Write to the booksellers24 books for « amyot jacques longus »Edit
Les Amours Pastorales de Daphnis et de Chloé, traduites par Jacques Amyot , texte de 1559, suivies de la traduction par Paul-Louis Courier, précédées d'une Notice par Etienne Charavay (2 volumes).
Alphonse Lemerre, Editeur, 1872, 2 volumes : un tome in-12 de 162x95 mm environ, xiv-1f.-296 pages, et un tome in-8 de 250x190 mm environ, qui contient la suite en noir, reliure signée Allo, en plein maroquin bleu nuit, dos à nerfs portant titres dorés, gardes marbrées, tranches et coupes dorées, large dentelle sur les chasses. Exemplaire numéroté, N° 33, un des 35 sur papier de Chine avec une suite en noir contenant un frontispice et six eaux-fortes d'après les dessins de Prud'hon gravées par Boilvin. Tous ces exemplaires sont numérotés et paraphés par l'éditeur. Bon état.
Daphnis et Chloé est un roman grec attribué à un certain Longus et daté du IIe ou IIIe siècle de l'ère chrétienne.Traduit par Amyot, ce roman comportait une lacune censurée parce que jugée « licencieuse ». L'helléniste Paul-Louis Courier découvrit en novembre 1809 à Florence un exemplaire intégral du roman, qui lui permit d'en élaborer une traduction plus complète. Mais après avoir copié la page qui manquait, il fut accusé d'avoir renversé son encrier sur l'ancien manuscrit. Les savants italiens en furent enragés, surtout ceux qui avaient donné « la plus exacte description » du manuscrit. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Les Amours Pastorales de Daphnis et Chloé. Tome 2nd.
SOCIETE LITTERAIRE DE FRANCE. 1919. In-18. Cartonnage d'éditeurs. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Non coupé. 119 pages. Quelques illustrations en noir et blanc, dans le texte et hors-texte. Couverture contre-pliée.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées
Exemplaire n°61 / 1000, tiré sur Vélin de Rives. Ecrites en Grec par Longus & translatées en français par Amyot. Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées
Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé, traduites en français par Jacques Amyot et complétées par P.-L. Courier.
Paris, Delarue, Libraire-Editeur, 1876, 1 volume in-12 de 105x175 mm environ, 187 pages, demi reliure signée David, en maroquin cerise, dos à nerfs portant titres dorés, gardes marbrées, tranche de tête dorée. Texte agrémenté de belles lettrines, bandeaux et culs-de-lampe. Une date au stylo encre sur la première garde, frottement sur le cartonnage les coupes et coiffes, sinon bon état.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Daphnis et Chloé. Compositions de Raphaël Collin, gravées à l'eau-forte par Champollion. Préface de Jules Claretie.
1890 Paris, H. Launette et Cie - G. Boudet, 1890 In-8° raisin, broché, couverture rempliée. Exemplaire numéroté sur papier vélin de cuve des papeteries du Marais. Faux-titre, titre avec vignette, (1) f., VIII-190 pp., (1) f. 4 ff. de souscription à cet ouvrage insérés in fine. Brochage lâche à un cahier. Quelques menues rousseurs au premier plat et sur les gardes.
Texte établi daprès la traduction de J. Amyot revue, corrigée et complétée par Paul-Louis Courier.
Les pastorales de longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Jacques Amyot (...)
1934 Paris, Floury, 1934, grand in-4 br. de (10)121-(3) pp., couvert. impr., illustrée en couleurs et rempliée, très bel ex.
Ouvrage illustré d'aquarelles par LEONNEC, dont 16 composition hors-texte, des bandeaux, lettrines, le tout agréablement reproduit en couleurs, culs-de-lampe en noir. Tirage à 3000 ex., tous sur le même papier, celui-ci portant le n°506.
