‎ VOX (Maximilien).‎
‎"Molière".‎

‎Le Roman de Monsieur Molière. ‎

‎ Traduit du russe par Michel Pétris. Paris : Editions Gérard Lebovici, 1990. Un volume broché (12,5x21,5 cm), 253 pages. Bon état. ‎

‎Molière et la comédie de moeurs en Angleterre -‎

‎ Neuchâtel : A la Baconnière, 1946. Un volume broché (16,5x23,5 cm) sous couverture à rabats, 128 pages illustrées de hors texte et d'un plan hors texte. Petite déchirure de 1,5cm en première de couverture sinon bon état : ex. non coupé. ‎

‎Molière à Bordeaux vers 1647 et en 1656 avec des considérations nouvelles sur ses fins dernières, à Paris en 1673...ou peut-être en 1703 -‎

‎ Paris : Libraires associés (Feret et Herluison), 1898 - 2 volumes brochés (22,5x14 cm), 625 et 640 pages avec index in-fine - bon exemplaire, interieur frais (malgre une couverture poussiéreuse et un dos fendu) - ex-libris de Claude Makovski - ‎

‎Rarissime recueil factice réunissant cinq pièces de Molière en reliure armoriée de l’époque dont deux éditions originales. L’un des seuls recueils de pièces de Molière - certaines en édition originale - conservé dans sa reliure armoriée de l’époque, vers 1666.‎

‎ Paris, Guillaume de Luyne, Claude Barbin, Pierre Tribouillet, 1663, 1665 et 1666. In-12, plein veau brun granité, armoiries dorées au centre des plats, dos à nerfs orné, infimes restaurations, coupes décorées, tranches rouges. Reliure armoriée de l’époque. 140 x 82 mm.‎

‎« Après le succès des représentations de Molière, suivi de l’écoulement rapide dans le public des pièces imprimées séparément, il fallait s’attendre à ce qu’on vît publier, avec ou sans l’autorisation de l’auteur, un recueil général de ses comédies. Deux moyens s’offraient aux éditeurs. Le premier, le plus rationnel, était de constituer une édition collective autorisée ou non par Molière, édition à pagination continue, avec un faux-titre pour chaque pièce et un titre général pour l’ensemble. Au contraire, le deuxième procédé, beaucoup plus simple consistait à relier ensemble les pièces déjà imprimées et de faire précéder ou non le tout d’un titre général portant soit au verso, soit sur un feuillet séparé la liste des comédies contenues dans l’ouvrage. Bien entendu, il ne s’agissait plus dans ce cas de pagination suivie. Les pièces existaient déjà à leurs dates propres dans le recueil avec le nom de leurs imprimeurs » (A. J. Guibert. Molière CNRS - Premiers essais d’éditions collectives). Furent réunies et reliées à l’époque les cinq pièces suivantes : I- L’Escole des maris, Comédie, de I.-B. P. Molière représentée sur le Théâtre du Palais Royal. Paris, chez Guillaume de Luyne, 1663. In-12 de (5) ff. (frontispice, titre, épître, personnages), 65 pp. et (3) pp., (2) ff. bl. Seconde édition originale, reproduisant l’édition originale de 1661. Paul Lacroix la signale également sous la date de 1664 ; elle a été partagée entre les libraires concessionnaires du privilège de 1661. De toute rareté complète des deux derniers feuillets blancs en reliure armoriée de l’époque. II- Les Fascheux, Comédie de I.-B. P. Molière, représentée sur le Théâtre du Palais Royal. Paris, [Guillaume de Luyne], 1663. In-12 de 82 pp., (1) p., (1) p.bl. Rarissime édition grenobloise imprimée l’année d’après l’originale. III- L’Escole des femmes, Comédie. Par I.-B. P. Molière. Paris, Claude Barbin, 1665. In-12 de (6) ff. y compris une figure et 95 pp. Seconde édition, qui reproduit exactement l’édition originale. L’édition est ornée du précieux frontispice gravé par François Chauveau qui représente le plus ancien portrait de Molière. Elle peut être qualifiée de « seconde édition originale ». De toute rareté en reliure armoriée du temps. IV- La Critique de l’Escole des femmes, Comédie. Par I.-B. P. Molière. Paris, chez Claude Barbin, 1663. In-12 de (5) ff. (titre, épître, privilège et personnage), 117 pp. et (1) f.bl. Edition originale. Le privilège est daté du 10 juin 1663 et l’achevé d’imprimer du 7 août 1663. L’édition a été partagée entre Claude Barbin, Charles de Sercy, Thomas Joly, Guill. De Luyne, Louis Billaine, Et. Loyson, Jean Guignard et Gabriel Guinet. De toute rareté complète du dernier feuillet blanc conservé dans sa reliure armoriée de l’époque. V- L’Amour médecin. Comédie. Par I.-B. P. Molière. Paris, chez Pierre Trabouillet, 1666. Avec Privilège du Roy. In-12 de (6) ff. dont 1 frontispice gravé et 95 pp., la dernière chiffrée par erreur 59. Edition originale. Le privilège est daté du 30 décembre 1665 et l’achevé d’imprimer du 15 janvier 1666. L’édition a été partagée entre Pierre Trabouillet, Nicolas le Gras et Th. Girard. Ce type de recueil en reliure armoriée de l’époque est de la plus insigne rareté dans les bibliothèques de grands classiques du XVIIe siècle. La plupart des éditions originales ou rares des pièces de Molière ont été reliées par les grands maîtres du XIXe siècle. De très rares exemplaires en main privée sont à ce jour conservés dans leur reliure de l’époque non armoriée : vélin, veau ou maroquin. Ainsi Jacques Guérin possédait-il un seul exemplaire factice des Œuvres de Molière de 1673 relié en 8 volumes in-12, maroquin rouge non armorié de l’époque avec 7 pièces en édition originale, vendu 2 100 000 FF (320 000 €) il y a près de 30 ans, enchère considérable à l’époque. (Référence : Bibl. J. Guérin. Livres exceptionnels, Paris 29 novembre 1988, n° 23). Le présent exemplaire est l’un des seuls connu conservé dans sa reliure armoriée de l’époque attribuée à une demoiselle Cauchon dont la famille comptait au XVIIe siècle une abbesse.‎

