129 books for « goldoni carlo »Edit

‎L'AVARE. Comédie en deux actes et en vers d'aprés Carlo Goldoni.‎

‎ Lyon, Rey, 1917, 1 br. in-8 de 64 pp. ; ‎

‎"Dans cette imitation de Carlo Goldoni, je ne me suis servi que du texte original de l'auteur. J'ai même voulu ignorer s'il en existait une traduction française. La seule base de mon travail a été la prose toscane de Carlo Goldoni, interprétée librement. ‎

‎OPERE TEATRALI DEL SIGNOR AVVOCATO CARLO GOLDONI VENEZIANO CON RAMI ALLUSIVI.‎

‎ dalle stampe di Antonio Zatta e figli, Venezia, 1788-1795. In-16 gr. (mm. 185x130), 47 volumi di cui 3 di Memorie, cartoncino edit. (44 dorsi anticamente rifatti, i 3 delle Memorie con picc. manc.). Ciascun volume di ca. 400 pp.; tutti i frontespizi sono arricchiti da suggestive vignette e l'opera illustrata nel t. da ca. 400 bellissime vignette di P.A. Novelli, inc. in rame da Zuliani, Dell'Acqua, Alessandri, De Pian, Zatta, Bonato, Daniotto, Scattaglia. Manca il ritratto del Goldoni inciso da Pitteri, da disegno del Piazzetta.Questa pregevole edizione di opere teatrali edite ed inedite, suddivisa in quattro classi: Commedie in prosa (10 volumi) - Commedie buffe in prosa (12 volumi) - Commedie e tragedie in versi (12 volumi) - Drammi giocosi (10 volumi).I 3 volumi che contengono le "Memorie" scritte da lui medesimo, portano la data 1788 e contengono un ritratto dell'A. inc. in rame da Daniotto. Precisiamo inoltre che nel vol. XXVII le ultime pagg., 65-80, relative agli atti IV e V della commedia Le Morbidose, non sono state editorialmente inserite. Nel ns. esemplare solo un volume con alone al marg. bianco super., altrim. tutto ben conservato. Cfr. Morazzoni, p. 234 e 143-44: "Contemporaneamente al "Parnaso Italiano" lo Zatta lancia le commedie di Carlo Goldoni e la nuova edizione pu considerarsi frutto prelibato della sua probit editoriale. Goldoni non chiede 'decorazioni preziose' e lo Zatta ha trovato 'rami allusivi' che nella loro casalinga semplicit devono esser riusciti graditissimi anche all'autore che vedeva le sue ormai divulgatissime commedie commentate, nel modo pi chiaro ed esatto, da minuscole vignette poste a capo di ogni atto. Lo Zatta ricorso a Pietro Antonio Novelli per l'invenzione, tradotta con diligente cura da uno stuolo di incisori. La doviziosa serie dei piccoli rametti ci interessano infinitamente proprio come rievocazione della vita vissuta dalla modesta borghesia veneziana. Come interpretazione dello spirito goldoniano crediamo che l'edizione zattiana sia pi vicina allo spirito di Goldoni di quella del Pasquali, le cui tavole elegantissime non starebbero male in un volume di Marivaud. Una particolare considerazione in questa edizione merita il primo volume delle "Memorie", per il gioviale ritratto del commediografo, che ci si presenta paternamente sorridente: questo, dopo i due famosi ritratti del Pitteri, senza alcun dubbio uno dei pi espressivi del Goldoni, e riteniamo pure ch'esso abbia anche il pregio della somiglianza, perch certamente il Damiotto l'avr inciso dopo l'approvazione del grande commediografo".‎

‎Scelta di alcune commedie del Goldoni [comprenant :] Pamela - Il Vero amico - L'Avventuriere - La Villeggiatura - Il Burbero benefico - Il Raggiratore.‎

