693 books for « bergson h »Edit

‎Essai sur les données immédiates de la conscience - Editions des Presses Universitaires de France Paris 2001‎

‎ in-12° broché, 184 pages, très bon état, collection "Quadrige" 7ème édition, ISBN : 9782130522942‎

‎Henri Bergson Prix Nobel de Littérature 1927. Trois documents autographes signés à propos de la rédaction de son discours de réception.‎

‎ Trois documents autographes signés d'Henri Bergson : carte de visite du philosophe, recto verso (6x10cm), adressée de Saint-Sergue en Suisse. Lettre de quatre pages (17,8x11,4cm) datée du 19 novembre 1928 et papillon recto verso (9x11,5cm) daté du 20 novembre 1928, tous trois adressés au conservateur de la bibliothèque de l’Institut de France, Henri Dehérain. Après l’avoir remercier de ses félicitations, sur sa carte de visite, Henri Bergson demande au bibliothécaire, par lettre datée du 19 novembre 1928, de l’aider à trouver des livres sur la pensée suédoise, «pour rédiger la petite allocution dont on donnera lecture en mon nom à Stockholm (car il m’est impossible d’aller là-bas, comme le voudrait l’usage).» (En effet, à demi paralysé par un rhumatisme déformant, c’est en effet l'ambassadeur français de Suède Armand Bernard qui lira à Stockolm le discours de Bergson le 10 décembre 1928.) Le troisième document daté du 20 novembre 1928, comporte 7 lignes pour remercier le bibliothécaire de lui avoir fourni toute la documentation demandée, du jour au lendemain. Bel ensemble complet autour du discours de réception du Prix Nobel de Littérature décerné à Henri Bergson en 1927. ‎

‎Three autograph documents signed by Henri Bergson: philosopher’s business card, double-sided (6x10cm), addressed from Saint-Sergue in Switzerland. Four-page letter (17.8x11.4cm) dated 19 November 1928 and two-sided card (9x11.5cm) dated 20 November 1928, all three addressed to the curator of the library of the Institut de France, Henri Dehérain. After thanking him for his congratulations, on his business card, Henri Bergson asked the librarian, in a letter dated 19 November 1928, to help him find books on Swedish thought, "... to write the short speech that will be read on my behalf in Stockholm (for it is impossible for me to go there, as is customary)." (Indeed, half paralyzed by a distorting rheumatism, it is indeed the French ambassador of Sweden Armand Bernard who will read in Stockolm the speech of Bergson on December 10, 1928.) The third document, dated 20 November 1928, contains 7 lines thanking the librarian for having provided him with all the requested documentation overnight. Beautiful complete set around the reception speech of the Nobel Prize for Literature awarded to Henri Bergson in 1927. Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/‎

‎L'évolution créatrice. - [CREATIVE EVOLUTION - PRESENTATION-COPY]‎

‎Paris, 1907. 8vo. Bound uncut in a later brown half calf with gilt title-label and gilt lines to spine. Neat marginal repairs to a few leaves and first two leaveas trimmed at lower margin. Signed author's presentation-inscription to half-title. (4), VIII, 403 pp. + 31 pp. of advertisements from Félix Alcan.‎

