<p>«De L'Oiseau noir dans le soleil levant, Claudel disait «qu'il forme diptyque avec Connaissance de l'Est«. Sans doute songeait-il surtout, en rapprochant ces deux textes, à leur «sujet«, à cette double découverte de l'Orient qui leur donne en effet une apparente unité. De l'un à l'autre des passages se font ; le Japon est au cœur de Connaissance de l'Est avec les poèmes qui évoquent le voyage de 1898 et les souvenirs de Chine affleurent aisément dans L'Oiseau noir. Plus nettement, dans ce recueil, Claudel revient sur certaines opinions, sur certaines réactions anciennes pour les préciser ou les contredire.Les ressemblances toutefois sont plus profondes que n'implique ce parallélisme, plus révélatrices aussi.Seuls la Chine et le Japon ont retenu Claudel à ce point. Certes, il a aimé la Bohême, admiré le Brésil, observé l'Amérique... Aucun des pays où il a vécu ne l'a laissé indifférent et de tous son œuvre garde la trace. Mais il ne leur a point accordé cette attention fascinée ni pris à les décrire ce soin et ce plaisir. L'Orient l'a touché d'une autre manière que ni le pittoresque ni l'exotisme ne suffisent à expliquer. C'est cette fascination, avec les contradictions qu'elle suppose et ses ambiguïtés, qui donne à ces deux recueils leur intérêt ; elle en suggère aussi une lecture thématique qui les éclaire.»Jacques Petit.</p> Paris, 2000 Gallimard 336 p., broché. 11 x 17
Neuf
<p>Claudel n'a jamais cessé de traduire la Bible et d'abord chaque fois que lui venait sous la plume une citation, repoussant les versions existantes, puisque, rappelle Pierre Emmanuel, « toutes les traductions lui donnaient mal au coeur ».</p><p>Des psaumes, Claudel a fait sa nourriture quotidienne, ainsi que l'a écrit Pierre Claudel, traduisant dans un état de prière, au hasard d'une journée, comme le prouve ce texte retrouvé au dos d'un brouillon de lettre au Général de Gaulle.</p><p>De cet ensemble, on reprend ici les Psaumes dits « de la pénitence » qui comptent, outre le Miserere et le De profundis, les autres chants de David voués à l'imploration.</p> Paris, 1996 Desclée de Brouwer Broché. 11 x 18
Neuf
<p>Texte français/anglais</p> Paris, 1948 60 p. 70 photographies, broché. 22,5 x 29
Occasion
Gallimard, 1951, in-8 br., 270 p., préface et notes par Robert Mallet, 2 portraits pleine page photographies représentant André Suarès et Paul Claudel, exemplaire non coupé, sous couverture plastifiée, bon état.
"La correspondance qu'André Suarès et Paul Claudel ont échangée pendant plus de trente années a pour thème essentiel la recherche de la foi. Paul Claudel, ému par la spiritualité inquiète d'André Suarès, entreprend à distance une conversion parallèle à celle qu'il tente alors auprès d'André Gide et de Jacques Rivière. À l'inverse d'André Gide qui n'a rien fait pour stimuler le zèle missionnaire de Paul Claudel et ne s'est jamais employé qu'à le détourner de lui, André Suarès, comme Jacques Rivière, a demandé conseil et appui à son correspondant catholique. Quand il sent que son attitude hésitante prolongée décourage Paul Claudel, il va même jusqu'à lui reprocher de n'être pas assez persévérant dans le prêche. Mais finalement Paul Claudel renoncera à faire le siège d'une âme qui a plus besoin de l'amour de la foi que de la foi elle-même. La conversation est toujours animée, elle prend parfois le ton d'une controverse très vive où les arguments fusent de part et d'autre avec une sincérité qui ne peut laisser insensible. Rarement pages ont, avec une telle luminosité, mis en évidence le conflit traditionnel entre la Religion et l'Art, entre l'humilité du croyant vis-à-vis de son Créateur et l'orgueil de l'artiste créateur devant son œuvre. Le dialogue où se rejoignent puis s'opposent André Suarès et Paul Claudel fait partie des témoignages spirituels les plus importants de la première moitié du XXe siècle. Il doit immanquablement prendre place dans une bibliothèque à côté de la Correspondance de Paul Claudel avec André Gide dont il est en quelque sorte le complément".
