Club français du livre 10 janvier 1961, relié toile éditeur, 288pp avec 15 bois vénitiens hors texte et lettrines de l’édition originale ( 1554 ); traduction de Domenica Jaspard, introduction de Florent Fels, collection classiques n° 65 - très bon état
Reference : 15162
Librairie Alpha
Anne et Yvan Abbal-Touzart
1 rue Gérard Philipe
26100 Romans sur Isère
France
06 25 54 12 31
Au prix des livres s'ajoutent les frais de port : tarif de la Poste pour une livraison à domicile et tarif réduit via Chronopost Shop2shop pour une livraison en point relais. Envoi des livres dès réception du règlement ( chèque d'une banque française uniquement, à l'ordre de Librairie Alpha ou par virement bancaire via IBAN/BIC ) paiement possible par PayPal sur adresse mail et par WERO
Amsterdam, chez Josué Steenhouwer, & Hermanus Uytwerf, M.DCCXV. [1715]. Un volume relié (16,5 x 10 cm) de [6]-399 p., [7] ff. de planches. Reliure plein veau glacé châtain, plats encadrés d'un double filet doré, dos richement orné avec pièce de titre noire, millésime en queue, filet le long des coupes, toutes tranches dorées, doublures en papier marbré encadrées du même cuir avec roulette dorée. Reliure signée Levasseur aîné.Édition illustrée de 7 planches hors-texte gravées. Ex-libris armorié P,-L. de Bordes de Fortage. Quelques rares piqûres, épidermures sur les mors et nerfs, bon état général. A priori première édition. C'est une imitation du Quichotte, inspirée de Homicidio de la fidelidad y la defensa del honor (Paris, 1609).
En 1609 parut Homicidio de la fidelidad y la defensa del honor, qui rassemblait pour la première fois en France sous un titre espagnol inventé, divers textes et histoires extraits de Don Quichotte en français dans la traduction de Nicolas Baudoin. Ces premiers extraits se rassemblaient sur 125 pages, ils furent augmentés en 1715 d'une seconde partie formée de nouvelles histoires. Le texte de Cervantes, mais aussi les noms ont été changés pour le public français friand alors de pastorales, et certains passages ont été forgés complètement. Rappelons que la première édition du Quichotte a lieu en 1605 et sa première traduction française en 1614. Cet ouvrage témoigne donc directement d'une adaptation du Quichotte pour le public français, et d'une recréation de l'original ; l'ouvrage présenté sous formes de nouvelles est d'ailleurs parfaitement cohérent. On fit paraître à nouveau l'édition après le succès remporté par la nouvelle traduction de Filleau de Saint-Martin à la fin du XVIIe, comme de nouvelles aventures, dont témoigne cette publication.
A Paris, à la Librairie d'Éducation d'Alexis Eymery, 1825. 14 x 8,5 cm, 195 et 210 pp. Deux volumes reliés plein veau rouge, dos lisse orné de fleurons dorés, titres dorés, encadrement d'un filet doré sur les contreplats et décor central estampé à froid, encadrement de roulette dorée sur les contreplats, filets dorés sur les coupes et cannelures sur les coiffes. Quelques infimes traces de frottements sinon beaux et élégants exemplaires; Quelques rousseurs. Deux frontispices gravées et quatre gravures hors-texte.
Reference : 7962
A Mons, de l'imprimerie François de Waudré, M. DC. XXXIII [1633]. 15,5 x 10 cm, 2 ff.-558 pp. et 108 ff. non chiffrés. Relié plein vélin d'époque, dos lisse, reliure usée mais encore solide. Nombreuses annotations manuscrites et passages surlignés à la plume. État moyen.
Reference : 7966
A Mons, de l'imprimerie de la Veuve Simeon de La Roche, 1666. 20,5 x 16,5 cm, 3 ff. 397 pp.et 76 ff. non chiffré. Relié plein veau d'époque, dos à nerfs, caissons ornés. Reliure usée mais encore solide, mors partiellement fendu, coins émoussés. Annotations manuscrites sur les pages de garde et dans tout le livre, annotations érudites d'époque. Une gravure hors texte : arrmes du Hainaut gravées sur cuivre.
Paris, Charpentier, 1857- 1862. 18 x 12 cm, huit volumes reliés demi-maroquin rouge, dos à nerfs ornés, titres dorés, tranches jaspées. Un volume bas du dos noirci sinon beaux exemplaires. Nouvelle édition collective in-12 de toutes les uvres d'Alfred de Musset dans une reliure uniforme de l'époque, très bien conservée.