‎Rare first edition, presentation-copy for Jean Baruzi, of Bergson's seminal main work, the ""Creative Evolution"", his most famous and influential book, which constitutes the great philosopher's cult-like showdown with Darwinian mechanism, which resulted in a theory of cosmic evolution that covered everything from biology and other sciences to metaphysics and religion.Jean Baruzi (1881-1953), an important French philosopher and historian of religion, specialized in Leibnitz and William James, was a student of Bergson. He was the author of a controversial dissertation, ""St. John of the Cross and the Problem of Mystical Experience"", which gave an existential-phenomenological description of religious andguish and the ""lived experience"" of the mystic. He was a professor at the Collège de Frace and held the Histoy of Religion chair after Alfred Loisy. In 1907, when Henri Bergson's third book, ""Creative Evolution"", was published, the seminal French philosopher, who had studied both mathematics and philosophy, possessed the professor chair of modern philosophy at the Collège de France. Though the book was the result of several years of extremely thorough research, Bergson himself could have hardly foreseen the effect that this book was going to have throughout the 19th century with an amazing revival in the 20th century, making him one of the most important philosophers of his time.Always committed to the reality of time as the basis and as a source of creative change, Bergson, in his magnum opus, sets out to free the sciences of psychology and biology from the materialism and mechanism that had dominated them in the late nineteenth century and due to which they had been made unable to explain creativity, growth and change. He makes an amazing new contribution to the theory of knowledge by providing an account of creative evolution and the creative mind, thereby freeing psychology and biology from a number of problems otherwise unsolvable through philosophical and scientific explanations. Bergson accepts the historical facts of evolution but rejects all the mechanistic and materialistic explanations of the evolutionary process. Like Darwin, he accepts natural selection as an explanation of extinction, but he does not accept it as an explanation of evolutionary change, and likewise with Lamarck, Spencer, and the orthogenesists, he accepts the foundational theories of evolution but only to the point at which mechanism or materialism sets in, instead of which, he basically explains further change and growth with a basic vital principle that accounts for creative changes.As such, ""Creative Evolution"" sets out to found a philosophy that can account for the continuity of all living things, for both the creation of life and the diversity that results from creation, and Bergson does this with his idea of an original vital principle, a governing immaterial force of life, a sort of natural creative impulse, that embraces the whole of life in one. The book was hugely popular when it appeared, and its immediate immense influence lasted a couple of decades, making Bergson an internationally acknowledged cult-like hero of a French intellectual. After the Second World War, though, the interest in Bergson decreased, only to be reawakened in the late 1960'ies where a growing interest in his works re-emerged, making him to this day one of the most read philosophers of the early 20th century. There can be no doubt as to the continued influence of his works.‎

‎Schöpferische Entwicklung [Translated by Dr. Gertrud Kantorowicz].‎

‎Jena, Eugen Diederichs, 1912. 8vo. Orig. brown full cloth with gilt lettering and publisher's symbol to front board, gilt lettering to spine. Spine a bit soiled and darkened. Internally very nice and clean. (2), 371, (3) pp. + 2 pp. advertisements.‎

‎First German edition, first issue (Erstes bis drittes Tausend) of Bergson's seminal main work, the ""Creative Evolution"", his most famous and influential book, which constitutes the great philosopher's cult-like showdown with Darwinian mechanism, which resulted in a theory of cosmic evolution that covered everything from biology and other sciences to metaphysics and religion.In 1907, when Henri Bergson's third book, ""Creative Evolution"", was originally published in French, the seminal French philosopher, who had studied both mathematics and philosophy, possessed the professor chair of modern philosophy at the Collège de France. Though the book was the result of several years of extremely thorough research, Bergson himself could have hardly foreseen the effect that this book was going to have throughout the 19th century with an amazing revival in the 20th century, making him one of the most important philosophers of his time.Always committed to the reality of time as the basis and as a source of creative change, Bergson, in his magnum opus, sets out to free the sciences of psychology and biology from the materialism and mechanism that had dominated them in the late nineteenth century and due to which they had been made unable to explain creativity, growth and change. He makes an amazing new contribution to the theory of knowledge by providing an account of creative evolution and the creative mind, thereby freeing psychology and biology from a number of problems otherwise unsolvable through philosophical and scientific explanations. Bergson accepts the historical facts of evolution but rejects all the mechanistic and materialistic explanations of the evolutionary process. Like Darwin, he accepts natural selection as an explanation of extinction, but he does not accept it as an explanation of evolutionary change, and likewise with Lamarck, Spencer, and the orthogenesists, he accepts the foundational theories of evolution but only to the point at which mechanism or materialism sets in, instead of which, he basically explains further change and growth with a basic vital principle that accounts for creative changes.As such, ""Creative Evolution"" sets out to found a philosophy that can account for the continuity of all living things, for both the creation of life and the diversity that results from creation, and Bergson does this with his idea of an original vital principle, a governing immaterial force of life, a sort of natural creative impulse, that embraces the whole of life in one. The book was hugely popular when it appeared, and its immediate immense influence throughout Europe, also mediated throgh the main translations of it (German, English) lasted a couple of decades, making Bergson an internationally acknowledged cult-like hero of a French intellectual. After the Second World War, though, the interest in Bergson decreased, only to be reawakened in the late 1960'ies where a growing interest in his works re-emerged, making him to this day one of the most read philosophers of the early 20th century. There can be no doubt as to the continued influence of his works.‎

