Write to the booksellers
De l'Amérique
De l'Amérique. Canada ou Nouvelle France
En feuille
Reference : 23365
Très bon Carte ancienne, coloris d'époque.
Bookseller's contact details
Librairie Bonheur d'occasion
M. Mathieu Bertrand
librairie@bonheurdoccasion.com
514-522-8848
Payment mode
Sale conditions
-----PAIEMENT : Nous nous servons du dollar canadien comme devise-clé. La TPS s'applique sur les achats (livre et port) effectués au Canada. La TVQ est applicable sur le port au Québec. Nous acceptons les paiements par Paypal et cartes de crédit Visa, Mastercard et American Express en dollars canadiens seulement. Nous encaissons uniquement les chèques émis par les banques canadiennes. Nous acceptons les virements bancaires pour les ventes de plus de $1000.------EXPÉDITION : Les frais de port pour un colis d'un kilo et moins sont approximativement pour le Canada $21.00, les États-Unis $28.00 et l'international $30.00. Si un paquet pèse plus d'un kilo, vous serez informé d'une majoration du prix de base. À contrario, les colis très légers peuvent, selon leur destination, bénéficier d'une réduction des frais de port ou d'un envoi postal accéléré. Nous expédions les livres de valeur par colis assuré et muni d'un numéro de repérage. Tous les frais afférents au transport sont à la charge du client.-----RETOUR : Les retours sont conditionnels à une entente préalable dans les dix jours suivant la réception de la commande.
5 book(s) with the same title
ABREGE DE L'HISTOIRE GENERALE DES VOYAGES, contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux avéré dans les pays où les voyageurs ont pénétré; les moeurs des habitans, la religion, les usages, arts et sciences, commerce et manufactures:TABLE DES MATIERES contenues dans ce volume :TROISIEME PARTIE : AMERIQUE. LIVRE VIII : COLONIES FRANCAISES dans l'AMERIQUE SEPTENTRIONALE.Chapitre premier : Baie d'HUDSON. Ile royale.Chapitre II : CANADA ou NOUVELLE FRANCE.LIVRE IX : Caractère, usages, religion et moeurs des habitans de l'AMERIQUE SEPTENTRIONALE.LIVRE X : Histoire naturelle de l'AMERIQUE SEPTENTRIONALE.APPENDICE au LIVRE DIXIEME. Observations particulières sur les pays les plus éloignés vers le Nord.
reliure 1/2 cuir marron - dos lisse cloisonné et fleuronné - pièce de titre rouge - tomaison vert foncé - in 8 - 13.5x 21 - 510 pp - tome 13 - 1816 - chez LEDOUX et TENRE, libraires, rue Pierre-Sarrazin, n° 8 à PARIS.
reliure:interieur très frais. ANTHROLOGIE HISTOIR PHILOSOPHIE LITTERATURE PARADES
Le Grand Voyage du Pays des Hurons, situé en l’Amérique vers la Mer douce, és derniers confins de la nouvelle France, dite Canada. « A Work of great interest and importance... ». Sabin.
Édition originale de l’un des plus importants voyages français en Amérique du Nord et notamment au Canada, de la plus extrême rareté conservé tel le présent exemplaire dans sa première reliure en vélin de l’époque. A Paris, Chez Denys Moreau, 1632. Avec Privilège du Roy. In-8. [Suivi de :] Dictionnaire de la langue Huronne, Nécessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter avec les Sauvages du pays. Par Fr. Gabriel Sagard, Recollet de S. François, de la Province de S. Denys. A Paris, Chez Denis Moreau, 1632. Avec Privilège du Roy. In-8. Soit deux parties en 1 volume in-8. Collationné complet: -Voyage : frontispice gravé par Jaspar Isac (ce frontispice représente des sauvages, sur les côtés sont les figures de saint François et du bienheureux frère Martin de Valence, fondateur des missions franciscaines en Amérique) ; titre ; 2 ff. pour une épître « Au roy des roys et tout puissant monarque du ciel et de la terre, sauveur du monde » ; 2 ff. pour une épître : « A tres illustre, genereux et puissant prince, Henry de Lorraine, comte d'Arcourt »; 3 ff. pour un avis «Au lecteur » ; 3 ff. pour la Table, le Privilège et l’Approbation ; ensemble 12 ff. lim. ; 380 pp., suivi de 2 ff.bl. Le privilège, daté du 21 juillet 1632, est accordé pour dix ans à Sagard, qui déclare en faire cession à Denys Moreau. L'achevé d'imprimer est du 10 août 1632. L'Approbation des pères de l'ordre est signée de Fr. Ignace Le Gault, « gardien du couvent des recollets de Paris ». Fr. Jean-Marie l’Escrivain et Fr. Ange Carrier. -Dictionnaire de la langue Huronne : 12 pp. (y compris le titre) et (66) ff., 7 ff. de table; ainsi complet. Restaurations: marge latérale du premier feuillet de texte sans perte de lettres; l’extrémité de l’angle inférieur droit des 4 feuillets suivants sans atteinte au texte, marge latérale du premier feuillet de titre sans manque de lettre, et du frontispice avec manque marginal, rares taches et mouillures atténuées à quelques feuillets; plein vélin du temps. Reliure d’origine avec manque de vélin restauré mais authentique. (Reliure de l’époque). 174 x 105 mm.