‎ Parigi [Paris], chez L. Fayolle / Rey et Gravier, 1818. Un fort vol. in-12 (168 x 98 mm) de xxii pp., 1 f. bl. et 490 pp. Reliure de l'époque de demi-maroquin cerise à grains longs, dos lisse orné de triples filets dorés, titre doré, tranches jaunes.‎

‎ Carlo Goldoni a transformé la comédie italienne par ses productions plus que par ses écrits théoriques (Il teatro comico, 1750). Il a su garder le dynamisme de la commedia dell'arte et le jeu des masques en les associant à la comédie d’intrigue et en recherchant un certain réalisme dans la représentation des comportements. En Italie, il s'était heurté aux choix esthétiques de ses confrères, s'étant fait moquer par le dramaturge traditionaliste Carlo Gozzi, qui condamnait son réalisme dangereux, et critiqué par les partisans du théâtre baroque comme Chiari avec son théâtre bouffon et poétique. Ces oppositions et la désaffection du public le conduisirent à l’exil en France. Il se proclamait toujours admirateur de Molière, tout en reconnaissant ne pouvoir égaler son génie. Il s’en différencie cependant par la légèreté des thèmes et par l’absence de pessimisme. Son œuvre est en effet marquée par sa confiance dans l’homme, et son approche humaniste défend les valeurs de l’honnêteté, de l’honneur, de la civilité et de la rationalité. Certains de ses thèmes le rapprochent également de Marivaux. Les personnages qu’il a créés ne sont ni des abstractions vertueuses, ni des monstres immoraux, mais des représentants ordinaires du peuple et de la bourgeoisie. Ce regard amusé et moqueur sur les classes sociales dans un monde changeant fait toujours le charme de ses comédies, qui s’inscrivent aussi dans le courant des Lumières en luttant contre l’intolérance et les abus de pouvoir. Toutefois, dans ses pièces italiennes, Goldoni n’aborde jamais les sujets touchant l’Église et la religion, alors que ses comédies en français ont souvent un ton anticlérical et critiquent l’hypocrisie des moines et du clergé. Angles émoussés. Frottements affectant les plats. Rousseurs dans le texte. Quelques feuillets présentent une plissure ou une auréole angulaire. ‎

‎L'amant militaire ou l'intervention du Vénitien Carlo Goldoni dans les affaires militaires de la neutre Helvétie et dans la pratique d'un théâtre d'aujourd'hui.‘ ‘27e mise en scène de l’histoire du Théâtre Populaire Romand’ 1961-1976., ‎

‎La Chaux-de-Fonds, Théâtre Populaire Romand, 1976 in-4to, pages n.n., richement illustré, reliure d"éditeur.‎

‎1. Histoire du Théâtre Populaire Romand 1961-1976. 2. L'Amant militaire du TPR d'après Carlo Goldoni. 3. Le récit, recherches, documentation et actualisation. 4. La mise en scène. ‎

‎COMMEDIE SCELTE DI CARLO GOLDONI - 6 TOMES EN 6 VOLUMES - TOMES 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 .‎

‎PER I F.GIACHETTI. 1826-1827. In-8. Relié cuir dos-coins. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 364 pages + 344 pages + 301 pages + 316 pages + 338 pages + 362 pages - plats et contre plats jaspés - une étiquette collée sur la coiffe en pied des 6 volumes - ouvrage essentiellement en italien - tampons sur la page de titre - 3 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎OUVRAGES EN ITALIEN - Tome 1 : Pamela fanciula, pamela maritata, la vedova scaltra, la famiglia dell' antiquario - Tome 2 : il bugiardo - gli amori di zelinda - le gelosie di lindoro - il burbero benefico - Tome 3 : Il cavalier di buon gusto - la donna di maneggio - il moliere - il medico olandese - Tome 4 : Un curioso accidente - il torquato tasso - la sposa sagace - le donne curiose - Tome 5 : Il cavaliere di spirito - il ventaglio - le smanie per la villeggiatura - le avventure della villeggiatura - Tome 6 : La bottega del caffé - l'avventuriere onorato - la locandiera - gli innamorati - NOTA : Carlo Osvaldo Goldoni, né le 25 février 1707 à Venise et mort le 6 février 1793 à Paris, est un auteur dramatique italien, de langues italienne, vénitienne et française. Créateur de la comédie italienne moderne, il s’était exilé en France en 1762 à la suite de différends esthétiques avec ses confrères. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Commedie scelte di carlo Goldoni con le note, la vita dell'autore e l'analisi delle Commedie a cura di Adolfo Padovan e con un proemio di Guiseppe Giacosa "su l'arte di Carlo Goldoni". 5a edizione.‎