‎ETUDES BERGSONIENNES - volume 1 ....Les Etudes Bergsoniennes. BERGSON et PROUST / MAINE DE BIRAN et BERGSON. Chroniques. Volume 2 : Henri Bergson, "L'idée de lieu chez Aristote" / Emile Bréhier, "Images plotiniennes - Images bergsoniennes" / Jeanne Delhomme, "Durée de vie dans la philosophie de Bergson" / Chroniques volume 3..... HENRI POLIN : HENRI BERGSON ET LE MAL / PIERRE ANDREU : BERGSON ET SOREL / LYDIE ADOLPHE : BERGSON ET L'ELAN VITAL / HENRY MAVIT : BERGSON ET L'EXISTENCE CREATRICE / ... bon etat‎

‎ éditions albin michel broché format in 8 ......de 220 - 269 - 217 pages 1948 bon etat‎

‎Lettre autographe signée à Jean Guitton‎

‎Emmanuel Mounier (1905-1950), philosophe, fondateur de la revue Esprit, père du personnalisme, disciple d'Henri Bergson, Charles Péguy et Jacques Chevalier, secrétaire de Chevalier après Jean Guitton. L.A.S., 17 mai 1927, 2p in-8 Très intéressante lettre du jeune Mounier au jeune Jean Guitton (1901-1999). Il parle notamment de son maître Jacques Chevalier (1882-1962), d'Henri Bergson, de René Cadiou (1900-1973). « Mon cher ami, Je ne réalise pas ce qu'a de douloureux ce sacrifice volontairement offert, et libéralement consenti puisque je reçois une note sur l'organisation du travail que je n'avais pas demandée, et, en double exemplaire, la conférence du Pr Berry [ou Perry]. J'apprécie cependant à sa juste valeur l'amputation acceptée par vos archives de la note 2, qui m'est précieuse. Vous m'avez trouvé, m'a-t-on dit, très ému dans ma dernière lettre. Du tout. Ou plutôt je n'ai pas été ému des faits signalés, mais de ce que Mr Chevalier, du moins le soir où il m'en a parlé, en ressentait un fort découragement. Voici maintenant nos comptes : Vous me devez Bergson 35 Blondel 44 (l'ex que je vous avais annoncé à 40 est à 42F) 79 Je vous apporte : Cotisation Pa. + Anglès [? Noms illisibles] - 40 (Je vous rappelle que ma cotisation s'est volatilisée ici en frais pour le groupe). En plus de cela, je vous demanderais de me rendre le service suivant. D'accord avec M. Chev., j'emploie les 25F qui me restent, en surplus de la souscription pour le Bergson - maroquin, à remercier M. Bergson de la photo qu'il a donnée pour l'ouvrage. Pourriez-vous commander chez un fleuriste une gerbe de 25F et demander qu'on la portât avec la carte ci-jointe ? Merci beaucoup. Cela fait à mon passif 65F Reste au vôtre 70-65 = 14F. Il est inutile de me les envoyer. Vous profiterez de la prochaine affaire que vous aurezà traiter avec M. Chev. ou tout autre philosophe grenoblois. J'ai fait connaissance avec les yeux [mots manquants] ami Cadiou. Je ne l'ai vu qu'une courte 1/2 heure après une réunion à Primerose, mais ce fut assez pour me faire regretter de ne pouvoir, par la faute des circonstances, accepter son invitation pour lendemain. J'espère le retrouver auprès de vous à Paris. Toujours bien à vous et tout autant à mon diplôme qui touche à sa fin. E Mounier [la fin de la signature manque] [Note en tête] Vous serez bien aimable de cacheter la carte ». Manque de papier en haut et en bas, dûs à l'ouverture de la lettre, avec quelques mots manquants. Cette lettre provient des papiers de l'abbé Fabre que Jean Guitton avait connu en captivité pendant la seconde guerre mondiale. [308-2] ‎

