<p>Mark Rothko est né en 1903 à Dvinsk dans l'Empire Russe - aujourd'hui Daugavpils dans le sud-est de la Lettonie - sous le nom de Marcus Rothkowitz. à la fin des années 30, il abandonne le suffixe de son patronyme et adopte la nationalité américaine. C'est après la Seconde Guerre mondiale que va s'affirmer ce qui fera la notoriété internationale de sa peinture : ses célèbres écrans de couleur. Dans le courant des années 60, il réalise son oeuvre maîtresse : un ensemble de panneaux obscurs pour une chapelle qui portera son nom à Houston. Il se suicide en 1970. Troublé par l'apparent effacement de ses origines dans son oeuvre, Stéphane Lambert a cherché à reparcourir le fil gommé de ce déracinement. L'auteur a donc fait le voyage en Lettonie et à Houston, deux destinations que tout semble opposer, et surtout s'est beaucoup promené dans les peintures de Rothko. Il ressort de cette confrontation un texte qui, partant de l'expérience vécue du peintre, peu à peu se plie à l'absence de forme de l'oeuvre observée et en sonde l'incommensurable profondeur : un lieu où se seraient amalgamés tous les lieux, où s'allient les contraires. Né en 1974 à Bruxelles, Stéphane Lambert est romancier, poète, essayiste. Parallèlement à ce livre, il a écrit une fiction radiophonique sur Nicolas de Staël pour France Culture, Portrait de l'artiste sur fond rouge.</p> Paris, 2014 Arléa 120 p., broché. 11 x 18
Neuf
<p><i>Pour celui qui cherche, l’expérience fait sens, et ce sens n’est jamais achevé.</i></p><p>Depuis son long séjour initiatique en Chine dans les années 1980, Fabienne Verdier s’ est imposée comme une figure majeure de la scène artistique internationale en réconciliant les traditions occidentales et orientales.<br class="autobr">Pendant plusieurs mois, Stéphane Lambert a fréquenté son atelier. Il témoigne de l’innovation et de la cohérence de sa création, et poursuit ainsi sa propre réflexion sur l’art, profonde et sensible.</p> Paris, 2025 Arléa 96 p., broché 12 x 18,5
Neuf
<meta charset="utf-8"><p data-mce-fragment="1"><em>Le peintre s’emploie à débusquer la présence là où elle se dissimule. Son regard est par essence une plongée sous-marine. «On en est absolument réduit à vivre dans les nuages», dira-t-il. À heurter des icebergs invisibles.</em><br class="autobr" data-mce-fragment="1"><em>L’espace qui s’ouvre devant celui qui peint prolonge son fourmillement intérieur. Nul doute que cette dimension fût ce qui me happa instantanément dans l’œuvre de Klee: s’y lit à l’œil nu l’écriture des fondements.</em></p><p data-mce-fragment="1">C’est à Berne, où Paul Klee (1879-1940) est né et enterré, que Stéphane Lambert nous entraîne, questionnant le lien entre paysage et créativité, entre ancrage et vision, entre réalité et mythologie. Il explore la matière et les effets de l’œuvre en tissant un lien subtil entre le chemin de l’homme et le cheminement de l’artiste. Cent mètres séparent la sépulture de Paul Klee de la fondation qui porte son nom (superbe réalisation de Renzo Piano à partir d’un motif de Klee): cette proximité entre la réalité concrète de l’abîme et la vitalité de la création est au cœur de l’émotion.</p><p data-mce-fragment="1">Chaque chapitre a pour titre une citation de Klee. Ainsi l’esprit du peintre accompagne le lecteur dans ce voyage à travers son œuvre et révèle le souffle de l’invisible qui la traverse.</p> Paris, 2021 Arléa 120 p., nombreuses illustrations couleur, broché. 12,5 x 22,5
Neuf
Arles, 2012 Actes sud 192 p., relié. 22 x 28
Neuf
<p>Nicolas de Staël incarne comme nul autre la fracture entre le besoin de création et le tourment d’exister. Stéphane Lambert donne la parole à Nicolas de Staël lors d’une nuit d’intense bouillonnement intérieur, qui le vit revenir, au volant de sa voiture, de Paris à Antibes où il devait se suicider une semaine plus tard après avoir réalisé sa dernière oeuvre, Le Concert. Puis face à ce même tableau, au musée Picasso d’Antibes, il revient sur la vie du peintre, sa fièvre visionnaire et sa solitude, qui donnent à l’oeuvre son vigoureux mystère et à l’artiste sa tragique fragilité.</p> Paris, 2015 Arlea 176 p., broché. 11 x 18
Neuf
<p>Ostende, début XXe. Un jeune peintre mélancolique, Léon Spilliaert, scrute la mer à travers l’obscurité. Il porte un nom flamand ; admire son compatriote Ensor ; est hanté par la géométrie instable de sa ville natale et par la vie secrète des apparences et des ombres. Un siècle plus tard, Stéphane Lambert revient sur ses terres, et entreprend à son tour ce même voyage géographique où les pensées se confondent à l’univers trouble du peintre. Car l’art est toujours un miroir poreux.</p> Paris, 2020 Arlea 115 p., broché. 11 x 18
Neuf
Londres,1996 Hadji Baba Ancient Art 215 p., nombreuses figures couleur, couverture tissus sous jaquette. 22,5 x 29,5
Occasion
Catalogue exposition, Collection Lambert, 2021.
