‎CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de) - VIARDOT (Louis, trad. de) - JOHANNOT (Tony, ill. de).‎
‎L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche.‎

‎ Paris, J.-J. Dubochet et Cie, 1836 et 1837. 2 forts vol. au format in-4 (252 x 168 mm) de 1 f. bl., 3 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol., 741 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 3 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol., 758 pp. et 2 ff. bl. Reliures uniformes de l'époque de demi-chagrin glacé marine à coins, dos à nerfs ornés de filet gras à froid, caissons d'encadrement dorés, larges fleurons romantiques dorés, titre doré, tomaison dorée, large palette dorée en tête et queue‎

Reference : 31771

‎ Ensemble complet des deux volumes le constituant de ''l'un des très beaux livres illustrés du XIXème, avec le Molière, également illustré par Johannot, ce sont là les deux frères jumeaux''. (in Carteret). Exemplaires revêtus de reliures décoratives du temps. Premier tirage des 800 compositions de Tony Johannot. (Les exemplaires de premier tirage se remarquent à la figure de la page 256 du tome premier, laquelle doit avoir le regard tourné vers la droite). L'illustration est complétée par 2 frontispices sur Chine du même ainsi que de deux feuillets de faux-titre à décor d'inspiration mauresque. . ''Tony Johannot a laissé plus de 3.000 vignettes, c'est dire qu'il est peu de beaux livres du temps qui ne l'aient eu pour illustrateur. Les quelques 800 dessins de son Don Quicjotte sont un chiffre jamais atteint''. (in Osterwalder). ''Don Quichotte est la première des œuvres modernes puisqu’on y voit la raison cruelle des identités et des différences se jouer à l’infini des signes et des similitudes; puisque le langage y rompt sa vieille parenté avec les choses, pour entrer dans cette souveraineté solitaire d’où il ne réapparaîtra, en son être abrupt, que devenu littérature; puisque la ressemblance entre là dans un âge qui est pour elle celui de la déraison et de l’imagination. La similitude et les signes une fois dénoués, deux expériences peuvent se constituer et deux personnages apparaître face à face. Le fou, entendu non pas comme malade, mais comme déviance constituée et entretenue, comme fonction culturelle indispensable, est devenu, dans l’expérience occidentale, l’homme des ressemblances sauvages. […] À l’autre extrémité de l’espace culturel, mais tout proche par sa symétrie, le poète est celui qui, au-dessous des différences nommées et quotidiennement prévues, retrouve les parentés enfouies des choses, leurs similitudes dispersées.(Michel Foucault - Les Mots et les choses, p. 62).'' Vicaire II, Manuel de l'amateur de livres du XIXème siècle - Carteret III, Le Trésor du bibliophile romantique et moderne, p. 136 - Escofier, Le Mouvement romantique, 1215 - Brivois, Bibliographie des ouvrages illustrés du XIXème siècle, p. 90 - Osterwalder I, Dictionnaire des illustrateurs, p. 539 - Bénézit VI, Dictionnaire des peintres, p. 81. Angles élimés. Quelques feuillets oxydés. Discrètes rousseurs dans les corps d'ouvrages. Cerne claire en marge inférieure de chacun des volumes. Du reste, belle condition. ‎