Estienne Henri] - Henricus Stephanus Secundus - Homère / Hésiode / Orphée / Callimaque et Alii
Reference : 8691
(1566)
Excudebat Henricus Stephanus, Illustri Viri Huldrichi Fuggeri Typographus 23 x 37 [Genève] Edition Originale 1566 In-folio, s.l. [Genève], reliure plein veau marbré fin XVIIIe ou tout début du XIXe siècle, dos élégant à six nerfs guillochés richement orné de caissons encadrés de filets dorés et décorés de volutes et de motifs floraux dorés, pièce de titre de maroquin rouge, titre doré, plats encadrés d'une double dentelle dorée, coupes guillochées, gardes marbrées, petit ex-libris manuscrit daté de 1789 "D. Wyttenbach Amstelod[ami]", 2 ff. bl., 20-LXXII-410- [1 f. faux titre] -411-781-[1] - 489 [i.e. 494] -LVII [i.e. LVI]. Quelques erreurs typographiques de pagination sans conséquences, p. 57-58, 236, 282-283 répétées, p. LV omise. Titre grec Oi tês hêrôikês poiêseôs prôteuontes poiêtai, kai alloi tines. Homeros, Theokritos, Mousaios, Hesiodos, Moschos, Theognis, Orpheus, Biôn, Phokylidês, Kallimachos, Dionysios, Pythagoru chrysai epê, Aratos, Kolouthos, Nikandros, Tryphyodoros. Signatures : *6, **4, A-D8, E4, a-z8, aa-bb8, cc6, Aa8, 1, Bb-Yy8, Zz6, Zz3, AA-ZZ6, AAA-RRR6, SSS4, TTT3, a-g4. Texte grec. Marque d'Henri Estienne au titre gravée sur bois. Devise : "Noli altum sapere". Edition originale de ce monument éditorial et typographique de l'humanisme. " Henri Estienne's Typographic Masterpiece " (Fred, Schreiber). Helléniste de talent et héritier d'une dynastie d'imprimeurs, Henri Estienne (1531-1598) a trente-cinq ans lorsqu'il sort de ses presses de Genève ce livre unique, imprimé grâce aux largesses financières de son mécène Ulrich Fulger (1526-1584) apparenté à la puissante famille des banquiers d'Augsbourg. Le volume est composé dans le grand corps des " grecs du Roi ", dont les matrices avaient été apportées de Paris. Le format in-folio retenu en montre l'importance à ses yeux. En 1566, il est déjà l'éditeur des Tragédies complètes d'Eschyle et de l'édition princeps des Odes d'Anacréon. Il fera paraitre en 1572 le " Thesaurus Linguae Graecae ". Les " Poetae graeci principes " se présentent comme une anthologie de la poésie grecque, d'Homère à Pythagore. Elle est précédée d'une longue préface en latin (20 pp.), qui nous touche quand Henri Estienne remémore ses premiers pas d'helléniste, sa préférence pour le grec " qui literas Graecas ante Latinas disci debere censebant ". C'est le philologue qui parle, mais aussi l'amateur de poésie grecque, dont les charmes le séduisent comme le chant des Sirènes " ac Sirenum cantibus delinitus ". La première partie est consacrée aux poésies d'Homère (l'Iliade, l'Odyssée, Batrachomyomachie, Hymnes), qui représente la première édition critique des textes homériques, depuis l'édition princeps de 1488, et qui fera autorité pendant longtemps. Henri Estienne dit l'avoir établie à partir de toutes les éditions antérieures, au nombre de dix-huit, des commentaires d'Eustathe, ainsi que d'un " vetus exemplar ", manuscrit grec resté longtemps inconnu. Il a été retrouvé et identifié à la fin du XIXe siècle à la bibliothèque de Genève (le Genevensis graecus 44). Henri Estienne innove également dans cette édition en numérotant les vers. La seconde partie est dédiée à des uvres des poètes (Hésiode, Orphéus, Callimaque, Aratus, Nicander, Theocritus, Moschus, Bion, Dionysius, Coluthus, Tryphiodorus, Musaeus Theognis de Mégare, Phocylides, les " Aurea carmina " de Pythagore), incluant aussi des fragments en édition princeps de Solon, Tyrtée et Mimnerme. Les " Henrici Stephani annotationes " ont été reliées à la fin dans notre volume. Renouard déjà, plus récemment