Reference : 25186
ISBN : 9782330144999
<meta charset="utf-8"><span data-mce-fragment="1">Abdelkader Benchamma est devenu l'une des figures du dessin contemporain et participe à de nombreuses expositions en France et à l'étranger. Sa pratique se situe entre dessin classique, graphisme, design, modélisation scientifique et bande dessinée. Au feutre gouache, à l'encre, d'une grande finesse d'exécution mais réalisé sans esquisse préalable, le dessin d'Abdelkader Benchamma est pensé comme une écriture. Il peut aussi bien aborder la feuille d'un trait minutieux de graveur que le mur d'un geste généreux qui s'approprie l'espace.</span> Arles, 2021 Actes Sud 176 p., Cartonnage éditeur. 22 x 28 cm
Neuf
Paris, 1956 174 p., 149 photographies, 10 plans, 1 carte, relié toile. 24 x 31
Occasion
Paris, 1925 445 p., relié. (annotations et mauvais état). 19 x 27,5
Occasion
<p>Collection «provinciales«</p> Paris, 1949 183 p., nombr. ill., photo. et cartes N/B, broché 18,5 x 23,8
Occasion
Paris, 1905 294 p., broché. 22 x 28
Occasion
Paris, 2018 266 p., illustrations, broché. 17 x 24
Neuf
<p>Des mouvements Occupy et Maidan sur les places historiques des villes du monde entier à l'occupation des ronds-points par les gilets jaunes en France, de l'accueil des migrants à Calais à la lutte contre l'habitat indigne à Marseille, une même aspiration démocratique a pour lieu l'espace public : faire entendre et faire voir des revendications de reconnaissance et d'égalité politiques, sociales, économiques. Mais cette démocratie en acte ne se vit pas uniquement sur le mode de l'insurrection : elle est une lutte quotidienne contre la confiscation de la ville par des intérêts privés, commerciaux et financiers, et contre sa stérilisation au nom de la sécurité. La démocratie est une pratique à l'oeuvre dans la fabrique de la ville, à toutes les échelles et jusque dans ses marges, lorsque les espaces s'arpentent et s'investissent de manière inattendue. Artistes, designers, architectes, urbanistes, géographes, sociologues, philosophes, les auteurs réunis dans cet ouvrage collectif défendent ainsi cette conviction commune : loin d'être en crise, l'espace public contemporain témoigne au contraire d'une grande vitalité. </p> Paris, 2020 Loco 183 p., broché. 14 x 21
Neuf
HALEVY J., BOISSIER A., PERRUCHON J., HUART CL., DROUIN E., POGNON H., MAYER LAMBERT,
Reference : 23942
Paris, 1893 384 pages, illustrations, table des matières manuscrite, demi-reliure. 16 x 25
Occasion
(Berlin, Haude et Spencer, 1770). 4to. No wrappers, as issued in ""Memoires de l'Academie Royale des Sciences et Belles Lettres"", tome XIX. Pp. 421-438. Very nice and clean.