‎Les Oeuvres de Monsieur de Molière‎

‎Chez Denys Thierry Claude Barbin Pierre Trabouillet | à Paris 1682 | 9 x 16.50 cm | 8 volumes reliés‎

‎Première édition illustrée et première édition collective complète, en partie originale et corrigée sur les manuscrits originaux. Édition originale pour les deux derniers volumes comprenant?: Dom Juan ou le Festin de Pierre, Dom Garcie de Navarre, LImpromptu de Versailles, Melicerte, Les Amans magnifiques, La Comtesse dEscarbagnas. Elle est illustrée de 30 figures gravées sur cuivre par Jean Sauvé daprès Pierre Brissart, dont 21 hors texte et 9 comprises dans la pagination. Reliures du XIXe en plein maroquin rouge, dos jansénistes à cinq nerfs, date dorée en queue, doubles filets dorés sur les coupes et les coiffes, large dentelle dorée en encadrement des contreplats et plats de papier à la cuve, toutes tranches dorées. Reliures signées M. Lortic. Réalisée par deux amis intimes de Molière, Vinot et Lagrange (le plus célèbre comédien et ami intime de Molière qui fut également le secrétaire de sa troupe, lIllustre-Théâtre), cette «?première édition complète des uvres de Molière [est composée à partir] du texte même des manuscrits de Molière, plus ou moins revu et corrigé par lui, soit pour les besoins des représentations, soit pour limpression. De sorte que le texte de 1682 diffère souvent un peu de celui des éditions originales séparées et de lédition collective de 1674.?» (J.Le Petit, Bibliographie des principales éditions originales). Cette édition demeure la plus célèbre édition complète des uvres de Molière et le modèle des éditions ultérieures. * Selon Anaïs Bazin, «?Cest dans la Préface de Lagrange et Vinot, placée en tête de la première édition des uvres complètes de Molière (1682)?; là et nulle part ailleurs que se trouvent encore aujourdhui les seuls renseignements certains que lon puisse accepter, les seuls peut-être, et cette conjecture est sérieuse, que Molière ait voulu laisser au public sur sa carrière de cinquante et un ans?!?» (Notes historiques sur la vie de Molière, Techener, 1851). Cette assertion, sans doute excessive, souligne cependant limportance unique de ce premier témoignage écrit par des amis intimes de notre plus grand dramaturge français. Mais celle-ci nous révèle également que les versions connues de lultime pièce et chef duvre de Molière, Le Malade imaginaire, imprimées après la mort de lauteur, étaient largement fautives. «?Cette comédie est corrigée, sur loriginal de lauteur, de toutes les fausses additions et suppositions de scènes entières faites dans les éditions précédentes. Et, pour fortifier cette déclaration, ils ont encore soin davertir, en tête de deux scènes du premier acte, que ces deux scènes et cet acte tout entier nétaient point de la plume de Molière dans les éditions précédentes, et quils les donnaient rétablis sur loriginal de lauteur.?» Dans sa bibliographie des uvres de Molière publiées au XVIIe siècle, Albert-Jean Guibert conclura?: «?Cette édition doit être considérée, à juste titre, comme la plus complète des éditions du XVIIe siècle. Les jeux de scène y sont introduits et, pour la première fois, chaque comédie est précédée dune gravure, particulièrement précieuse pour les attitudes et les costumes des personnages?» Superbe exemplaire de la fameuse édition de 1682 établi dans une très élégante reliure du XIXe signée de Marcelin Lortic, disciple et successeur de son père, le célèbre relieur de Baudelaire, Pierre-Marcellin Lortic. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