‎ Milano, Hoepli, 1926, fort in 12 broché, 560 pages. ‎

‎La moglie saggia - Il burbero benefico - I rusteghi - La casa nova - Le donne curiose - La locandiera - Il ventaglio. Portrait en frontispice et tableau généalogique dépliant. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎L’amant militaire ou l’intervention du Vénitien Carlo Goldoni dans les affaires militaires de la neutre Helvétie et dans la pratique d’un théâtre d’aujourd’hui. (1. Histoire du Théâtre Populaire Romand 1961-1976. 2. L’Amant militaire du TPR d’après Carlo Goldoni. 3. Le récit, recherches, documentation et actualisation. 4. La mise en scène).‎

‎ La Chaux-de-Fonds, Théâtre Populaire Romand 1976, 285x320mm, reliure d'éditeur. Bel exemplaire.‎

‎ richement illustré, ‎

‎Delle Commedie (Opere Drammatiche Giocose….) di Carlo Goldoni, avvocato veneto.‎

‎ 1772 basane mouchetée début XIXe. 34 volumes in-12, Torino, Guibert e Orgeas 1772-1778,‎

‎Deuxième édition, publiée du vivant de l'auteur.Pièces non listées dans l’exemplaire YD-8111, Tolbiac de 28 tomes en 14 volumes.Sous le titre général de Opere Drammatiche Giocose….Vol. 3 : tome I : 1777 Il Filosofo di Campagna ; Gli Uccellatori ; Arcifanfano re de’ Matti ; Il mercato di Malmantile ; L’isola disabitata.Vol. 6 : tome II : 1777. La Calamita de’Cuori ; Il Negligente ; La buona figliuola ; Il Mondo della Luna ; La buona figliuola maritata.Vol. 9. tom III. 1777. I Bagni d’Albano ; Statira : Le virtuose ridicole. L’Arcadia inn Brenta : La Conversazione.Vol. 11. Tome IV. 1777. Il Finto Principe ; L’astuzia felice : Bertoldo, Bertoldino et Cacasenno ; I Portentosi Effeti della Madre Natura ; Lucrezia Romana.Vol. 13. Tome V. 1778. Il Mondo alla Roversa ; Il Buovo d’Antona ; Il paese della Cuccagna ; Le Donne Vendicate ; La Mascherata. Vol. 16. Tome VI. 1778. Le Pescatrici ; Il Conte Caramella ; La Donna di Governo ; Le Nozze ; La fiera di Sinigaglia.L'exemplaire de la B.N. comporte un portrait. ‎