The rare first printing of one of the few of Lambert's philosophical works that appeared within his life-time. This is one of the three philosophical papers that he published in ""Nova acta Eruditorum"", which are of varying philosophical content.The present work played a significant role in the rediscovery within philosophy of the concept of the ""sublime"", the foundational concept which was so famously treated by Kant in his third Critique (of Judgment). Neither the idea of the beautiful nor of the sublime was novel in the 18th century, as the distinction between the two had already been made in ancient philosophy. However, for several centuries, aesthetics had been dominated by the question of the beautiful, and it was only around Kant's and Lambert's time that the sublime had become a topic of interest again - this time primarily as the sublime in nature. When Lambert thus discusses the sublime in the present article, it is probable that his conception of it can have influenced Kant and his exposition in the ""Critique of Judgment"", which appeared a couple of decades later. ""Kant himself recognized Lambert as a philosopher of the highest qualities"" and he expected much from his critical attitude. He had drafted a dedication of the ""Critique of Pure Reason"" to Lambert, but Lambert's untimely death prevented its inclusion.Lambert's place in the history of philosophy, however, should not be seen only in its relation to Kant. The genesis of his philosophical ideas dates from a time when Kant's major works had yet to be conceived. It was the philosophical doctrines of Leibniz, Christian Wolff, and Locke that exerted the more important influence - insofar as one can speak of influence with a self-taught and wayward man such as Lambert... The two main aspects of Lambert's philosophy, the analytic and the constructive were both strongly shaped by mathematical notions"" hence logic played an important part in his philosophical writing. Following Leibnitz' ideas, Lambert early tried to create and ""ars characteristic conbinatoria"", or a logical or conceptual calculus. He investigated the conditions to which scientific knowledge must be subjected if it is to enjoy the same degree of exactness and evidence as mathematical knowledge..."" (D.S.B. VII:597).
Leipzig, Johann Wendler, 1764. 8vo. Non-uniformely bound. Vol 1: Completely uncut in the original cardboard-binding. Some wear to capitals and hinges. Internally a bit of minor occasional brownspotting. (18), 592 pp. Vol 2: 19th century marbled paper-binding with red gilt title-label to spine. Wear to extremities. Only light occasional brownspotting. (2), 435, (1).
The very rare first edition of Lambert's seminal main philosophical work, the work which coined the term ""phenomenology"". ""Neues Organon"" is a work of breakthrough that came to, directly or indirectly, influence almost all later philosophy, also that of Kant.Today, Johann Heinrich Lambert arguably mostly remembered as one of the greatest mathematicians and logicians of his time. However, a true polymath, he also played a dominant role in the development of 18th century philosophy, primarily with his philosophical magnum opus ""Neues Organon"", in which he set out to provide a better methodology for philosophy, with the aid of mathematics. As such, he is considered a path-breaker of Rationalism and one of the most important predecessors of Kant, who knew him well and admired him greatly"" the two corresponded frequently. ""Kant himself recognized Lambert as a philosopher of the highest qualities"" and he expected much from his critical attitude. He had drafted a dedication of the ""Critique of Pure Reason"" to Lambert, but Lambert's untimely death prevented its inclusion.Lambert's place in the history of philosophy, however, should not be seen only in its relation to Kant. The genesis of his philosophical ideas dates from a time when Kant's major works had yet to be conceived. It was the philosophical doctrines of Leibniz, Christian Wolff, and Locke that exerted the more important influence - insofar as one can speak of influence with a self-taught and wayward man such as Lambert... The two main aspects of Lambert's philosophy, the analytic and the constructive were both strongly shaped by mathematical notions"" hence logic played an important part in his philosophical writing. Following Leibnitz' ideas, Lambert early tried to create an ""ars characteristic conbinatoria"", or a logical or conceptual calculus. He investigated the conditions to which scientific knowledge must be subjected if it is to enjoy the same degree of exactness and evidence as mathematical knowledge... In ""Neues Organon"" he next developed the idea of a characteristic language of symbols to avoid ambiguities of everyday language"" and finally, in the most original part of his work called """"Phänomenologie,"" he discussed appearance and gave rules for distinguishing false (or subjective) appearance from a true (or objective) one that is not susceptible to sensory illusions."" (D.S.B. VII:597).
Augspurg, Eberhard Kletts Wittib., 1761. Contemporary white-dyed sheepskin. Spine with a bit of surface wear, old hand-written paper-label to spine. XXVIII, 317 pp. A stamp inside front free end-paper. Light browning, scattered marginal brownspots, but in general a fine copy. A few leaves in ""Vorrede"" misbound.
