‎Cervantès.‎
‎Don Quichotte‎

‎Oeuvres. Volume 1 : Notice sur la vie et les oeuvres de Le Sage par J. B. B. Audiffret. Préface de Le Sage à l'édition de 1726. Le Diable boiteux (348 pp.). Vol. 2 et 3 : Gil Blas (535 et 560 pp.) Vol 4 : Aventures du chevaleir de Beauchêne (370 pp.). Vol 5 : Guzman d'Alfaranche (632 pp.) Vol 6 : le Bachelier de Salamanque ou Mémoires et aventures de Don Chérubin de La Ronda (436 pp.) Vol 7 : Estevanille Gonzalez (421 pp.) Vol 8 et 9 : Roland l'amoureux et Nouvelles aventures de Don Quichotte (465 et 399 pp.) Vol 10 : Nouvelles aventures de Don Quichotte (440 pp.) Vol 11 : Théâtre (le Traître puni -Don Félix de Mendoce - le Point d'honneur - Crispin rival de son maître - Turcaret Vol 12 : Théâtre et mélanges (la Tontine - les Amants jaloux - la Valise trouvée - Mélange amusant de saillies d'esprit et de traits historiques des plus frappants‎

‎Paris Antoine Augustin Renouard 1821 Douze volumes in-8, demi-basane bleu-vert. Dos décoré de fleurons végétaux.‎

‎Dos passés (au vert), quelques piqûres. Bon exemplaire en reliure d'époque de la première édition complète des oeuvres de Le Sage. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎Sous le signe de Don Quichotte. Catalogue Nicolas. Liste des grands vins fins 1953. Illustrations de Léon Gischia. Ornements d'Afred Latour.‎

‎Paris Draeger 1952 In-8 carré, reliure spirale plastique,couverture cartonnée. Nombreuses illustrations au pochoir. Complet de la feuille volante des tarifs.‎

‎Superbe exemplaire d'un des plus beaux catalogues de la maison Nicolas. "Ces catalogues sont adressés à une liste des clients potentiels rigoureusement triés et qui compte environ 30 000 noms, choisis parmi les clients dont Nicolas possède le nom : professions libérales, Bottin mondain, Jockey Club, etc. Il n'est pas exagéré de dire que ces catalogues sont des petits chefs-d'oeuvre de l'art de l'illustration. Ils sont l'oeuvre, depuis le début, de l'atelier Draeger. Nicolas en demande toujours l'illustration à un peintre ou à un graveur de renom. Rien ne le fait reculer. C'est ainsi qu'au cours des années Van Dongen, Bernard Buffet, Raoul Dufy ont signé des catalogues Nicolas. La collection de ces catalogues est aujourd'hui une des choses prisées des bibliophiles. D'abord, il en existe relativement peu. Ensuite, leur diffusion limitée, strictement, à titre gratuit, à un certain nombre de personnes sélectionnées sur liste, confère au cercle de ses possesseurs un caractère de « club fermé », ce qui augmente encore leur valeur. Nicolas avait à résoudre, avec ses catalogues, un double problème. D'abord, faire en sorte que les plus grands artistes contemporains ne se sentent pas diminués de mettre leur palette au service de ce qui n'est — après tout — qu'une affaire de produits alimentaires. Ensuite, enlever à Nicolas, aux yeux des classes riches, ce que la multiplication des dépôts pourrait donner de caractère « trop bon marché » : en somme, obtenir que du vin Nicolas figure dans les grands dîners parisiens. […] Quelquefois, lors de la dispersion d'une bibliothèque, dans une vente aux enchères, à l'occasion d'une succession, on offre, dans des paniers anonymes, en vrac, les brochures, catalogues d'exposition (quelquefois vraiment fort beaux) que le propriétaire avait collectionnés. Les catalogues Nicolas sont, eux, souvent conservés dans l'ensemble de la bibliothèque et inscrits au catalogue, comme les éditions rares et originales. N'est-ce pas une belle fin pour une publicité ?" (Claude Vielfaure. Une monographie publicitaire : Nicolas) Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎Don Quichotte de la Manche. Michel de Cervantes. 3/3 vols Taduit par Florian‎

‎Traduit de l'Espagnol par Florian, suivi de deux nouvelles de Cervantès par le même. "Don Quichotte de la Manche" (en espagnol "Don Quijote de la Mancha") est un célèbre roman écrit par l'écrivain espagnol Miguel de Cervantes. Il a été publié pour la première fois en 1605, suivi d'une deuxième partie en 1615. Le livre est considéré comme l'une des œuvres littéraires les plus importantes et influentes de tous les temps. "Don Quichotte de la Manche" raconte l'histoire de Don Quichotte, un gentilhomme espagnol qui, après avoir lu trop de romans de chevalerie, devient fou et décide de se prendre pour un chevalier errant. Il prend le nom de Don Quichotte, équipe une vieille armure et part à l'aventure pour défendre la justice et secourir les opprimés. Il est accompagné de son fidèle écuyer, Sancho Panza. Le roman est célèbre pour sa satire des romans de chevalerie de l'époque et pour son exploration des thèmes de la réalité et de la folie. Don Quichotte perçoit le monde à travers le prisme de ses lectures, transformant les situations ordinaires en aventures chevaleresques. Le livre est également une méditation profonde sur l'idéalisme et l'imagination, ainsi que sur la manière dont la littérature peut influencer la perception de la réalité. Complet en 3 volumes gd in8, 23x15, reliures demi cuir, frottements et accrocs, bon état intérieur, 357, 357, 364 pages. Sans les figures annoncées par le relieur. Paris, Chez Birand, éditeur, 1830 ref/267‎

