‎Lafon (Mary)‎
‎La Dame de Bourbon. ‎

‎La Dame de Bourbon. Dessins de E. Morin gravés par H. Linton.‎

‎ P, Librairie Nouvelle, Bourdilliat, 1860 ; in-8, broché. 2ff.-174pp.-1f. Couverture rose imprimée présentant de légers frottements. Quelques rares rousseurs. Bon exemplaire.‎

‎Edition originale illustrée de 33 dessins in-texte (en-tête et culs-de-lampes) de Edmond Morin, gravées sur bois par H. Linton. Ce roman est une adaptation du roman occitan du XIIIe siècle "Flamenca", considéré comme le prototype du roman courtois. le manuscrit original, très incomplet est conservé à la Bibliothèque de Carcassonne. L'action se déroule à Bourbon l'Archambault par le mariage du seigneur de Bourbon avec Flamenca. Mais le mari est envahi par la jalousie, tandis qu'un jeune homme épris d'amour courtois met tout en oeuvre pour parvenir jusqu'à Flamenca. L'auteur, historien et linguiste, originaire du Tarn-et-Garonne, s'est fait le défenseur de la littérature occitane ; il a publié de nombreux livres d'histoire, quelques romans, des pièces de théâtre, et plusieurs adaptations de textes médiévaux. Il publie ici la traduction de la première parite seulement de Flamenca, qui n'avait encore jamais été publiée (c'est Paul Meyer qui en donna la première traduction intégrale en 1865).Les dernieres recherches ont montré que le texte de Flamenca était composé dans le dialecte du Rouergue associé à de l'auvergnat septentrional, puisant dans des compositions du troubadour clermontois Peire Rogier ( Jean-Pierre Chambon, « Sur la date de composition du roman de Flamenca », Estudis Romànics, Barcelone, Institut d'Estudis Catalans, 2018, p. 349-355). ‎

‎ La Dame de Bourbon (Bourbon l'archambault) ‎

‎ 1860 Librairie nouvelle / A. Bourdillat et Cie Editeurs "Paris, 1860, in-8, demi toile a la bradel pièces de titre maroquin noir , petitfleuronaudoscouverture et dos conservés 2ff.- frontispice-XVpp.-174pp.-1f. de table. Illustration in-texte de Edmond Morin gravés sur bois. a lafin ""Glose pour les érudits"" et notes des chapitres.. . Edition originale. Vicaire IV-885-886.Premier tirage des gravures, exemplaire très frais" L'histoire se déroule à "cinq lieues de Moulins à Bourbon-l'Archambaud." Très plaisantes illustration de E. Morin‎

‎poème attribué à Marcobrus,illustré avec ‎

‎Les Romans courtois. La Dame invisible. Jehan et Blonde. Flamenca ou la Dame de Bourbon. Le Châtelain de Coucy.‎

‎Paris, Union Latine d'Editions, Collection médiévale, 1971. 190 X 245 mm. 4 tomes reliés plein cuir fauve d'éditeur, dos à nerfs, plats ornés d'un décor poussé à froid, tête dorée, étui. 222, XII-132, 181 et IX-197 pp. Ed. num. sur pur fil Dame blanche. Illustré de planches en noir de Michel Ciry. Dos pâli.‎

‎Les romans courtois : La dame invisible. Le chatelain de Coucy. Jehan et Blonde. Flamenca ou la dame de Bourbon‎

‎ Paris, Union Latine d'Editions, 1971. Ensemble complet de ses 4 volumes de 245x200 mm, de 221, 197, 131, 166 pages. Reliures pleine basane havane. Dos à 4 doubles nerfs avec éléments de titre dorés et fers géométriques à froid. Plats richements ornés de décors à froid. Emboitages bordés de cuir. Têtes dorées. Reliures avec minimes traces d'usage. Intérieur frais, avec illustrations originales en couleurs de Fontanarosa. Exemplaires N°2474/4000 sur pur fil Dame Blanche.‎

‎Bons exemplaires. ‎

‎Les Romans Courtois : La Dame invisible - Jehan et Blonde - Flamenca ou la Dame de Bourbon-Le Chatelain de Coucy. Illustrations originales de Michel Ciry. ‎

‎ 1971 Paris,Union Latine d'Edition,1971; 4 volumes petit in-4° carré, pleine reliure basane fauve décor à froid aux 2 plats (décors différents à chaque volume), tête dorée, étui; Nombreuses illustrations originales hors texte de Michel Ciry tirées en gris noir. Textes mis en ordre par André Berry, André Thérive et Jean Longnon. Exemplaires numérotés sur pur fil Dame blanche.( N° 2642). 1er tirage.‎

‎ Dos très légèrement passés mais très bon exemplaire. (GrD2 ‎