‎Bergson Henri: Creative Evolution. In Russian /Bergson Anri. Tvorcheskaya evoly‎

‎Bergson Henri: Creative Evolution. In Russian /Bergson Anri. Tvorcheskaya evolyutsiya. Translation from French by V. Flerova. Moscow Kuchkovo field 2006. 384 p. You are welcome to reach out to us for a detailed description of the copies currently available. Delivery of this book may take longer than usual including extended processing and pre-shipping time, no expedited shipping is available. Please advise us if you have a set date or a deadline to receive your order.SKUalb5701fb51cd93da15‎

‎Bergson A. Creative Evolution. In Russian /Bergson A. Tvorcheskaya evolyutsiya.‎

‎Bergson A. Creative Evolution. In Russian /Bergson A. Tvorcheskaya evolyutsiya. M. Terra 2001. 384 p. You are welcome to reach out to us for a detailed description of the copies currently available. Delivery of this book may take longer than usual including extended processing and pre-shipping time, no expedited shipping is available. Please advise us if you have a set date or a deadline to receive your order.SKUalb545f51e199bbbb2a‎

‎Anri Bergson. Materiya i pamyat. St. Petersburg, publishing house Zhukovsky. 19‎

‎"In Russian. Short description: Bergson, A. Matter and Memory: An Essay on the Relation of Body to Spirit / Henri Bergson; translated from French by A. Bauler. - St. Petersburg: D.E. Zhukovsky, 1911. - VIII, 268 p.; 21x14 cm. Henri Bergson (1859-1941) - philosopher, Nobel laureate in Literature for 1927. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUMS000457"‎

‎L'Évolution créatrice‎

‎Presses Universitaires de France 1959 in8. 1959. Broché. Publié en 1907 'L'Évolution créatrice' est une œuvre majeure du philosophe Henri Bergson qui propose une vision de l'évolution comme un processus de création permanente de nouveauté par la nature. Bergson y examine le sens de la vie le devenir réel et l'évolutionnisme en confrontant l'intelligence et l'instinct et en analysant comment la vie explique jusqu'à la connaissance et la technique humaines. Ce livre a joué un rôle déterminant dans l'obtention du prix Nobel de littérature par Bergson en 1927‎

‎Bon état rousseurs minimes Couverture tachée bords frottés intérieur propre‎

‎"quelle philosophie vous consolera des tristesses de la vie ?"‎

‎Sans nom d'éditeur | Sans lieu d'édition 16 avril 1912 | 9.9 x 6 cm | Une carte de visite avec enveloppe‎

‎Carte autographe signée et datée du 16 avril 1912 par Henri Bergson adressée à M. Masson de Saint-Félix. Une enveloppe autographe jointe avec la mention du destinataire "Lettre de M. Bergson / Membre de l'Institut / mon professeur de philosophie au Lycée de Clermont Fd". Touchante lettre de condoléances d'Henri Bergson à un ancien élève de sa classe de philosophie à Clermont-Ferrand où il enseigna cinq années de 1883 à 1888 au lycée Blaise-Pascal et à la Faculté des Lettres. "Mon cher ami, La nouvelle du grand deuil qui vous frappe me touche profondément. Laissez-moi vous envoyer l'expression de ma très vive sympathie. Depuis plus de 2 mois j'avais préparé une lettre pour vous, en réponse à celle que vous m'aviez adressée ; j'attendais pour vous l'envoyer d'avoir un de mes travaux que je désirais y joindre et dont l'édition est épuisée vous le recevrez bientôt. Je n'ai pas besoin de vous dire combien j'ai été heureux d'apprendre que vous ne perdez pas de vue la philosophie. Hélas quelle philosophie, si consolante soit-elle, vous consolera tout à fait des tristesses de la vie ? Cordialement à vous / H. Bergson" - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Bergson A. Laughter in life and on stage. In Russian /Bergson A. Smekh v zhizn‎

