2009 2009. Lire N°373 mars 2009: Comment se faire éditer-Jim Harrison . Lire N°373 mars 2009: Comment se faire éditer-Jim Harrison
Très bon état
France Loisirs 1999 523 pages 15x23x4cm. 1999. Relié. 523 pages.
Très bon état - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état- expédié soigneusement depuis la France
New York, Open Studio in Rhinesbeck, New York, Open Studio in Rhinesbeck1982 ; in-4, reliure d’éditeur, demi-box chamois, plats toile grège avec titre doré, préservé dans une boîte percal. brune, vignette sur le plat. 48 pp. non chiffrés.ÉDITION ORIGINALE. Publication rare qui ne fut tirée qu’à 350 exemplaires, dont 250 hors-commerce. Ce bestiaire offre 14 poèmes de J. Harrison, pour la plupart inédits et 19 illustrations montrant les sculptures animalières de Diana Guest, artiste née en Angleterre, morte en 1995, qui a surtout vécu aux États-Unis et au Kenya. Elle avait épousé un aristocrate français, M. de La Valdène dont elle eut deux enfants, Guy de La Valdène, un intime de J. Harrison et Lorraine, qui épousera le cinéaste Christian Odasso.Dans la préface, Harrison relate son séjour au château des La Valdène (près de Dreux). Il en reparlera plus longuement dans La Vènerie française, un des chapitres du recueil Entre chien et loup.Exemplaire signé par le poète et par Dia. Guest. ENVOI AUTOGRAPHE : Dear Gérard [Oberlé], I love this little book because it was never for sale ! Votre little Jim. - Orr et Torrey A17a.
Le Grand livre du mois 2004 485 pages 2004. Relié. 485 pages.
Bon état - . quelques marques de lecture et/ou de stodckage sur couverture et coins mais du reste en bon état - envoi rapide et soigné dans enveloppe à bulles depuis france
Michigan State University Press, East Lansing, Michigan State University Press, East Lansing1997 ; in-8, reliure d’éditeur demi-cuir brun, plats verts, vignette dorée avec un hibou sur le 1er plat, boîte toile verte avec chouette dorée sur le plat. 238 pp., 2 ff.ÉDITION ORIGINALE. Un des 100 exemplaires de tête (n° 10) signés par J. Harrison, Dan Gerber et Joseph Bednarik.C’est une sélection de poèmes et d’essais qui avaient paru dans la revue littéraire Sumac, fondée et dirigée par Harrison et Gerber, publiée de 1968 à 1971. Parmi ces poètes : Ezra Pound, Gary Snyder, Garcia Lorca, James Welch, J. Harrison, Eugène Guillevic (avec traduction), etc.ENVOI AUTOGRAPHE : To my dear friend Gerard [Oberlé] !
New York, Simon and Schuster, New York, Simon and Schuster1971 ; in-8, cartonnage toile crème de l’éditeur, jaquette dessinée par Paul Bacon, avec sur le 2e plat une photographie de l’auteur appuyé contre son cheval par John Schulz. 225 pages.ÉDITION ORIGINALE du premier roman de J. Harrison. Il est dédié à Tom Mc Guane à la mémoire de Missy 1966-1971. Mémoires fictifs d’un certain Swanson, décrits par un critique comme “A roaring trek around the madlands of Jim Harrison’s brain, and around a homeless America (...) With memory and invention by Rabelais out of Walter Mitty, this is a rich, sad, sensuous, rereadable book.”Orr et Torrey, A7B. Exemplaire en parfait état. ENVOI AUTOGRAPHE : To Gerard [Oberlé] from Jim le loup.
Pacifica, Big Bridge Press, Pacifica, Big Bridge Press1990 ; in-4 en accordéon, plats et étui cartonnage brun muet. ÉDITION ORIGINALE. Belle et rare publication conçue et illustrée par Nancy Davis. Tirage limité à 100 exemplaires, dont 26 (chiffrés A. à Z) avec les 12 illustrations coloriées à la main par l’artiste et les signatures autographes des 6 poètes. ENVOI AUTOGRAPHE de Jim Harrison sur la page avec l’illustration de son poème : Dear Gerard [Oberlé], this woman doesn’t turn me on ! (l’illustration, en effet, montre un nu féminin peu attractif). Un des 26 exemplaires de tête (n° Y) avec les illustrations en couleurs.
