‎CAUHEPE J.D., KUANG A. -‎
‎Les arts martiaux interiorisés ou l'aikido de la sagesse - Éditions Guy Tredaniel - Paris 1984‎

‎ 1602 Broché, excellent état, 160x240, 609 gr, 370 pages, Préface de M. le Dr Pierre Warcollier, fondateur de la fédération Française d'Aïkido, illustrations N&B, ISBN: 2857071507 - 9782857071501‎

Reference : 5865

‎Voici avec cet ouvrage, un livre authentiquement "oriental" sur l'Aïkido. Et nous entendons l'adjectif "oriental" au sens, repris par H. Corbin, que lui donnent tant de Maîtres de l'Orient : l'orient géographique y est symbolique de l'Orient "mystique". Après tant d'écrits sur l' "Aïkido" qui ont faussé et minimisé, en l'occidentalisant, tout cet art corporel religieux, nous assistons ici à une remise en place des valeurs et vérités que les occidentaux n'ont pas vues, ou n'ont pas voulu voir. Pour arriver à faire comprendre cela à des occidentaux il fallait l'érudition et la culture de nos deux auteurs, multipliant les images évocatrices tirées des arts antiques, des sciences les plus actuelles, et des concepts métaphysiques tant de l'Inde que de la Chine taoïste. ‎