‎Cendrars Blaise ‎
‎La fin du monde Filmée par l'Ange N.-D. ‎

‎La Fin du Monde filmée par l'Ange N.-D.‎

‎Paris, Editions de la Sirène, 1919. In-4 relié de [60] pages, demi-maroquin violet, dos carré portant uniquement Cendrars-Léger. Couvertures illustrées conservées (brunies)In-4 of [60] pages, purple half morocco, square back titled only Cendrars-Léger. Illustrated covers preserved (browned). ‎

‎Illustré par Fernand Léger de 22 compositions en couleurs (dessins et aquarelles au pochoir).Illustrated by Fernand Léger with 22 color compositions (stenciled drawings and watercolors). Edition originale tirée à 1225 exemplaires (exemplaire 346 sur vélin Lafuma).En 1935, Cendrars écrira dans le Sans-Nom l’influence de ce «petit livret qui pourrait être simple divertissement de cinéaste, qui vaut ce qu’il vaut, que l’on a souvent cité comme l’une des œuvres les plus représentatives de la littérature moderne et dont la représentation typographique lors de sa parution eut une influence déterminante sur l’art typographique officiel en Russie soviétique, mais qui reste pour moi, quand mon bras coupé me fait mal ou quand je suis en proie à des idées noires, sentimentalement attaché au souvenir d’un travail heureux, chose si rare dans cet ingrat, dans ce solitaire métier d’écrire qui est maintenant le mien depuis cette nuit mémorable, et le témoignage d’une longue, lente, douloureuse et double cicatrisation, sinon d’une guérison parfaite» (Œuvres autobiographiques complètes, Bibliothèque de la Pléiade, t. I, 2013, p. 86). «Une édition de luxe avec des caractères d’affiches». Le Morland corps 24, utilisé pour la composition du texte, se rapproche de l’esthétique de l’affiche, cette police étant prévue au départ pour l’affichage, renvoyant ainsi au goût de Cendrars pour les affiches, les enseignes et la publicité. Jusqu’aux dessins de Léger, de facture cubiste, qui associent des lettres réalisées au pochoir: «lettres de caisses», utilisées traditionnellement pour indiquer le contenu des caisses et cantines de transport. C’est la première fois qu’un tel procédé est utilisé pour un livre de peintre.P. Fouché: La Sirène, n°38; Castleman, A Century of Artists Books, M.O.M.A., p.170; Monod 2395; Carteret V, p.41; Skira 197; Andel, Avant-Garde Page Design 1900-1950 p.99-100; From Manet to Hockney, n° 54CENDRARS Blaise: La Fin du Monde filmée par l'Ange N.-D. First edition limited to 1225 copies (copy #346 on Lafuma vellum).In 1935, Cendrars wrote in the Sans-Nom the influence of this "petit livret qui pourrait être simple divertissement de cinéaste, qui vaut ce qu’il vaut, que l’on a souvent cité comme l’une des œuvres les plus représentatives de la littérature moderne et dont la représentation typographique lors de sa parution eut une influence déterminante sur l’art typographique officiel en Russie soviétique, mais qui reste pour moi, quand mon bras coupé me fait mal ou quand je suis en proie à des idées noires, sentimentalement attaché au souvenir d’un travail heureux, chose si rare dans cet ingrat, dans ce solitaire métier d’écrire qui est maintenant le mien depuis cette nuit mémorable, et le témoignage d’une longue, lente, douloureuse et double cicatrisation, sinon d’une guérison parfaite" (Œuvres autobiographiques complètes, Bibliothèque de la Pléiade, I, 2013, 86)."Une édition de luxe avec des caractères d’affiches". The Morland Body 24, used for the composition of the text, is close to the aesthetics of the poster, this font is initially planned for display, thus returning to the taste of Cendrars for posters, signs and advertising. Up to the drawings of Léger, cubist style, which combine stencil letters: "box letters", traditionally used to indicate the contents of crates and transport canteens. This is the first time such a process is used for a painter's book.P. Fouché: La Sirène, n°38; Castleman, A Century of Artists Books, M.O.M.A., p. 170; Monod 2395; Carteret V, p.41; Skira 197; Andel, Avant-Garde Page Design 1900-1950 p.99-100. ‎

‎La Fin du Monde filmée par L' Ange N.D.‎

‎Sous boîte à fenêtre signée Boichot. Couverture souple illustrée. Avec 22 compositions en couleurs au pochoir de Fernand LÉGER, dont 2 sur la couverture et 20 pochoirs en couleurs dans louvrage dont 3 en double page. ‎