Fred Schreiber notaient qu'il était difficile de trouver des exemplaires des " Poetae graecae " dans une bonne condition. Notre exemplaire est dans un bel état : Il a été relié et restauré semble-t-il, (page de titre doublée, gardes blanches) autour des années 1780-1800. Une restauration récente de grande qualité a redonné tout son lustre à la reliure (la coiffe supérieure avait été abimée) et les dernières pages ou plus légèrement certains hauts de page de la deuxième partie restent marqués de traces d'humidité, sans nuire à la grande qualité de l'ensemble. Les pages 283-286 de la seconde partie, qui contiennent des poèmes dans une typographie très originale, comportent des traces de feuilles, semble-t-il. Des marginalia, en latin et surtout en grec, d'une fine écriture très lisible, sont présentes tout au long du volume, et notamment en marge des poèmes de Theognis de Médare. Belles marges : certaines marginalia tronquées prouvent que les marges étaient plus larges avant la reliure. La partie supérieure de la deuxième garde blanche porte un petit ex-libris daté de 1789 " D. Wyttenbach Amstelod[ami] ", qui correspondrait vraisemblablement à Daniel Wyttenbach (1746-1820), philologue réputé, professeur à Leyde et à l'Université d'Amsterdam " L'Athénée " et éditeur notamment de Platon. Bibliographie : Schreiber, 160 ; Renouard, p. 126-5 ; France des Humanistes, t. II ; BNF Les Essentiels ; Bibliothèque de Genève. (FilB54) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST
Trecis (Troyes), Apud Nicolaum Paris (On les vend à Troyes chez Maistre Nicole Paris), 1542. In-12 de 118-(18) pp. (sig. A-H8 I4), basane brune, dos à trois nerfs, signet (reliure à l'imitation).
Édition troyenne très rare sortie des presses de Nicole Paris de cet ouvrage d’horticulture destiné à l’éducation des enfants, de l'écrivain, imprimeur et médecin Charles Estienne (1504?-1564), troisième fils du célèbre imprimeur Henri Estienne et gendre de Simon de Colines. Colophon : On les vend à Troyes chéz Maistre Nicole Paris. L'édition originale a paru à la fin de l'année 1535 chez Robert Estienne. Premier des huit traités que l'auteur consacra à l'agriculture, conçus à l'usage des adolescents pour leur formation tout à la fois linguistique, humaniste et pratique, celui-ci porte sur les jardins et forme une sorte d'introduction à la botanique. Le succès de cette publication fut remarquable et connut de nombreuses rééditions dès 1536.« Charles Estienne’s third book for children; this one deals with the names and appearance of plants and trees, with French translations of all botanical terms. This is the first of Charles Estienne’s children’s books to be based on original information (instead of excerpts from De Baïf), drawn from Charles’s own great interest in botany » (Schreiber).Marque typographique de Nicole Paris au titre (devise : Ascendam in palmam et apprehendam fructus ejus) et au verso de l'ultime feuillet. Nicole Paris (1510?-15..) imprimeur libraire originaire du diocèse de Troyes, reçu maître ès arts en l'université de Paris en 1529 où il commença par enseigner, s'établit à Troyes en 1542 ou peu avant, imprima à l'abbaye de La Rivour (ou : L'Arrivour, La Rivou) à la demande de l'abbé Jean de Luxembourg. « C'est à lui qu'on doit l'impression d'un livre infiniment précieux, aujourd'hui à peu près disparu : Le second enfer d'Estienne Dolet 1544 » (Deschamps, 1255). Passages soulignés à l'encre du temps.Renouard, Estienne, 47.1 (édition 1539) ; Schreiber, 58 (édition 1539).
Paris, Charles Roger, 1588. In-8 (10 x 15,5 cm) de 16 ff. (sign. A-B8), caractères romains et italiques, vélin souple, tranches dorées (reliure du XIXe siècle).