Les Pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé
1943, Imprimerie Allier, 'L'Image Littéraire '. in-4 relié plein cuir brun de 132 pages, décor géométrique doré sur les plats, titres dorés sur dos rond, 2 nerfs, tranche supérieure dorée, signet, emboîtage cartonné brun. La reliure incorpore la couverture de l'édition brochée. Un des 425 exemplaires tirés sur vélin blanc, N°128. Traduction de Jacques Amyot, revue, corrigée, complétée, de nouveau refaite en grande partie par P.-L. Courier. Texte encadré d'un liseré rouge. Illustré en couleurs, in et hors texte par André Guilmin. | Etat : Ouvrage en très bon état général. Plats un peu sales. Emboîtage émoussé. Occasion. (Ref.: J7306)
'L'Image Littéraire', Imprimerie Allier
LES AMOURS PASTORALES DE DAPHNIS ET CHLOÉ. Escrites en Grec par Longus, & translatées en François par Jacques Amyot.
1776 A Bouillon: De l'imprimerie de la Société typographique, 1776. In-12: 10.5 x 16.5 cm, 1 front., xii pp. de faux-titre, titre et avertissement, 207 pp. de texte + 29 pl. grav. dont 13 doubles chiff. 2 à 29 comprenant la [28bis] n. chiff.
Edition illustrée d'un frontispice par Vidal d'après Coypel, de 28 figures hors-texte par Vidal d'après les dessins de Philippe d'Orléan, et d'une figure non signée, reliée après la fig. 28, titrée "Conclusion du Roman". (Cohen, 659). Les figures du Régent furent publiées pour la première fois en 1718. Reliure postérieure en maroquin bordeaux. Dos à cinq nerfs avec auteur et titre en capitales dorées et caissons aux petits fers. Dentelles bordées de deux filets en encadement des plats. Dentelles aux chasses et filets aux coupes. Toutes tranches dorées. Ex-libris: Ludovici Dufour. Ex-libris: André Gutzwiller. Langue
Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Mesire Jacques Amyot, revue, corrigée et complétée, de nouveau refaite en grande partie par Paul Louis Courier, vigneron. Cinquième édition.
P., Alexandre Corréard, 1821, in 8° broché, XII-288 pages ; traces de mouillure ; quelques rousseurs ; dos cassé. Exemplaire de travail.
PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Les amours pastorales de Daphnis et Chloé, escirtes en Grec par Longus, & translatées en François par Jacques Amyot.
A Londres, sans nom, 1779. In-12 de [6]-VIII -la numérotation continue en arabe à 176-[2] pages, demi-maroquin bleu-vert, dos (un brin insolé) à 5 nerfs avec date et titre dorés, tête dorée. Ex libris Arthur Berlin, partiellement arraché. Reliure signée Lansgelin.
Illustré d'un frontispice et de 29 planches hors-texte, gravées d'après des dessins de feu le duc d'Orléans, Régent de France. A noter que Cohen n'en mentionne que 28.
[J. Lemonnyer] - LONGUS ; Amyot, Jacques (trad.) ; Courier (Paul-Louis (rév.)
Reference : 47919
(1878)
Daphnis et Chloé - traduction d'Amyot revue et complétée par P.-L. Courier. Nouvelle édition ornée de jolies gravures.
1 vol. in-8 relié demi-basane noire, dos à 5 nerfs, ill. noir et blanc, chez J. Lemonnyer, libraire, Rouen, 1878, XXXIX-151 pp.
Bon état (lég. rouss. d'usage, rel. très lég. frottée sur bords, bel exemplaire par ailleurs) pour cette version revue par Paul-Louis Courier, qui avait trouvé au début du XIXe siècle un texte grec permettant une traduction plus complète que celle faite au XVIe par Mgr. Jacques Amyot.
Les Pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé traduction d'Amyot revue par P.-L. Courier accompagnée d'un Glossaire par M. Pierre Janet
E. Picard 1866 175 pages 1866. 175 pages.
LES AMOURS PASTORALES DE DAPHNIS ET DECHLOÉ, traduites du grec de longus, par Amyot. Par ordre de Mgr. Le Comte d'Artois.
1780 A Paris: De l'imrpimerie de Didot l'aîné, 1780. In-12: 7.7 x 12.5 cm, 200 pp. Volume de la fameuse collection d'ouvrages imprimés sur ordre du comte d'Artois entre 1780 et 1784. Délicate reliure de l'époque en maroquin rouge aux armes de la famille Payan d'Augery. Très bel exemplaire.
Langue
Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé.
Sans lieu, La Tradition, 1947. In-4 demi maroquin noir à coins, dos à 4 nerfs avec titre doré, tête dorée, couvertures et dos conservés. Coins frottés, quelques minuscules épidermures, pour le reste en belle condition.
