Édition originale du « Voyage au bout de la nuit » de Céline, très élégamment reliée par J.P. Miguet. « À peine a-t-on commencé le livre qu’on est empoigné. Plus que la perfection, la puissance impressionne ». Paris, 1932. Paris, Denoël et Steel, 1932. In-8 de 623 pp. et (1) p., restauration p. 133 d’une petite déchirure dans la marge latérale. Maroquin bleu nuit, plats ornés en marge d’une large composition géométrique de box mosaïqué parallèle aubergine, bordeaux, vieux rouge, vermillon, grège, blanc cassé et blanc, dos lisse orné de même, doublures et gardes de daim vermillon inséré dans des listels de box gris clair, tranches dorées, couvertures et dos conservés, étui. Reliure signée J. P. Miguet et datée 1975. 184 x 113 mm.
Édition originale. En Français dans le texte, 366 ; Dauphin & Fouche 32A1. L’un des 100 exemplaires numérotés sur alfa, celui-ci portant le n°42, second papier après 10 sur vergé d’Arches. C’est en 1932 que se place l’irruption de Céline dans la vie littéraire avec ce roman sans exemple, et d’une violence volcanique « Le Voyage au bout de la nuit », somme d’expériences de tout ordre, exhalée comme un cri, dans un style parfois ordurier, parfois bouleversant, qui exprime une profonde compassion pour les faibles et les victimes de la vie sociale, et d’une sensibilité presque morbide aux accents de révolte et de désespoir. A peine paru le roman fait l’effet d’une bombe. Il manque de peu le Goncourt et obtient le Renaudot. « Voyage au bout de la nuit échoua au prix Goncourt bien qu’ayant été donné favori et obtint le prix Renaudot. Cet échec contribua à alimenter une vive polémique entre des inconditionnels discernant le génie de l’écrivain et des détracteurs effrayés par la nouveauté du style et le caractère nihiliste de l’œuvre. A mi-chemin entre l’autobiographie et le roman, Voyage au bout de la nuit raconte l’errance d’un héros devenu mythique, Bardamu, à travers quatre étapes principales : la Première Guerre Mondiale, dont Céline nous fait partager tout l’horreur qu’il a lui-même vécue, puis l’ambiance de l’hôpital ; un voyage en Afrique, où Bardamu, colon dirige une factorie ; une séjour aux Etats-Unis qui donne un aperçu de la vie américaine telle qu’il la perçoit et l’expérience du médecin de banlieue confronté à la misère. Avec une hargne qui a surpris, Céline a dressé un constat féroce d’une époque dans laquelle il entraîne son lecteur. L’originalité de son ton tient beaucoup à la déformation volontaire qu’il pratique dans la langue d’abord, à travers une écriture très parlée, et dans le style dont le rythme constant participe au lyrisme général de l’œuvre. Avec ce réalisme mythique et cette construction romanesque véritablement novateurs, Céline arrive à une poétique qui lui est propre et qu’il s’emploiera à dépasser tout au long de son œuvre. » (En Français dans le texte, n°366). « Céline se fait le contempteur acharné d’une vie vouée à la dégradation au sein d’un univers halluciné où les marionnettes humaines se disloquent peu à peu dans une agitation convulsive ». Telle est la préface livrée au lecteur : « Voyager, c’est bien utile, ça fait travailler l’imagination. Tout le reste n’est que déceptions et fatigues. Notre voyage à nous est entièrement imaginaire, voilà sa force. Il va de la vie à la mort. Hommes, bêtes, villes et choses, tout est imaginé. C’est un roman, rien qu’une histoire fictive. Littré le dit, qui ne se trompe jamais. Et puis d’abord tout le monde peut en faire autant. Il suffit de fermer les yeux. C’est de l’autre côté de la vie. » Superbe exemplaire, relié sur témoins, avec couvertures conservées, avec une élégance toute particulière par J.P. Miguet qui a su associer une opposition raffinée de tons dans des mosaïques géométriques qui se répondent avec bonheur sur les plats et le large dos du volume.