‎Delle Commedie di Carlo Goldoni.‎

‎Venise chez Giambatiste Pasquali 1761 Dix-sept volumes in-8 plein veau noisette, dos lisse à la grotesque, titre doré, triple filet en encadrement sur les plats, frise intérieure dorée, tranches jaspées; T.I: frontispice, titre, xix, 289 pp. et 3 pp. non ch., 6 pl. hors-texte; T.II: frontispice, titre, 397 pp. (paginées 307), 4 pl. hors-texte; T.III: frontispice, titre, xv, 312 pp., 4 pl. hors-texte; T.IV: frontispice, titre, 269 pp., 4 pl. hors-texte; T.V: frontispice, titre, 331 pp., 4 pl. hors-texte; T.VI: frontispice, titre, 1-162, 179-242, 259-327 pp. (en réalité 297 pp.), 4 pl. hors-texte; T.VII: frontispice, titre, 323 pp., 4 pl. hors-texte; T.VIII: frontispice, titre, 344 pp., 4 pl. hors-texte; T.IX: frontispice, titre, 339 pp., 4 pl. hors-texte; T.X: frontispice, titre, 334 pp., 4 pl. hors-texte; T.XI: frontispice, titre, 304 pp., 4 pl. hors-texte; T.XII: frontispice, titre, 332 pp., 2 ff., 4 pl. hors-texte; T.XIII: frontispice, titre, 288 pp., 3 pl. hors-texte; T.XIV: frontispice, titre, 320 pp., 3 pl. hors-texte; T.XV: frontispice, titre, 318 pp., 4 pl. hors-texte; T.XVI: frontispice, titre, 335 pp., 4 pl. hors-texte; T.XVI: frontispice, titre, 294 pp. (paginées 290), 4 pl. hors-texte. Au total, 85 gravures de Novelli. Petit travail de vers en marge du T.XV, sans atteinte au texte. Bel ensemble, intérieur frais. ‎

‎Première édition illustrée. Goldoni proposa que chaque frontispice représentât une scène de sa propre vie (Morazzoni 234). La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎Delle Commedie di Carlo Goldoni, Avvocato Veneto (Tomes 1 et 2)‎

‎2 vol. in-8 cartonnage bradel ancien, Per Giambatista Pasquali, In Venezia, 1761, 2 ff. (dont frontispice), 327 pp. avec 4 planches hors texte ; 2 ff. (dont frontispice), XIV-312 pp. avec 4 planches hors texte‎

9 Images

‎Réunion des deux premiers tomes de l'édition de Venise de 1761, parue en 18 volumes, "la plus belle" des éditions de Goldoni selon Brunet. Etat très satisfaisant (tomes 1 et 2 sur 18, cartonnage un peu frotté avec petits mq. en coiffes sup., qq. mouill. au tome 1, bon état par ailleurs, ex-libris J. Bucher, Luzern, et Comte Folchi). Brunet, II, 1650‎

‎Comédie italienne. La Mandragore, Les Tapis d'Alexandrie, Arlequin serviteur, L'Oiseau vert. ‎

‎Paris Club des Libraires de France 1957 Faucheux Un volume in-8 pleine toile rouge illustrée, d'après la maquette de Pierre Faucheux, 361 pages. Bon état. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎La Bottega del caffè - Il Burbero benefico - Il Servitore di due padroni - La Casa Nova (4 volumes)‎

‎Carlo Signorelli editore Broché "Quatre volumes in-12 (14 x 20 cm), broché, lot de 4 comédies en trois actes de Carlo Goldoni, texte en italien ; dos brunis, plats défraîchis, réparayion au ruban adhésif au dos de ""Il Servitore di due padroni"", par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

‎Memorie del signor Carlo Goldoni per servire all’ istoria della sua vita e a quella del suo teatro. Traduzione dal francese. 3 Volumi.‎

‎ Lucca, dalla tipografia di Francesco Bertini 1811, 135x85mm, 231 + 294 + 223pagine, relié basane de l’époque, dos à faux-nerfs, auteur, titre et ornementations dorés, plats avec encadrement de filets dorés et guirlandes à froid, tranches dorées. Bon état, ex libris. ‎

‎Théâtre.‎

‎Paris Gallimard, coll. "Bibliothèque de la Pléiade" 1972 1 vol. relié Tirage de 1972. in-12, cuir souple de l'éditeur, jaquette, rhodoïd, étui carton, 1535 pp. Traduction Michel Arnaud, préface Paul Renucci, notices Anna Fontes. Bon exemplaire‎