‎Bergson A. Laughter in life and on stage. In Russian /Bergson A. Smekh v zhizni i na stsene. Translation from French, edited by A.E. Yanovsky. St. Petersburg. Comradeship of the XX Century, 1900. 181 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbc4d6e3b67f35f4d3.‎

‎Bergson A. Favorites: Consciousness and Life. In Russian /Bergson A. Izbrannoe:‎

‎Bergson A. Favorites: Consciousness and Life. In Russian /Bergson A. Izbrannoe: Soznanie i zhizn. Series: Book of Light. Moscow, ROSSPEN, 2010. 399 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb31bf918f3aaa2310.‎

‎Bergson A. Time and Free WS.Pb.In Russian /Bergson A. Vremya i svoboda voli.‎

‎Bergson A. Time and Free WS.Pb.In Russian /Bergson A. Vremya i svoboda voli. With the appendix of the article An introduction to metaphysics. M. Russian Thought. 1911. 240 p.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb228433a340f9b002.‎

‎Bergson Henri: Creative Evolution. In Russian /Bergson Anri. Tvorcheskaya evoly‎

‎Bergson Henri: Creative Evolution. In Russian /Bergson Anri. Tvorcheskaya evolyutsiya. Translated from the French by M. Izd. Russian Thought 1914 IX, 329 p.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb1c9113f33ba4411d.‎

‎A. Bergson: pro et contra: anthology. In Russian /A. Bergson: pro et contra: a‎

‎A. Bergson: pro et contra: anthology. In Russian /A. Bergson: pro et contra: antologiya. Introductory article, comment by I. I. Evlampiev. S.Pb.RHCA 2015. 880 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb7c16630074ac2f32.‎

‎Bergson Henri: Creative Evolution (Antique Book 1914) In Russian /Bergson Anri.‎

‎Bergson Henri: Creative Evolution (Antique Book 1914) In Russian /Bergson Anri. Tvorcheskaya evolyutsiya (Antikvarnaya kniga 1914g.) St. Petersburg Book Publishing House Russian Thought 1914. 332 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb940b3e6c5a922bd4.‎

‎Essai sur les données immédiates de la conscience. (Thèse).‎

‎ Félix Alcan, 1924, in-8°, viii-184 pp, 23e édition, reliure demi-chagrin carmin, dos lisse avec titres et quadruples filets dorés (rel. de l'époque), bon état. Exemplaire fort bien relié‎

‎"Je me proposai, pour ma thèse de doctorat, d'étudier les concepts fondamentaux de la mécanique. C'est ainsi que je fus conduit à m'occuper de l'idée de temps. Je m'aperçus, non sans surprise, qu'il n'est jamais question de durée proprement dite en mécanique, ni même en physique, et que le "temps" dont on y parle est tout autre chose. Je me demandai alors où est la durée réelle, et ce qu'elle pouvait bien être, et pourquoi notre mathématique n'a pas de prise sur elle. De ces réflexions est sorti l'Essai sur les données immédiates de la conscience où j'essaie de pratiquer une introspection absolument directe et de saisir la durée pure." (Bergson, lettre à G. Papini, 21 octobre 1903). À la croisée de la psychologie et de la métaphysique, le premier ouvrage de Bergson, paru en 1889, contient en germe l'ensemble de sa philosophie. En nous invitant à nous déprendre de nos cadres de pensée figés, il y montre que le temps n'est pas une réalité physique, mais une dimension de la conscience vivante, et, tissant un lien entre philosophie de la conscience et théorie de l'action, il aborde à nouveaux frais la question de la liberté. L'influence de Bergson fut sensible chez certains socialistes, et des mouvements religieux libéraux qualifiés de modernistes ou néo-catholiques tentèrent de s’approprier ses thèses. L’Église catholique romaine réagit en mettant les trois ouvrages principaux de Bergson, dont celui-ci, à l’Index (décret du 1er juin 1914). Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎20th Century French Philosophy and Aesthetics. Bergson A., Mounier E., Merlot-P‎

