‎Grignon, Claude-Henri (Édition critique par Antoine Sirois et Yvette Francoli)‎
‎Un homme et son péché‎

‎(1894-1976). Journaliste et romancier né à Sainte-Adèle. Prix David en 1935 pour « Un homme et son péché ». En 1936, il fonde « Les Pamphlets de Valdombre ». ‎

‎Lot de 11 lettres dactylographiées, dont 8 signées par Claude-Henri Grignon et 3 brouillons de son correspondant, Marcel Hamel. HAMEL, Marcel-Pierre (1913-1974). Essayiste et journaliste né à Québec. Cofondateur et rédacteur en chef de la « Nation ». Traducteur de la version française du célèbre « Rapport Durham ». ‎

‎LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE SIGNÉE CLAUDE-HENRI GRIGNON À MON CHER MONSIEUR HAMEL.. Québec, 4 janvier 1936. 3 pages in-folio à l’en-tête du Ministère de la colonisation de la Province de Québec. Bel état. Grignon répond longuement à l’invitation de son jeune correspondant de se joindre à la renaissance de l’École littéraire de Québec : « Je suis déjà vieux à quarante ans […] Je n’ai fréquenté des cénacles que pour casser des gueules, défoncer des portes […] Vous ne pouvez rien ressusciter pour la raison bien simple que la littérature canadienne-française n’a jamais existé ». Il le met en garde à propos de ces héros de plume canadienne : Ferland, Nelligan, Lozeau, Charbonneau. « Permettez-moi de vous donner un conseil, n’allez jamais imprimer de telles choses ni les dire en public. Vous regretteriez cela amèrement plus tard ». /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE SIGNÉE CLAUDE-HENRI GRIGNON À MON CHER MONSIEUR HAMEL. Sainte-Adèle, 15 août 1938. 1 1/2 page in-folio. Très bel état. Refus de devenir actionnaire de la Laurentienne. « N’allez pas en conclure que les Sociétés anonymes anglaises ou juives m’enthousiasment. Loin de là. J’ai encore plus confiance aux Canadiens-français. Faut-il encore que je les connaisse ». Il le remercie de recevoir « La Nation » et de l’article en marge du dernier « Pamphlet » et s’excuse qu’Hamel n’ait pas goûté les louanges qu’il adresse à Adélard Godbout « […] mon œuvre est celle d’un critique libre ». Il aurait la même attitude à l’endroit de Gouin. Il annonce que dans son pamphlet d’août il parlera des Juifs dans un « poison » et qu’il citera « La Nation ». /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE SIGNÉE VALDOMBRE À MARCEL HAMEL, LA LAURENTIENNE. Sainte-Adèle, 15 novembre 1939. 1 page in-folio. Il dit mettre tout de côté pour répondre à sa lettre du 13, qu’il juge d’une importance capitale. Il mentionne qu’il sera à Québec le 27 et qu’il veut le voir. « Vous ne devriez pas reparler de " La Nation " pour des raisons que je vous direz de vive voix et les yeux dans les yeux ». /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE (COPIE CARBONE) DE C. H. GRIGNON À OSWALD MAYRAND. 14 avril 1941. 1 page in-folio. Manque un coin, sans perte de texte. Lettre de recommandation en faveur de Marcel Hamel, adressée au directeur du journal « La Patrie ». /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE SIGNÉE CLAUDE-HENRI GRIGNON AU FRÈRE MARCEL HAMEL, o. s. b. 1 page in-folio à l’en-tête « Valdombre » imprimée en rouge. Très bel état. Bouleversante lettre au sujet de la mort du seul frère et du seul ami, Louis Francoeur. « Si je n’étais pas catholique, je sais bien ce que je ferais pour mettre fin à cette douleur ». Il transmet ses impressions sur la guerre « plus épouvantable que jamais […] Le monde a mérité cette épouvante et le monde catholique surtout, plus vache, plus cochon, plus vendu que tous les peuples païens de la terre ». Il lui souhaite la sainte paix et qu’il trouve […] « au monastère beaucoup plus qu’au milieu des maquereaux et des putains qui peuplent notre civilisation ». /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE SIGNÉE CLAUDE-HENRI GRIGNON À MON CHER MARCEL. Sainte-Adèle, 15 octobre 1946. 1 page in-folio. Fentes marginales aux plis. Grignon accuse réception d’un chèque de 100 $ de Hamel qu’il lui retourne. « Il m’a fait plaisir de vous rendre service si vous avez pu en tirer profit ». Aussi, il mentionne qu’il « n’a ni la fortune, ni le cœur, ni la tête pour entreprendre une lutte à mort (la seule qui soit digne d’un écrivain de combat) ». /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE SIGNÉE GRIGNON À MON CHER MARCEL. Sainte-Adèle, 22 mai 1949. 1 page in-folio à l’en-tête du Club des Pays d’en Haut Inc. Très bel état. Il lui écrit de son club de pêche, lui reproche « […] d’aller marcher avec des politicailleurs. Vous savez bien que tout le groupe de Duplessis compose le pire gouvernement jamais vu. Bien bon pour tous les nationalistes qui ont cru en la pureté d’âme de ces gens là ». Pour Grignon « […] Saint-Laurent est encore l’homme capable de mieux protéger les Canayens ». Ensuite, il s’attaque à Camilien Houde. Il termine en fixant un rendez-vous à Montréal pour discuter du projet de journal d’Hamel. /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE SIGNÉE FRANÇOISE GAUDET SMET ET, EN PARTIE AUTOGRAPHE, SIGNÉE VALDOMBRE, À MONSIEUR MARCEL HAMEL, s. d. LA NATION. 1 page in-folio à l’en-tête de « Les Pamphlets de Valdombre ». Très bel état. Madame Gaudet Smet veille à Sainte-Adèle chez son vieil ami et conseiller, le « Valdombre » des grands jours. Elle lui promet de lui envoyer les 4 nos de « Paysana » parus qu’elle vient de fonder à la gloire de la terre. Elle lui recommande le texte d’Olivar Asselin sur le tissage domestique, « […] question primordiale pour notre classe paysanne ». Pour sa part, Grignon lui « […] demande de dire un mot ou douze cents de « Paysana » qui sent bon la terre, le fumier, la Patrie […] du reste, il faut louer « Paysana » du seul fait que ça répugne à Jean-Charles [Harvey] ». /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE DE MARCEL HAMEL À CHER MONSIEUR GRIGON [sic]. Québec, 19 décembre 1935. 1 1/2 page in-folio. Bel état. Longue lettre (brouillon) aux élans lyriques du jeune Hamel, où il propose à Claude-Henri Grignon « […] la chose la plus originale et la plus inattendue qui soit : vous enrôler dans les rangs des jeunes de Québec qui veulent renouveler l’essai littéraire de 1860 ». [ Cf. : Réponse de C. H. Grignon du 4 janvier 1936 (présente dans ce dossier) ]. /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE DE MARCEL HAMEL À CHER MONSIEUR GRIGNON. Québec, 1er février 1936. 2 pages in-folio (copie carbone). Très bel état. Hamel demande à son maître de l’éclairer sur 2 sujets. Le premier sur Péguy et son retour à la foi et le fait qu’il n’allait pas à la messe. « Un catholique qui ne va pas à la messe est-il vraiment catholique ? ». Il demande ensuite à Grignon ses impressions sur deux poèmes, « Nuit » de Charles Beaudelaire [sic] et « Laudes » de Francis James, pour régler un différend avec un intime qui prétend que ces poésies ne valent rien. /// LETTRE DACTYLOGRAPHIÉE DE MARCEL HAMEL À MON CHER GRIGNON. Québec, 30 mars 1936. 1 page in-folio (copie carbone). Très bel état. Belle lettre où le jeune auteur soumet au « Lion du Nord » le manuscrit d’une nouvelle « […] pour une franche critique ».‎