Article pour une anthologie de Will Blythe qui paraîtra à Boston chez Little, Brown & Cie. au printemps 1998 (pp. 146-54). L’essai sera publié la même année dans d’autres revues. Voir Orr et Torrey D159.ENVOI AUTOGRAPHE. Dear Gerard, this is the truth, or not from my shrunken brain, con amore, Jim.Ce texte a été donné à G. Oberlé lors de son séjour chez J. Harrison à Lake Leelanau (Michigan) en novembre 1997. J. H. venait de le rédiger.
Collection " Fictives " / Christian Bourgois (1987) - In-8 broché de 300 pages - 1° édition française - Couverture en couleurs - Traduit de l'anglais par Brice Matthieussent - Exemplaire à l'état neuf
Au Manoir de Pron, , Au Manoir de Pron, 2000 ; in-12, broché, jaquette illustrée. 113 pp. y compris l’illustration photograhique, 3 ff. n. ch.ÉDITION ORIGINALE ornée de deux photographies de Hans Gissinger, montrant les deux correspondants dans la campagne de Patagonia en Arizona. Cette correspondance avait d’abord paru dans la revue Beaux-Arts magazine. Dans cette première édition en volume, qui est bilingue, les lettres de Gérard Oberlé ont été traduites en anglais par Diana Odasso et Lorraine de La Valdène. Les lettres de Jim Harrison sont ici traduites par Gérard Oberlé. Tirage limité à 350 exemplaires sur papier vergé Conqueror.UN DES 20 EXEMPLAIRES SIGNÉS PAR JIM HARRISON ET GÉRARD OBERLÉ.
Port Townsend, Copper Canyon Press, Port Townsend, Copper Canyon Press2006 ; in-8, broché, couv. illustrée, boîte percal. rouge. 122 pp., 3 ff.Épreuves tirées à 100 exemplaires de l’édition originale. Recueil de poèmes dédiés à sa femme Linda. Orr et Torrey A51a.. ENVOI AUTOGRAPHE : To my dear friend Gerard [Oberlé] from old Jim. Jan. 06. Joint une photographie originale : Jim Harrison posant comme un malfaiteur dans un poste de police avec un carton d’identité au nom de Ranuccio Paolo n° 7777777, avec au dos Happy new year !Avec une LETTRE AUTOGRAPHE du 7 janvier 2006, dans laquelle il évoque la dépression à laquelle il a survécu. Suite à une chute, il a été victime d’une ordonnance médicale erronée. Il veut visiter Séville et Grenade en mars : I will visit the forest where they shot Lorca with rifles in the ass because he was gay ! Il parle aussi de son roman achevé aux trois quarts, sans doute son dernier roman “American publishing is a Wall Mark of words... Kiss Aster and Choufleur for me (les bouledogues de Pron) My Zilpha is noble even when she chews a horse turd, love Jim.
Fremont, Michigan, The Sumac Press, Fremont, Michigan, The Sumac Press1973 ; in-8, broché, couv. illustrée, préservé dans une boîte en percaline rouge, vignette sur le plat. 62 pp., 1 f.ÉDITION ORIGINALE. Ce recueil de poèmes est dédié à J. D. [J. D. Reed].Photographie de Sergueï Essenine sur le premier plat. Sur le 2e plat, photographie de J. Harrison assis dans sa voiture, porte ouverte.Harrison était fasciné par le jeune poète de la révolution d’Octobre qui s’est suicidé en 1925 à l’âge de trente ans. Il voyait en lui un alter ego désespéré, un modèle de vie, de passion et de révolte. C’est le quatrième recueil de poèmes de l’auteur. - Orr et Torrey A10b.ENVOI AUTOGRAPHE : To my dear friend Guy. Guy de La Valdène, gentilhomme français émigré aux États-Unis, est un ami intime de Jim Harrison depuis leurs jeunes années : Guy a offert ce volume à Gérard Oberlé en 2000, lors d’un séjour dans sa propriété de Havana en Floride.
Phone number : 03 86 50 05 22
New York, Atlantic Monthly Press, New York, Atlantic Monthly Press1998 ; in-8, reliure d’éditeur toile bleue, étui bleu, titre doré sur le plat et le dos, préservé dans une boîte percal. verte, vignette sur le plat. 446 pp., 1 f.ÉDITION ORIGINALE dédiée à Peter and Molly Phinny. Peter Phinny, écrivain et rancher de Glen Arbor Michigan était un intime de J. Harrison. Avec son cousin Dan Gerber et J. Harrison, il fut une des fondateurs de la revue Sumac. Un des 250 exemplaires numérotés et signés (n° 36), les seuls dans la reliure d’éditeur. L’étui est orné d’une peinture de R. Chatham. Orr et Torrey A30c.ENVOI AUTOGRAPHE avec dessin, autoportrait disant Gerard [Oberlé], o friend stop drinking, Papa Jim (réponse du berger à la bergère, G. Oberlé dans une lettre, avait supplié Harrison d’arrêter les boissons fortes).