Tirage inconnu des bibliographies sorti des presses de l'imprimeur parisien Charles Roger avec sa marque typographique sur le titre, dont la collation est identique à l'édition parisienne sans date partagée par Guillaume Auvray et Gilles II Robinot actifs à la même époque (Renouard, Imprimeurs libraires parisiens I, p. 256, n°648).Attribué à Robert Ier Estienne qui fit paraître la première édition en 1526, La Manière de tourner en langue Françoise les Verbes fut réimprimée plusieurs fois avec succès dont une édition publiée en 1547 avec la mention « revue et corrigée en grande diligence » fut reprise en 1587 puis 1588 quand Robert II Estienne entre 1580 et 1588 réimprima l'ensemble des ouvrages pédagogiques de son aîné, livres scolaires destinés à l'apprentissage du latin et du français pour débutant dont une première collective avait paru en 1545 sous le titre Les Declinaisons des noms et verbes que doibvent scavoir entierement par cueur les enfants, ausquelz on veult bailler entrée à la langue latine. « Robert Estienne (1503?-1559) célèbre imprimeur et éditeur parisien puis genevois, est également connu comme lexicographe et grammairien. Son grand dictionnaire latin, le Thesaurus linguae latinae de 1543 l'occupera pendant quinze ans. Comme son ami Budé, il milite pour la restauration des études classiques et veut aider les adolescents à passer aisément du français au latin et réciproquement. Soucieux d'aider les jeunes gens dans leurs études, il publie de nombreux ouvrages pédagogiques pour l'apprentissage de la langue française dont la Grammaire Françoise de 1557 est un bon exemple. L'année suivante, elle sera traduite en latin par son fils Henri pour servir aux étrangers désireux d'apprendre le français. » (Colette Demaizière). « Opuscule peu commun de l’un des illustres imprimeurs érudits de la famille Estienne » (Gumuchian). Traces de salissures sur le vélin.Brunet, II, 1072 ; Renouard, Estienne, 25:7 (éd. 1526), 177:1 (Déclinaisons) ; Schreiber, 84 (Déclinaisons) ; Gumuchian, 5203 ; Buisson, Répertoire des ouvrages pédagogiques du XVIe siècle, 1886, p. 259 (éd. de R. Estienne, 1535).
Fac-similé de l'édition de l'édition parue à Paris en 1546 et éditée par Simon de Colines. Paris : Cercle du Livre Précieux / Claude Tchou (collection « Monumenta Medica »),1965. Un volume grand format (24x37cm), relié pleine basane fauve orné de plats dorés à la fanfare, dos avec faux nerfs et caissons, auteur dorés (reliure de Engel). Plats légèrement insolés et signatures d'un ancien propriétaire en page de garde, sinon très bon état. 405 pages illustrées de 63 planches avec des figures dans le texte, lettrines et culs-de-lampe, titre gravé. Avec la plaquette présentant l'oeuvre de Charles Estienne et l'école anatomique de Paris par Charles Huard et Mirko Drazen Grmek. Tirage limité à 600 exemplaires tous numérotés.
Charles Estienne est le premier a avoir réalisé des dissections publiques. Belles planches d'après Estienne de La Rivière et Geoffroy Tory effectuées dans les ateliers de Tory.
Paris, Imprimerie de l’école Estienne, 1896. In-4 (310 x 245 mm), 3 ff. n. ch., 67 pp. Chagrin marron foncé, trois encadrements de roulettes à froid et de filets dorés sur les plats, plaque à froid au centre et fleurons dorés aux angles du cadre intérieur, dos à nerfs orné de caissons à froid et de fleurons dorés, titre doré, roulette sur les chasses, tranches rouges, légères éraflures sur le premier plat (reliure de l’École).