Edition originale de l’un des plus importants voyages français en Amérique du Nord et notamment au Canada, de la plus extrême rareté conservé tel le présent exemplaire dans sa première reliure en vélin de l’époque. « Ce voyage est curieux et les exemplaires en sont fort rares ; mais c'est seulement depuis quelques années que le prix s'en est élevé d'une manière extraordinaire...» écrivait déjà Brunet (V, 28-29) il y a 159 ans. “Le Grand Voyage” is listed as Number One in the Clements Library’s One Hundred Michigan Rarities ». (Lande). « Six chapters recount the ocean crossing, the journey from Quebec to the "lac des Hurons", and the author's return to France. The remainder of the work studies the Huron customs and way of life, and the flora and fauna of the country. It is a brilliant, astonishingly precise fresco...» (DCB). “This is one of the most important of the early works on the north American Indians, and (contains) the first printed huron vocabulary”. (Church). « L'auteur de cet ouvrage, dit Charlevoix, avoit demeuré quelque tems parmi les Hurons, et raconte naïvement tout ce qu'il a vû, et ouï dire sur les lieux, mais il n'a pas eu le tems de voir assez bien les choses, encore moins de vérifier tout ce qu'on lui avoit dit. Le Vocabulaire Huron, qu'il nous a laissé, prouve que ni lui, ni aucun de ceux, qu'il a pu consulter, ne sçavoient bien cette langue, la quelle est très difficile ; par conséquent que les conversions des Sauvages n'ont pas été en grand nombre de son tems. D'ailleurs il parois homme fort judicieux, et très-zélé, non seulement pour le Salut des âmes, mais encore pour le progrès d'une Colonie, qu'il avoit presque vû naître, et qu'il a vuë presque étouffée dans son berceau, par l’invasion des Anglois ». “A work of great interest and importance. Copies are rarely found in good condition, and perfect in every respect. » (Sabin). « Tout ce que nous avons pu apprendre sur l'auteur, c'est qu'il était déjà Mineur Recollet, mais de la Province de S. Denis, lorsqu'en 1615, Houël, Secrétaire de Louis xiii, obtint que la Compagnie demandât au P. Chapoin d'envoyer plusieurs religieux au Canada ». Sagard désirait vivement faire partie de cette première mission, qui fut confiée, comme nous l'avons dit précédemment aux PP. Jamet, Dolbeau, le Caron et du Plessis. Le zélé Recollet ne put mettre son projet à exécution que huit ans après ; lorsque en compagnie du P. Nicolas Viel, il partit, dit-il « de nostre Couuent de Paris le 18 iour de Mars 1623, à l'Apostolique, à pied et sans argent selon la coustume des pauvres Mineurs Recollects, et arrivasmes à Dieppe en bonne santé, où à peine pûmes nous prendre quelque repos qu'il nous fallut embarquer le mesme iour». Précieux volume « de la plus grande rareté ». Chadenat, 5739. Leclerc (Bibliotheca Americana) en détenait un exemplaire incomplet du titre. Chadenat possédait les deux grands livres de Sagard en reliure uniforme, du XIXe siècle, provenant de la bibliothèque du Comte de Lignerolles (N° 5739 : Le grand voyage du pays des Hurons ; N° 5740 : Histoire du Canada) ; ils furent adjugés environ 250 000 FF chaque le 13mars 1950, prix considérable alors: à la même vente Chadenat, le Voyage de Champlain de 1627, rarissime, complet et en veau ancien était adjugé 37 000 FF (n° 5340) et le fameux Champlain in-4 de 1640 avec la carte dépliante, relié en beau vélin de l’époque, atteignait les 100000 FF (n° 5341). Ce dernier se négocie aujourd’hui 250000 €. J’ai acquis cet exemplaire dans son état vierge absolument non restauré relié dans son vélin légèrement déboité. Alden 632-/86. Arents 181. Banks p. 86. Bell S33, Church 421. Dionne Il 87-88. Field 1341-42. Harrisse 52-53. JCB II 243-44. Lande S2012. Pilling, Iroquoian, p. 147. Sabin 74883 & 74881. Streeter 193. Vlach 661. Cf. Gagnon I 3120 & cf. TPL 32. DCB I pp. 590-592. Story p. 736. Winsor IV 290. Chadenat 5739. Leclerc 786.
