Traduites et présentées par Jacques Papy et Henri Parisot. Paris : Guy Lévis Mano (GLM), collection "Voix de la terre", juin 1949 - un volume 10,2x15,8cm broché sous couverture à rabats, 28 pages. Un cachet d'ex-libris en seconde de couverture sinon bon état - Edition bilingue tirée à 1300 exemplaires numérotés (n°304) -
Comprend les Méli-Mélo, Le Hibou et le Chat-Minou, et le Chapeau du Quangle Wangle. De 1923 à 1974 Guy Lévis Mano (1904-1980), ouvrier typographe et poète a imprimé et édité plus de 500 livres de poésie d'auteurs français et étrangers allant du surréalisme à Garcia Lorca, ou de Louise Labé à Andrée Chedid. "Le style typographique de G.L.M., qui fera rechercher ses livres dans l'avenir comme les plus représentatifs de notre époque, est parvenu à ce même équilibre heureux entre les audaces modernes et la plus sûre tradition."(Albert Béguin, 1949).