1994 in-8 broché - 1994 - 665p - Ed. Denoël - coll. Présences
bon état general (dos decolore)
P., Librairie Fischbacher, 1912.2 vol. in-8 br., couverture rempliée, 294-291pp., onze phototypies, un fac-simile d'autographe, tome second illustré de deux gravures en taille-douce et de trois phototypies. Un des exemplaires signé avec envoi autographe par Lucien Bonnefoy,
bon etat,les 2 volumes Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €
Manuscrit autographe signé, s.d. [c. 1947 ?]. Page de titre et 17 p. in-4 au feutre noir (bleu pour la dédicace), numérotées aux rectos d’un cahier à petits carreaux de 20 feuillets, chemise à rabats brune. Exceptionnel manuscrit du premier poème, d’inspiration surréaliste, d’Yves Bonnefoy. Un bref fragment parut en 1946 dans La Révolution la Nuit (n° 1, janvier 1946), revue dirigée, entre autres, par le poète et sa compagne Éliane Catoni, mais la version complète ne fut publiée pour la première fois qu’en 2001 (Farrago-Éditions Léo Scheer), basée sur 7 feuillets dactylographiés conservés par l’auteur (mention «Bonnefoy, 1945 »). On constate de nombreuses différences (plus d’une quarantaine) entre le texte de cette édition (repris dans la « Pléiade ») et le présent manuscrit: – dans la section I, il s’agit pour beaucoup de variations de vocables ou d’accords – de temps, de nombre, notamment en début de poème. Ainsi «fausse neige » (ms) devient « neige noire » (p.12), « cinq heures» (ms), «six heures» (p.12), « preuves fixes» (ms), « preuves sourdes» (p.12). – la section II est retouchée de manière plus profonde : déplacements de strophes (notamment dans l’enchaînement de la suite des «Je ne me souviens plus»), vers ajoutés ou supprimés. Ces modifications révèlent la volonté appuyée du poète de chercher le rythme juste afin de créer une musique des lieux de l’inconscient qui n’est scandée d’aucune ponctuation. « Cet enthousiasme, ce premier grand allant vécu par moi dans les mots, il se marque, me semble-t-il, dans la structure même des vers de ce Cœur-espace, qui sont plutôt des versets, une forme qui demande pour s’éployer qu’un apport d’énergie la soutienne jusqu’à son terme lointain. Et que son champ, ce fût bien le lieu inconscient, soudain entrouvert avec ses investissements et ses vœux plus ou moins fortement chiffrés, métaphoriquement ou métonymiquement, par des situations de la société et de la famille, c’est ce que me semble montrer les évocations successives que je vois abordées dans la suite précipitée des strophes avec une résolution où ne laisse pas de se manifester, toutefois, la force latente de la censure » (Yves Bonnefoy, entretien avec Maria Silvia Da Re, dans Le Cœur-espace, Farrago Éditions Léo Scheer, 2001, p. 42). Seul conservé de cette première œuvre poétique, notre manuscrit est inconnu des éditeurs de la « Pléiade » qui se fondent sur le texte de la version dactylographiée de 1945. Il ne présente presque aucune rature (deux en tout) et porte une dédicace à Charles Duits qui, après son retour d’Amérique, s’était lié d’une vive amitié avec Yves Bonnefoy. Véritables frères d’écriture, les deux jeunes poètes épris de surréalisme se soumettaient réciproquement leurs manuscrits à la fin des années 1940, échangeant critiques et corrections comme l’atteste leur correspondance inédite entre 1947 et 1962. Jusqu’à ce que Lucille Vines, la première femme de Duits, le quitte pour Yves Bonnefoy, rompant toute relation entre les deux écrivains, définitivement… Document unique.
Milano, Rizzoli, 1989. 3 vol. petit in-8 br. sous étui éditeur ill. en coul., XVII-1986 pp. sur deux colonnes en continu, nbr. ill. photogr. en noir dans le texte, index.
Bonne condition. - Frais de port : -France 8,4 € -U.E. 10 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 33 €)
P., Libr. Saint-François, 1939. In-8 broché, 120 pp.
Extrait des "Etudes franciscaines". Sans page de titre mais en bonne condition. - Frais de port : -France 4,9 € -U.E. 7 € -Monde (z B : 11 €) (z C : 21 €)
P., Flammarion, 1970. In-4, rel.d'éditeur toile beige, jaquette ill., 200 pp., 174 ill. en coul. et en noir dans le texte, certaines à pleine page. Bibliogr., index.
Ex-libris manuscrit du critique d'art René Barotte. Jaquette lég. marquée. Bon ex. - Frais de port : -France 8,4 € -U.E. 10 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 33 €)
Paris, Emile Lechevalier, 1895-1907. 4 forts vol. in-4 br., XV-684, 640, 1000 et 952 pp., nombr., portraits h.-t., tableaux.