Le Grand Voyage du Pays des HURONS. Situé en l'Amérique vers la Mer douce, es derniers confins de la Nouvelle France dite CANADA. Avec un dictionnaire de la langue Huronne.
Tross Paris 1865 2 vol. 2 vol. in-8 de 2 ff.n.ch. XXV 206 pp. et de 207 à 268 pp. 12 pp. 73 ff.n.ch., demi-chagrin de l'époque, dos à 5 nerfs, titre doré, couverture imprimée conservée, tête dorée.
Nouvelle édition publiée par Emile Chevalier (Sabin 74884 - Leclerc 787). Réimpression de l'édition de 1632 de chez Denis Moreau, faite avec grand soin et imprimée par Jouaust. Reproduction de la page de titre originale gravée. Tirage limité sur papier vélin. "L'auteur, missionnaire récollet a passé un an (1623-24) en Huronie comme missionnaire auprès de la nation huronne. Il est considéré comme la principale autorité pour l'histoire de la première mission des Récollets au Canada (1615-1629) et avec Champlain, la principale source d'information non jésuite sur la vie indienne et les relations avec les Français, avant Le Clercq". La majeure partie de l'ouvrage est consacrée à la vie des Hurons et a été qualifiée de "fresque brillante et d'une précision étonnante". Le dictionnaire huron également réimprimé ici (dans le volume deux) était le premier vocabulaire huron imprimé, une collection d'expressions françaises traduites en huron, à utiliser comme manuel par les commerçants et les missionnaires. Très bon exemplaire.
[ Recueil d'articles et tirés-à-part de critique historique et politique, et compte-rendus divers par le Comte Adolphe de Circourt ] Bibliographie ; Recension de : Histoire des Etats-Unis par George Bancroft ; Recension de : Les Etats-Unis d'Amérique par Frédéric de Raumer ; Les Origines de la République des Etats-Unis ; Recension de : Une Nouvelle Vie de Jefferson ; Recension de : Demeures d'hommes d'Etat américains. Homes of American Statesmen ; Recension de : Les Demeures des Auteurs et des Hommes d'Etat de l'Amérique. Homes of American Authors. Homes of American Statesmen ; Recension de : Memoirs of the war in the Southern Department of the United States ; Recension de : Pioneers of France in the North World, France and England in North America ; Recension de : The Jesuits in North America in the seventeenth Century, by Parkman ; Recension de : France and England in North America. Part Third ; Recension de : L'Ancie Régime au Canada. The Old Regime in Canada, by Francis Parkman ; Recension de : Madame Swetchine, sa Vie et ses Oeuvres, par le Comte de Falloux ; Article : Le Chancelier Pasquier ; Notice historique du Général Vicomte Talon ; Lord Elgin. In Memoriam ; Recension de : Leaves from the Journal of our life in the Highlands, from 1848 to 1861 ; Recension de : Les annales de la Cathédrale de Saint-Paul de Londres. Annals of Saint-Paul's cathedral ; Recension de : Canterbury. Mémoires historiques de Canterbury ; Recension de : L'Abbaye de Westminster. Historical Memorials of Westminster Abbey ; Recension de : Oestreich und Preussen gegenüber der franzosischen Revolution par Huffer ; La Politique des Puissances allemandes pendant les Guerres de la Révolution française ; Recension de : Past and Present Policy, etc. De la Conduite tenue autrefois et maintenant par l'Angleterre au sujet de l'Irlande.