JOURDAN, Gilbert (père de Céline) ; DARANC, Robert (journaliste) ; préface de Gilbert Collard
Reference : 90582
(1995)
1995 Editions de Haute-Provence - 1995 - In-8 broché avec jaquette - 244p
Bon état - coins et coiffes légèrement émoussé - jaquette noircie avec quelques tâches sur le dos et le bord droit du 4e plat Bon
CELINE, Louis-Ferdinand - Iconographie réunie et commentée par Jean-Pierre Dauphin et Jacques Boudillet
Reference : 86045
(1977)
1977 Editions Gallimard / NRF, Collection "Bibliothèque de la Pléiade" - 1977 - In-12, reliure pleine peau havane, dos lisse orné de titres et filets horizontaux dorés, tranche de tête teintée, signet, rhodoïd, demi-jaquettes illustrées - 288 pages - 458 illustrations en N&B, in et hors texte, dans l'ouvrage
Bon état - Demi-jaquettes avec des traces de jaunissement - Infimes tâches sur les tranches - Dos légèrement voilé Bon
1941 Nouvelles Editions Françaises, Paris - février 1941 - Noté "19e Edition" sur la couverture - In-8 broché - 222 pages
Assez bon état - Plis de lecture au dos - Menus frottements et légers plis sur la couverture - Début de décollement de la couverture au niveau de la 3eme de couverture Assez bon
Gallimard, Les cahiers de la NRF, 2015, 571 pp., broché, couverture légèrement empoussiérée, pli sur la quatrième de couverture, état ,correct.
Céline - Edition présentée, établie et annotée par Henri Godard
Reference : 54076
(1986)
1986 Editions Gallimard / nrf, collection "Encyclopédie de la Pléiade" - 1986 - In-12, reliure pleine peau havane de l'éditeur, dos lisse orné de titres et filets horizontaux dorés à l'or fin 23 carats, tranche de tête orangée, 2 signets jaunes, sous jaquette rhodoïd, sans emboitage - XXXVII + 1272 pages sur papier bible
Bon état - Rhodoïd très légèrement insolé Bon
8 cartes postales et un livret de transcriptions sous chemise, Du Lérot, Tusson, Charente, tirage à 350 exemplaires, 1994, annotation, bon état.
CELINE, Louis Ferdinand - Avant-propos par Henri Mondor - Chronologie par Jean A. Ducourneau
Reference : 116136
(1985)
1985 Editions Gallimard / nrf, collection "Bibliothèque de la Pléiade" - 1985 - In-12, reliure pleine peau havane de l'éditeur, dos lisse orné de titres et filets horizontaux dorés à l'or fin 23 carats, tranche de tête orangée, 2 signets jaunes, demi jaquette illustrée, sous jaquette rhodoïd, sans emboitage - LXXXIX pages + 1578 pages sur papier Bible
Bon état - Très légère insolation sur le rhodoïd et les jaquettes Bon
1983 La Flûte de Pan, Paris - 1983 - In-8 broché, couverture illustrée à rabats - 39 pages
Bon état Bon
P., Gallimard, 1952 ; in-12, broché. 263 pp.-3 ff. Couverture un peu jaunie, tache sur le second plat.
L'édition originale avait paru en 1933. En 1952 Gallimard réédite plusieurs titres de Céline : Le Voyage, Mort à Crédit, Guignol's band, Casse Pipe, Semmelweis et L'église. L'éditeur publie également cette même année Féerie pour une autre fois dont c'est l'édition originale
P., Gallimard, 1952 ; in-12, broché. 132 pp.-1 f. Couverture un peu jaunie, tache sur le second plat.
L'édition originale avait paru en 1936 dans un volume précédé de Mea culpa. C'est ici la première édition séparée, tirée à 5000 exemplaires. En 1952 Gallimard réédite plusieurs titres de Céline : Le Voyage, Mort à Crédit, Guignol's band, Casse Pipe, Semmelweis et L'église. L'éditeur publie également la première édition de Féerie pour une autre fois.
Paris, Nouvelles Editions Françaises, 25 mai 1941 ; in-12, broché. 224 pp. Petit manque en tête au dos, traces de manipulation sur la couverture.
Réimpression à la suite de loriginale du 25 février 1941 avec fausse mention de 48ème dédition sur la couverture. (Dauphin Fouché, 41A1c).Un des quatre pamphlets (avec L'École des cadavres de 1938, Bagatelles pour un massacre, et Mea culpa, de 1937) dans lequel Céline exprime ses opinions raciste et antisémites ainsi que sa sympathie pour les Allemands, dont il ne souhaita pas la réédition après 1945 ; malgré tout les réimpressions non autorisées sont nombreuses.