Importante étude. (Saffroy, II-17372). Rousseurs aux couvertures, certains brochages un peu faibles, assez bon ensemble. - Frais de port : -France 15 € -U.E. 15 € -Monde (z B : 35 €) (z C : 92 €)
Paris, Flammarion, 2012. Fort in-4, cart. éd. ill., 575 pp., front., 584 reprod. photogr. en n/b. et en coul. dont beaucoup à pleine pp.,, biographie sommaire, bibliographie, index. Epuisé chez l'éditeur.
Très bon ex. -
Rennes, PUR, 2022. In-8 broché, couv. ill., 299 pp., 12 graphiques, 21 tableaux et 22 cartes en n/b. in-t., annexe, sources set bibliographie, index géographique et biographique.
De la Collection " Des Amériques " dirigée par Luc Capdevila, Nathalie Dessens, Hélène Harter et Valérie Robin Azevedo. Préface de Renaud Morieux et Jean-Paul Zuniga. Comme neuf. - Frais de port : -France 6,8 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €)
Lille, Valentin Bresle, 1923. Petit in-8 carré, rel. de l'ép. demi-chagrin nuit à coins, dos à nerfs, fleurons dorés entre les nerfs, titre doré, monogramme doré en queue, tête dorée, double filet à froid sur les plats, couv. ill. cons., 140 pp., 80 croquis en n/b. in-t. et 4 h.-t. en sanguine. Edition originale tirée à 110 ex. numérotés, un des 100 sur papier Hollande (N° 15). Envoi manuscrit de l'auteur et de l'éditeur à Max Crépy. Etiquette ex-libris.
Très bel ex. - Frais de port : -France 6,8 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €)
Barcelona, Ediciones Destino, 1997. In-8, cart. éd. sous jaquette, 514 pp., nb. ill. en n/b., texte en espagnol, index des noms.
Jaquette un peu salie. Très bon ex. par ailleurs. Vol. 3 seulement. - Frais de port : -France 7,15 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €)
1966 A Paris, au Cercle du Livre Précieux - MDCCCCLXVI (1966) - Edition définitive, 16 tomes en 8 volumes - 8 volumes In-8, reliure simili-cuir noir d'après les maquettes de Philippe Schuwer, filets et titres dorés au dos et sur les premiers plats, signets rouges - 657 + 694 + 582 + 378 + 446 + 476 + 462 + 576 + 602 + 522 + 408 + 650 + 438 + 472 + 534 + 660 pages - Le dernier tome est numéroté 3341 sur 4500 exemplaires
Bon état - De légers frottements sur les coiffes - Ex-libris collé sur tous les deuxièmes plats
Extraits de "Flammes et fumées", 1971. Plaquette in/8 brochée, couverture illustrée en noir, illustrations in-texte en noir, 12 feuillets non paginés. Du XVIIé au XIé.
ASIMOV Isaac - Jean Bonnefoy (romans traduits de l'américain par)
Reference : 96335
(2006)
2006 Denoël, collection lunes d'encre - 2006 - petit In-8 broché avec rabat - 1079 pages
Bon état, infimes frottements sur la couverture
EFFINGER, George Alec - Traduit de l'américain par Jean Bonnefoy
Reference : 103854
(2015)
2015 Ed. Mnémos - 2015 - Fort In-8, cartonnage illustré en couleurs de l'éditeur, signet noir - 778 p.
Bon état - Frottements sur la quatrième de couv.
STEPHENSON, Neal ( traduit de l'américain par Jean Bonnefoy)
Reference : 24788
(1996)
1996 in-8 broché - couverture à rabats - 1996 - 512p - Ed. Rivages / Futur
bon état, tranche inférieure un peu passée
1998 Albin Michel, 1998, 1 volume in-8 (15.5x24 cm environ), 301 pages, broché. Policier.
Bon état (léger pli de lecture au dos, un coin très légèrement émoussé)
Amiens Les Trois cailloux 1988 En feuilles, sous portfolio de l'éditeur Dédicacé par l'illustrateur
Texte de Yves Bonnefoy et 18 PHOTOGRAPHIES de Martine Franck, portrais d'artistes reproduit en noir et blanc : Marc Chagall, Lily Brick, Diego Giacometti, Yves Bonnefoy, Michel Foucault, Ariane Mnouchkine, Avigdor Arikah, Sarah Moon, Hélène Cixous, Philippe Sollers, Albert Cohen, Helena Vieira Da Silva, Michel Leiris, Jacques Hartmnn, Paul Strand, Chantal Chwf, Sam Szafran et Etienne Martin. Tirage a 650 ex. signé par l'artiste. >ENVOI AUTOGRAPHE signé de Martine Franck PARFAIT ETAT 0
Paris Galilée, coll. "Débats" 2005 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 379 pp. Edition originale sans grand papier. A l'état de neuf.