The scarce first edition of Lambert's sensational ""Cosmological Letters"", his most important astronomical work, in which he to a large extent fore-shadowed the documentation of the basic features of the universe that Hershel later carried out.The work became very popular and was translated into French, Russian, and English, and it was later re-written and published as ""Systeme du Monde"" in Berlin, 1770. ""Of special interest among Lambert's astronomical writings - apart from applications of his physical doctrines - are his famous Cosmologische Briefe über die Einrichtung des Weltbaues"" (Augsburg, 1761).Not familiar with the similar ideas of Thomas Wright (1750) and with Kant's ""Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels"" (1755), Lambert had the idea that what appears as the Milky Way might be the visual effect of a lens-shaped universe. On this basis he elaborated a theory according to which the thousand of stars surrounding the sun constituted a system. Moreover he considered the Milky Way as a large number of such systems, that is, a system of higher order…"" the ""Cosmologische Briefe was a great sensation and was translated into French, Russian, and English. Only when William Hershel systematically examined the heavens telescopically and discovered numerous nebulae and ""telescopic milky-ways"" did it become obvious that Lambert's description was not mere science fiction but to a large extent a bold vision of the basic features of the universe"" (Scriba in D.S.B. VII:598). Kant's mentor (Martin Knutzen) died in 1755, three years before the pre-critical project unfolded. But Kant still had the chance of meeting kindred spirits. One of these was the great philosopher and mathematician Johann Heinrich Lambert, whom he admired a great deal. Finally he had encountered a thinker who appreciated both the scientific and metaphysical perspective, who worried about their tensions, and who was searching for a truce. In his ""Cosmologische Briefe…"" (Cosmological Letters on the establishment of the universe), Lambert worked on the same topic as Kant had worked on in his earlier Universal Natural History. The tasks and results of both works resemble each other, in so far as they were both proposals of integrating Newtonian physics into a larger framework, and they both contained a theory of the dynamic constitution of the universe. Furthermore, as Kant's scientific works should be viewed under the perspective of his general philosophical outlook, so must Lambert's work in physics and astronomy be seen in relation to his general philosophical outlook and his perpetual quest for introducing mathematical exactness into the sciences. ""Lambert's efforts to improve communication and collaboration in astronomy were noteworthy. He promoted the publication of astronomical journals and founded ""Berliner astronomisches Jahrbuch oder Ephemeriden"". Many of the articles that he contributed to it were not published until after his death... He also favored the founding of the Berlin observatory. These suggestions, in line with Leibniz' far-reaching plans for international cooperation of scientific societies, inaugurated a new period of scientific teamwork."" (D.S.B., VII:598).
paris GEDALGE 1951 in-8 cartonnage illustré un volume, reliure bradel cartonnage monochrome grand in-octavo Editeur (18,6 x 26 cm), dos long décoré or, titre frappé or, dessin or (plaque spéciale Editeur) au centre du plat par Ray Lambert, recouvert d'une jaquette illustrée en couleurs par Ray Lambert (Jaquette renforcée au scotch au dos de la jaquette sans déchirure), orné d'un frontispice en couleur par Ray Lambert + 5 PLANCHES hors-texte EN COULEURS par Ray Lambert + 8 planches hors-texte en noir par Ray Lambert + 12 gravures in-texte en noir par Ray Lambert, 238 pages, 1951 Paris LIBRAIRIE GEDALGE Editeur,
Bel Exemplaire..... RARE.........en bon état (good condition). bon état
paris GEDALGE 1950 in-8 cartonnage illustré un volume, reliure bradel cartonnage monochrome grand in-octavo Editeur (18,6 x 26 cm), dos long décoré or, titre frappé or, dessin or (plaque spéciale Editeur) au centre du plat par Ray Lambert, recouvert d'une jaquette illustrée en couleurs par Ray Lambert, orné de 4 PLANCHES hors-texte EN COULEURS par Ray Lambert + 7 planches hors-texte en noir par Ray Lambert + 14 gravures in-texte en noir par Ray Lambert, 237 pages, sans date (1950) Paris ANCIENNE LIBRAIRIE GEDALGE Editeur,