1962 Éditions du Fourneau, Paris - 1979 - In-12, feuillets volants sous couverture à rabats, un des 135 exemplaires sur vélin pur fil Johannot, numéroté 64 - 29 pages - Un frontispice en N&B - Édition originale
Bon état - Couverture légèrement insolée - Tranches légèrement jaunies - Une écriture manuscrite au stylo sur la page de garde Bon
Montpellier, Fata Morgana, coll. "Scholies", 1973 ; in-8, broché. 100pp. Dos légèrement décoloré. Bon état.
Edition originale tirée à 1200 exemplaires ; avec un envoi autographe de l'auteur à Henri Jourdan (1901-1993), philosophe, et musicien, devenu directeur de l'Institut français de Berlin de 1933 à 1939. Après-guerre il sera nommé directeur de l'Institut culturel français de Londres puis de Cologne, jusqu'en 1966. (le titre de"Justes parmi les Nations" lui a été décerné de façon posthume en 1998). "En moins de 100 pages, Richard analyse les grandes catégories de l'imaginaire célinien, depuis la nausée, le débraillé, le poisseux, qui trouvent à s'incarner dans la représentation du peu." (Didier Jacob sur BibliObs.com).
Louis Ferdinand CELINE - Frédéric Vitoux ( Edition présentée par )
Reference : 83503
(1981)
1981 Aux Editions du Club de l'Honnête Homme. 1981. 9 volumes grand in-8 ( 26,5x18,5 cm). Reliure velours marron de l'éditeur avec plats gravés à l'or fin par les ateliers Mellottée, titre, auteur et tomaison en doré au dos. Illustrations originales de Raymond Moretti. 449 + 357 + 340 + 411 + 384 + 475 + 414 + 385 + 402 pages. Exemplaire 1929 / 6000 sur Vergé.
Bon état - Dorures sur les plats et aux dos des 9 volumes légèrement passées
Numéro 118 - 15 Octobre 1932 - in-8 broché - Ed. Les Editions Rieder, Paris
bon état (petites traces de stylo sur la couv.)
2014 Ed. Denoël, collection Sueurs Froides - 2014 - 1 vol in-8 broché -322 pages -
Bon état -
2013 Editions Actes Sud Collection Actes Noirs 2013 - In-8 broché - 363 pages
Bon état
COLLECTIF - Traduit par Michel Desrosiers, Christiane Melançon, Céline Pharand-Campeau
Reference : 126996
(1988)
ISBN : 2890373886
1988 Editions Québec / Amérique, Editions Jean Piccolec - 1988 - In-4, reliure pleine toile, décor en doré sur le premier plat, titre en doré au dos, sous jaquette illustrée - 262 pages - Nombreuses illustrations en couleurs et en N&B, in et hors texte, dans l'ouvrage
Quelques frottements à la jaquette Bon
Paris, Denoël, 15 mars 1944 ; in-12, broché. 348 pp.- 1 f. Frontispice en noir sur double pages. Couverture jaunie, frottements au dos.
Edition originale sur papier d'édition, tirée à 5000 exemplaires, après 510 grands papiers.
Paris, Frédéric Chambriand, 1949 in-12, broché. 150 pp.-1 f. Bon état.
Edition originale sur papier ordinaire
Paris, Gallimard, 1964 in-8, broché. 405 pp. Bandeau rouge d'édition conservé. Bon état.
Édition originale posthume de la seconde partie de Guignol's band parue en 1944.
Paris, Gallimard, 4 mars 1969 ; in-8, broché. Jaquette illustré. 2 ff.-(I-VI)-(1f)-pp. 7 à 318.- 2 ff. Bel exemplaire.
Edition originale posthume sur papier ordinaire. Louvrage est le troisième volet de la "trilogie allemande" après "D'un château lautre" (1957) et "Nord" (1960). (Dauphin & Fouché, 69A2).
Paris, Gallimard, 1955 ; in-12, broché. 153 pp.-2 ff. Couverture légèrement jaunie.
Edition originale tirée à 7105 exemplaires, un des 7000 numérotés sur alfama Marais.
Paris, Gallimard, 10 juin 1952 ; in-8, broché. 332 pp. Couverture jaunie, plis au dos.
Edition originale sur papier courant.