‎HAHNEMANN, Samuel Christian Friedrich (1755-1843).‎
‎Exposition de la doctrine mdicale HOMOEOPATHIQUE, ou Organon de l'Art de Gurir; Pas S. Hahnemann; Accompagne de fragments des autres Ouvrages de l'Auteur, et suivie d'une PHARMACOPE HOMOEOPATHIQUE. Nouvelle traduction sur la quatrime dition par A.-J.-L Jourdan...‎

‎Paris, J.-B. Baillire, 1832. [iv], iv, 524 pp. 8vo (13,8 x 21,8 cm.). Later 19th century half calf, gilt Art Nouveau style decoration on spine (top and bottom of spine damaged / coiffes arraches) ; marbled boards, uncut.‎

Reference : 2398

‎ First edition of Antoine Jourdan's (1788-1848) French translation of the "Organon", a highly esteemed translation, but for others questionable. This 1832 edition is quite rare indeed. A brief publishing history of the French translation of the 'Organon" is: Dresden, Arnold 1824, translated by Von Brunnow after the second German edition (very rare, only a few copies known); Paris & Lyon, Bohaire, 1832, translated by Von Brunnow after the second German edition; Dresden, Arnold 1832, translated by Von Brunnow after the 4th German edition; Paris, Baillire translated by Jourdan (the present work); Paris, Baillire 1834, translated by Jourdan after the 5th German edition; Paris, Baillire 1845, translated by Jourdan after the 5th German edition; Paris, Baillire, 1873 (reprint of the previous); Genve, Jeheber. 1952 translated by P. Schmidt after 6th German edition; Lyon, Boiron, 1983 translated from the German edition of 1921 by Haehl. Apart from the above there are many editions (reprints) of this text. Roze‎