‎Due commedie dell'avvocato Carlo Goldoni, cioe i mercanti ed il burbero benefico scelte e pubblicate da G.Polidori per uso della studiosa gioventu.‎

‎broad-street carnaby market,e presso duleau, e co. in wardour. 1797. In-18. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Papier jauni. 229 pages - ex libris jean bergue sur le 1er contre plat - annotation au plume d'époque sur la page de garde - coins, plats et dos frottés - titre doré sur pièce de titre bordeaux - ouvrage en italien.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎ouvrage en italien. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Commedie del Sig. Carlo Goldoni Tomo Secondo‎

‎Venezia ,dalle stampe di Antonio Zatta e figli, 1788 , In douze,86 pp,76 pp, 80 pp,91 pp, reliure d'époque en plein veau , dos lisse orné de fleurons, bon état,coiffes écorchées mais bon état ,papier intérieur très frais, Le smanie per La Villeggiatura -Le avventure della villeg.-le inquitudini di zelinda‎

‎. Le smanie per La Villeggiatura -Le avventure della villeg.-le inquitudini di zelinda. ‎

‎Commedie del Sig. Carlo Goldoni Tomo terzo‎

‎Venezia ,dalle stampe di Antonio Zatta e figli, 1789, In douze,95 pp,94 pp, 67 pp,79 pp, reliure d'époque en plein veau , dos lisse orné de fleurons, bon état,coiffes écorchées mais bon état ,papier intérieur très frais, il cavaliere , e la dama ,il padre di famiglia ,un curioso accidente,la gelosia di lindoro‎

‎. il cavaliere , e la dama ,il padre di famiglia ,un curioso accidente,la gelosia di lindoro. ‎

‎Commedie buffe in prosa del Sig. Carlo Goldoni Tomo 21‎

‎Venezia ,dalle stampe di Antonio Zatta e figli, 1791 , In douze,131 pp,88 pp, 96 pp ,100 pp, reliure d'époque en plein veau , dos lisse orné de fleurons, bon état,coiffes écorchées mais bon état ,papier intérieur très frais, la putta onorata-l'erede fortunata-la serva amorosa-la figlia ubbidiente -‎

‎. la putta onorata-l'erede fortunata-la serva amorosa-la figlia ubbidiente -. ‎

‎Commedie e tragedie in versi di vario metro del Sig. Carlo Goldoni Tomo sesto‎

‎Venezia ,dalle stampe di Antonio Zatta e figli, 1792 , In douze,78 pp,78 pp, 68 pp ,80 pp, reliure d'époque en plein veau , dos lisse orné de fleurons, bon état,coiffes écorchées mais bon état ,papier intérieur très frais, la donna bizzarra -la dona stravagante-lo spirito di contraddizione-le morbinose‎

‎. la donna bizzarra -la dona stravagante-lo spirito di contraddizione-le morbinose. ‎

‎Théâtre : La plaisante aventure - La manie de la villégiature - Baroufe à Chioggia - L'éventail - Le bourru bienfaisant.‎

‎Paris, éd. Garnier Flammarion, 1980, fort in-12, cartonnage souple, couv. ill. coul. éd., 442 pp., catalogue éditeur, préface de Nino Frank, notice et notes de Corinne Lucas, table des matières, Carlo Goldoni (1707 - 1793), auteur italien mort à Paris. La Commedia à l'italienne. RARE Très bon état ‎

‎Mémoires de Goldoni. Tome premier seul. Pour servir à l'histoire de sa vie et à celle de son théâtre, précédés d'une notice sur la comédie italinenne au seizième siècle, et sur Goldoni par M. Moreau.‎

‎Couverture souple. Broché. 383 pages. Mauvais état, mouillure, défraîchi. Trous de vers. Rousseurs.‎

‎Livre. Librairie Ponthieu. Paris (Collection : des mémoires sur l'art dramatique), 1823.‎