1 vol. in-8 reliure de l'époque demi-basane verte, tomaison marquée : "6 - Critique, Histoire" : Bibliographie, pp. 469-474 ; Recension de : Histoire des Etats-Unis par George Bancroft, Imprimerie de Ferdinand Ramboz, Genève, 1846, 45 pp. puis Tiré de la Bib. Univ. de Genève, 20 , 28 et 28 pp. ; Recension de : Les Etats-Unis d'Amérique par Frédéric de Raumer, Die Vereignigten Staaten von Nord-America, Tiré de la Bibliothèque Universelle de Genève, 62 pp. ; Les Origines de la République des Etats-Unis ; Recension de : Une Nouvelle Vie de Jefferson, s.n., pp. 238-245 ; Recension de : Demeures d'hommes d'Etat américains. Homes of American Statesmen, 35 pp. ; Recension de : Les Demeures des Auteurs et des Hommes d'Etat de l'Amérique. Homes of American Authors. Homes of American Statesmen, Tiré de la Bibliothèque Universelle de Genève, 36 pp. ; Recension de : Memoirs of the war in the Southern Department of the United States ; Recension de : Pioneers of France in the North World, France and England in North America, pp. 347-368 ; Recension de : The Jesuits in North America in the seventeenth Century, by Parkman, pp. 152-155 ; Recension de : France and England in North America. Part Third, Annales des Voyages, mai 1870 pp.141-164 ; Recension de : L'Ancien Régime au Canada. The Old Regime in Canada, by Francis Parkman, RQH, 1876, pp. 617-623 ; Recension de : Madame Swetchine, sa Vie et ses Oeuvres, par le Comte de Falloux, Tiré de la Bibliothèque Universelle de Genève, décembre 1860, 36 pp. ; Article : Le Chancelier Pasquier, pp. 612-618 ; Notice historique du Général Vicomte Talon ; Lord Elgin. In Memoriam ; Recension de : Leaves from the Journal of our life in the Highlands, from 1848 to 1861 ; Recension de : Les annales de la Cathédrale de Saint-Paul de Londres. Annals of Saint-Paul's cathedral, Au Bureau de la Revue Britannique, Paris, 1869, 40 pp. ; Recension de : Canterbury. Mémoires historiques de Canterbury, 39 pp. ; Recension de : L'Abbaye de Westminster. Historical Memorials of Westminster Abbey, 46 pp. ; Recension de : Oestreich und Preussen gegenüber der franzosischen Revolution par Huffer ; La Politique des Puissances allemandes pendant les Guerres de la Révolution française ; Recension de : Past and Present Policy, etc. De la Conduite tenue autrefois et maintenant par l'Angleterre au sujet de l'Irlande, Tiré de la Bibliothèque Universelle de Genève, 13 pp.
Recueil original d'articles (souvent en tirés-à-part originaux) du Comte Adolphe de Circourt. Le salon d'Anastasie de Circourt et de son mari le Comte Adolphe de Circourt fut l'un des plus célèbres du XIXe siècle. Comme l'écrit Sainte-Beuve, "aucune prévention, aucun préjugé n’arrêtait cette personne, si pieuse d’ailleurs et si ferme dans ses croyances, dès qu’elle sentait qu’elle avait affaire à un esprit de valeur et à un homme de talent". Correspondant de Tocqueville, le Comte collabora à de nombreuses revues (Revue Britannique, Revue Contemporaine, Revue Britannique, etc...). Etat très satisfaisant (mq. de papier au second plat, ex-libris Bibliothèque des Bruyères, très bon état par ailleurs) pour cet recueil établi par l'auteur, le Comte de Circourt et provenant de sa bibliothèque des Bruyères, à La Celle-Saint-Cloud.
