6 books for « la fontaine giraud ... »Edit

‎FABULAE SELECTAE FONTANII è gallico in latino sermonem conversae, in usum studiosae juventis. Tomes 1-2 ‎

‎Paris Lud. le Boucher & Laurent Dumesnil 1775 in 8 (20,5x15) 2 volumes reliures pleine basane fauve de l'époque, dos lisses ornés, pièces de titre rouges, pièces de tomaison vertes, tranches teintées bleues, XXI [1] 460 pages, 577 pages [2], quelques rousseurs au début et à la fin de chaque volume, mors du plat supérieur du second volume restauré. Edition donnant la traduction en vers latins d'une sélection de Fables de La Fontaine par le Pére J. B. Giraud, avec les fables françaises en regard. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Reliure ‎

‎Fabulae selectae Fontanii è Gallico in Latinum sermonem conversae, in usum studiosae juventutis. En 2 volumes.‎

‎Rothomagi (Rouen), Lud. Le Boucher (et) Laurent Dumesnil, 1775, in-8°, XXIV + 461 p. / 2 ff. + 582 p., texte décoré d'en-têtes de chapitres, et de culs-de-lampe (une série répetitive) aux fables, çà et là lég. taches d'eau margin. et qqs rousseurs, exlibris médaillon et ms. ‘J. Mouchet’, reliures en demi-cuir, dos orné en or et avec pièces de titre et tomaison, charnières fendues et petites déchirures au dos, coiffes tirées, plats frottés, tranches jaspées. (Reliure à restaurer).‎

‎Publication bilingue d'une sélection de 228 fables de La Fontaine: la traduction en vers latins de J.B. Giraud (1701-1776), avec le texte original en vers français en regard. Deuxième édition; la première de 1765 parut à Rouen sans nom d’auteur et sans celui du traducteur. Hoefer (sous Giraud) XX/707 (l'éd. de 1765 et, de 1776 -sic-: 1775); Barbier IV/1257. Image disp.‎

‎Fabulae selectae Fontanii é Gallico in Latinum Sermonem Conversae in usum studiosae Juventutis. Authore J.B.Giraud, Presbitero Congregat. Oratorii Domini Jesu, Rothom. Avademiae Socio. Tomus Primum ( -Tomus Secundum). 2 Tomes en un volume.‎

‎" Rothomagi ( Rouen ) , apud Lud. Le Boucher - Laurent. Dumesnil, 1775, in-12°, 17 x 10 cm, (xxiv) pp + 216 pp ; (4)pp nn + 297 pp + (3)pp nn (approbatio ), 2 tomes en un vol. Reliure en demi-cuir, dos à 4 nerfs, feuilles de garde en papier marbré, tranches marbrées. Reliure signée ''Bibolet'' ( Parisien qui exerce de 1826 - 1847 ). Avec l'ex-libris imprimé de Nicolas Baudot ( continué par son petit-fils Henri-Victor May). Bel exemplaire avec qq. pages légèrement brunies, et minimes galeries de vers dans les pages 230-240 ( sans perte de texte ). Les Fables de la Fontaine traduit en Latin par Jean-Baptiste Giraud."‎

‎Fabulae selectae. [Fables choisies].‎

‎Rouen, Le Boucher et Dumesnil, 1775 ; 2 vol. in-8 de xxiv-461 pp. ; [2] ff., 577-[5] pp., reliures de l'époque veau marbré, dos à nerfs ornés, pièces corail et vertes, tranches rouges. ‎

‎Travail original d'adaptation de 228 fables de La Fontaine en latin. L'auteur, jésuite rouennais, dédia sa traduction à Thomas Hue de Miromesnil. On dit qu'il travailla trente ans à cet ouvrage et Quérard affirme qu'il en publia une première ébauche à l'âge de 14 ans, en 1715. Le texte original et la traduction latine se font face. Nombreux culs-de-lampe gravés sur bois. Bon exemplaire.- Quelques galeries de vers aux angles de la reliure, sans gravité, une coiffe élimée.- Ex-libris manuscrit P.G. Falaise.‎

‎FABULAE SELECTAE FONTANII E GALLICO IN LATINUM SERMONEM CONVERSAE, IN USUM STUDIOSAE JUVENTUTIS, T. I-II‎

‎Apud Lud. Le Boucher - Laurent Dumsnil, Rothomagi. 1775. In-8. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos à nerfs, Intérieur acceptable. 461 pages pour le tome I et 577 pages pour le tome II. Nombreux bandeaux et culs-de-lampe ornés en noir et blanc. Texte en latin et en français en regard. Pièces de titre noires sur les dos. Titre, tomaison et caissons dorés sur les dos. Tranches rouges.. . . . Classification Dewey : 94.3-Livres anciens XVIII ème‎

‎Fables choisies de La Fontaine. Classification Dewey : 94.3-Livres anciens XVIII ème‎

‎Revue Nioques : N°1., 2006. Troisième série. ‎

‎ Directeur : Jean-Marie Gleize. Crest : Editions Al Dante, 2006. Un volume 17x23cm broché, 152 pages. Reproductions en noir en hors texte. Bon état. ‎

‎ Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/‎