‎20th Century French Philosophy and Aesthetics. Bergson A., Mounier E., Merlot-Ponti M. In Russian /Frantsuzskaya filosofiya i estetika KhKh veka. Bergson A., Mune E., Merlo-Ponti M. The Pushkin Program. Issue one. Preface by Pierre Morel. Comments by A.V. Gustyr, I.S. Vdovin. M Art 1995. 271 p. You are welcome to reach out to us for a detailed description of the copies currently available. Delivery of this book may take longer than usual including extended processing and pre-shipping time, no expedited shipping is available. Please advise us if you have a set date or a deadline to receive your order.SKUalb53b62f443de25c59‎

‎Bergson A. Two sources of morality and religion. In Russian /Bergson A. Dva ist‎

‎Bergson A. Two sources of morality and religion. In Russian /Bergson A. Dva istochnika morali i religii. 2nd ed., eg. M. KDU 2015.Contact us for details or to request photos of available books. Delivery of this book could take longer than normal due to additional handling time before shipping, and no rush delivery options are available. Please let us know if you have a specific date by which you need to receive your order.SKUalb46c89be78fe9e0df‎

‎Bergson A. Creative Evolution. In Russian /Bergson A. Tvorcheskaya evolyutsiya.‎

‎Bergson A. Creative Evolution. In Russian /Bergson A. Tvorcheskaya evolyutsiya. M. Kuchkovo field 2006.Contact us for details or to request photos of available books. Delivery of this book could take longer than normal due to additional handling time before shipping, and no rush delivery options are available. Please let us know if you have a specific date by which you need to receive your order.SKUalb16ec14f0142dc27c‎

‎Bergson A. Laughter. In Russian /Bergson A. Smekh.‎

‎Bergson A. Laughter. In Russian /Bergson A. Smekh. M. Art 1992.Contact us for details or to request photos of available books. Delivery of this book could take longer than normal due to additional handling time before shipping, and no rush delivery options are available. Please let us know if you have a specific date by which you need to receive your order.SKUalba2c5e1033da66de7‎

‎Bergson Henri: Two sources of morality and religion. In Russian /Bergson Anri. ‎

‎Bergson Henri: Two sources of morality and religion. In Russian /Bergson Anri. Dva istochnika morali i religii. Commentary and Note by A.B. M. Hoffmann Canon 1994.Contact us for details or to request photos of available books. Delivery of this book could take longer than normal due to additional handling time before shipping, and no rush delivery options are available. Please let us know if you have a specific date by which you need to receive your order.SKUalb5168ffdf20966781‎

‎Le rire‎

‎Presses Universitaires de France 1969 157 pages in12. 1969. broché. 157 pages. Dans son essai 'Le Rire' Henri Bergson étudie spécifiquement le rire provoqué par le comique. Il défend la thèse centrale que le rire naît du 'placage de la mécanique sur du vivant' c'est-à-dire de la perception d'une rigidité d'une automatisation ou d'un défaut d'adaptation dans le comportement humain que l'intelligence pure saisit avec détachement. Bergson attribue également au comique une fonction sociale de régulation au sein d'une 'conscience commune'‎

‎Bon état‎

‎Le rire Essais sur la signification du comique.‎

‎ Félix Alcan Félix Alcan, 1932. In-8°couronne , broché, couverture souple éditeur, 37 ème édition, exemplaire d'une belle, plats très fins bien conservés et solidaires; bon état ensemble, 209 pages.‎

‎ Très Bon Etat *** PROCHAINE MISE A JOUR DU CATALOGUE LE 12 JUIN 2026 *** Paiement PayPal immédiat, Colissimo contre signature pour les envois de plus de 50 euros, Mondial Relay accepté pour : FRANCE Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). ‎