‎Oncle Hansi‎
‎Le paradis tricolore‎

‎Le Paradis tricolore - Petites villes et villages de l'Alsace dèjà délivrée un peu de texte et beaucoup d'images pour les petits enfants alliés‎

‎ PARIS, H. Floury, 1918 - Edition originale - 1 vol. In-4, 20 x 30 mm - Plein cartonnage de l'éditeur, tissu à bandes horizontales, pièce de titre contrecollée au premier plat. ( défraîchie) - 33 illustrations en coueurs dont 7 hors-texte par Hansi. ‎

‎Hansi (Jean-Jacques Waltz, alias Hansi), Illustrateur alsacien, se définira lui-même comme un « annexé récalcitrant ». Né quelques années après lannexion de lAlsace-Lorraine par lAllemagne, il fut élévé dans lespoir de retrouvrer sa patrie historique, et dans la haine de loccupant. Ses caricatures féroces de lhomme allemand, ses textes satyriques lui valurent de visiter les prisons ; cest à la suite dune condamnation quil quitta sa région pour gagner la Suisse puis La France. La guerre commençait et il devint éclaireur dans les Vosges, propagandistes à Paris etc. ... Ses faits darmes ou plutôt de plume lui valurent dêtre décoré de la Légion dhonneur. A cette époque, Hansi, de retour dans son Alsace natale, composa cet album dont le titre suffit à confirmer ses penchants nationalistes. Le Paradis tricolore sera suivi, un an plus tard de LAlsace heureuse, autre uvre festive pour une liberté recouvrée. Cnformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎Le Paradis Tricolore. Petites villes et villages de l'Alsace déjà délivrée. Un peu de texte et beaucoup d'images pour les petits enfants alliés par l'Oncle Hansi‎

‎ 1918 couverture toile rouge et blanche ornée de bouquets, étiquette. (empoussiérée). in-4, 39pp., P. Floury 1918‎

‎Le paradis tricolore par l'Oncle Hansi - 1918‎

‎ Paris, H. Floury éditeur, 1918, 1 vol. in-4° (30,8 x 21,3 cm) : 1 db-garde illustrée, 1 f. de faux-titre, 1 f. de titre, 1 f. de 'préfasse' (dixit), 16 f. de texte, 1 f. de table des hors-textes, 1 db-garde illustrée ; sous-titré : Petites villes et villages de l'Alsace déjà délivrée - un peu de texte et beaucoup d'images pour les petits enfants alliés par l'Oncle Hansi. Edition originale de cet album pour enfants, fortement emprunt du contexte historique de la première guerre mondiale : les images idéalisent les villages alsaciens et leurs traditions tandis que les textes sont sans concession vis à vis des allemands. Le sentiment français, alsacien en particulier, exhalté par l'auteur n'a d'égal que la beauté des images in et hors-texte qui le portent. La narration rend compte de la vie quotidienne et de la difficulté de vivre en temps de guerre et d'annexion. Jean-Jacques Waltz, dit Oncle Hansi, Hansi (1873-1951) : peintre, graveur, illustrateur et narrateur d'albums pour enfants pronant le retour de l'Alsace-Lorraine à la France dans le cadre de l'annexion allemande entre 1870 et 1918. Louis Weizenacker : préfacier en culottes courtes. ‎

‎Etonnant cartonnage d'éditeur tendu, en plein, d'un tissu à bandes verticales rouges et blanches, semé de médaillons floraux, avec pièce de titre en papier contrecollée au premier plat, 3 tranches rouges. Impression sur papier couché bien conservé. Le tissu extérieur, un peu insolé, comporte un accroc restauré. Les couleurs des illustrations ont toute leur fraîcheur. Exemplaire complet et solide (couture compacte). Bon exemplaire de cet ouvrage magnifiant la vie à la française d'autrefois en Alsace. ‎

‎Le Paradis Tricolore‎

‎H. Floury 1918, in-4 (30,5 x 21 cm) cartonnage toilé à rayures de l'éditeur avec pièce de titre contrecollée sur le premier plat, 39 p. (un ex-donosur la dernière page de garde, sinon très bon exemplaire) Edition originale de ce très bel album, illustré de compositions en couleurs de l'Oncle Hansi, comme il s'appelait lui-même, à toutes les pages, célébrant villes et villages de l'Alsace enfin libérée du joug teuton.‎

‎Le Paradis tricolore‎

‎ Paris, H. Floury, 1918. In-4, 37 pp., toile rouge et blanche à motifs floraux de l'éditeur, étiquette de titre au premier plat, dos long, tranches rouges (quelques petites rousseurs et taches au cartonnage, deux petits manques au premier contreplat et à la première garde). ‎

‎Édition originale de cet album illustré par "l'Oncle Hansi" "pour les petits enfants alliés". Il y dépeint et décrit des villages d'Alsace et ses habitants après la Première Guerre mondiale. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. La librairie ferme ses portes pour quelques jours et rouvrira le 18 août. Nous reviendrons vers vous dans les meilleurs délais./ The bookstore will be closed for a few days and will reopen on August 18th. We will get back to you as soon as possible.‎