Paris, Robert Estienne, 1573. 1 vol. petit in-8°, demi-veau brun, dos lisse orné de petits fleurons dorés séparés par des filets et pointillés dorés, pièce de titre en maroquin La Vallière, armes dorées en pied. Reliure du début du XIXe siècle. 32 pp. Signatures [A-H]4. Rousseurs.
Seconde édition de l'ouvrage le plus célèbre de Florent Chrétien (Orléans 1540-1596) poète et controversiste protestant qui participa aussi à la rédaction de la Satyre Ménipée. Il était le précepteur du futur Henri IV, alors Henri de Navarre. La tragédie de Buchanan, composée en latin pour les élèves du collège de Guyenne à Bordeaux vers 1540, avait été publiée en 1554 à Paris. Cette tragédie néo latine était l'une des premières à adapter le modèle grec à un sujet biblique. La traduction française en alexandrins de Florent Chrétien, oeuvre remarquable et d'une grande qualité poétique, fut imprimée pour la première fois à Orléans en 1567. Florent Chrétien et Buchanan étaient amis et correspondaient tous deux avec Robert II Estienne, l'imprimeur de cette nouvelle édition. Renouard, Estienne, 173, n°2; FVB, 7784; USTC, 3462; Soleinne, 464; Barbier-Mueller IV-1, n°69; Haag III, 461.
Phone number : 02 47 97 01 40
Edinburgh, Scottish Academic Press 1983 viii + 350pp., 24cm., hardback (editor's black cloth), dustwrapper, Good condition, [Study in English, Buchanan's texts in latin], T77646
London Faber and Faber 1950 1 vol. relié in-12, cartonnage de l'éditeur, 246 pp. (manque la jaquette). Edition originale avec un envoi autographe signé de l'auteur "to Nathalie Sarraute, a souvenir of our conversations on the novel in Venice and Paris in october 1956". Texte en anglais. Bon exemplaire.
Leyde, Abraham Elzevier [Saumur, Jean Bureau], 1621. 1 vol. petit in-12, basane fauve, dos lisse (tomé "II") orné de fleurons argentés, encadrement de filets et roulettes argentées sur les plats, fleurons argentés en encadrement intérieur formant dentelle, tranches dorées. Reliure du temps, coiffe sup endommagée, dos fané. Cachet ex-libris sur le titre. 384 pp. mal chiffrées 376 (la pagination revient de 236 à 225).
Ce volume, qui forme la seconde partie des poésies néo-latines de l'écossais George Buchanan ne sort pas des presses elzéviriennes mais fut imprimé à Saumur en 1620 par Jean Bureau. On trouve quelques exemplaires à son nom, le reste ayant été racheté par Abraham Elzevier qui fit faire de nouveaux titres. C'est ce même Jean Bureau qui fut appelé la même année par les héritiers de Du Plessis-Mornay pour créer une imprimerie clandestine dans le château de La Forêt où il imprima le premier volume de ses Mémoires. Agréable exemplaire dans une curieuse reliure au décor argenté. Pasquier & Dauphin, 250; Willems, 182.
Phone number : 02 47 97 01 40
Lutetiae (Paris), Mamert Patisson, in officina Roberti Stephani, 1579 ; in-16, vélin de l'époque, titre manuscrit au dos, 63 ff. , (1) f. blanc, marque 27 au titre.
Edition originale collective. Dans sa bibliographie sur les Estiennes parue en 1982 (p. 206, N°253), Fred Schreiber a noté «62 leaves» ? Renouard, dans sa description I-181-5, a omis le «Endecasyllabon liber I». Né à Killearn (Stirlingshire), dans une famille pauvre ; vers 1520, il vint continuer ses études en France, grâce à son oncle ; c'est là qu'il commence a prendre goût à la poésie. A la mort de son oncle, deux ans plus tard, il doit rentrer en Ecosse, pour revenir en France en 1527, devenir luthérien puis professeur au collège de Sainte Barbe. En 1533, il publie son premier livre, une traduction de la grammaire latine de Linant. Vers 1538, il publia son Somnium, satire sur les vices, l'hypocrisie et la paresse du clergé. Devenu le précepteur de l'un des fils du roi Jacques, il publia son Franciscain (1539) qui déclencha un énorme scandale ; arrêté, jeté en prison, il parvint à s'enfuir et à rejoindre Bordeaux où il devint professeur de littérature latine au collège de Guyenne. C'est à cette époque qu'il se lia avec Scaliger et Michel Montaigne. Muté à Paris, il se lia avec Muretus puis partit au Portugal avec son ami Govea. A la mort de celui-ci, il fut emprisonné pendant deux ans. Retourné en Ecosse en 1560, il fut le professeur de Marie Stuart et célébra son mariage par un poème Epithalamium. Ensuite, il prit des responsabilités politiques qui l'éloignèrent de Marie Stuart. Auréole claire, bon exemplaire dans sa première reliure en vélin. Buchanan est considéré comme un grand poète, érudit et philosophe politique Ecossais.