‎Commedie scelte di Carlo Goldoni.‎

‎Couverture souple. Broché. 557 pages. Couverture légèrement défraîchie. Rousseurs.‎

‎Livre en italien. Editions Ulrico Hoepli, 1916.‎

‎MEMOIRES DE GOLDONI, POUR SERVIR A L'HISTOIRE DE SA VIE ET A CETTE DE SON THEATRE, 2 TOMES‎

‎Ponthieu, Libraire, Paris. 1822. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 383 pages pour le tome I, et 355 pages pour le tome II. Mouillures dans le texte du tome II.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Collection des Mémoires sur l'Art Dramatique. Précédés d'une Notice sur la Comédie italienne au XVIe siècle, et sur Goldoni par M. Moreau. Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎COLLEZIONE COMPLETA DELLE COMMEDIE DEL SIGNOR CARLO GOLDONI EN 26 TOMES NUMEROTES DE 3 A 30 - MANQUE TOME 1, TOME 2, TOME 8 ET TOME 27.‎

‎LIVORNO. DE 1788 A 1793. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 26 TOMES : 3+4+5+6+7+9+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20 +21+22+23+24+25+26+28+29+30 : environ 300 pages par tome. Etiquette collée sur les coiffes en tête. Tampon sur les pages de titre et les pages 25. POSSIBILITE DE VENTE AU TOME POUR UN MONTANT DE 79 EUROS.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎4 PHOTOS DISPONIBLES - MANQUE TOME 1, TOME 2, TOME 8 ET TOME 27. TOME 3 (LA FAMIGLIA DELL' ANTIQUARIO, O SIA LA SUOCERA, E LA NUORA / IL VERO AMICO / IL TERENZIO) + TOME 4 + TOME 5 (IL FUGIARDO, LA FINTA AMMALATA / LA GUERRA / IL PADRE PER AMORE) + TOME 6 (IL TUTORE, L'ADULATORE, IL RICCO INSIDIATO) + TOME 7 (IL FEUDATARIO, L'AVARO / IL MEDICO OLANDESE) + TOME 9 (LE GELOSIE DI LINDORO / IL VENTAGLIO / LA DONNA DI GOVERNO) + TOME 10 (IL PRODIGO, LA SPOSA PERSIANA / IRCANA IN JULFA) + TOME 11 (L'APATISTA / IL RITORNO DELLA VILLEGGIAURA) + TOME 12 (IL SERVO DI DUE PADRONI, IL FESTINO) + TOME 13 (LA DONNA VOLUBILE / GIOVANNI TENORIO) + TOME 14 (LA SCOZZESE, IL FILOSOFO INGLESE) + TOME 15 (IL RAGGIRATORE, I MERCANTI, LA BUONA MADRE) + TOME 16 (LA DONNA DI GARBO / IL POETA FANATICO) + TOME 17 + TOME 18 + TOME 19 + TOME 20 + TOME 21 (L'IMPOSTORE, L'UMO DI MONDO, LA DONNA SOLA) + TOME 22 (IL GELOSO AVARO, LE DONNE GELOSE) + TOME 23 (L'UMO PRUDENTE, LA DAMA PRUDENTE) + TOME 24 (L'AMANTE MILITARE, IL CAVALIERE GIOCONDO) + TOME 25 (I PUNTIGLI DOMESTICI, L'INCOGNITA) + TOME 26 + TOME 28 + TOME 29 (LA SCUOLA DI BALLO / LE MORBINOSE) + TOME 30 (LE DONNE DI BUON UMORE, LA PUPILLA, LA GRISELDA). Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎TUTTE LE OPERE DI CARLO GOLDONI, VOL. I‎

‎A. Mondadori. 1935. In-12. Relié. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 1182 pages. Titres dorés sur le dos et le 1er plat. Papier 'Bible'. Dos se détachant. Tranche légèrement passée.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎'I Classici Mondadori', Fondazione Borletti. A cura di Giuseppe ORTOLANI. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