successo. Firma di possesso nella prima carta bianca del poeta e letterato Achille Monti (1825-1879). Nota manoscritta della stessa mano all'ultima carta bianca: 23 aprile 1851. Ritratto dell'autore in antiporta. In ottime condizioni. Copertina in mezza pergamena con titolo e decorazioni in oro al dorso in ottime condizioni con lievi usure ai margini e dorso. Legatura in buone condizioni. Pagine in ottime condizioni con rare fioriture. In 8. cm 21x14 cm. Pp. XXXI+(1)+573+(1). Edition of 1807 of the famous heoricomic poem by Perlone Zipoli angagrammatic pseudonymous of the paitner, poem and writer Lorenzo Lippi (1606-1665). Notes by Luigi Portirelli. The work, published for the first time in 1676 is a comic poem rich of florentine sayings and proverbs and had an immediate success. Signature in the first blank page by the poet and man of letetrs Achille Monti (1825-1879). Handwritten note of the same hand in the last blank page: 23 aprile 1851. Portrait of the author in the frontspice. In very good conditions. Half parchment cover with gilted title and decorations in the spine in very good general conditions lightly worn in the extremities. Binding in good conditions. Inside pages are in very good conditions with occasional foxing. In 8. cm 21x14 cm. Pp. XXXI+(1)+573+(1).