Paris Gallimard 1961 Sept volumes in-8 brochés, couvertures roses, environ 350 pages par volume. La couverture du deuxième tome est plastifiée, rousseurs éparses, nénmoins bon état de l'ensemble.
Tome 1: "Tête d'or" et les débuts littéraires; Tome 2: Le Rire de Paul Claudel; Tome 3: Correspondance Paul Claudel - Darius Milhaud; Tome 4: Claudel diplomate; Tome 5: Claudel homme de théâtre, correspondance avec Lugné-Poe; Tome 6: Claudel homme de théâtre, correspondances avec Copeau, Dullin, Jouvet; Tome 7: La figure d'Israël. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
Paris, Gallimard, Cahiers Paul Claudel 7, 1960. Fort in-8, broché, non coupé, 292 pp. En frontispice une photographie de Paul Claudel riant.
Textes de : Jean Cocteau, E. Ionesco, P. Claudel, Pierre Claudel, Eugène Roberto, Roger Leroy, Gérald Antoine, Jacques Petit, Jacques Madaule, Stanislas Fumet, Charles Galpérine, Pierre Ganne, Edition originale. Tirage à 147 ex n° Un des 37 exemplaires du tirage de tête numérotés sur vélin de Hollande (n° 9). Bel exemplaire en parfait état. Photos sur demande.
Broche tres bon etat . Interieur tres propre. Legers plis dos . 1966. 426 pages. Paul Claudel. Au milieu des vitraux de l'Apocalypse : Dialogues et lettres accompagnes d'une glose. dition tablie par Pierre Claudel et Jacques Petit .
Paris, Editions du Milieu du Monde, 1948. In-8, broché, couverture illustrée et rempliée, 286 pp. Portrait photographique en frontispice, une lettre de Paul Claudel en fac-similé, un buste de P. Claudel à 16 ans et 22 reproductions photographiques en fin d'ouvrage pour la réprésentation du Soulier de Satin à l'Académie française. (Une page mal coupée en fin d'ouvrage sans texte, couverture légèrement insolée).
Édition originale, un des 75 exemplaires numérotés sur volumineux blanc spécial, imprimé pour Mr André Lautier, n° 47. Photos sur demande.
Paris, Gallimard, 1959-1968 ; 8 volumes brochés, la plupart non coupés. Frontispice à chaque volume (2 pour le volume 7)
Très minimes rousseurs sur la couverture du volume 1,sinon excellent état.
Foochow Printing Press 16,5 x 22 Fou Tcheou 1896 Reliure demi-vélin ivoire de l'époque, dos lisse, pièce de titre de maroquin rouge, filets dorés, plats marbrés, 60 p. Rare édition originale, imprimée à Fou-Tchéou [Fuzhou] à une centaine d'exemplaires, de cette traduction d'Eschyle par le jeune Paul Claudel (1868-1955), consul en Chine depuis juillet 1895. Notre exemplaire est d'autant plus rare qu'il comporte en haut de la première page de texte un envoi autographe de Paul Claudel "A M. Mathias Morhardt, bien cordialement de la part du traducteur P. Claudel, Fou-Tcheou le 24 septembre 1896". Pour mémoire, Camille Claudel, la soeur de Paul Claudel, fit la connaissance de Morhardt, rédacteur au journal "Le Temps" en 1896. Il publiera dans la livraison du "Mercure de France" de janvier-mars 1898 la première et célèbre biographie de l'artiste, qui consacrera son indépendance et sa notoriété. Rare. Bon exemplaire. (B68) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST
Paris, Gallimard 1959-1964, 210x140mm, 263 + 292 + 398pages, broché. Non coupé. Bel exemplaire.
+ 363 pages + 316 pages, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Paris Gallimard NRF 1949 Demi-reliure Dédicacé par l'auteur
EDITION ORIGINALE. Préface et notes de Robert Mallet. Portrait des deux écrivains hors texte en tête de l'ouvrage. Index in fine. Un des 362 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre. Bon exemplaire en reliure d'époque : demi maroquin tabac, lettre or au dos à larges nerfs, couverture et dos conservés. Le premier des portraits, celui de Paul Claudel, porte un ENVOI autographe signé de l'écrivain. Très bon 0
Paris Les Belles Lettres 1978 1 vol. Broché in-8, broché, 158 pp. Très bon état.
Bibliothèque Jacques Doucet, Paris, 29 novembre- 23 décembre 1965, in-4 (27x18,5cm), 66pp.,broché, couverture rempliée.