‎Un homme et son péché, [images de Jean-P. Ladouceur]‎

‎Montréal Stanké 1979 ‎

‎in-4 à l'italienne illustré de 47 compositions dont 20 planches couleurs de LADOUCEUR, 280p. Toile et jaquette illustrée couleurs de l'éditeur. Maquette d'Henri Rivard. :: Avec la préface de 1936. Tirage numéroté à 3000 exemplaires. :: Bon état. ‎

‎Précisions sur "Un homme et son péché"‎

‎Montréal Editions du Vieux Chêne 1936 ‎

‎petit in-8, 107p. et 2f. Couverture imprimée. :: Edition originale tirée à 1000 exemplaires. :: Broché. Bel état. Peu commun. ‎

‎Un homme et son péché, roman, Avec trois préfaces de l'auteur et dix compositions originales hors-textes de Simone Aubry, 66e mille‎

‎Montréal Centre éducatif et culturel ‎

‎[1965], in-16 illustré de planches hors-texte sur papier couché, 198p. et 7f. (anthologie des critiques de 1933). Couverture imprime noir et rouge. :: DOLQ 2, 1115. :: Broché. Bon état ‎

‎Un homme et son péché. / Roman. Avec trois préfaces de l'auteur et dix compositions originales hors-texte de Simone Aubry. 71e mille.‎

‎Sainte-Adèle, comté de Terrebonne, Les Éditions du Grenier, (1969). In-16 (18.9 cm) (2) feuillets, 198, (8) pages, (3) feuillets, illustré de 10 planches hors-texte tirées sur papier glacé. Broché. Couverture blanche imprimée en noir et rouge. Dos légèrement bruni, autrement très bel état. Exemplaire signé par l'auteur sur la page de garde : « Voici une histoire vécue, Claude-Henri Grignon ». [ Troisième tirage de la troisième édition. DOLQ II, 1115-1128. DALFAN 635-636 ]. ‎