Write to the booksellers5 books for « latin terence »Edit
COMEDIES DE TERENCE, traduite en François avec le latin a coste, et rendues tres-honnestes en y changeant fort peu de chose.
A Paris, Chez la Veuve de Claude Tibousy, et Pierre Esclassan, libraire Juré&imprimeur, 1700-1701; in-12, 368 pp., plein veau à caissons, coins abimée usés,coiffe du haut abimée. 10e édition revue & corrigée, avec des notes - pour servir à bien entendre la langue latine, & à bien traduire en françois. bilingue.
10e édition revue & corrigée, avec des notes - pour servir à bien entendre la langue latine, & à bien traduire en françois. bilingue.
Comédies de TÉRENCE.
A Paris, Chez Lefèvre éditeur, 1845; in-12, 609 pp., cartonnage de l'éditeur. Bon état demi-cuir rouge dos a nerfs, page de titre 2 manques bord de feuillet sinon très bon état - traduction nouvelle par M. FERDINAND COLLET.
Bon état demi-cuir rouge dos a nerfs, page de titre 2 manques bord de feuillet sinon très bon état - traduction nouvelle par M. FERDINAND COLLET.
TERENCE (Térence en latin Publius Terentius) - FARNABII Thomae (Thomas Farnaby)
Reference : 15951
(1668)
Pub. Terentii Comoediae sex, ex recensione Heinsiana.
Cum Annotationibus Thomae Farnabii, in quatuor Priores.Amstelodami, apud Iohannem Ianssonium à Waesberge, et Viduam Elizei Weyerstraet, 1668 - 23 ff et 284 pages avec une gravure du portrait de Terence.Reliure plein-veau de l'époque. Dos lisse orné et doré avec pièce de titre maroquin rouge. Légèrement frotté. Pas de rousseur. Bon état. Format in-16°(13x7).Térence (en latin Publius Terentius Afer), né à Carthage aux alentours de 190 et mort en 159 av. J.-C., est un poète comique latin, peut-être d'origine berbère. Auteur de seulement six pièces qui nous sont toutes parvenues, il est considéré, avec Plaute, comme un des deux grands maîtres du genre à Rome, et son oeuvre a exercé une influence profonde sur le théâtre européen, de l'Antiquité jusqu'aux Temps Modernes.
TERENCE. Traduction et commentaire par Bruno Bureau et Christian Nicolas. Texte latin établi par J. Marouzeau.
Reference : 19163
L'Eunuque.
<p>L'Eunuque de Térence est dans l’Antiquité la pièce la plus aimée de son auteur et sans doute l’un des plus grands succès de l’histoire du théâtre latin, avant de devenir un classique de la littérature scolaire dans l’Antiquité tardive et d’être imitée dans une version chrétienne et largement édulcorée au Moyen ge. Typique de l’alliance entre la comédie d’intrigue et la comédie d’action, elle offre une alternance constante de scènes à l’humour débridé et de moments plus « sérieux où se dévoilent sous le masque comique des enjeux sociaux et psychologiques particulièrement fins. Le théâtre de Térence demande pour être pleinement compris une attention aux fils dramaturgiques complexes qui tissent les rapports entre les personnages, aux effets induits par des jeux littéraires et intertextuels mais aussi et surtout au mécanisme du spectacle lui-même. L’ouvrage propose une traduction nouvelle et un accompagnement de lecture de l’Eunuque de Térence, centré sur la dramaturgie et la fonction du langage et des données spectaculaires dans la construction de l’intrigue comique. Bruno Bureau est Professeur de langue et littérature latines à l’Université Jean Moulin-Lyon 3, spécialiste de poésie dans l’Antiquité tardive. Christian Nicolas est Professeur de langue et littérature latines à l’Université Jean Moulin-Lyon 3, spécialiste de linguistique latine.</p> Paris, 2015 Belles Lettres 560 p., broché 13,5 x 21,5
Neuf
TERENCE (en latin Publius Terentius Afer), né à Carthage vers -190, sa vie semble s'interrompre en -159, Poète comique latin d'origine berbère - Joseph de JOUVANCY (latinisé en Josephus Juvencius), Paris, 14 septembre 1643, Rome, 29 mai 1719, Prêtre jésuite français, Poète, Pédagogue, Philologue et Historien.
Reference : 26259
Publii Terentii Comoediae expurgata. Interpretatione Ac Notis Illustravit Josephus Juvencius S.J. Editio Nova ab Authore denuo aucta & e)mendita (complet des six pièces : L'Andrienne, l'Eunuque, L'Hécyre, L'Héautontimorouménos, Le Phormion & Les Adelphes
PARIS, J. Barbou - 1716 - In-12 - Reliure plein veau brun de l'époque frottée - Dos à nerfs & à caissons fleuronnés - Pièce de titre cerise, titre doré - toutes tranches rouges - Filets dorés sur les coupes - coupure sue la page de garde - trous de vers n'affectant pas le texte - Bandeaux - Lettrines - (10)312 pages - correct - Envoi rapide et soigné - Photographies sur demandeEx-libris manuscrit : Claudius soulange, 1721, puis découpe du nom, 1725
Térence a composé six pièces, que nous possédons toutes. Il a considérablement fait évoluer la comédie latine : il incarne la génération influencée par l'hellénisme . Il a écrit essentiellement pour un public de lettrés, comme le montrent ses prologues et les titres grecs de ses pièces : L'Andrienne, l'Eunuque, L'Hécyre, L'Héautontimorouménos, Le Phormion & Les Adelphes