Préface de François MAURIAC. Manuscrits, inédits, éditions originales, oeuvres de Camille CLAUDEL. Texte inédit de CLAUDEL: "Tao Teh King", reproduction d'un portrait de Claudel vers l'âge de vingt ans (pastel de Camille Claudel), reproduction de pages manuscrites autographes de Claudel. Catalogue rédigé par François CHAPON. Bel exemplaire.
Paris : Editions de l'Herne, 1997. Sous la direction de Pierre Brunel In-4 broché (27 x 21 cm), 424 pages, quelques illustrations photographiques, bibliographie. Au sommaire : "Pour un portrait de Claudel, Je et les Autres, De la Grèce antique au Japon moderne, Structures et écriture, Voies pour la poésie, Aspects du théâtre claudélien, D'autres modes de l'expression, Claude et les arts,Spiritualités, le vent de l'esprit, Textes retrouvés." Très bon état.
Paris, Librairie de l'Art indépendant, 1893. In-8 (220 x 156 mm), 84 pp. n. ch. Reliure à la Bradel demi-maroquin bleu foncé à coins, titre et date en doré au dos, tête dorée, couvertures et dos (reliure début XXe siècle).
Édition originale du deuxième livre de Claudel et première version de cette pièce. Elle parut anonymement, tout comme Tête d’or (1890) qui est simplement annoncé «du même auteur». Petit tirage à 225 exemplaires, celui n°154 sur vélin blanc après 25 exemplaires sur Hollande. «Drame de l’homme en face de Dieu, La Ville est celui-là même que l’auteur venait de vivre» (Dictionnaire des œuvres). La pièce, dans sa première version, est en effet profondément marquée par la conversion de Claudel au catholicisme. Dans une lettre à André Suarès du 22 juin 1905, l’auteur soulignait: «les deux premiers actes ont été écrits avant ma conversion et le dernier depuis ». Cela explique peut-être le caractère foisonnant et éclaté de ce drame qui compte plus de trente personnages, et dont la langue est déjà teintée d’un hermétisme caractéristique. Il semble que Claudel songeât à réécrire sa pièce dès les mois qui suivirent sa parution, ce qu’il entreprit alors qu’il était en poste à Boston (fin 1894) puis en Chine où il fut affecté. Une seconde version de La Ville parut ainsi dans l’édition collective L’Arbre en 1905, considérablement remaniée: l’écrivain en avait simplifié la structure et réduit à huit le nombre des personnages. Bel exemplaire. Talvart et Place, III, p. 147. Pascale Alexandre, «La Ville», en ligne sur le site dédié à Paul Claudel: http://www.paul-claudel.net/oeuvre/la-ville.
Bulletin de l’association des amis de Maurice Noël, 1978, gr. in-8°, 82 pp, préface de Jean Guéhenno, notes, broché, bon état
La correspondance de Paul Claudel avec Maurice Noël, directeur du Figaro littéraire, est un témoignage instructif, partial et passionné, sur la vie politique et littéraire en France à la veille, au cours et au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Essentiellement consacrée à la publication des articles insérés par Claudel dans Le Figaro et Le Figaro littéraire, elle permet en effet de mesurer l’importance et l’intensité de sa participation à l’un des nombreux journaux auxquels il a collaboré. L’abondance et la variété des sujets abordés manifeste l’ampleur et la diversité des curiosités de l’écrivain, singulièrement attentif à toutes les questions d’actualité, d’ordre professionnel, littéraire, artistique, social, politique ou religieux. Rédigées de façon spontanée, sur un ton allègre et souriant, chaleureux, souvent plaisant et plein d’humour, parfois amer et irrité, les lettres éclairent aussi la personnalité et le tempérament de Claudel, avec ses emportements, ses affections et ses répulsions, ses sympathies et ses antipathies. Il exprime avec vivacité ses jugements sur l’Académie, sur Maurras et le maréchal Pétain, sur les artistes et les écrivains de son temps.
Les Editions Georges Guillot, Paris Les Editions Georges Guillot, Paris, 1956 - In Folio, feuillets sous étui et emboittage, justification de tirage et gravure frontispice, trente illustrations sur cuivre à pleine page protégés par des serpentes par Alber Decaris, L'un des 200 exemplaires sur Grand Velin d'Arches - Ici exemplaire N° 146. Très bel exemplaire, boite comportant quelque frottement sans gravité.