<p>Comment concilier la nécessaire solitude du créateur et le besoin de construire une communauté d’esprits que rapprochent des exigences voisines ? Le partage est bien le sens, pour Yves Bonnefoy, de l’expérience poétique, à ses yeux différente de la simple littérature. Un des moments en est celui de l’écriture d’une lettre. L’édition de sa Correspondance associe, dans la mesure du possible, les lettres qu’il a écrites à celles qu’il a reçues. Elle fait affleurer ainsi le tissu d’une vie d’homme et de poète, avec ses réseaux d’amitiés, constantes ou mobiles au gré des hasards, des froissements et des séparations. Ce premier volume, commencé avec la collaboration d’Yves Bonnefoy, rassemble plus de neuf cents lettres échangées à partir de la seconde moitié du XXe siècle, auxquelles s’ajoutent quelques courriels. Les dialogues, avec quarante-neuf correspondants, s’ordonnent autour de deux axes : d’une part, les liens venus du surréalisme – André Breton, Pierre Alechinsky, Christian Dotremont, Georges Henein, Raoul Ubac, Jacqueline Lamba, André Pieyre de Mandiargues, Hans Bellmer, Jean Brun ; d’autre part, les amitiés qui au bout d’une quinzaine d’années ont mené à la création de L’Éphémère (1967-1972), la magnifique revue publiée par les éditions Maeght : André du Bouchet, Jacques Dupin, Gaëtan Picon, Louis-René des Forêts et Paul Celan. Les autres auteurs des lettres ne sont en rien des personnages secondaires, ni en eux-mêmes, ni par la place qu’ils ont occupée dans l’univers de Bonnefoy : Gaston Bachelard, Jean Wahl et André Chastel, ses maîtres ; puis Gilbert Lely, Salah Stétié, Pierre Jean Jouve, Gabriel Bounoure, François Augiéras, Christiane Martin du Gard, Philippe Jaccottet, Boris de Schloezer, André Frénaud, Michel Butor, Emil Cioran, Monique Wittig, Paul Bénichou, Jean-Pierre Richard ou Henry Corbin, pour ne citer qu’eux. On trouvera ici quantité d’informations sur le travail du poète et sur la sensibilité d’une époque, avec des notes enrichies d’extraits de la Chronologie de l’écrivain par lui-même, elle aussi inédite. </p> Paris, 2018 Belles Lettres 1154 p., broché. 15,5 x 21,5
Neuf
Les Belles Lettres, 2018, in-8 br. (15,5 x 21,5), XXVIII-1155 p., édition établie, introduite et annotée par Odile Bombarde et Patrick Labarthe, un fac-similé en front., couverture à rabats, état de neuf.
Ce premier volume présente la correspondance (annotée) d’Yves Bonnefoy et regroupe une cinquantaine de correspondants. Yves Bonnefoy a entretenu une abondante correspondance. Il avait soigneusement gardé et classé les lettres qu'il recevait, ce qui a permis de reconstituer un grand nombre d'échanges. En les lisant, on pénètre dans l'atelier d'Yves Bonnefoy, on y est témoin de son activité inlassable, de sa générosité, de son souci constant de la poésie, ainsi que de la vie littéraire de ces années, qu'il s'agisse de ses projets personnels d'écrivain ou du rôle qu'il joue pour permettre les publications d'autrui. De nombreuses lettres d'Yves Bonnefoy ont été retrouvées, dans des bibliothèques françaises en France ou à l'étranger (nombre de ses amis étant des écrivains, ils ont déposé leurs archives dans des institutions : Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Imec, bibliothèques d'universités américaines, etc.) ou chez leurs destinataires. Ces destinataires sont extrêmement variés. Voir le sommaire sur photos jointes.
[Imprimerie d'Art Le Croquis] - Collectif ; Jean Angeli ; E. Vivien ; Louis Groisard ; Octave Charpentier ; Lucien Chiselle ; André Descat ; Marc Bonnefoy ; Esther Van Loo ; Joseph Dulac ; Jenri Weiss ; Lucien Bonnefoy ; A.-H. Vazou ; Arsène Yergath ; Paul Chauvet ; Edmond Mag ; J. Bridot ; Marthe Yvonne Lenoir ; Guy Reiss
Reference : 41223
(1931)
1 brochure in-4, ill., Imprimerie d'Art Le Croquis, Paris, 1931, pp. 203-224
Bon exemplaire (très bon état) sur parchemin filigrané. Avec un portrait de Jean Angeli.
1962 Paris, Mercure de France, 1962. Nouvelle édition, en partie originale, de cette traduction d'Yves Bonnefoy, corrigée en beaucoup de points de sa première version au Club français du livre en 1958. Suivi de deux essais inédits, regroupés sous le titre "Idée de la traduction". In-8 broché de 256 pp. Exemplaire du service de presse, enrichi d'un envoi autographe d'Yves Bonnefoy, signé de son seul prénom . Coupures de presse jointes. Une trace brune au deuxième plat, sinon bon état.
Mercure de France, 1962. In-8 br. Traduction de Y. Bonnefoy suivie d'une Idée de la traduction. E.O. de la traduction sur papier d'édition, S.P. Envoi autographe d'Yves Bonnefoy à Maurice Nadeau. Non coupé.