‎Oeuvres choisies de Cervantès (Don Quichotte, 8vol), illustrée de 16 gravures ht de Charles Dusaulchoy. ‎

‎à Paris, Imprimerie des Sciences et des Arts, 1807.‎

‎CERVANTES, Oeuvres choisies de Cervantès (Don Quichotte, 8vol), illustrée de 16 gravures Ht de Charles Dusaulchoy. à Paris, Imprimerie des Sciences et des Arts, 1807. Ensemble de 8 volumes in-12 reliés (175x95mm), demi basane brune, étiquette collée au dos, tranches jaunes, imprimés sur papier vergé. Vol1: en frontispice : portrait de Cervantès dessiné par Dusaulchoy et gravé par Simon, (xii:préface du traducteur),132pages: Vie de Cervantès,(xx:préface de l'éditeur),231pages, gravure ht (p120); Vol2:frontispice gravé,396pages,grav.ht(p240); Vol3:frontispice gravé, 319pages, grav.ht(p232), Vol4:frontispice gravé, 366pages, grav ht(p251); Vol5: frontispice gravé, 391pages,grav.ht(p271);Vol6:frontispice gravé, 402pages,grav.ht (p349); Vol7:frontispice gravé,391pages,grav.ht(p333);Vol8:frontispice gravé,349pages,grav.ht (p339). Ensemble accompagné de 16 charmantes gravures hors-texte dessinées par Charles Dusaulchoy (1781-1852) et gravées par J.P. Simon et Dien. Charles Dusaulchoy, élève de David, fut peintre d'histoire évoquant dans ses toiles marines et sujets militaires. La traduction, toute ''nouvelle'' de Henri Bouchon Dubourniol (1749-1828) fut accomplie alors que son auteur, au moment de la Terreur, était emprisonné. Il fit paraître, outre le Don Quichotte, Nouvelles choisies de Cervantès en 1825, Don Quichotte et Sancho Pança à Paris en 1828. Édition originale de cette traduction illustrée de Don Quichotte composée en 2 parties et 73 chapitres, dont la parution est contemporaine de celle de Florian ''défigurée et mutilée'' selon le traducteur. ''Il y avait, il n'y a pas long-tems, dans un village de la Manche, dont, pour raisons, je veux oublier le nom, un honorable gentilhomme campagnard, point opulent, mais vivant noblement; c'est à dire la lance au râtelier, l'antique rondache au grenier, la rosse à l'écurie, et le chien courant toujours prêt à partir.'' Reliures modestes en état moyen avec qques manques, déchirures sans manque frontispice vol1, dernier feuillet vol2. Texte en bonne condition. ‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. Oeuvres complètes de Cervantès‎

‎«L’auteur d’’Hamlet’ et celui de ‘Don Quichotte’ sont les deux plus grands poètes qu’aient produit les siècles modernes. Cervantès, plus encore que le doux William, exerça sur moi un charme indéfinissable. Je l’aime jusqu’aux larmes.» Heine. CERVANTES. Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. Amsterdam et Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 6 volumes in-12. -Nouvelles de Michel de Cervantès. Amsterdam & Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 2 volumes in-12. En tout 8 volumes in-12 de: I/ (6) ff., 370 pp., 1 faux titre gravé et 6 figures; II/ (3) ff., 369 pp. et 3 figures; III/ (4) ff., 371 pp. et 10 figures; IV/ (4) ff., 453 pp. et 8 figures; V/ (4) ff., 420 pp. et 4 figures; VI/ (4) ff., 422 pp., (1) f.; VII/ XLIV pp., 358 pp., 1 portrait et 6 figures; VIII/ (2) ff., 396 pp. et 7 figures. Plein maroquin vert de l’époque, roulette dorée encadrant les plats, dos lisses finement ornés, filet aux pointillés sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées. 172 x 105 mm.‎

‎Séduisante édition des œuvres complètes de Cervantès, traduites en français par Filleau de Saint Martin. Picot, Livres du Baron de Rothschild, 1752; Cohen, Guide de l’amateur de livres à gravures, 217 et 221; Rahir, p. 360. Cette édition du «Don Quichotte» est illustrée de 31 estampes à pleine page par Fokke et Folkéma, d’un faux-titre gravé et de 6 vignettes de titre. Cette série de gravures prend sa source dans la suite des 31 estampes gravées, de format in-4, par Picard, Tanjé, Stokke et J. Van Schley d’après les dessins de Coypel, Boucher et Trémolière en 1746 et qui fixèrent pour un siècle environ l’iconographie de l’œuvre. Elles sont ici réinterprétées au format in-8. Les «Nouvelles» sont ornées d’un portrait d’après Kent et de 13 estampes dessinées et gravées par Folkéma. L’ensemble de ces 44 estampes forme l’œuvre la plus importante et la plus connue de l’artiste. «Né à Dokkum, en Frise, en 1692, Folkéma apprit la gravure de son père et s’établit à Amsterdam où il est mort en 1767. Son œuvre la plus connue est sa réduction in-8 des figures de Charles Coypel pour ‘Les Aventures de Don Quichotte’, exécutées avec Fokke pour l’édition de 1768». Portalis, Les Dessinateurs d’illustrations au XVIIIe siècle, pp. 214-215. Précieux exemplaire revêtu à l’époque d’un éclatant maroquin vert aux dos particulièrement élégants.‎