Rare Exemplaire de ce travail réalisé pour l'anniversaire de la mort de C.Colon. Bon Etat Franco de port France jusqu'à 30 euros. MONDIAL RELAY privilégié et pays suivants desservis : Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes de votre achat sont accompagnées. Achat, estimations et listages France / Suisse (sur rdv).
Paris N.R.F Gallimard 1964 in 8 (20,5x14) 1 volume broché, 316 pages [2]. Introduction de Pierre Moreau. Avant-propos de Jacques Robichez. Notes de René Farabet. Cinquième volume des Cahiers de Paul Claudel: Claudel homme de théâtre. Exemplaire de service de presse. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Broché
Paris Gallimard 1949 1 vol. relié in-8, demi-maroquin havane à coins, dos à nerfs, plats de papier marbré ocre, tête dorée, non rogné, couvertures et dos conservés (Constantin), 399 pp., 2 portraits en frontispice, fac similés, index. Édition originale. Un des 46 exemplaires de tête numérotés sur Hollande Van Gelder.Cette correspondance est déroutante et passionnante à plus d’un titre. En 1949 la publication de lettres échangées par deux des plus grands écrivains contemporains est inédite. Elle est d’autant plus surprenante qu’après vingt-cinq ans de dialogue intense, ils ont cessé toute relation depuis 1926, chacun se murant dans son camp. En acceptant de rendre public leurs échanges, Gide et Claudel prenaient à partie le public. Le livre fut un véritable succès de librairie. Outre les lettres, figurent les extraits de journaux de Gide. Le document le plus tardif est une interview de 1947 où Claudel vilipende un Gide sans aucun talent, qui n’est qu’un « effroyable exemple de lâcheté, de faiblesse » (p. 249)... L’anecdote est connue de Claudel qui, à l’issue d’un dîner chez Jammes en 1935, enfourcha une crêpe flambée et s’écria « et voilà comment Gide grillera en enfer ». Mais leur hostilité finale ne donne que plus de saveur à toutes ces lettres fraternelles, intimes, du temps où Claudel, de Chine, confiait à Gide le soin de veiller à ses publications.
Vienne, Leipzig Edition Universelle 1929 In-8, broché, couverture imprimée.Edition originale de cet opéra, imprimée uniquement à l'intention des scènes et associations. Tirage non précisé. Lœuvre est née dune commande passée par le célèbre metteur en scène allemand Max Reinhardt en avril 1927. Celui-ci désirait un scénario dramatique, prétexte à une mise en scène grandiose incluant une vaste partie musicale. Claudel, dabord réticent, sest finalement passionné pour le projet, écrivant rapidement son texte pendant lété 1927. Il ne sagit plus dun simple scénario, mais dun vrai drame en deux parties et 27 scènes, fonctionnant chacune comme un tableau. Louvrage exigeant une mise en scène grandiose, Claudel comptait sur lutilisation dun plateau tournant pour créer des effets spectaculaires inédits. Lœuvre réclamant également un accompagnement musical très important, Claudel a imposé de travailler avec Darius Milhaud. Lenjeu était de repenser lesthétique du drame musical hérité de Wagner au profit dune nouvelle forme de collaboration synthétisée à travers le concept de « musique à létat naissant ». Mais, malgré la présence régulière du parlé rythmé pour le rôle de lExplicateur, Claudel considéra que Milhaud avait tiré lœuvre du côté de lopéra, perdant le caractère inédit quil souhaitait lui donner. Pour des raisons multiples, Max Reinhardt abandonnera le projet. Cest à Berlin, au Staatsoper Unter den Linden, dans une traduction en allemand, que lœuvre sera créée, avec des moyens exceptionnels. La France se contentera dexécutions sous forme uniquement musicale, en 1936 et 1939.
Bruges, Desclée De Brouwer, 1946. 14 x 19, 187 pp., broché, bon état (1 cachet du Collège jésuite Saint Stanislas à Mons).
préface de Paul Claudel, en frontispice 1 portrait de Paul Claudel.
Broch tat correct .Couverture abme . Contenu propre . Pages non coupes . 1946.240 pages . Photos sur demande. Paul Claudel,... L'Oeil coute
Gnrique Broch D'occasion bon tat 01/01/1948 150 pages
1959 1959. Paul Claudel: Le Soulier de Satin-L'Otage/ Club des Libraires de France 1959 . Paul Claudel: Le Soulier de Satin-L'Otage/ Club des Libraires de France 1959
Très bon état