‎[MARTIN (Charles).] - ‎ ‎SALON DES ARTISTES HUMORISTES.‎
‎"Le Jugement de Pâris".‎

‎Narcisse dans l'Isle de Vénus, poëme en IV chants. - Le soleil fixe au milieu des planètes. - Le jugement de Pâris. Poëme en IV chants par Imbert‎

‎ 1797 Paris, chez Chaigneau ainé, 1797, 2 ouvrages en un petit volume in-12 de (2)-205 pp. à pagination continue, reliure de l'époque de demi-veau jaspé, dos lisse orné de fers dorés, pièce de titre de maroquin vert, encadrement de roulette dorée sur les plats, tranches dorées, bel exemplaire sur Hollande.‎

‎Cette édition réunit 2 ouvrages , le "Narcisse ..." suivi du "Soleil..." de Malfilatre, et le "Jugement de Pâris" de Imbert. Ce poème est considéré comme le chef-d'oeuvre de Jacques-Charles-Louis Clinchamps de Malfilâtre (1732-1767). (Dictionnaire des lettres françaises, Dix-huitième siècle, pp. 155-156). Cette édition est illustrée : 1 titre-frontispice gravé par L. Duval d'après Eisen et 4 figures hors-texte gravées par le même Duval d'après Saint-Aubin (l'une non signée). Le Jugement de Pâris de Ibert est illustré de d'un titre par Moreau gravé par Armant, et de 4 figures hors-texte par Moreau gravées par Duval. (Cohen, p. 672 pour le 1er titre seulement). ‎

‎LES METAMORPHOSES DOVIDE Traduites en Prose Françoise, et de nouveau soigneusement reveuës, corrigées en infinis endroits, et enrichies de figures à chacune Fable. Avec XV. DISCOURS Contenans lExplication Morale et Historique. De Plus Outre le Jugement de PARIS, augmentées de la METAMORPHOSE DES ABEILLES, traduite de VIRGILE, de quelques EPISTRES dOVIDE et autre divers traitez.‎

‎ 1651 A Paris: Chez Augustin Courbé, 1651. In-folio: 23 x 33 cm (reliure), 21.5 x 32.2 cm (feuilles), 1 .f de faux-titre, 1 f. de titre grav., 2 ff. dépître au Roi et à la France, 1 pl. grav., 4 ff. n. chiff. dÉlegie pour Ovide (par Lingendes), À monsieur Renouard et de Stances (par D.D.M.), 466 pp. de texte et figures des Metamorphoses, 6 ff. n. chiff. de table, 54 pp. du Jugement de Paris, des Abeilles et des Remèdes contre lAmour, 213 pp. des Discours sur les Métamorphoses, avec 6 pp. n. chiff de table entre les p. 166 et 167, dEpîtres dOvide, du premier Chant du Roland Furieux et du Deuil de la France à la Mort du Grand Henry IV. Fort belle édition dOvide illustrée dun titre-frontispice gravé par Firens d'après Rabel, un portrait d'Ovide dans un encadrement allégorique, gravé par J. Boulanger d'après Chauveau, 48 bandeaux, 45 initiales, 28 culs-de- lampe, répétés, gravés par Boulanger, 137 figures in-texte par Matheus, Firens, Briot, Faulte, ou non signées et une figure hors-texte non signée pour le Jugement de Paris. Reliure postérieure en basane mouchetée. Dos à six nerfs avec pièce de titre de maroquin rouge et caissons aux petits fers. Tranche rouge. Ex-libris: «André Gutzwiller». Manque aux coiffes. Traces dusage aux plats. Rares rousseurs. Impressionnant volume à ample typographie. ‎

‎ Langue‎

‎Les métamorphose d’Ovide, avec des explications à la fin de chaque fable. Augmentées du Jugement de Pâris, & de la Métamorphose des Abeilles.‎

‎A Amsterdam, Chez Pierre Mortier, 1693. 3 vol. in-12 de [6]-381-[2]; 452-[4]; 380-[4] pages. Pleine basane marron, dos à nerfs ornés. ‎

‎Illustré du portrait gravé d'Ovide sur chaque page de titre, et d'un frontispice répété pour chaque volume; 16 gravures hors-texte pour chacun des livres des Métamorphoses et au début du Jugement de Paris et des Abeilles, métamorphose tirée de Virgile; et 111 gravures hors-texte (sur 124)Illustré de nombreuses planches gravées et de 3 titres ornés. Dos et coiffes frottés, coiffe supérieure du volume 3 manquante avec un manque au haut du dos, plats épidermés, un cahier déboîté un premier volume. Nom de propriétaire sur les pages de titre et au dos de quelques gravures. ‎

‎LE JUGEMENT DE PARIS (sic) poëme en IV chants suivi d'oeuvres mêlées‎

‎ 1774 reliure plein veau havane in-octavo (binding full calfskin in-octavo), dos long (spine without raised band) - richement décoré or (richly gilt decorated) - pièce de titre sur fond noir avec filet or (black label of title with gilt line), frise végétale en encadrement sur les plats entourée d'un filet droit et d'un filet dentellé - manque de dorure (vegetable frieze in framing with goshawk gilt right line and gilt indented line on the covers - blurred gilding), toutes tranches jaspées vertes (all green marbled edges), pages de garde peignées (painting endpaper), illustrations : page de titre et 4 planches avec serpente gavées d'après Moreau le Jeune - dont 2 manquent - et 4 figures gravées par Choffard en front-de-chapitre et orné de culs-de-lampe (illustrations : title page and 4 plates with tissue engraved from Moreau le Jeune among which two miss - and 4 pictures in headpieces engraved by Choffard and illuminated of tailpieces), rousseurs in fine (redness marks at rear), XVI+248+III pages, 1774 à Amsterdam sans Editeur (no editor), ‎