Illustré d’eaux-fortes originales de Marianne Clouzot, dont une en frontispice. Tiré à 950 exemplaires numérotés, celui-ci un des 812 sur vélin Lana crème (586). Traduction de Messire Amyot, revue, corrigée, complétée de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier.
Les Pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé
Librairie Floury Librairie Floury, 1934. In-4 broché, couverture illustrée rempliée de 231 pages. Illustrations couleurs de Leonnec. Tirage limité numéroté. Bon état
![Les Pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé. LONGUS ] AMYOT Jacques - COURIER Paul-Louis](https://static.livre-rare-book.com/pictures/MAS/165763_1_thumb.jpg)
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
LONGUS - AMYOT (Jacques, trad. de) - CAZIN (Hubert-Martin, imprimé par).
Reference : 25646
(1780)
Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé.
A Londres, s.é. [Cazin], 1780. Un vol. au format in-16 (127 x 78 mm) de 1 f. bl., 1 frontispice gravé n.fol., 196 pp. et 1 f. bl. Reliure de l'époque de plein veau marbré blond, triple filet doré porté sur les plats, dos lisse orné d'un filet d'encadrement doré, triples filets dorés, important décor fleuronné doré, pièce de titre de maroquin miel, titre doré, armes dorées surmontées d'une couronne ducale en queue, filet doré sur les coupes, tranches dorées.
Exemplaire sous reliure aux armes ducales (non identifiées) portées en queue du dos. Il s'ouvre sur un joli frontispice gravé (non signé). Soigneuse impression - sur papier légèrement bleuté - sortie des presses de Cazin. Les éditions Cazin étaient très réputées pour leur qualité, mais aussi pour leur caractère licencieux, ce qui valut à l’éditeur la saisie de livres, une amende ainsi que deux séjours à la Bastille. Daphnis et Chloé, roman grec, est attribué à Longus, auteur dont on ne sait pour ainsi dire rien. Si ce n'est qu'il pourrait être né à Lesbos. Le sujet de Daphnis et Chloé - Influencé par les Idylles de Théocrite - se distingue pourtant des autres romans grecs de par son décor bucolique et l’ironie constante qui préside au déroulement de l’action. Ce roman pastoral - et chef d’œuvre de la poésie classique - met en exergue le thème mythique de l’exposition des enfants sous l’antiquité. Manuel du Cazinophile, p. 94. Angles émoussés. Dos présentant un éclat légèrement altéré. Petite coupe affectant la pièce de titre. Quelques discrètes rousseurs ou tâches dans le corps d'ouvrage. Du reste, belle condition.
les pastorales de Longus ou DAPHNIS ET CHLOÉ ... illustrations en couleurs de Leonnec
1934 Paris: Librairie Floury, 1934. 1 vol. in-4 broché: 21 x 26.5 cm, 121-[4] pp. Ouvrage illustré en couleurs par Leonnec de 16 compositions hors-texte, bandeaux, lettrines et culs-de-lampe. Tirage limité à 3500 exemplaires numerotés (no. 1833). En excellent état.
Langue
[LE RICHE (Henri).] - AMYOT (Jacques) - COURIER (Paul-Louis) - LONGUS [Attribué à].
Reference : 001972
(1928)
DAPHNIS ET CHLOÉ. Traduction d'Amyot, revue et complétée par Paul-Louis Courier. Ilustré de 23 gravures originales en noir et en couleurs par Henri Le Riche.
1928 Paris, sans nom d'éditeur [Henri Le Riche], 1928. Grand in-quarto (216 X 276 mm) en feuilles sous couverture rempliée imprimée, chemise papier à l'italienne muette contenant une suite d'illustrations, le tout sous chemise et étui cartonné papier marbré de l'éditeur ; 154 pages, (4) ff. - 6 planches sous chemise muette.
ÉDITION ILLUSTRÉE de 23 EAUX-FORTES coloriées ou en noir par Henri LE RICHE (1868-1944). Tirage limité à 210 EXEMPLAIRES, celui-ci 1/10 exemplaires de collaborateurs numérotés en chiffres romains (n°IV) sur vélin d'ARCHES à la forme filigrané «Henri Le Riche » contenant une SUITE sur vélin d'Arches de SIX PLANCHES LIBRES, dont 4 en sanguine et 2 avec remarques en noir à fond vert clair, sous-titrée à la mine de plomb "Princesse de Babylone". (Monod, 7263). Exemplaire en PARFAIT ÉTAT. FINE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST.