‎Paris Éditions de la Sirène 1919 60 pp. In-4. Broché. Un des livres les plus originaux daprès-guerre. 1 volume. ÉDITION ORIGINALE. Un des 1 200 exemplaires numérotés sur vélin Lafuma. Superbe exemplaire dans sa condition d'origine d'un des plus beaux livres illustrés modernes, et nouvelle preuve de la fécondité de la collaboration entre Cendrars et Fernand, après J'ai tué publié l'année précédente. Paru grâce au travail de Blaise Cendrars aux éditions de la Sirène, ce livre d'artiste est un témoignage frappant de son temps, de ses années bousculées par la guerre mais aussi par les différentes révolutions esthétiques. Le temps est à la vitesse, aux machines, les futuristes veulent tout remettre à plat tandis que Dada se moque. Blaise Cendrars va plus loin et annonce la fin du monde. 55 séquences d'un long poème sur l'apocalypse illustrées de compositions éclatées et souvent saturées, mélange de réclame et de superposition de pellicules cinématographiques. Et la couleur, partout. Dieu le père chef d'entreprise se lance à la conquête de Mars tandis que l'ange descend sur le parvis de Notre-Dame annoncer la fin des temps. Un poème d'un humour très acide, celui d'un artiste qui a vu couler le sang dans les tranchées et le champagne dans les cabarets. Interlacken. Gare de Mars. [...] Le train interplanétaire arrive dans un immense fracas, tombe dans un filet magnétique tendu de cime en cime. Exemplaire enrichi dun ENVOI AUTOGRAPHE SIGNÉ ET DESSIN À LA MINE DE PLOMB: « à André Rossi, cordialement, F. Léger ». Faut-il voir dans ce train, tout drapeau dehors, celui de la victoire, le fameux train victorieux de novembre 1918 à l'intérieur duquel le maréchal Foch recueillit les signatures de l'armistice ? ‎

‎La fin du monde filmée par l'Ange N.-D. ‎

‎ LA SIRENE 1919 1 Roman de Blaise Cendrars. Compositions en couleurs par Fernand LEGER. Paris, La Sirène, 1919, in-4, broché, couverture imprimée, ornée d'un dessin et titrée en calligraphie, sous chemise verte ornée d'un décor géométrique rouge et noir sur le premier plat. ‎

‎La verve de Blaise Cendrars nous livre cette" Fin du Monde", mélange de conte antique et d'insolence, sur les moeurs de ce que l'on allait appeler la Belle Époque et les Temps Modernes de Charlie Chaplin. Les angles de vues et les observations y sont traités à la manière d'un metteur en scène. Le graphisme et la calligraphie de Fernand LEGER en font un des livres références de la ligne des "Illustrés Modernes". Il mêle chiffres, lettres, citations, dans un savant mélange créant ainsi un chaos rappelant le dynamisme de nos ville où tout va tès vite. La composition en Morland 24 et le tirage ont été faits dans les ateliers de l'Imprimerie Frazier-Soye. Vingt-deux illustrations décorent cet ouvrage dont vingt sont coloriées au pochoir dans les ateliers de Richard. Édition originale exécutée sur un papier vélin Lafuma satiné façon simili Japon. Tirage limité à 1.225 exemplaires. Un des 1.200 exemplaires sur papier registre vélin Lafuma. (in Carteret V-41 ; Édouard-Joseph II-351 ; Mahé I-440 ; Monod 2395). Léger report de scotch sur les pages de garde, dos remonté renforçant les plats, petite insolation, bords très légèrement frottés. ‎

‎LA FIN DU MONDE FILMEE PAR L'ANGE N.D., L'EUBAGE AUX ANTIPODES DE L'UNITE, L'OR LA MERVEILLEUSE HISTOIRE DU GENERAL JOHANN AUGUST SUTER, MORAVAGINE, PETITS CONTES NEGRES POUR LES ENFANTS BLANCS‎

‎Denoël 1961 livre roman 20*13,5 510 pages ‎

‎bon cartonnage toilé vert ----------> Pour bénéficier du tarif de livraison le plus avantageux, pour la France et certains pays d'Europe, les livres seront expédiés par Mondial Relay. Merci de m'indiquer un point relais Mondial Relay lors de votre commande‎

‎La Fin du monde filmée par l’ange N.-D. Roman.‎

‎Paris, Éditions de La Sirène, 1919. In-4 broché, pagination absente (30 ff.) Édition originale du texte et premier tirage des 22 illustrations en couleurs de Fernand Léger. Tirage limité à 1225 exemplaires numérotés, dont 25 sur papier de Rives à la forme et 1200 exemplaires sur papier registre vélin Lafuma. Exemplaire numéroté sur vélin. Claires auréoles au haut du premier plat, étiquette au bas du second, décharge de l’ancien papier cristal sur les gardes, frottements au dos, brochage un peu lâche.‎