Bel Exemplaire..... RARE.........en trés bon état (very good condition). en trés bon état
Paris DELAGRAVE 1936 1 in-12 demi-toile un volume, reliure demi-toile marron cartonnage illustré in-douze Editeur (hard-back editor in-12)(18,3 x 12 cm), dos long (spine without raised bands) avec étiquette de titre Editeur imprimée en bordeaux, 1er plat imprimé en bordeaux sur fond jaune et en jaune sur fond bordeaux et illustré en bordeaux par RAY-LAMBERT, toutes tranches lisses, Ex-Libris : cachet rond violet de l'Ecole Communale du 27 rue du Pré Saint-Gervais à Paris 19ème, en haut de la page de faux-titre, abondamment illustré (plentifully illustrated) de dessins in-texte en noir par RAY-LAMBERT, 271 pages, 1936 Paris Librairie DELAGRAVE Editeur,
Raylambert (ou Ray-Lambert à ses débuts) était un grand artiste normand hélas resté trop méconnu y compris par tous ceux qui l'ont tant apprécié alors qu'ils étaient sur les bancs de la petite école, ses merveilleux dessins si poétiques .....SUPERBES BOIS de Ray-Lambert. ........ RARE ............. en trés bon état (very good condition). bon état
Paris DELAGRAVE 1933 1 in-12 demi-toile un volume, reliure demi-toile bleue cartonnée in-douze éditeur (hard-back editor in-12)(12 x 18,2 c cm), dos long (spine without raised bands) titre imprimé en bleu clair sur etiquette crème, 1ère de couverture illustrée en couleurs par RAY-LAMBERT, toutes tranches lisses, abondamment illustré (plentifully illustrated) de trés nombreuses illustrations in-texte en noir par RAY-LAMBERT, 277 pages, 1933 Paris Librairie DELAGRAVE Editeur,
Raylambert (ou Ray-Lambert à ses débuts) était un grand artiste normand hélas resté trop méconnu y compris par tous ceux qui ont tant apprécié alors qu'ils étaient sur les bancs de la petite école, ses merveilleux dessins si poétiques .....SUPERBES BOIS de Ray-Lambert (Raylambert) ........RARE.............en trés bon état (very good condition). en trés bon état
De l'Imprimerie de P. Didot l'aîné | Paris 1796 | 23 x 31.50 cm | relié
Nouvelle édition revue par l'auteur, illustrée de 4 planches gravées sur cuivre par Morel d'après les dessins de Chaudet (Cohen, col. 927). Luxueuse publication sortie des presses de Pierre Didot l'aîné, le plus grand imprimeur de son temps. Cette édition se distingue de toutes les précédentes par son illustration entièrement renouvelée dans un esprit néoclassique, accordé à l'esthétique du Directoire. Elle est la première à avoir été revue par l'auteur lui-même. Reliure de l'époque en plein maroquin rouge, dos à cinq nerfs richement illustré de dentelles, filets et fleurons dorés, plats encadrés d'une double dentelle dorée, roulette dorée sur les coupes et les coiffes, gardes et contreplats - encadrés d'une dentelle dorée - de papier caillouté, toutes tranches dorées. * L'édition originale desSaisons, parue en 1769, avait consacré la réputation de Saint-Lambert et lui avait ouvert les portes de l'Académie française, avec le soutien de Voltaire, qui écrivait du poème : « C'est le seul ouvrage de notre siècle qui passera à la postérité. » La présente édition paraît en un moment singulier : deux ans après le décret d'abolition de l'esclavage voté par la Convention le 4 février 1794, et alors que Saint-Lambert, âgé de quatre-vingts ans, revoit lui-même son uvre pour la dernière grande édition de sa vie. Le choix de l'imprimeur Didot dont les productions incarnent alors le sommet du luxe typographique français et la date même de parution confèrent à ce volume une signification qui dépasse la simple réimpression. L'ouvrage contient, outre le long poème en quatre chants consacré aux saisons et sa préface sur la poésie bucolique et champêtre, les contes (L'Abénaki, Sara Th..., Ziméo), les Pièces fugitives et les Fables orientales. Ces dernières s'ouvrent sur une « Préface de Saadi », attribution explicite, nouvelle par rapport aux éditions de 1769 et 1775, de l'adaptation libre de la préface du Gulistan (le « Jardin des roses », XIIIe siècle) qui figure dans le recueil depuis l'édition originale. C'est dans cette édition revue par l'auteur que Saint-Lambert assume publiquement sa dette envers la littérature persane, au moment où la première traduction complète du Gulistan venait de paraître (abbé Gaudin, 1789). C'est par Ziméo, inséré dans le recueil depuis l'édition originale de 1769, que l'uvre de Saint-Lambert occupe une place singulière dans l'histoire littéraire des Lumières. L'un des rares textes de cette période à mettre en scène une insurrection d'esclaves, là où Voltaire dans Candide n'avait esquissé qu'une figure solitaire de la révolte, ce conte construit un héros africain doté d'une pleine dignité épique et précède chronologiquement la figure du révolté chez Louis-Sébastien Mercier (1771) ainsi que le célèbre passage antiesclavagiste de l'Histoire philosophique des deux Indes, attribué à Diderot, qui n'apparait que dans l'édition de 1780. On notera cependant que cette édition de 1796, contrairement aux précédentes, ne reproduit pas les « Réflexions sur les Nègres » qui suivaient Ziméo dans les éditions de 1769 et 1775, texte dans lequel Saint-Lambert affirmait que les défauts prêtés aux Africains « sont de l'esclavage » et non de nature. Cette suppression, intervenue deux ans à peine après le décret d'abolition, reste difficile à interpréter avec certitude : choix éditorial lié au format luxueux de la publication, discrétion calculée dans un contexte politique encore instable, la question coloniale étant loin d'être définitivement résolue sous le Directoire... A moins que cette absence de revendication soit justement le signe de la victoire des idées humanistes pour lesquelles l'auteur n'à plus à plaider puisqu'elles ont été pleinement reconnues par La Convention qui a voté l'abolitionde l'esclavage le 4 février 1794 (16 pluviôse an II). Très bel exemplaire en grande reliure de l'époque en plein maroquin rouge, de l'édition définitive revue par l'auteur, parue deux ans après l'abolition de l'esclavage. - Photograph
[# ILLUSTRATEUR: Maurice De Lambert] - # AUTEUR: De Lambert Maurice
Reference : 1727
(1943)
# AUTEUR: De Lambert Maurice # ILLUSTRATEUR: Maurice De Lambert # ÉDITEUR: Guilhot - Paris # ANNÉE ÉDITION: 1943 # ENVOI, BEAUX PAPIERS: Rives pur fil à la forme # COUVERTURE: En feuilles sous étui et emboitage # DÉTAILS: In 4° en feuilles sous chemise 6ff + 56 gravures sur cuivre d'après les sépias et sanguines de Maurice de Lambert accompagnées de textes extraits d'auteurs anciens et modernes sous chemises légendées. Lettre- préface de Robert de la Suzeranne. N° 367 d'un tirage total de 996 exemplaires et 69 hors commerce. Tome 1 seul paru. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com
# ÉTAT: Bon état, manque la chemise des planches LIII et LIV
(Berlin, Haude & Spener, 1770). 4to. No wrappers, as issued in ""Mémoires de l'Academie Royale des Sciences et Belles Lettres"", tome XXIV, pp. 327-354 and 1 engraved plates.
First edition. Lambert's work on non-Euclidean geometry is among the most important in the field. Carl Boyer writes ""No one else came so close to the truth without actually discovering non-Euclidean geomtry."" (History of Mathematics, pp. 504). Lambert wrote his famous book 'Theorie der Parallellinien' in 1766, but it was not published until 1786 (nearly a decade after his death). Lambert originally set out to prove Euclid's parallel postulate in a similar way to that which Saccheri had used in his 'Euclides Vindicatus', but in contrast he did not interpret the consequences of non-Euclidean geometry as absurd. The offered paper ('Observations Trigonometriques') is the only work by Lambert on non-Euclidean geometry which was published during his life-time. Here he made the important discovery of the duality between spherical and hyperbolic geometry, i.e., that hyperbolic trigonometries can be deduced from spherical trigonometries by using imaginary angles (and consequently he introduced the hyperbolic functions, for the first time). By illustrating this duality Lambert gave strong evidence of the consistency of non-Euclidean geometries. (See Kline's Mathematical Thought from Ancient to Modern Times, pp. 404 & 868).