Rare édition offerte aux maîtres de l’École Estienne par les élèves, à l’occasion de l’inauguration des nouveaux locaux. Fondée en 1889, l’École Estienne s’installa définitivement au 18, boulevard Auguste Blanqui (anciennement boulevard d’Italie) le 1er juillet 1896, en présence du président de la République Félix Faure. Une note préliminaire précise que « ce volume,du caractère typographique, qui a servi à le composer, à la décoration extérieure de la reliure et de la dorure, est le produit du travail collectif des diverses sections de l’École.» L’ouvrage est un recueil de textes législatifs fondateurs (Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, lois constitutionnelles des 25 février et 16 juillet 1875, 20 juin 1879 et 14 août 1884), d’autres de circonstance, relatifs à la nomination de Félix Faure comme Président de la République (bulletin de séance de l’Assemblée nationale et extrait du Journal officiel du 17 janvier 1895) ainsi qu’une notice sur l’École Estienne et la liste du personnel. Bel exemplaire en reliure de l’École Estienne.
Paris, Ecole Estienne, 1984, in-8 étroit, broché, 42 pages. Textes «composés, mis en pages et publiés par les élèves de l’Ecole Estienne à l'occasion de l'exposition "Estienne Post'Estienne" et en l'honneur du bi-centenaire de la mort de Diderot» Parfait état.
Tous nos livres bénéficient d'une réduction de 50% (pour cause de départ à la retraite) jusqu'au 30 avril 2025
Paris Editions Estienne 1948 aucune reliure Paris, [Editions Estienne], 1948. 9,5 x 22,5 cm, 1 feuillet imprimé et illustré en deux tons plié en 3.
Charmant petit calendrier conçu et imprimé par les élèves de l'école Estienne. Bel état. Très bon
A Paris, Par Robert Estienne, 1569. In-8 de (36)-171 pp. (sign. *8, *10, a-k , l ), maroquin La Vallière, dos orné à nerfs, encadrement de trois filets à froid sur les plats, ornement central et fleurons dorés, dentelle intérieure, tranches dorées (Capé).
Deuxième édition fort augmentée du grand traité d'Henri Estienne pour la défense de la langue française, premier ouvrage qu'il écrivit en français. Son propos est de montrer la supériorité du français sur toutes les autres langues, le grec mis à part. Henri Estienne n'en excepte même pas le latin qu'il juge moins riche et moins souple que le français ; il a sur ce point une véritable doctrine qu'il a ramenée à un syllogisme rigoureux : 1° il n'y a pas eu et il n'y aura jamais de plus belle langue que le grec, 2° or, le français est de toutes les autres langues celle qui se rapproche le plus du grec, 3° donc, le français est supérieur à toute les langues modernes.Provenance : Ambroise Firmin-Didot ; Catalogue des livres précieux de Ambroise Firmin-Didot (1883), n°212 : « Très bel exemplaire » ; ex-libris "Raoul Baguenault de Puchesse" (1876-1945).Brunet II, 1075 ; Renouard, 171/4 ; En français dans le texte, 62 (pour l'édition originale) ; Schreiber, 240.
Paris, Collège technique Estienne 1953 In-4. Broché sous couverture verte rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1952-1953. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1962 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 400 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1961-1962. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1961 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 400 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1960-1961. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1960 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1959-1960. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1956 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1955-1956. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1955 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1954-1955. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1954 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1953-1954. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1963 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 400 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1962-1963. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1967 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 400 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1966-1967. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1958 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1957-1958. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1957 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1956-1957. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1959 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 350 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1958-1959. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1966 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 400 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1969-1970. Bon état d’occasion
Paris, école Estienne 1965 In-4. Broché sous couverture rempliée, non paginé, environ 170 pp., abondamment illustré en couleurs et en noir & blanc. Bon exemplaire.
Numéro tiré à 400 exemplaires réalisé par les élèves de l’école Estienne au cours de l’année 1964-1965. Bon état d’occasion
Paris, Collège technique Estienne 1943 In-4 28 x 22,5 cm. Broché, couverture jaune & marron rempliée, pagination multiple [150] pp., abondamment illustré. Dos restauré.
Triré à 250 exemplaires et entèrement réaisé par les élèves du collège technique Estienne pendant l’année scolaire 1942-1943. Comprend notamment : "Des jeunes gens ou une jeunesse ?", par Abel Bonnard (19 pp.) et : "Les gais lurons", de R. L. Stevenson, trad. de l'anglais par Théo Varlet, illustrations de P.-L. Beaumont (107 pp.) Bon état d’occasion