Phone number : 06 60 22 21 35
Leiden, Brill 1970 xx + 342pp.+ folding map, hardcover (editor's green cloth with gilt lettering), 25cm., in the series "Supplements to Novum Testamentum" volume 20, small ex-libris of previous owner on title page, good condition, R78490
Augsburg, Augustus Verlag, 1989, in-4to, 280 S., reich ill. mit Zeichnungen und Fotos in schwarz/weiss, farbig ill. Original-Pappband.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Lugduni Batav, Ex officina Elzeviriana, 1628. In-16, plein vélin, dos lisse, 511 pp, 14 pp non chiffrées. Page de titre gravée avec portrait de l'auteur. Plat supérieur tâché, titre manuscrit au dos en partie effacé, première charnière intérieure affaiblie, dos en partie décollé du bloc-livre.
George Buchanan (1506-1582) fut, à Bordeaux, le professeur de latin de Montaigne et, à Paris, le professeur de Jacques Peletier du Mans.
Ultrajecti (Utrecht), Petrum Elzevirium, 1668 ; fort in-8, velin de l'époque avec titre manuscrit au dos ; (8), 68 pp. (pour le De June regni Dialogus), 750 pp. , (38) pp. d'Index ; marque à la Minerve avec la devise "Ne extra oleas".
Belle édition elzevirienne que Pierre Elzevier a édité à titre de libraire. Auréole angulaire à quelques feuillets, bon état général (Willems-1599). Ce texte reste l'histoire ancienne d'Ecosse la plus célèbre.
Phone number : 06 60 22 21 35
11. Lugduni Batavorum ( Leiden ) , Ex Officina Plantiniana, Apud Franciscum Raphelengium, 1595 , in-16°, 113 mm , 383 pp + (1)(bl) , bound in contemporary vellum with overlapping edges and traces of ties. Manuscript title on spine. Title page a bit dusty, with a manuscript ex-libris (in ink ''Petrus Delmosé '' ) and an old small owner's stamp (unidentified). Still a nice copy. USTC 429598. Buchanan's paraphrase on all the Psalms and his religious drama '' Iephthes sive votum '' (pp 321-383) were first published by Christopher Plantin in 1566 in Antwerp ( Voet 843 ) . It was trice reprinted in Leiden by Plantin's son in law Raphelengius ( Van Ravelingen ). This 1595 edition is rather rare. USTC lists only 5 copies..
Geneve, Robert Estienne, 1565 ou 1566. In-8, [8]-277-46p. Edition originale de cette paraphrase des psaumes due à l'humaniste George Buchanan (1506-1582). On y trouve aussi 6 psaumes traduits par Théodore de Bèze. L'ouvrage est ensuite bien complet des 46 pages contenant 20 psaumes en grec traduits par Frédéric Jamot, Florent Chrestien, Henri Estienne et un anonyme. Il manque ici un feuillet, vraisemblablement censuré : pages 265/266. Ce texte devait en effet poser un problème. Un précédent propriétaire a photocopié les pages manquantes d'après un autre exemplaire dont la page 266 était barrée. Nous n'avons pas su trouver quel était ce problème, mais il devait s'agit d'une traduction considérée comme mauvaise par les protestants de l'époque. Ce feuillet contenait uniquement des épigrammes. Il ne manque AUCUN psaume. Reliure plein maroquin à la Du Seuil, probablement du 17ème siècle, dos orné, tranches dorées. Petit manque à une coiffe et un coin, petites fentes en bout du mors supérieur. Mouillure claire en marge de la fin de l'ouvrage, atteignant le texte sur les dernières pages. Ouvrage très rare en première édition, ici dans un beau maroquin.
Phone number : +33 6 30 94 80 72