Phone number : 03 86 50 05 22
New York, Atlantic Monthly Press, New York, Atlantic Monthly Press2000 ; in-8, reliure d’éditeur, toile verte, étui. 274 pp.ÉDITION ORIGINALE. Dédié à Joyce et Bob Bahle. Joyce Bahle était la secrétaire de Jim Harrison. Elle a dactylographié tous les manuscrits du romancier. Harrison lui envoyait par fax les pages manuscrites au fur et à mesure qu’il les rédigeait.Un des 250 exemplaires de tête numérotés (n° 11), dans une reliure spéciale. Orr et Torrey A36c.Envoi autographe : To my dear friend Gerard [Oberlé].
New York, Atlantic Monthly Press, New York, Atlantic Monthly Press2001 ; in-8, broché, couv. orange imprimée, préservé dans une boîte demi-maroquin rouge, dos lisse. Rare exemplaire d’épreuves de l’édition originale de cet important recueil gastronomique qui sera traduit par Brice Matthieussent sous le titre Aventures d’un gourmand vagabond (Bourgois 2002). Le volume est dédié à Terry Mc Donell et Gérard Oberlé. Ce dernier apparaît à plusieurs reprises dans ce volume, particulièrement dans le chapitre Thirty-three angles on eating french où Jim relate un de ses séjours avec sa femme Linda chez son ami dans le Morvan. Il qualifie Oberlé de “Michael Jordan of French cuisine”. Le recueil contient la correspondance avec G. Oberlé sur le gibier à plumes, qui avait été publié sous le titre Ramages et plumages, en édition limitée, au Manoir de Pron. Orr et Torrey A39a. - ENVOI AUTOGRAPHE : To my dear friend Gerard [Oberlé], check the dedication yr friend Jim Harrison. Joint, une lettre autographiée signée, datée de Lake Leelanau 14 juin 2001 : Dear Little Gerard. Find enclosed a galley of the Raw and the Cooked. I only have a couple of I would send Gilles [Brézol, ami de G. O.] one. Also, enclosed is the copy of the essay I wrote that caused havoc in my life. Look forward to seeing you again some day soon...
Phone number : 03 86 50 05 22
New York, Atlantic Monthly Press, New York, Atlantic Monthly Press2001 ; in-8, reliure d’éditeur demi-toile moutarde, plats tissu orange, jaquette illustrée avec un portrait de l’auteur à table, photographie de Maude Schuyler Clay, préservé dans une boîte en percaline bleue, bécasse frappée en or sur le plat. 271 pp.ÉDITION ORIGINALE dédiée à Terry Mc Donell et Gérard Oberlé. Terry Mc Donell (né en 1944) était le rédacteur en chef de Esquire et divers autres magazines de sport, pêche, etc. qui ont publié des articles de Jim Harrison.ENVOI AUTOGRAPHE : To Gerard [Oberlé] the dedicatee from his brother Jim.
Boston and London, Shambhala, Boston and London, Shambhala1996 ; in-12, rel. d’éditeur demi-toile bordeaux, jaquette illustrée d’une peintre de Russell Chatham, photographie de l’auteur par David Brigham sur le 2e rabat. 94 pp., 2 ff.ÉDITION ORIGINALE. Poèmes écrits pendant la période où Jim Harrison pratiquait le bouddhisme zen. Dédié à Jack Turner. Orr et Torrey A29a.Cette édition en reliure d’éditeur a été tirée à 500 exemplaires.ENVOI AUTOGRAPHE : Hail to France, by golly, and to Gerard [Oberlé] roi du soleil, from Jim.
Aralia Press, Aralia Press2002 ; in-16 carré, broché, couv. épais papier gris, étiquette imprimée, étui-chemise toile verte. 20 pp. non chiffrées.ÉDITION ORIGINALE, tirée à 150 exemplaires. Imprimé par Michael Peich et Jamie Smith en caractères Romanée sur beau papier Johannot.Petite conversation poétique entre Jim Harrison et le poète Ted Kooser (né en 1939 à Ames, Iowa), un poète de l’Amérique rurale qui dans les années 60-70 participait au mouvement Midwest Poetry Renaissance. ENVOI AUTOGRAPHE : To Gerard these. - Orr et Torrey A42d.Joint, une LETTRE AUTOGRAPHE datée d’août 2002 : Dear Gerard [Oberlé] and Gilles [Brézol], Here is an actual rarity. I’m doing this book of poems next spring but no one will know who wrote which. Trying to figure out how to see you on my brief book tour fo France Sept. 20 (...) Still haven’t found a home. Oppressive but I’m writing well including a 17 page poem. Love. Jim.
