à Paris, Imprimerie des Sciences et des Arts, 1807.
Reference : 1021
CERVANTES, Oeuvres choisies de Cervantès (Don Quichotte, 8vol), illustrée de 16 gravures Ht de Charles Dusaulchoy. à Paris, Imprimerie des Sciences et des Arts, 1807. Ensemble de 8 volumes in-12 reliés (175x95mm), demi basane brune, étiquette collée au dos, tranches jaunes, imprimés sur papier vergé. Vol1: en frontispice : portrait de Cervantès dessiné par Dusaulchoy et gravé par Simon, (xii:préface du traducteur),132pages: Vie de Cervantès,(xx:préface de l'éditeur),231pages, gravure ht (p120); Vol2:frontispice gravé,396pages,grav.ht(p240); Vol3:frontispice gravé, 319pages, grav.ht(p232), Vol4:frontispice gravé, 366pages, grav ht(p251); Vol5: frontispice gravé, 391pages,grav.ht(p271);Vol6:frontispice gravé, 402pages,grav.ht (p349); Vol7:frontispice gravé,391pages,grav.ht(p333);Vol8:frontispice gravé,349pages,grav.ht (p339). Ensemble accompagné de 16 charmantes gravures hors-texte dessinées par Charles Dusaulchoy (1781-1852) et gravées par J.P. Simon et Dien. Charles Dusaulchoy, élève de David, fut peintre d'histoire évoquant dans ses toiles marines et sujets militaires. La traduction, toute ''nouvelle'' de Henri Bouchon Dubourniol (1749-1828) fut accomplie alors que son auteur, au moment de la Terreur, était emprisonné. Il fit paraître, outre le Don Quichotte, Nouvelles choisies de Cervantès en 1825, Don Quichotte et Sancho Pança à Paris en 1828. Édition originale de cette traduction illustrée de Don Quichotte composée en 2 parties et 73 chapitres, dont la parution est contemporaine de celle de Florian ''défigurée et mutilée'' selon le traducteur. ''Il y avait, il n'y a pas long-tems, dans un village de la Manche, dont, pour raisons, je veux oublier le nom, un honorable gentilhomme campagnard, point opulent, mais vivant noblement; c'est à dire la lance au râtelier, l'antique rondache au grenier, la rosse à l'écurie, et le chien courant toujours prêt à partir.'' Reliures modestes en état moyen avec qques manques, déchirures sans manque frontispice vol1, dernier feuillet vol2. Texte en bonne condition.
Librairie les Utopiques
M. Michel Baggi
22 rue Molinier
47000 Agen
France
05 53 99 37 14
Les ventes peuvent se régler par chèque ou par virement bancaire. Les frais de port sont à réajuster fonction du poids des ouvrages. Les envois se font systématiquement en colissimo avec signature et numéro de suivi.