‎à propos de l'ouvrage (in connection with the book) : La matière de la tragédie grecque est souvent tirée de la mythologie. Ainsi se dégagent 3 cycles épiques : le cycle thébain, le cycle troyen et celui des atrides. Les hommes sont victimes d'un destin contre lequel ils ne peuvent pas agir, les dieux eux-mêmes sont des victimes... CYCLE TROYEN : Ce cycle raconte la guerre de TROIE. Et encore une fois, les héros de cet épisode ne peuvent rien faire en face du destin qui les accable - Tout commence par "le jugement de PARIS" : Symbole de beauté, Pâris est choisi par Hermès pour juge de la dispute entre les déesses Athéna, Héra et Aphrodite : chacune revendique pour elle-même la pomme d'or qu'Éris, déesse de la discorde, a destinée " à la plus belle " Paris qui ignore qu'il a affaire à des déesses la donne sans hésitation à Aphrodite qui pour le récompenser va lui faire un cadeau empoisonné : elle lui promet l'amour de la plus belle femme du monde. Or, la plus belle femme du monde est HELENE de SPARTE épouse de MENELAS. CASSANDRE, sur de PARIS lui déconseille fortement le voyage mais personne ne l'écouteLorsque Paris et son frère Hector partent en GRECE ils sont reçus par le roi Ménélas et sa femme Hélènele charme opère et Paris tombe fou amoureux de la jeune femme. Des le lendemain, ils décident tout deux de s'enfuir pour TROIE, la ville de PARIS. Ménélas apprenant la trahison, lance son armée contre Troie. Par solidarité, tous les grecs vont soutenir Ménélas et partir pour combattre les troyens et récupérer Hélène. Parmi eux, le frère de Ménélas, AGAMEMNON accompagné des héros ACHILLE et ULYSSE. Grâce à la ruse de ce dernier les grecs parviennent à s'introduire dans la ville par l'intermédiaire d'un cheval Cette guerre sera la dernière pour bon nombre de personnages illustres, Achille y mourra d'une flèche décochée au talon par Paris, ce dernier lui-même périra ainsi que son frère, le plus grand guerrier troyen Hector. Ulysse quant à lui devra errer des années durant sur les mers avant de retrouver son royaume ITAQUE - réimpression de l'édition de 1770, avec les mêmes jugements, mais avec quelques changements au texte - bon état général malgré les petits défauts signalés (good condition in spite of the smalls defects indicated) ‎

‎Elégie Pour Ovide - Les Métamorphoses d'Ovide - Le Jugement De Paris - Les Remèdes Contre L'amour - XV Discours Sur Les Métamorphoses d'Ovide. 3 Volumes‎

‎Léonard Gaultier Chez la Veuve Matthieu Guillemot 11 x 17,5 Paris 1616 Trois volumes petits in-8, reliure uniforme demi-vélin fin XIXe, dos lisses ornés de roulettes et de filets dorés, pièces de titre de cuir fauve, titres dorés, plats et gardes marbrés. Premier volume : page de titre absente, [Veuve Guillemot, 1606 ? plutôt que 1614 ?], [14]-frontispice-801[19] pp., 15 gravures en ouverture de chaque livre dont certaines signées du graveur Léonard Gaultier, table in fine. Notre exemplaire est sans page de titre, ni privilège. Il s'ouvre directement sur "L'élégie pour Ovide", du poète originaire de Moulins et ami de Renouard, Jean de Lingendes, contemporain d'Honoré d'Urfé, suivie de vers du poète berruyer Pierre Motin "A Monsieur Renouard sur la traduction des Métamorphoses d'Ovide" et des "Stances sur les métamorphoses d'Ovide traduictes par Monsieur Renouard" signées D. DM, suivies des "Métamorphoses d'Ovide" en quinze livres et d'une table des matières. Deuxième volume : "Le jugement de Paris", Paris, chez la Veuve Matthieu Guillemot, 1616, frontispice gravé sur bois par Léonard Gaultier, dédicace à "Louyse de Lorraine Princesse de Conty" ornée d'une vignette et lettrine, stances de Jean de Lingendes, texte en prose de Nicolas Renouard, suivi des "Remèdes contre l'amour", Paris, chez la Veuve Matthieu Guillemot, 1616, [8]-48 et 30 p. Troisième volume : "XV discours sur les métamorphoses d'Ovide, contenant l'explication morale des fables", Paris, chez la Veuve Matthieu Guillemot, 1625, 314 p., vignettes et lettrines. Bon ensemble sans rousseurs, belles gravures et frontispices de Gaultier, premières pages et gravure du 4ème livre du premier volume habilement restaurées sans manque de texte au verso, petite étiquette en tête du second volume. (EvB73) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST Livre ‎