Write to the booksellers
DABRY (P.)
Guide des Armées Alliées en Chine ou Dialogues sur les reconnaissances militaires en trois langues: Français, Chinois, Anglais avec la prononciation figurée du Chinois, suivi d'un Vocabulaire Chinois, Français, Anglais et précédé de la Division des Provinces de la Chine et de l'Hygiène à observer dans ces Contrées (Vu et corrigé par un lettré Chinois).
Paris, Henri Plon, Imprimeur-Editeur - London, W.O. Mitchell, Military Bookseller, 1859. 1 volume in-12, XVI-163 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées, très bon état général. Ouvrage rare.
Reference : 9899
Dabry était Capitaine d'Infanterie, attaché à l'Etat-Major Général du Corps Expéditionnaire de Chine, Membre de la Société Asiatique de Paris. Cet ouvrage peu courant, destiné aux soldats Français et Anglais comporte la table des matières suivante: Provinces de la Chine - Hygiène à observer en Chine - Prononciation - Reconnaisance d'une côte, d'une plage, d'un port et d'une rade - Reconnaissance d'une rivière - Reconnaissance d'un canal et d'une route - Reconnaissance d'une gorge, d'un col et d'un défilé - Reconnaissance d'une montagne - Reconnaissance d'une forêt - Reconnaissance d'un étang - Reconnaissance d'un marais - Reconnaissance d'un village - Reconnaissance d'une ville - A un déserteur - A un espion - A un parlementaire - A un guide - Vocabulaire Chinois, Français, Anglais.
Bookseller's contact details
Librairie Ancienne Indosiam
M. Yves Azemar
89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P.O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point
00000 Hong Kong
China
852 95539385
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la Librairie Ancienne et Moderne :<br />Les prix sont nets. Les frais de port sont à la charge de l'acquéreur qui choisit le mode d'expédition le mieux adapté. L'expédition des ouvrages se fait à réception du réglement (par carte bancaire ou chèque bancaire à l'ordre de M. Yves AZEMAR). Les ouvrages voyagent aux risques et périls du destinataire . Vous pouvez demander tout renseignement par courriel ou par téléphone . ( Photos disponibles sur simple requête). <br /><br />La librairie est ouverte tous les jours de 14h à 19h. : 89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P. O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point<br /><br />Nous sommes acquéreurs en permanence de livres anciens sur l'Extrême-Orient , la Chine et l'Indochine en particulier. Nous achetons également tout document sur Angkor, Hong Kong , Shanghai, Pékin et les autres villes chinoises. ( livres - cartes - plans - photos - CPA - revues -gravures . . . etc )<br /><br /><p>Déplacements dans toute la France pour achat de lots ou de bibliothèques.</p>
1 book(s) with the same title
Guide des armées alliées en Chine, ou Dialogues sur les reconnaissances militaires en trois langues : français, anglais, chinois, avec la prononciation figurée du chinois. Suivi d'un vocabulaire chinois, français, anglais, et précédé de la division des provinces de la Chine et de l'hygiène à observer dans ces contrées. Vu et corrigé par un lettré chinois
Henri Plon W.O. Mitchell | Paris London [Londres] | 13 x 19 cm | Broché
Edition originale (cf. Cordier, Sinica, 1643.) Une déchirure et un petit manque en tête du dos, couvertures légèrement salies, quelques petites rousseurs. Très intéressant lexique trilingue avec les idéogrammes chinois et leur transcription phonétique, publié au lendemain de l'expédition française de 1858. On y apprend par exemple à demander "Quelle est la nature de la rade ?" ou à répondre qu'un général est "très brave ; il ne recule devant rien". Claude-Philibert Dabry de Thiersant (1826-1898) fut d'abord officier de marine avant de se lancer dans une carrière diplomatique qui lui permit de remplir plusieurs postes consulaires en Extrême-Orient. De fait, la plupart de ses recherches concernent la Chine et le Tonkin. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