Phone number : 06 21 78 12 79
Daphnis Et Chloe revue par Paul-Louis Courier
A. Lemerre Broché D'occasion état correct 01/01/1928 254 pages
Les Amours Pastorales de Daphnis et Chloé. Escrites en Grec par Longus et translatées en françois par Jacques Amyot.
Londres, ss éditeur, 1779. Petit in-4 en pleine basane moderne avec, contre-collé au dos un dos ancien fleuronné. Tranches dorées. 1 f. bl. titre et faux-titre, 182 pp. Edition reproduisant les figures dites du "régent" exécutées par Philippe d'Orléans publiée en 1717. 1 frontispice et 29 planches. Une de plus que l'édition citée dans Cohen. Quelques rousseurs pâles. Bel exemplaire sinon malgré la reliure moderne. référence : Cohen, guide de l'amateur de livre à gravure du XVIIIe siècle, p. 359.
Les Amours Pastorales de Daphnis et Chloé
Les amours pastorales de Daphnis et de Chloé traduites par Jacques Amyot, texte de 1559, suivies de la traduction revue par Paul-Louis Courier. Précédées d'une Notice par Étienne Charavay. Paris, Alphonse Lemerre, 1872 In-12 (15x9), demi-maroquin rouge à coin, dos à nerfs ornés de caissons et de fleurons dorés, date en queue, filets d'encadrement dorés sur les plats, tranche supérieure dorée. Superbe exemplaire dans une très belle reliure signée Reymann. L'ouvrage comprend 2 portraits de Jacques Amyot par Boilvin en frontispice, ainsi qu'une suite de 6 eaux-fortes gravées par Boilvin, d'après les dessins de Prudhon. Liste des eaux-fortes et avis ajoutés en fin d'ouvrage.
LONGUS - Illustrations de Léonnec - Traduction de Jacques Amyot, revue, corrigée, complétée, de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier
Reference : 110562
(1934)
Les Pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé
1934 A Paris, Librairie Floury - 1934 - In-4, broché, couverture rempliée sous papier cristal - 121 p. - Illustré de 16 hors-texte en couleurs et de bandeaux, lettrines et culs-de-lampe par Léonnec - Exemplaire N°3030/3500
Bon état - Intérieur frais, rousseurs sur les tranches - Papier cristal légèrement jaunie par le temps - Plis de lecture au dos
Les Pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé.
Paris, Alexandre Corréard, 1821. In-8, XII-288p. Cinquième édition de la traduction revue par Courier, suite à sa découverte du manuscrit de Florence. Reliure signée Brigandat, demi-veau d'époque, dos orné à l'or et à froid, tranches marbrées, grandes marges. Beau papier encore très blanc, quelques rousseurs, petites épidermures aux coiffes et au mors supérieure principalement. Bel exemplaire en reliure typiquement d'époque.
Longus ; Traduction de Messire Jacques Amyot revue, corrigee, completee de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Couturier ; Eaux-fortes originales de Marianne Clouzot
Reference : 58341
Les Pastorales de Longus ou Daphins et Chloe
La Tradition 1947
Petit in4, 132p, 1947, reliure demi-chagrin a coins, dos a nerfs avec titre et fleurons dores, tranche superieure doree, bon etat d'usage, dos et haut premiere de couverture insoles, coins un peu enfonces, tache de mouillure en haut premiere de couverture, interieur legerement jauni mais bon etat, illustre de seize hors-texte en couleurs et de bandeaux, lettrines, culs-de-lampre par Leonnec, traduction de Jacques Amyot, revue corrigee, completee, de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier, exemplaire sur velin lana creme N°780/950, eaux-fortes originales de Marianne Clouzot in-texte, La Tradition
Longus. Trad. Jacques Amyot, revu, corrigé et complété par Paul-Louis Courrier.
Reference : 16508
Daphnis et Chloé.
Paris, Antiqua, Demi-reliure à coins, 207 pages. Exemplaire N°1009 sur Papyrus de Tsahet. Illustré par François-Martin Salvat