New York, Atlantic Monthly Press, New York, Atlantic Monthly Press2002 ; in-8, reliure d’éditeur toile brune, titre doré sur le plat et au dos, étui - Préservé dans une boîte percal. beige 313 pp.ÉDITION ORIGINALE.Un des 250 exemplaires de tête, numérotés et signés (n° 26). Orr et Torrey A40e.La première garde est illustrée d’une large photographie de l’auteur accoudé contre la barrière d’un champ avec une éolienne. La garde de la fin est une photographie du jeune Jim Harrison âgé de 16-18 ans devant un mur avec une croix. Joint un BILLET AUTOGRAPHE : Dear Gerard [Oberlé], Found these finally ! Will sign when I get there. Jim.
Port Townsend, Copper Canyon Press, Port Townsend, Copper Canyon Press2006 ; in-8, cartonnage d’éditeur toile beige, jaquette illustrée par Russell Chatham sur le 1er plat, photographie de Jim Harrison assis dans le lobby de l’hôtel Murray de Livingstone par Alec Soth sur le 2e plat, boite percal. verte. 123 pp., 1 f.ÉDITION ORIGINALE. Orr et Torrey A51b. ENVOI AUTOGRAPHE : To my dear friend of many years, Le Grand Gérard [Oberlé], love, Jim. Joint une LETTRE AUTOGRAPHE au même, datée Easter night 2006, au sujet de l’envoi de ce livre. Il évoque son voyage à Paris (pour le salon du livre) où il a attrapé la grippe. Il s’en est remis au cous de sa visite à Séville et à Grenade (seeing Lorca’s execution site), mais a rechuté gravement à son retour en Amérique où il a été admis aux urgences de l’hôpital de Chicago Fuck travel. We move to Livingstone at the end of the week. 9 orioles at feeder 3 days ago now also disappeared north. Kiss a rossignol for me. Allusion aux nombreux rossignols du parc de Pron. En tête de cette lettre, un poème dactylographié : Barking. Joint aussi une lettre adressée à G. Oberlé le 4 avril 2006 par Joseph Bednarik, l’éditeur du recueil.
Phone number : 03 86 50 05 22
Fremont Michigan, The Sumac Press, Fremont Michigan, The Sumac Press1969 ; in-8, cartonnage toile d’éditeur, titre dor. sur le plat. 61 pp, 1 f.ÉDITION ORIGINALE rare. Un des 126 exemplaires de tête, dans la reliure spéciale (n° 22). Orr et Torrey B20.Recueil collectif de poèmes par 5 jeunes poètes américains qui ne sont pas aveugles, J. Harrison ne l’étant que d’un oeil. Le titre du recueil est sans doute une référence à Three blind mice, célèbre comptine anglaise.ENVOI AUTOGRAPHE : To Gerard [Oberlé], this is an early one avec son autoportrait disant : half blind.
SCÉNARIO ORIGINAL INÉDIT écrit en 1982 pour un film d’après le roman Warlock. Il ne sera jamais réalisé. Orr et Torrey F20 page 174.ENVOI AUTOGRAPHE : To petite Jerry-Buddha. Offert à G. Oberlé en nov. 1997 lors de son séjour chez Harrison à Lake Leelanau.
Boston, Houghton Mifflin, Seymour Lawrence, Boston, Houghton Mifflin, Seymour Lawrence1990 ; in-8, cartonnage d’éditeur, demi-toile crème, jaquette avec une illustration de Russell Chatham. 247 pp.ÉDITION ORIGINALE dédiée à sa fille Anna. Recueil de 3 nouvelles : Brown Dog, Sunset Limited et The Woman lit by Fireflies., cette dernière donnant le titre au livre. La traduction française est par Brice Matthieussent paraîtra en 1991 chez Christian Bourgois. Orr et Torrey A22b.Exemplaire en cartonnage d’éditeur avec la jaquette en parfait état. ENVOI AUTOGRAPHE : To Gilles, made your Basque chicken, much better than mine. Hope to see you again, Jim. Gilles (Brézol) (1943-2004) était l’ami et associé de Gérard Oberlé au Manoir de Pron. Jim Harrison exigeait qu’il lui confectionne son poulet basquaise lors de tous ses séjours à Pron.